メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く
Radar Türkiye

Blog

文化・芸術のガイド、イベントのおすすめ、街の物語。

トルオス山脈を貫く鉄道:バルダからベレメディクまで。

トルオス山脈を貫く鉄道:バルダからベレメディクまで。

アダナから北へ、ポザンティ方面へ向かう道を進むと、ある地点でタウルス山脈がまるで壁のようにそびえ立っているのが見えます。

Radar Türkiye19 Eki 2026
アダナ料理:ケバブからシャラガム、そしてビチビチまで。

アダナ料理:ケバブからシャラガム、そしてビチビチまで。

アダナでは、食事は単なる一回の食事というよりも、一日のリズムを左右する習慣と言えるでしょう。

Radar Türkiye19 Eki 2026
カッパドキアの鳩小屋:岩をくり抜いて作られた肥料置き場。

カッパドキアの鳩小屋:岩をくり抜いて作られた肥料置き場。

カッパドキアの谷を歩いていると、崖の斜面に並んだ小さな穴や、その周りに描かれた赤や白の模様に必ず出会います。これらは家の窓ではなく、鳩のための入り口なのです。

Radar Türkiye19 Eki 2026
キジルイルマク川の土から作られた陶器、アヴァノスの陶芸。

キジルイルマク川の土から作られた陶器、アヴァノスの陶芸。

キジルエルマク川は、トルコで最も長い川であり、アヴァノスを東西に分けるように流れています。この町の名前も、そして人々が生計を立てる伝統工芸も、この川のほとりに由来しています。

Radar Türkiye19 Eki 2026
奇岩がどのように形成されたのか:カッパドキアの火山活動の歴史。

奇岩がどのように形成されたのか:カッパドキアの火山活動の歴史。

カッパドキアを初めて訪れる人は、誰もが同じ質問をします。「この奇妙な石のキノコ、先端に暗い部分を持つ細長い柱状の地形は、どのようにしてできたのだろうか?」 その答えは、単一の出来事ではなく、数百万年にわたって展開された二つの異なる物語の中に隠されています。

Radar Türkiye19 Eki 2026
サカリヤ川の最後の数キロメートル、サカリヤ市内を流れる様子。

サカリヤ川の最後の数キロメートル、サカリヤ市内を流れる様子。

サカリヤ川とサカリヤ県は、同じ名前を冠していますが、これは偶然ではありません。この川は、エスキシェヒルのチフテレル地区付近から流れ出し、内アナトリア地方を大きく弧を描いて流れ、北に向きを変えて黒海に注ぎます。

Radar Türkiye19 Eki 2026
サカリヤの食卓:イスラム風のケフテから、カボチャのデザートまで。

サカリヤの食卓:イスラム風のケフテから、カボチャのデザートまで。

サカリヤにイスタンブールから来た人にとって、最初の印象となるのは多くの場合、食卓です。この地域は、サカリヤ川が運ぶ堆積物がもたらす恵みによって育まれた平坦で肥沃な平野、森林に覆われた高原、そして黒海沿岸が一体となった場所に位置しています。

Radar Türkiye19 Eki 2026
エスキシェヒルの石:パイプ石の鉱山からパイプ製品への物語。

エスキシェヒルの石:パイプ石の鉱山からパイプ製品への物語。

エスキシェヒルのあるお店の前に立ち、窓ガラス越しに白く輝く石に彫られた、ブドウ畑の風景を眺めているとき、実は世界で他にどこにも見られない、非常に高品質な素材を見ているのです。

Radar Türkiye15 Eki 2026
高速鉄道(YHT)を利用して、日帰りでエスキシェヒルからガルダン・オドゥンプザリへ。

高速鉄道(YHT)を利用して、日帰りでエスキシェヒルからガルダン・オドゥンプザリへ。

エスキシェヒールは、電車でアクセスし、徒歩で散策するのがおすすめの、トルコの中でも珍しい都市の一つです。

Radar Türkiye15 Eki 2026
アンカラの冬の日:屋内博物館と雪景色。

アンカラの冬の日:屋内博物館と雪景色。

アンカラの冬は、まさに本格的な冬です。気象庁が1927年から記録しているデータによると、アンカラの1月の平均気温はわずかに0度を超え、平均最低気温は0度を下回ります。

Radar Türkiye15 Eki 2026
アンカラの鉄道物語

アンカラの鉄道物語

アンカラが首都となるきっかけの一つは、鉄道の開通でした。1892年の末、イスタンブールから鉄道がアンカラに延伸された際、アンカラは毛織物や穀物の交易で栄えたアナトリア地方の小さな町でした。

