Ulusal Kısa 2

BİZ MASAL OLSAK WENN WIR EIN MÄRCHEN WÄREN Fiktion; Türkisch; Mit englischen Untertiteln; Türkei; 2026; Farbe; 18 Minuten REGIE: İrem Sude Yalçın PRODUZENT: Fatma & Murat Sabri Yalçın DREHBUCH: İrem Sude Yalçın KAMERA: Halil Göçer Schnitt: İrem Sude Yalçın DARSTELLER: Meral Ela Üstünkaya, Tuğçe Çelik, Ziya Üstünkaya HANDLUNG: Am Tag, an dem ihre Tochter Umay aus dem Gefängnis entlassen wird, begibt sich Mümtaz mit seiner achtjährigen Enkelin Efsun auf eine Reise. Efsun kennt die Identität ihrer Mutter nur durch die Geschichte der Kriegerin Vasilisa, die ihr Großvater ihr erzählt hat. Auf ihrer Reise möchte sie mehr über die Geschichte erfahren. Mümtaz, hin- und hergerissen zwischen seinem Gewissen und den Fragen seiner Enkelin, wird gezwungen, sich der Realität zu stellen, die er bisher vermieden hat, während Efsun kurz davor steht, sich der harten Realität ihrer eigenen Vergangenheit zu stellen, anstatt sich auf einen imaginären Helden zu verlassen. KIRAĞI TUTMUŞ YAPRAK DAS MIT RAUREIF ÜBERZOGENE BLATT Fiktion; Türkisch; Mit englischen Untertiteln; Türkei; 2026; Farbe; 19 Minuten REGIE: Furkan Erdil PRODUZENT: Furkan Erdil DREHBUCH: Furkan Erdil KAMERA: İlker Özkap Schnitt: Furkan Erdil DARSTELLER: Furkan Erdil, Alpaslan Yıldırım, Ayhan Bozkurt HANDLUNG: Ein junger Mann, der beschlossen hat, seinem Leben ein Ende zu setzen, hinterlässt einen Abschiedsbrief und gibt sich selbst einen letzten Tag. Was wie ein gewöhnlicher Tag erscheint, entwickelt sich allmählich zu einer Entdeckungsreise, die die tiefe Bedeutung hinter alltäglichen Momenten offenbart. Unerwartete Begegnungen und Gespräche führen ihn dazu, die subtilen, aber kraftvollen Bedeutungen des Lebens zu hinterfragen. Die Idee des Suizids weicht langsam einer existenziellen Selbstreflexion und der Suche nach Zeichen der Hoffnung. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EINMAL NOCH ZEHNMAL NOCH Fiktion; Türkisch; Untertitel: Englisch; Türkei; 2026; Farbe; 17 Minuten REGIE: Ömer Mirac Tunç PRODUZENT: Arif Hakverdi DREHBUCH: Yusuf Faruk Tunç KAMERA: Kürşat Üresin Schnitt: Nazif Tunç DARSTELLER: Yiğit Ege Yazar, Şahin Sekman, Onur Koçyiğit, Nurettin Küçüksavcı, Şemistan Kaya, Alper Banko HANDLUNG: In der Nacht des Putschversuchs am 15. Juli stürmt der Fabrikarbeiter Bayram ohne Zögern auf die Straße und wird von den Putzern erschossen. Die einzigartige spirituelle Glückseligkeit, die er in diesem Moment erlebt, ist so groß, dass er sich wünscht, diesen Moment immer wieder zu erleben, anstatt in den Himmel aufzusteigen. Die Zeit springt zurück auf 00:13. In dieser göttlichen Schleife, die bis zum Morgengrauen dauert, eilt Bayram jedes Mal mit einer anderen Heldentat zum Martyrium: Er stellt sich den Panzern entgegen, er schützt seinen Freund. Wenn der Morgen anbricht, bleibt ein ewiges Lächeln auf seinem Gesicht. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ BOWMAN BOWMAN Fiktion; Polnisch; Untertitel: Türkisch, Englisch; Türkei, Polen; 2026; Farbe; 20 Minuten REGIE: Burak K. Diken PRODUZENT: Maciej Ślesicki – Warsaw Film School DREHBUCH: Burak K. Diken KAMERA: Ana Jgarkava Schnitt: Jakub Nagaduś DARSTELLER: Chris Falconnet, Leon Zawacki HANDLUNG: Ein aphasischer Alleinerziehend muss seine zerbrochene Sprachfähigkeit überwinden, um eine Verbindung zu seinem Sohn wiederherzustellen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DRIP DRIP Animation; Ohne Dialog; Türkei; 2025; Farbe; 10 Minuten REGIE: Zeynep Sude Yavuz PRODUZENT: Zeynep Sude Yavuz DREHBUCH: Zeynep Sude Yavuz KAMERA: Zeynep Sude Yavuz Schnitt: Zeynep Sude Yavuz DARSTELLER: – HANDLUNG: "Drip" ist ein experimenteller Stop-Motion-Film, der die Rolle des Wassers im Kreislauf des Lebens und die Verbindung des Menschen zur Natur thematisiert. **Kış Bahçesi** In einem Wintergarten, der mit Pflanzen gefüllt ist, stellt eine ältere Frau ihren Familienbaum zusammen. Mit jedem Tropfen, der herunterfällt, wird ihr bewusst, dass ihre Vergangenheit langsam verblasst. Das Wasser repräsentiert mehr als nur Leben; es ist ein Strom der Erinnerung. Ihr Versuch, das Verlorene zurückzugewinnen, führt sie in eine abstrakte Welt, bis der letzte Tropfen einen Baum erreicht und das Leben neu erblüht. **Die Elefanten schlafen** THE SLEEP OF ELEPHANTS Fiktion; Ohne Dialog; Türkei; 2026; Farbe; 13 Minuten Regisseur: Muhammed Emre Kaya Produzent: Muhammed Emre Kaya Drehbuch: Muhammed Emre Kaya Kameramann: Gürol Beşer Schnitt: Selman Ecirli Schauspieler: Muhammed Gültekin, Erdoğan Yapıcı, Vefa Gök, Seren Özü Ertek, Begüm Epcim **Inhalt:** Ein Kind, das in den Trümmern seines durch einen Angriff zerstörten Hauses gefangen ist, findet inmitten seiner Spielsachen eine Weltkugel. Jedes Mal, wenn die Kugel sich dreht, erscheinen die fröhlichen und unbeschwerten Leben von Kindern aus verschiedenen Teilen der Welt. Mit jeder Drehung wird der Kontrast zu seiner eigenen Verzweiflung deutlicher. In der letzten Szene sieht er sein eigenes, in Flammen stehendes Land und die sich ausbreitende Feuer. Während er versucht, das Feuer zu löschen, atmet er seinen letzten Atemzug inmitten der Trümmer seines Elternhauses. Die Welt bleibt unter seinem Fuß.