
BIFO začne z novo sezono.
BIFO začne z novo sezono.
Kaj se dogaja v kulturi in umetnosti ta teden?

BIFO začne z novo sezono.

Beirut prihaja v Turčijo za mini turnejo, ki bo vključevala tri koncerte.

Razstava del Ara Gülerja z naslovom "Majčna Madžarska" bo na ogled v Madžarskem kulturnem centru.

Razstava "Zagotovljena sreča!" v umetni galeriji Taksim.

Musical "Wicked", ki je očaral svet, bo letos na ogled v Istanbulu in Ankari.

Razstava "Melodija, ki presega čas: Cemal Reşit Rey" bo odprta v CRR.

Stoletna industrijska pot v Muzeju Rahmija M. Koča.

Razstava "V vaši glavi" avtorice Sinem Demirci je na ogled v galeriji Pg Art.

"Pesji cirkus" bo v Turčiji premierno uprizorjen.
Prihodnji pogovor, delavnice in predstave v Muzeju Gazhane v četrti Kadıköy, Hasanpaşa.
Şerefiye, Yerebatan, Panorama 1453, Istanbul in še več.

Stran s podatki za obiskovalce galerije digitalne umetnosti (lokacija, odpiralni čas, vstopnice).

Vodnik za obisk bizantinskega vodnjaka.

Vodnik po panoramskem muzeju, posvečenem osvajanju Istanbul.

Obiskovalni čas, informacije o vstopnicah in dostop do podzemne cisterne Yerebatan.

Profilni članek, ki predstavlja 20 podružnic verige knjižnic İstanbul Kitapçısı in njen program dogodkov.

Sezona odprtega gledališča Harbiye Cemil Topuzlu se bo končal s koncerti novembra; mladi med 18 in 24 let pa lahko na te koncerte obiščejo zastonj s programom "Koltuk Senin".

Razstava, ki jo je kuriral Marcus Graf, predstavlja 38 del 24 sodobnih umetnikov in raziskuje pojma sreče in utopije; obiskovalci jo lahko ogledajo v galeriji Taksim Sanat do 10. januarja 2027.

Serija "Zvoki, ki se dvigajo iz globine" v cisterni Şerefiye se nadaljuje med 6. in 8. novembrom s tremi koncerti baročne glasbe; solistični nastopi za violino in violončelo se bodo odvijali v akustičnem prostoru cisterne in prinašali izkušnjo…
Od zahodne obale do vzhodne strani Anatolije.
Igre za naslednji mesec.
Program za konec tedna (od petka do nedelje).
Izpostavljeni izdelki
Od zgodovinskega polotoka do Bosporja, od Balata do Kadıköya.
Otoki, Šile–Ağva, Polonezköy, gozd Belgrad, Kilyos, Anadolu Kavağı, Sapanca, svetilnik Rumeli.
Od Balata do Kuzguncuk.
Nove lokacije, ki so bile dodane ob obali, v mestu in v muzejih.
Harbiye odprta prizorišče, cisterno Şerefiye, gledališče Süreyya, Kulturni center Atatürk (AKM) in Panorama 1453.
Koncerti v večerih v naslednji dveh tednih.
Istanbulkart, prve tri dni, sezona tulipanov, zajtrk, obiski mošej...

Čakanje v vrsti za taksi ali preživljanje ure v prometu v Istanbulu pomeni, da ne razumete tega mesta.

Istanbul se v treh dneh ne da spoznati, ampak se ga da v tem času zaljubiti. Spodnji načrt odgovarja na vprašanje, ki ga pogosto zastavljajo obiskovalci, ki Istanbul obiskujejo prvič: "Kaj ne smem zamuditi?", hkrati pa vsakemu dnevu pusti tudi nekaj…

Tulipan je simbol Nizozemske, vendar je v Evropo prišel iz Istanbulu že v 16. stoletju; bil je cvet otomanskih vrtov, in obdobje zgodnjega 18. stoletja se danes imenuje "Tulipanova doba".

