
📚 LivrosPago
Ulusal Kısa 1
MATINE SUARE
MATINEE SOIREE
Ficção; Turco; Legendas em Inglês; Turquia; 2026; Colorido; 17'
DIRETOR: Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli
PRODUTOR: Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli
ROTEIRISTA: Anıl Çetinel Örselli
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: Dolunay Oran
MONTAGEM: Erdal Ruhi Duran
ELENCO: Arzu Yanardağ, Kutay Sungar, İsmet Tamer, Özge Baykal, Erdal Ruhi Duran, Hüseyin Baylan
SINOPSE
Uma mulher cuja vida se resume a um ciclo interminável entre matinês e soirées encontra a coragem de superar sua invisibilidade, através da validação interna, devido à conexão que estabelece entre seu próprio ciclo vicioso e o mito de Sísifo, que ela assiste no palco.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UM DESASTRE ESPLENDOROSO
A SPECTACULAR FIASCO
Ficção; Turco; Legendas em Inglês; Turquia; 2026; Colorido; Preto e Branco; 20'
DIRETOR: İsa Habacı
PRODUTOR: İsa Habacı
ROTEIRISTA: İsa Habacı
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin
MONTAGEM: İsa Habacı, Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin
ELENCO: Tunç Pınar, Harun Alıcı, Fisun Sabah, Sercan Şahinbaş, Azmican Zengin, Mustafa Güneyli
SINOPSE
Mümtaz, um ex-cineasta que vive em isolamento, passa seus dias gravando diários em vídeo. A chegada repentina de seu sobrinho distante, Cahit, interrompe essa rotina tranquila. Durante esse dia estranho e tenso que passam juntos, a turbulência que Cahit enfrenta o força a confrontar seu maior sonho e sua verdadeira identidade, enquanto eles deixam uma marca indelével e irreversível na vida um do outro. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRAVIDADE
GRAVITY
Ficção; Turco; Legendas em Inglês; Turquia; 2026; Colorido; 16'
DIRETORA: Dalya Keleş
PRODUTORA: Didem Nur Yayman
ROTEIRISTA: Dalya Keleş
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: Jiyan Erincik
MONTAGEM: Melike Kasaplar
ELENCO: Sudem Berin Dinç, Mustafa Konak
SINOPSE
Deniz, de 12 anos, e sua melhor amiga Umut, transformam uma piscina vazia no alto de uma colina em um refúgio, criando um espaço de brincadeiras livre das regras e dos olhares do mundo exterior. No entanto, à medida que se aproximam da adolescência, as fronteiras de gênero e a pressão social começam a exercer uma "força gravitacional" sobre Deniz, atraindo-a para suas próprias regras.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEMENTE DE ZIMBRO
JUNIPER SEED
Ficção; Turco; Legendas em Inglês; Turquia; 2026; Colorido; 16'
DIRETOR: Doğacan Aktaş
PRODUTORES: Barış Aydoğdu, Yavuz Pullukçu
ROTEIRISTAS: Barış Aydoğdu, Ruteba Doğan, Doğacan Aktaş
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: Yasin Öztürk
MONTAGEM: Doğacan Aktaş
ELENCO: Murat Ercanlı, Doruk Yaman, Sinem Korola, Alican Aktan, Kenan Küskü
SINOPSE
Süleyman, de 9 anos, percebe que sua galinha, Şalgam, caiu em um poço e desce à escuridão para salvá-la. Enquanto espera ser resgatado, seu avô, um guarda florestal de 70 anos, lhe oferece inspiração através de histórias sobre sementes de zimbro, pássaros e árvores, incentivando-o e revelando o verdadeiro significado de se conectar com a natureza. Essa jornada, que combina raízes, amor e a sabedoria da natureza, explora as profundas conexões entre os seres humanos e a natureza. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESTE LADO
THIS SIDE
Ficção; Turco; Legendas em Inglês; Turquia; 2026; Colorido; 15'
DIRETOR: Yunus Emre Özdemir
PRODUTOR: Yunus Emre Özdemir, Yusuf Ali Tokat
ROTEIRISTA: Yunus Emre Özdemir
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: İbrahim Çaltılı
MONTAGEM: Cem Çengeloğlu, Yunus Emre Özdemir
ELENCO: Hilmi Ahıska, Eylem Yıldız, İlyas Özçakır
SINOPSE:
Samet, que há muito não vê seu pai, Recep, e sua irmã, Ayşegül, retorna à sua cidade natal após receber a notícia da morte do pai. O único pedido de Recep era ser enterrado ao lado de sua falecida esposa, mas o cemitério local não tem mais vagas disponíveis. Ao longo de um dia inteiro de preparativos para o enterro, Samet e Ayşegül confrontam tanto sua dor compartilhada quanto a distância emocional que se estabeleceu entre eles.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A CASCA
THE SHELL
Ficção; Turco; Legendas em Inglês; Turquia; 2026; Preto e Branco; 16'
DIRETOR: Hakan Ünal, Hamed Soleimanzadeh
PRODUTOR: Hakan Ünal, Metamorfoz Film
ROTEIRISTA: Hakan Ünal
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: Hamed Hosseini Sangari
MONTAGEM: Harun Baysan, Behnam Abedi
ELENCO: Alice Cora, Aysan Sümercan, Armanç Toktaş
SINOPSE:
A idealista pintora Zeynep coloca sua própria vida em pausa para cuidar de sua mãe paraplégica. Marcada pelas cicatrizes deixadas pelos homens, a mãe projeta seus medos em sua filha, reprimindo a feminilidade e o desejo de independência de Zeynep. Em um lar onde o amor e a dominação se entrelaçam, Zeynep luta para se apegar à sua identidade reprimida. Quando um grande terremoto destrói as fronteiras entre elas, ela é forçada a confrontar o próprio destino de sua mãe, do qual ela vinha tentando escapar.
Data e hora
Inicio
10 novembro 2026, terça-feira
18:00
Local - Atatürk Kültür Merkezi - Taksim
Evento com bilhete






