
BİFO začína novú sezónu.
BİFO začína novú sezónu.
Čo sa deje v oblasti kultúry a umenia tento týždeň?

BİFO začína novú sezónu.

Beirut prichádza do Turecka na krátke turné, ktoré zahŕňa tri koncerty.

Výstava diel Ara Gülerovej s názvom „Malá Maďarsko“ sa koná v Maďarskom kultúrnom centre.

Výstava „Zaručená radosť!“ sa koná v galérii Taksim Sanat.

Múzikal WICKED, ktorý očaril svet, bude v tejto sezóne uvedený v Istanbulu a Ankare.

Výstava „Nóta presahujúca čas: Cemal Reşit Rey“ v CRR.

Sto rokov priemyselnej histórie v múzeu Rahmi M. Koč.

Výstava „Inside Your Head“ od Sinem Demirciovej sa koná v galérii Pg Art.

"Cirkus psov" – premiéra v Turecku.
Blížiace sa diskusie, workshopy a predstavenia v múzeu Gazhane v Kadıköy, štvrť Hasanpaşa.
Šerefiye, Cisterna Bazilika, Panorama 1453, Istanbul a ďalšie.

Stránka s informáciami pre návštevníkov výstavného centra digitálneho umenia (poloha, otváracie hodiny, vstupné).

Stránka s návodom na návštevu cisterny z byzantskej éry.

Príručka pre návštevníkov panoramatickej expozície venovanej dobytí Istanbulu.

Otváracie hodiny, ceny vstupeniek a informácie o doprave k podzemnej cisárne (Yerebatan Sarnıcı).

Profilový text predstavujúci 20 pobočiek siete knižníc Istanbul Kitapçısı a jej program podujatí.

Divadlo Harbiye Cemil Topuzlu, ktoré je otvorené, ukončí svoje sezónu novembrovými koncertmi; mladí ľudia vo veku 18 až 24 rokov sa môžu na tieto koncerty zúčastniť zadarmo vďaka programu "Koltuk Senin".

Výstava, ktorú pripravil Marcus Graf, predstavuje 38 diel od 24 súčasných umelcov a skúma koncepty šťastia a utópie. Je vystavená v galérii Taksim Sanat a bude prístupná do 10. januára 2027.

Séria koncertov „Zvuky vychádzajúce z hĺbky“ v cisternách Şerefiye pokračuje od 6. do 8. novembra, a to prostredníctvom troch barokových koncertov; sólové vystúpenia pre husle a violoncello sa uskutočnia v akustike cisterny a oslovia poslucháčov.
Z západného pobrežia na východnú časť Anatólie.
Hry, ktoré prichádzajú v nasledujúcom mesiaci.
Program na piatok až nedeľu.
Najobľúbenejšie produkty
Od historickej časti mesta až po úžstie, od štvrti Balat po Kadıköy.
Ostrovy, Šile-Ağva, Polonezköy, Belehradský les, Kilyos, Anatólska úžina, Sapanca, Rumelské maják.
Z Balatu do Kuzguncuk.
Nové miesta, ktoré môžete navštíviť: na pobreží, v uliciach a v múzeách.
Harbiye Open Air, Cisterna Şerefiye, Divadlo Süreyya, Kultúrny a konferenčný komplex AKM a Panorama 1453.
Koncertné programy na večery v nasledujúcich dvoch týždňoch.
Istanbulkart, prvé 3 dni, sezóna tulipánov, raňajky, pravidlá návštevy mešít...

Čakať v rade na taxík v Istanbulu alebo stráviť hodinu v dopravnej zápche znamená, že mesto nerozumiete.

Istanbul sa za tri dni nedá stihnúť celý, ale za tri dni sa dá milovať. Nasledujúci plán odpovedá na otázku, ktorú si kladú tí, ktorí Istanbul navštevujú prvýkrát: "Čo by som si nemal/a nechať ujsť?", a zároveň ponecháva priestor na oddych v každom…

Tulip je symbolom Holandska, ale do Európy sa dostal v 16. storočí z Istanbulu; bol to kvet osmanských záhrad a obdobie začiatkom 18. storočia je dnes známe ako Éra tulipánov.

V Turecku nie je raňajky len jedlo, ale rituál. V Istanbulu existujú dve formy: rýchla verzia, keď sa za dva minúty zje simit (turecký chlieb) s čajom, a rozsiahla raňajka, ktorá trvá dve hodiny a zaberá celý stôl. Obe sú spôsobom, ako pochopiť toto…

Väčšina najvýznamnejších budov v Istanbulu sú mešity a všetky sú otvorené pre návštevy; to znamená, že miesto, ktoré navštevujete, je zároveň miestom, kde niekto modlí. Dodržiavaním niekoľkých jednoduchých pravidiel sa budete cítiť pohodlne a…

Istanbul je mesto postavené na siedmich kopcoch, a každý z nich ponúka výhľad. Niektoré vyžadujú vstupenku, väčšina je však zadarmo; spoločné pre všetky je to, že v správny čas vám umožnia vidieť mesto nie z mapy, ale zo života. 1.