V Turčiji zajtrk ni le obrok, ampak obred. V Istanbulu obstajata dve obliki: hitri zajtrk, kjer se v dveh minutah poje samo simit (vrsta kruha) in se pije čaj, ter obsežen zajtrk, ki traja dve uri in obsega številne jedi. Obe sta način, da spoznate…

Večina najimpozantnejših zgradb v Istanbulu so mošeje, in vse so odprte za obiskovalce; torej mesto, kjer se sprehajate, je hkrati tudi mesto, kjer nekdo moli. Nekaj preprostih pravil vam bo omogočilo, da se počutite udobno, hkrati pa boste…

Istanbul je mesto, zgrajeno na sedmih gričih, in vsak grič ponuja edinstven pogled. Nekateri zahtevajo vstopnico, večina pa je brezplačna; vsi pa imajo skupino: če ob pravem času obiščete, vam mesto pokažejo ne preko zemljevida, ampak skozi…

V eni od četrti v Istanbulu ni presenetljivo, temveč je običajno, videti mošejo, cerkev in sinagogo na isti ulici. V otomanskem Istanbulu so Grki, Armenci, Judje in Muslimani živeli ločeno, a hkrati blizu drug drugemu; v 20. stoletju...

Od novembra do marca je Istanbul siv, vetren in občasno tudi snežen; a hkrati je to mesto, ki je manj turistično obremenjeno, cenejše in bolj pristno.

Obiskovanje Istanbulu z otrokom pomeni, da se seznam muzejev skrajša, medtem ko se seznam krajev, kjer se lahko voziš z ladjo, podaljšuje. Zdi se, da je mesto ustvarjeno posebej za otroke: povsod so mačke, povsod je morje in na vsakem vogalu…

Kapalıçarşı je trg, ki je odprt že od 15. stoletja in še vedno deluje kot pravi trg: tako turisti kot prebivalci Istanbulu tukaj kupujejo zlato, preproge in usnje.

V Yenikapi, pod tlemi, kjer stopite, ko prestopite iz Marmaraya na podzemno železnico, se nahaja pristanišče, ki je pred približno petnajstimi sto leti gostilo ladje s pšenico, ki so priplule iz Egipta.

Obiskovanje Istanbulu s kolesom se na prvi pogled zdi zahtevna ideja, saj je to mesto znano po svojih hribih. Vendar pa so najbolj lepe lokacije mesta ob obali in območja ob obali so ravna.

Istanbul ni mesto, ki ni nastalo ob obsežnem jezeru ali reki, zato je skozi svojo zgodovino vedno moralo prinašati vodo iz oddaljenih krajev.

Ko se v Istanbulu govori o gozdovih, se najprej pomisli na gozd Belgrad, vendar je naravna karta mesta veliko obsežnejša.

Kağıthane je danes eno izmed najbolj gosto poseljenih okrožij v Istanbulu; prebujeno je s postajami podzemne železnice, poslovnimi centri in zgradbami, ki se vzpenjajo proti hribom.

Cesta, ki je potekala od Istanbul preko zahoda, do Edirne in na Balkan, je skozi stoletja pogosto naletela na iste težave.

Dolmabahçe Sarayı, Boğaz kıyısındaki en geniş ve en çok konuşulan yapılardan biri. Ama saraya girmeden önce adının ve yerinin hikayesini bilmek, salonları çok daha anlamlı kılıyor.

Sultanahmet Meydanı'nda yürürken çoğu ziyaretçi çevredeki büyük yapılara bakar. Oysa meydanın kendisi de bir yapıdır.
Od arhitekta Sinana do obleganja leta 1453, od imen četrtih do velikih požarov – dolgi zapisi, ki globoko razkrivajo Istanbul.

Istanbulski arheološki muzej je muzej, ki obseča tri ločene zgradbe, razprostrte ob pobočju med parkom Gülhane in palačo Topkapı.

Na eni strani trga Sultanahmet stoji mošeja Sultanahmet, na drugi pa Hagia Sophia s svojimi rožnatimi stenami, štirimi minareti in veliko kupolo. Zdajšnja zgradba je bila odprta leta 537, kar pomeni, da stoji že več kot petnajst stoletij.

Evliya Čelebi je bil potnik, ki je v 17. stoletju obiskal otomanske ozemlje in sosednje države ter svoje izkušnje zbral v desetih zvezkih pod naslovom "Potepanja".

Obleganje, ki se je odvijalo med 6. aprilom in 29. majem 1453, je eden izmed najbolj znanih dogodkov v zgodovini Istanbul. V osmanskih virih je osvojitev Istanbul opisana kot "padec Konstantinopla" z bizantinske strani.

Vsak prepozna Süleymaniye, ki se nahaja na hribu, kjer ima štiri minarete in dopolnjuje silhueto mesta, ter gleda proti zalivu Haliç. Žal pa je življenje človeka, ki ga je zgradil, pogosto povzeto v le nekaj stavkih.

Branje oznake na pristanišču v Istanbulu pomeni, da nevede razumete več jezikov hkrati.

