アンカラの石橋:アッコプリュからアイナルイ橋まで。
アンカラは、海や大きな川に繋がっているというイメージがありますが、実際には、水が交わる平野に都市が建設されました。
いいねや評価をするにはログインしてください

アンカラは、海や大きな川に面していない都市として知られていますが、実際には、水が交わる平野に位置しています。チャンクリ県のオルタ地区にあるアイドゥス山から流れ出すチュブク川と、カレジクにあるイドリス山から流れ出すハティプ川は、エトリーク地区で合流し、アンカラ川を形成します。さらに、南から流れ込むインチェス川もこの川に合流し、アンカラ川は西へ流れ、サカリヤ川へと流れ込みます。この水流が古い道路の進路を阻んでいたため、都市の周辺には何世紀にもわたって石橋が建設されました。現在、これらの橋の一部は地下鉄の駅の中に、また一部は住宅地の路地の中に残っています。また、写真や博物館に保存されている碑文の中にその姿が残っています。この記事では、都市の中心部からカレジク、シンジャンからベイパザリへと続く石橋を見つける方法と、注意すべき点について説明します。アッコプルーは、都市で最も古い橋の一つです。
アンカラで最も古い現存する橋は、イェニマハレのヴァルルク地区にあるアッコプルーです。西側の碑文によると、この橋は1222年、セルジュク朝のスルタン1世アラエディン・ケイクバドの時代に建設されました。しかし、建設者については様々な説があります。トルコ百科事典(TDV)では、セマヴィ・エイチェがこの橋はスルタンによって建設されたと述べています。一方、文化財リストとウィキペディアでは、当時のアンカラの総督であるキジル・ベイが、スルタンの名において建設したと述べています。この橋は、インチェス、ハティプ、チュブクの三つの川が合流する地点に位置し、かつてのバグダッド交易路のアンカラ分岐点にあります。TDVは、この橋をアンカラからイスタンブールへの古い道路の最初の橋として定義しています。オスマン帝国時代には、この橋からキャラバンだけでなく、軍隊や巡礼者も出発したと伝えられています。この橋は、規則的に切り出された石で造られており、TDVでは材料を安山岩と記述していますが、文化財リストでは玄武岩と、アーチ部分にはアンカラ石を使用していると記述しています。どちらの資料も、建設には古代からの石材が再利用され、装飾や文字が刻まれた石材が使用されたことを示しています。この橋は、アーチが7つある構造で、TDVによると、全長は77メートル、幅は7メートル、中央の最も大きなアーチの幅は10メートルです。アーチは両端に向かって徐々に低くなり、小さくなっています。この橋は、1959年8月8日に登録されました。1960年代に行われた修復では、コンクリートが充填され、車両の通行が禁止されました。TDVは、1970年の最後の修復では、元の外観に近づける試みがなされたと述べています。また、南端の2つのアーチが後に土で埋められたことも記録されています。文化財リストによると、1927年から1937年に使用された5リラの紙幣の裏面に描かれているのは、アッコプルーの橋です。現在、この橋は歩行者のみが利用できます。アンカラ地下鉄の最初の路線である1 失われた橋
都市内の石橋の多くは、現在では存在しません。ハティップ川は1960年代以降、下水処理に使用され、その大部分が地下に埋められました。また、アンカラ川の一部も覆われています。水が姿を消すと、それを渡っていた橋も姿を消しました。その一つが、チャンクリ道路にあるチャンクリカプ橋です。ウィキペディアによると、この橋は1375年にメフメト・ビン・ラチンによって、ハジュという名の建築家に命じられて建設されました。橋の遺構は残っていませんが、その歴史と建設者を記した碑文は、アンカラ民族学博物館に保存されています。ハジュ・バイラム地区にあるタバハネ橋は、デッバグハネ橋とも呼ばれます。文化財リストには、失われた文化財として登録されており、1926年、1928年、1936年当時の写真によって記録されています。民族学博物館を訪れる際には、碑文を注意深く読むことが、失われた橋と出会うための唯一の方法です。
チュブク川にかかるアインラル橋