V Istanbule nie je prekvapujúce, ale skôr bežné, vidieť v jednej ulici mešitu, kostol a synagógu. V osmanskom Istanbule žili Gréci, arméni, Židia a moslimovia v oddelených štvrťach, ale zároveň v úzkom kontakte; v 20. storočí...

Od novembra do marca je Istanbul šedý, veterný a občas zasnežený; no zároveň je to mesto, ktoré je autentické, cenovo dostupné a má vlastnú, jedinečnú atmosféru.

Cestovanie po Istanbulu s dieťaťom znamená skrátiť zoznam múzeí a predĺžiť zoznam miest, ktoré chcete navštíviť loďou. Mesto je takmer ako keby bolo vytvorené pre deti: všade sú mačky, všade je more a na každom rohu stretnete predajcu simitov…

Kapalıçarşı je trh, ktorý je otvorený od 15. storočia a dodnes je skutočným trhom: návštevníci, rovnako ako aj obyvatelia Istanbulu, tu nakupujú zlato, koberce a kožené výrobky.

V oblasti Yenikapı, keď vystupujete z vlaku Marmaray a prechádzate sa k nástupištiam metra, pod vami, v hĺbke niekoľkých metrov, sa nachádza prístav, kde pred približne päťsto rokov kotvili lode s obilovinami prichádzajúce z Egypta.

Prehliadka Istanbulu na bicykli sa na prvý pohľad môže zdať náročná, vzhľadom na jeho kopce. Avšak, najkrajšie časti mesta sa nachádzajú pri pobreží a terén je tam prevažne rovný.

Istanbul nie je mesto postavené priamo na brehu veľkého jazera alebo rieky, a preto počas svojej histórie muselo vodu čerpať z diaľky.

Keď sa v Istanbulu hovorí o lesoch, väčšinou sa na prvom mieste spomína Belehradský les, ale prírodná mapa tohto mesta je oveľa rozsiahlejšia.

Kağıthane je dnes jednou z najľudnatejších obvodov Istanbulu; je plný staníc metra, obchodných centier a bytových budov, ktoré sa rozprestierajú do svahov.

Cesta z Istanbulu na západ, smerom do Edirne a na Balkán, čelila po celé stáročia rovnakým problémom.

Dolmabahçe Sarayı, Boğaz kıyısındaki en geniş ve en çok konuşulan yapılardan biri. Ama saraya girmeden önce adının ve yerinin hikayesini bilmek, salonları çok daha anlamlı kılıyor.

Sultanahmet Meydanı'nda yürürken çoğu ziyaretçi çevredeki büyük yapılara bakar. Oysa meydanın kendisi de bir yapıdır.
Od architekta Sinana, cez obliežanie v roku 1453, až po názvy štvrťí a rozsiahle požiare – dlhé texty, ktoré hlboko odrážajú históriu Istanbulu.

Archeologické múzeá v Istanbulu predstavujú komplex troch samostatných budov, ktoré sa nachádzajú na svahu medzi parkom Gülhane a palácom Topkapı.

Na jednej strane námestia Sultanahmet sa nachádza mešita Sultanahmet, a na druhej strane sa týči Hagia Sofia so svojimi ružovými stenami, štyrmi minaretmi a rozsiahlou kupolou. Táto budova bola otvorená v roku 537, čo znamená, že stojí už viac ako…

Evliya Čelebi bol cestovateľ, ktorý v 17. storočí počas viac ako štyridsať rokov cestoval po osmanských územiach a susedných krajinách a zaznamenal svoje zážitky v desiatich zväzkoch knihy „Cestopis“.

Obleženie, ktoré trvalo od 6. apríla do 29. mája 1453, je jednou z najznámejších udalostí v histórii Istanbulu. V osmanských zdrojoch je dobytie Istanbulu spomenuté ako pád Konštantínopolu na strane Byzantskej ríše.

Každý pozná Süleymaniye, majestátnu stavbu s štyrmi minaretmi, ktorá sa nachádza na kopci s výhľadom na Zlatý roh a dotvára tak siluetu mesta. Život človeka, ktorý ju vytvoril, je však často zredukovaný na niekoľko viet.

Čítanie nápisu na prístavisku trajektu v Istanbulu znamená, že bez uvedomenia si človek rozumie niekoľkým jazykom naraz.

Topkapi palác sa nachádza na konci historickej časti Istanbulu, v oblasti zvaná Sarayburnu, odkiaľ má výhľad na Marmarské more, Bospor a Zlatý roh.