Topkapı palača je postavljena na koncu zgodovinskega polotoka, na mestu z imenom Sarayburnu, od koder ima pogled na Marmaro, Bosfor in Zlati rog.

V stari Istanbulu je bila najbolj strašljiva novica vest o požaru. Mesto je bilo stoletja zgrajeno iz lesa in polno stanovanj, ki so bila tesno postavljena drug ob drugem v ozkih ulicah.
Obale, parniki, dve plimi, obdobja ribolova in migracijske poti, ki potekajo po nebu.

V Istanbulu je ribištvo več kot le postavka v meniju; je tudi koledar. V septembru se število ribiških mrež na mostovih poveča, v oktobru se na tržnicah nabira veliko količino postrvi, pozimi pa prispeta skuša in platica, spomladi pa se na morju…

Vsak, ki potuje po Bosforskem prelazu z ladjo, na nek način zastavi isto vprašanje.

V Istanbulu se vsak dan na stotine tisoč ljudi premika med dvema kontinentoma, in veliko jih sploh ne opazi, da to počnejo.

Pogledajte proti Bosforskemu prelazu, bodisi iz bližine Rumeli Hisarıja, bodisi od obale v bližini Arnavutköya, kjer poteka cesta ob vodi. Površina vode ne izgleda kot jezero. Opazite tanke linije, vijugajoče vrtince in lise, ki se nenadoma…

Istanbul je mesto, kjer se srečujeta dve celini, hkrati pa je tudi ena izmed najpomembnejših migracijskih poti za ptice na svetu.

Leta 2026 bo pomembno leto v zgodovini ladij v Istanbulu: to bo 175. obletnica ustanovitve podjetja Şirket-i Hayriye, ki je bilo ustanovljeno za obratovanje ladij na Bosporju. Podjetje Şehir Hatları ta obletnico praznuje skozi celo leto z različnimi…
Turška kuhinja, ulična hrana, ebru in kaligrafija, Karagöz, turška kinematografija (Yeşilçam) in Tunel.

Ko stojite pred kaligrafsko kompozicijo, v resnosti opazujete delo treh različnih umetnikov. Besedilo v sredini je napisalo oseba, ki se ukvarja s kaligrafijo, s pomočjo trstične peresnice. Okvir, ki obdaja besedilo in je okrašen z zlatimi listički…

Luč se prižge, in na beli platnu se najprej pojavi živahna, barvita slika. Zasliši se zvok troblje, posnet je posnetek, in na platnu se pojavi moški z tankim glasom in ukrivljenimi brki.

Večina obiskovalcev palače Topkapı se najprej odpravi v zakladnico, harem in na teraso z razgledom na Bospor. Dimniki, ki se na desni strani drugega dvorišča vzpenjajo eden za drugim, pa so pogosto le del fotografije.

V Istanbulu je uživanje hrane na ulici način, kako se prilagodimo ritmu mesta, in ne gre le za hitro obrok.

Kratka proga, ki povezuje četrti Karaköy in Beyoğlu v manj kot minuto in pol, že več kot 150 let opravlja isto nalogo.

V Turčiji je pogosto dovolj reči "film iz obdobja Yeşilçam", da se poudari, da je film star. To je pogosto črna-bela ljubezenska zgodba, zlobni bogataš, revni, a častni mladenič in srečanje, ob katerem na koncu jokajo vsi.
Filmi, ki so v kini, in posebne predstave.
Otroške igre, delavnice in družinske aktivnosti.
Programi, na katerih se udeležujete in s katerimi se učite, od keramike do fotografije.
Program koncertnih dvoran za ta mesec.
Za tiste, ki iščejo program za večer.
Koncerti naslednjih šest tednov.
Druge oblike umetnosti odrinka.
Iz zgodovinskega polotoka do sprehodov ob obali, od pristanišč do trgov, lahko v vseh vejah Istanbulskega knjigarja srečate knjige in si privoščite odmor, prežet s kulturo in literaturo.
Muzejski programi in posebni odprtja.
Za tiste, ki načrtujejo v zadnjem trenutku.
Šerefiye cistern, Istanbul, Miniatürk in druge znamenitosti.

Cisterno Şerefiye je eden izmed najbolj impresivnih bizantinskih cistern, čeprav je manj znan kot Cisterna Yerebatan, saj je ta zadnja v njegovi senci. Zgrajen je bil v petem stoletju, v času cesarja II.

V Istanbulu je trajekt običajno sredstvo za prevoz, vendar ta potovanje preobrazi v kulturno-umetniško izkušnjo.