アッコプルのチュブク川にかかるもう一つの橋であるアインラル橋は、都市の北部に位置しています。ウィキペディアでは、この橋をケチオレン地区に、文化財リストではアルティンダグ地区のユルドゥズテペ地区に位置づけています。この違いは、橋が2つの地区の境界線上に位置していることが原因かもしれません。碑文がないため、いつ、誰によって建設されたかは不明です。そのデザインから、オスマン帝国時代に建設されたと考えられています。かつては、この橋を渡ってチャンクリへ行く道でしたが、新しい道路が開通すると、橋は交通から離れ、現在は歩行者のみが利用しています。チュブク川沿いを歩いて橋にたどり着くと、都市化以前の北アンカラの緑豊かな風景を想像する良い機会になります。
シンジャンにあるジル橋
西、シンジャンのイェニケント地区にあるジル川にかかるジル橋は、残っています。文化財リストでは、この橋をザガル橋、イェニケント橋とも呼んでいると記載されています。この橋は、かつて郡の中心地であったジル村へ行くために使用されていました。石積みでできており、4つのアーチと、左右に石の欄干があります。中央のアーチが他のアーチよりも高いため、橋の中央部分が両端よりも盛り上がっています。碑文はありません。資料によると、エヴリヤ・チェレビが1648年にイスタノスを訪れた際、この橋について言及していません。また、アンカラの知事であるフールシ・ベイの報告書によると、建設は1913年に完了したとのことです。良好な状態を保っているこの橋は、現在も使用されています。シンジャンの新しい住宅地の中に、100年以上の石橋が依然として日常の生活の一部であることは、この地域ならではの驚きの一つです。
カレジクにあるキジルイルマク川を渡る7つのアーチ
都市の北東、カレジクにあるキジルイルマク川にかかる石橋は、デヴェリオウル橋、キジルイルマク橋、そして7つのアーチを持つ橋として知られています。アンカラ地方文化観光局は、デヴェリオウル橋を、カレジク城とともに、この地域の主要な歴史的 全長136メートル、幅14メートルの橋です。地元の伝承によれば、この橋は1402年のアンカラの戦いと関連付けられています。その伝承によれば、オスマン帝国の軍隊は戦いの前にこの橋を渡ってチュブク平原に侵入し、その後、ティムールの軍隊の進軍を妨げるために橋は破壊されました。19世紀後半、デヴェリオウル・ハジ・イブラヒム・アガによって修復され、その名もこの修復に由来します。ウィキペディアによると、修復の責任者であるティルクシュルの署名が、左側の欄干にあるハンマーのレリーフの下に刻まれています。この橋は1967年と1987年に2回修復され、現在はキリクカレ方面とカレジク方面の道路を結んでいます。報道によると、文化観光省が新たな修復プロジェクトを開始しており、訪問前にその状況を確認することをお勧めします。この橋の欄干にある小さなハンマーを探すことは、この橋を訪れる上で最も素晴らしいことの一つです。
**ベイパザリのハジラー橋**
ベイパザリの入り口付近、イノズ川にかかる単眼アーチ橋であるハジラー橋があります。この橋に関する碑文や文書は存在しません。ウィキペディアによると、この橋はベイパザリが活発な交易都市であった17世紀に、キャラバンが町内の宿に立ち寄れるように、18世紀末に建設された可能性があります。石と石灰モルタルで造られたこの橋のアーチの幅は6.60メートル、全長は26メートルです。橋の表面は1950年代の修復時に鉄筋コンクリートで拡張されたため、橋を渡るときには気づきにくいかもしれません。橋全体を見るためには、川岸に降りて、橋のアーチを真下から眺める必要があります。ベイパザリの伝統的な家屋を観光する際に、少し立ち寄る価値のある場所です。
**キジルイルマク川のセルジューク朝の橋**
アンカラの隣の地域には、キジルイルマク川にかかる2つの重要なセルジューク朝の橋があります。文化遺産リストには、キリクカレ県のカラケチリ地区にあるチェシュニギル橋が、13世紀のセルジューク朝の建造物として登録されています。同じ資料には、ケシクプル橋が1248年に2世ギヤセッディン・ケイフスレフの時代に建設され、キルシェヒルとコンヤを結ぶもので、13個のアーチを持つと記載されています。この橋の名前は、17世紀と18世紀にキャラバン道を襲った盗賊に由来するとされています。これらの2つの橋とその周辺に関する詳細な旅行記は、「発見」のコーナーに掲載されています。