V starom Istanbulu bola najdesivejšou správou správa o požiari. Mesto bolo stáročia postavené z dreva a bolo plné úzkych uličiek, kde domy stáli tesne pri sebe.
Príbrežné vily, parníky, dva prúdy, obdobia rybolovu a migračné cesty, ktorými vtáky prelietajú oblohou.

V Istanbule je ryba viac ako len položka v jedálnom lístku – je to kalendár. V septembri sa na mostoch zvyšuje počet rybárov, v októbri sa na tržniciach hromadí sardinka, v zime prichádzajú slede a platý, a na jar sa v mori začína tichá sezóna.

Každý, kto prechádza cez Bospor v trajekte, sa v určitom momente zastaví a položí si rovnakú otázku.

V Istanbulu denne prechádza z jedného kontinentu na druhý státisíce ľudí, a väčšina z nich si to ani nevšimne.

Pozrite sa na Bospor z miesta pred pevnosťou Rumeli Hisarı alebo z okraja palisádového chodníka v Arnavutköi. Povrch vody nevyzerá ako hladké jazero. Uvidíte tenké čiary, víriace sa prúdy a miesta, ktoré sa náhle zjemnia a pripomínajú zrkadlá.

Istanbul je mesto, v ktorom sa stretávajú dve časti sveta, a zároveň je to jedno z najdôležitejších migračných koridorov pre vtáky na svete.

Rok 2026 je pre lodnú spoločnosť v Istanbulu významný rok: oslavuje sa 175. výročie založenia spoločnosti Şirket-i Hayriye, ktorá bola založená za účelom prevádzkovania lodnej dopravy v Bosporu. Spoločnosť Şehir Hatları tento výročie oslavuje…
Kuchyňa paláca, pouličné jedlá, ebrú a kaligrafia, Karagöz, turecká kinematografia (Yeşilçam) a štvrť Tunel.

Keď stojíte pred kaligrafickou tabuľou, vlastne vidíte výsledok práce troch rôznych majstrov. Text v strede bol napísaný kaligrafom pomocou kalamára. Zlaté ornamenty a jemné krivky, ktoré obklopujú text, vytvoril umelec zdobenia.

Osvieti sa, a na biely plátno sa spočiatku zobrazí farebná, mierne rozmazaná obraz. Ozve sa zvuk píšťalky z trstiny, spraví sa záber a na plátno sa objaví muž s jemným hlasom a kučeravými fúzikami.

Väčšina návštevníkov Topkapi paláca sa ponáhľa k pokladnici, harému a terase s výhľadom na Bospor. Komíny, ktoré sa nachádzajú vpravo od druhého nádvoria a stúpajú v radoch, často zostávajú zachytené len na jednej fotografii.

V Istanbule nie je jedlo na ulici len o rýchlosti, ale je to spôsob, ako sa prispôsobiť rytmu tohto mesta.

Krátka trať, ktorá spája Karaköy a Beyoğlu, premáva už viac ako 150 rokov a počas tejto doby neustále vykonáva rovnakú službu.

V Turecku stačí často povedať "film z tureckej kinematografie" (čo sa v preklade doslova dá povedať ako "film z Yeşilçam"), aby sa naznačilo, že je to starší film. Ide o čierno-biely príbeh lásky, zlý bohatý človek, chudobný, ale čestný mladík a…
Filmy v kine a špeciálne premiéry.
Hry pre deti, workshopy a rodinné aktivity.
Programy, ktoré zahŕňajú učenie sa od keramiky po fotografiu.
Program koncertných sálí na tento mesiac.
Pre tých, ktorí hľadajú program na večer.
Koncerty na najbližších šesť týždňov.
Ďalšie formy umeleckého divadla.
Z historického polostrova po pobrežné prechádzky, od prístavov po námestia, môžete sa stretnúť s knihou v pobočkách Istanbul Kitapçısı roztrúsených po celom Istanbule a dopriať si prestávku prepojenú s kultúrou a literatúrou.
Programy múzeí a špeciálne otváracie podujatia.
Pre tých, ktorí plánujú na poslednú chvíľu.
Šerefiye Cisterna, Istanbul, Miniatürk a ďalšie.

Cisterny Şerefiye je jedna z najvýznamnejších byzantských cistern, hoci je oveľa menej známa ako Cisterna Bazilika, pretože sa nachádza v jej tieni. Bola postavená v piatom storočí za vlády cisára II.

V Istanbule sú trajekty bežným prostriedkom dopravy; spoločnosť Istanbul Boğazı premenila túto známu cestu na kultúrno-umelecký program.