Radar Türkiye15 Eki 2026
アンカラを上から眺める。

アンカラを上から眺める。

アンカラの平均標高は938メートルで、平坦な平野ではなく、丘陵地帯に位置する都市です。そのため、この街を理解する最も簡単な方法は、丘に登って下を眺めることです。

Radar Türkiye15 Eki 2026
都市の地下に眠る王たち、アンカラの墳墓群。

都市の地下に眠る王たち、アンカラの墳墓群。

アンカラに住む人は、毎日何回も古墳のそばを通りますが、そのことに気づかないことがよくあります。

Radar Türkiye15 Eki 2026
アンカラの石橋:アッコプリュからアイナルイ橋まで。

アンカラの石橋:アッコプリュからアイナルイ橋まで。

アンカラは、海や大きな川に繋がっているというイメージがありますが、実際には、水が交わる平野に都市が建設されました。

Radar Türkiye15 Eki 2026
アンカラの公園と池:ガイド.

アンカラの公園と池:ガイド.

アンカラは、広大な草原の中に位置する首都であり、この都市の緑や水は、その多くが計画と努力によって後から作られたものです。

Radar Türkiye15 Eki 2026
エーゲ大学キャンパスでの博物館の日。

エーゲ大学キャンパスでの博物館の日。

ボルノヴァは、多くのイズミール市民にとって、地下鉄の東端であり、学生が多く集まる場所、また病院へのアクセスが良い場所として知られています。

Radar Türkiye15 Eki 2026
ヒッタイト時代からイオニア地方まで:イズミルの最も古い歴史的痕跡。

ヒッタイト時代からイオニア地方まで:イズミルの最も古い歴史的痕跡。

イズミルの歴史は、しばしばスメルナ、エフェス、ベルガマといった地名と共に語られます。しかし、この文章では、それらの有名な地名が生まれた以前の時代、そしてその周辺に焦点を当てています。

Radar Türkiye15 Eki 2026
ウルラのクリエイティブな村々、バデムラーの劇場、そしてバブロスの畑に立つカカシ。

ウルラのクリエイティブな村々、バデムラーの劇場、そしてバブロスの畑に立つカカシ。

ウルラという名前を聞くと、多くの場合、港、ブドウ畑、そしてクลาゾメナイという場所が思い浮かびます。しかし、この地域の内陸部には、オリーブ畑と松の斜面の間にある、独自の文化を自ら築き上げてきた2つの村があります。

Radar Türkiye15 Eki 2026
チャカブルヌからコザクまで:イズミルの四季を歩く自然散策。

チャカブルヌからコザクまで:イズミルの四季を歩く自然散策。

イズミールで自然散策を楽しむには、遠くまで行く必要はありません。

Radar Türkiye15 Eki 2026
イズミルの都市緑地とレクリエーションエリア.

イズミルの都市緑地とレクリエーションエリア.

多くの人がイズミルを、コルドンの緑豊かな芝生や湾の青い海で知っています。しかし、この街に住む人々にとって、週末にリフレッシュする場所は、多くの場合、海岸から少し離れた、人々が実際に生活している地区にあります。

Radar Türkiye15 Eki 2026
シナンがエディルネ沿いの道路に建設した橋、およびビュイュクチェクメチェとシルヴリにある橋。

シナンがエディルネ沿いの道路に建設した橋、およびビュイュクチェクメチェとシルヴリにある橋。

イスタンブールから西へ、エディルネやバルカン半島へ向かう道路は、何世紀にもわたって同じ問題に直面してきました。

Radar Türkiye15 Eki 202629
「ラレ・デヴリ」時代の別荘、サダバード.

「ラレ・デヴリ」時代の別荘、サダバード.

カディンケーは、現在イスタンブールで最も人口密度の高い地区の一つであり、地下鉄駅、オフィスビル、そして斜面に建つアパートメントが立ち並んでいます。

Radar Türkiye15 Eki 202631
イスタンブールの自然公園ガイド.

イスタンブールの自然公園ガイド.

イスタンブールで「森林」と聞いて最初に思い浮かぶのはベルグラッド森林ですが、この都市の自然環境は、それよりもはるかに広範囲に広がっています。

Radar Türkiye15 Eki 202634
トルコ、メルシンの「テルコス」からイスタンブールの水道まで:イスタンブールの近代的な水供給史。

トルコ、メルシンの「テルコス」からイスタンブールの水道まで:イスタンブールの近代的な水供給史。

イスタンブールは、大きな湖や川のほとりに位置する都市ではなく、そのため、歴史を通じて常に遠くから水を供給する必要がありました。

Radar Türkiye15 Eki 202629