**橋の観光に関するアドバイス**
市内ルートでは、アッコプル橋から始めましょう。地下鉄でアクセスしやすく、30分程度で回れます。その後、民族学博物館でチャングルカプ橋の碑文を見ることで、失われた橋の歴史を補完できます。アインル橋とジル橋は住宅街にあるため、地図アプリを利用して、歩道を利用して行くのが最適です。カレジクとベイパザリは、日帰り旅行として、車での移動が便利です。橋の写真を撮るには 参考文献
- TDVイスラム百科事典、アッコプルー(セマヴィ・エイイチェ)、https://islamansiklopedisi.org.tr/akkopru
- 文化インベントリ、アッコプルー、https://kulturenvanteri.com/yer/akkopru/
- 文化インベントリ、アイナルイ・コプルー、https://kulturenvanteri.com/yer/aynali-kopru/
- 文化インベントリ、ジル・コプルー、https://kulturenvanteri.com/yer/yenikent-koprusu/
- 文化インベントリ、タバハネ・コプルー、https://kulturenvanteri.com/yer/tabakhane-koprusu/
- 文化インベントリ、チェシュニギル・コプルー、https://kulturenvanteri.com/yer/cesnigir-koprusu/
- 文化インベントリ、ケシクコプルー、https://kulturenvanteri.com/yer/kesikkopru/
- アンカラ県文化観光局、イェニマハレ、https://ankara.ktb.gov.tr/TR-152784/yenimahalle.html
- アンカラ県文化観光局、カラジク、https://ankara.ktb.gov.tr/TR-152774/kalecik.html
- 新アンカラ、アッコプルーの名称の由来、https://www.yeniankara.com.tr/ankara/ankaranin-ortasindaki-tarihi-kopru-akkoprunun-adinin-hikayesi-184224
- 新アンカラ、歴史的なカラジク橋の修復、https://www.yeniankara.com.tr/kalecik/timurun-ilerlemesine-engel-olamayan-tarihi-kalecik-koprusu-restore-ediliyor-34346
- ウィキペディア、アッコプルー(橋)、https://tr.wikipedia.org/wiki/Akk%C3%B6pr%C3%BC_(k%C3%B6pr%C3%BC)
- ウィキペディア、アイナルイ・コプルー、https://tr.wikipedia.org/wiki/Aynal%C4%B1_K%C3%B6pr%C3%BC
- ウィキペディア、チャンキリキャップイ橋、https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ank%C4%B1r%C4%B1kap%C4%B1_K%C3%B6pr%C3%BCs%C3%BC
- ウィキペディア、カラジク橋、https://tr.wikipedia.org/wiki/Kalecik_K%C3%B6pr%C3%BCs%C3%BC
- ウィキペディア、ハジラル橋、https://tr.wikipedia.org/wiki/Hac%C4%B1lar_K%C3%B6pr%C3%BCs%C3%BC
- ウィキペディア、アンカラ川、https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_%C3%87ay%C4%B1
- ウィキペディア、ハティプ川、https://tr.wikipedia.org/wiki
コメント
最初のコメントを書きましょう