Miniatürk je park pri pobreží Zlatého rohu, kde sú vystavené zmenšené modely pamiatok z celej Turecka. V letných mesiacoch sa táto oblasť večer premení na vonkajšie kino.

Taksim Sanat je výstavná sieň, ktorá patrí pod spoločnosť İBB Kültür A.Ş. a nachádza sa priamo vedľa námestia Taksim.

"Koltuk" je program spoločnosti İBB Kültür A.Ş., ktorý umožňuje obyvateľom Istanbulu vo veku do 24 rokov zúčastňovať sa kultúrnych a umeleckých podujatí zadarmo.

Predajňa Istanbul Kitapçısı v Kadıköy počas letných mesiacov premieňa svoju terasu na koncertnú sálu.

Centrum digitálnych zážitkov spoločnosti İBB Kültür AŞ nefunguje podľa klasického múzejného modelu; namiesto vitrín a popisových štítkov využíva projekcie, zvukový dizajn a animované obrazy.

Amfiteáter Harbiye Cemil Topuzlu je najstarším vonkajším divadlom v meste a je prevádzkovaný spoločnosťou İBB Kültür A.Ş.

Istanbul Kitapçısı je značka knižného a kultúrneho sortimentu spoločnosti İBB Kültür AŞ a má pobočky na rôznych miestach v meste.
Obecné zariadenia, kde sa dá sedieť a obdivovať výhľad.
Lodná doprava, vstupenky do múzeí, bezplatné atrakcie a večerné programy.

V Istanbule sú trajekty súčasťou bežnej dopravy, nie len turistickou atrakciou, ale zároveň vám umožňujú vychutnať si najkrajšie výhľady na mesto.

V Istanbulu je to, čo určuje, či je návšteva múzeí drahá alebo cenovo dostupná, zvyčajne plánovanie. Medzi dvoma ľuďmi, ktorí navštívia rovnaké miesta v rovnaký deň, sa môžu vyskytnúť výrazné cenové rozdiely; niekoľko pravidiel to však môže zmeniť.

Prehliadka Istanbulu nemusí byť nákladná; niektoré z najlepších výhľadov, najstaršie pamiatky a niekoľko významných výstavných priestorov sú už taktiež bez vstupného. Nasledujúci zoznam obsahuje miesta, ktoré nevyžadujú vstupný poplatok.

V Istanbulu je smer západu pevne daný; slnko zapadá na západ, teda za historickou štvrťou. To znamená, že miesta orientované od východu na západ sú najvýhodnejšie. Nasledujúci zoznam je usporiadaný podľa tejto logiky.

Nočný život v Istanbulu sa neobmedzuje len na jednu oblasť; každá štvrť má vlastnú atmosféru a svoj vlastný rytmus. Vedieť, kde sa čo deje, uľahčuje plánovanie večera.

V Istanbule môže byť len tak sedieť a niečo si vypiť viac ako len prestávka – to môže byť celým dňom.

Prechod medzi oboma stranami Istanbulu nie je len turistická atrakcia, ale súčasť každodenného života v tomto meste. Stráviť jeden deň na oboch stranách mesta je nielen rozmanitejšie, ale vďaka plavbám loďou je to aj príjemnejšie.
Reštaurácie Istanbulského metropolitného úradu (İBB) s výhodnými cenami.
Pláže s záchrannými službami sa nachádzajú na pobreží Marmarského a Čierneho mora.
Kaviare v mestských parkoch, na nábrežiach a na námestiach.
Kurzy od prípravy na skúšky až po programovanie – bezplatné workshopy od Istanbulského metropolitného úradu.
Pracovné a vzdelávacie centrá pre osoby vo veku od pätnásť do dvadsiatich deväť rokov.
Sály pre svadby, zásnuby a konferencie, ktoré spravuje mestská samospráva Istanbulu (İBB).
Plavecké bazény a športové programy, ktoré ponúka mestská samospráva Istanbulu (İBB) pre verejnosť.
Športové komplexy, štadióny a zariadenia patriace mestu Istanbul.
Prehliadka Istanbulu dvojposchodovým autobusom, počas ktorej vystupujete a vystupujete.
História mesta, sprievodcovia a mestské štúdie.
Romány, poviedky, antológie a biografie.
Výber s nádychom kultúry a umenia: remeselné výrobky, suveníry a dizajnové výrobky.
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%30
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10
Öne Çıkan%10Krátke texty o architektúre, histórii, hudbe a divadle.
Prehľadné sprievodcovské texty, ktoré si budete nosiť s sebou po meste.

Spomíname na Mimar Sinana prostredníctvom úryvkov z jeho života, všetkých prejavov jeho úžasnej inteligencie a jeho diel v Istanbule.

Trasa prechádzky po jednotlivých zastávkach a fotografické poznámky k dvom historickým štvrtiam na brehu zálivu Haliç.