Miniatürk je park ob obali Haliča, kjer so na prostem razstavljeni manjški modeli turških zgradb. Poleti se ta prostor zvečer preobrazi v kino pod odprtim nebom.

Taksim Sanat je razstavni prostor, ki je povezan s podjetjem İBB Kültür A.Ş. in se nahaja tik ob trgu Taksim.

"Koltuk" je program podjetja İBB Kültür AŞ, ki omogoča, da se prebivalci Istanbulu, stari 24 let ali manj, brezplačno udeležujejo kulturnih in umetniških dogodkov.

Podružnica knjižnice İstanbul v četrti Kadıköy poleti svojo teraso preuredi v prizorišče za koncerte.

Center za digitalne izkušnje podjetja İBB Kültür ne deluje po tradicionalnem muzejskem načelu; namesto vitrin in oznak uporablja projekcije, zvočno oblikovanje in dinamične slike.

Odprto gledališče Harbiye Cemil Topuzlu je eno izmed najstarejših odprtih gledališč v mestu in ga upravlja podjetje İBB Kültür AŞ.

"İstanbul Kitapçısı" je blagovna znamka založbe İBB Kültür A.Ş., ki se ukvarja s knjigami in kulturni produkcijo, in ima podružnice na različnih lokacijah v mestu.
Občinske ustanove, kjer lahko sedite in uživate v razgledu.
Trajekt, vstopnica za muzej, brezplačni obiski in nočni program.

V Istanbulu trajekti niso le turistična atrakcija, temveč tudi del vsakdanjega prevoza; hkrati pa vam vozovnica omogoča tudi ogled najboljših razgledov nad mestom.

V Istanbulu lahko obisk muzejev stane precej ali pa je tudi razumno, odvisno predvsem od načrtovanja. Med dvema osebama, ki obiščeta iste lokacije v istem dnevu, se lahko pojavijo velike razlike v cenah; nekaj pravil to lahko spremeni.

Obiskovanje Istanbulu ne mora biti drago; najboljše razgledne točke, najstarejše zgradbe in nekateri pomembni muzej ter galerijski prostori so že tako brezplačni. Spodnji seznam vsebuje lokacije, kjer ni vstopnine.

V Istanbulu je smer zahoda fiksna; sonce zahaja proti zahodu, torej za zgodovinsko polotok. To pomeni, da lokacije, ki gledajo od vzhoda proti zahodu, ponujajo najboljše poglede. Spodnji seznam je urejen glede na to logiko.

Nočni življenje v Istanbulu ni omejeno na eno samo območje; vsaka četrt ima svoj značaj in svoj ritem. Če veste, kje se kaj dogaja, je načrtovanje večera veliko lažje.

V Istanbulu lahko samo pitje kave ali druge pijače ni le kratek odmerek, ampak lahko postane celotno doživetje dneva.

Potovanje med obema stranema Istanbula ni le turistična atrakcija, temveč del vsakdanjega življenja v mestu. Preživljanje dneva na obeh straneh mesta je bolj raznoliko in zahvaljujoč vožnjam z ladjo tudi bolj sproščujoče.
Restavracije, ki jih upravlja občina Istanbul in ponujajo ugodne cene.
Plaže s reševalci, ob obalah Marmarskega in Črnega morja.
Mestne kavarne v parkih, na obalnih promenadah in na trgih.
Brezplačni delavnice občine Istanbul, ki pripravljajo na izpite, tudi za tiste, ki se ne ukvarjajo s programiranjem.
Delovna in programski centri za osebe v starosti od 15 do 29 let.
Svetovalnice za poroke, zaroke in srečanja, ki jih upravlja občina Istanbul.
Javni bazeni in športni programi, ki jih ponuja občina Istanbul (İBB).
Športni kompleksi, stadioni in športne objekte občine Istanbul.
Obiščite Istanbul z avtobusom z dvema nadstropjema in uživajte v ogledu mesta.
Zgodovina mesta, turistični vodiči in urbana raziskovanja.
Roman, zgodba, antologija in biografija.
Izbor z dotikom kulture in umetnosti: izdelki ročne izdelave, darila in oblikovalski izdelki.
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%30
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10Kratka branja o arhitekturi, zgodovini, glasbi in gledališču.
Vodnik, ki ga boste nosili med prehodom po mestu.

Mimarja Sinana počastimo z odlomki iz njegovega življenja, z vsemi izraznimi oblikami njegovega izjemnega uma ter z njegovimi deli v Istanbulu.

Pohodna pot od postaje do postaje in fotografske opombe za dve zgodovinski soseski ob obali Haliča.