Gå til hovedindholdet
Radar Türkiye
Opdag begivenheder i appen
Åbn
Radar Türkiye
Dalvadi-dalen, fra Afyon-siden til Döğer Han-bygningen.
Kulturel4 Stop

Dalvadi-dalen, fra Afyon-siden til Döğer Han-bygningen.

Ingen bedømmelser endnu

Log ind for at synes godt om og bedømme

Nord for Afyonkarahisar, i retningen mod grænsen til Eskişehir og Kütahya, ligger et plateau, som er en del af det bjergrige område, der tidligere blev kaldt Frigien. Kulturportalen beskriver dette område som det "Bjergrige Frigien-område", mens Afyonkarahisar kommune sammenligner de klippeformationer, gravsteder og naturlige formationer omkring İhsaniye med et friluftsmuseum. Denne rute følger museets "Afyon-side" og starter i midten af byen ved en stor klippe, og bevæger sig nordpå. Rækkefølgen er ikke bevidst arrangeret fra gammel til ny, men følger terrænet. Det første stop er borgen, som er et symbol på byen, men formålet her er ikke byudsigten. De frisiske spor på toppen af klippen og de fire store cisterne er det første eksempel på stenhuggeri i byen, og navnet "Hapanuva" fra hittitternes tid minder om, hvor gammel en transitrute dette område har været. Fra borgen følger ruten Eskişehir-vejen nordpå til Göynüş-dalen, omkring tredive kilometer fra byen. Aslantaş, med sine udskårne løver, og Yılantaş, med sin væltede klippeblok, er monumentale klippegraver, hvor frigierne begravede deres adelige, og er det længste stop på ruten. Efter dalen fortsætter vejen mod Döğer; Aslankaya, ved bredden af Emre-søen, er en frisisk klippefront, der står i det fri, med en sfinks-lignende facade og en løve i spring. Ruten slutter ved Döğer-karavanseraen, der blev bygget af Murad II i 1434. På denne måde afsluttes dagen med at vise, hvordan den samme vulkaniske tuf over cirka to tusinde år er blevet forvandlet til både et monument og et hvilested for rejsende. Turen op til borgen er til fods, trapperne er restaureret, men stigningen er stejl. De tre andre stop nås i bil; afkørslen til Göynüş-dalen er ved kilometer 32 på hovedvejen, mens afkørslen til Aslankaya og Döğer er ved kilometer 36. Der foretages korte vandreture mellem monumenterne i dalen, underlaget er jord og der er begrænset skygge. Hat, vand og behagelige sko er essentielt udstyr for denne rute. Hvis du har tid i dalen, kan du også gå til Maltaş-monumentet, som ligger omkring fem hundrede meter fra Aslantaş og Yılantaş; denne facade, der i århundreder var dækket af flodaflejringer, blev ifølge Kulturportalen fuldstændig afdækket under en udgravning i 2021. Det fremgår af kilderne, at Aslankaya blev opdaget af forskeren W. M. Ramsay i 1884, og at Döğer-karavanseraen blev restaureret af Vakıflar Genel Müdürlüğü i årene 1991-1993; så du vil se både meget gamle og nyligt restaurerede monumenter på denne rute. Rør ikke Bedste tidspunkt: Forår og efterår er de bedste årstider. Det er mest behageligt at starte tidligt om morgenen ved borgen og afslutte om eftermiddagen i Döğer. Undgå den stærke sol om sommeren, da der er få skyggefulde områder i bjergene. Om vinteren skal du tjekke vejforholdene på de landlige veje, før du tager afsted.
Transport: Man kan gå til borgen fra byens centrum via afmærkede stier. Resten af ruten, der inkluderer Göynüş-dalen, Aslankaya og Döğer, ligger i landlige områder langs motorvejen mellem Afyonkarahisar og Eskişehir, og derfor anbefales det at bruge privat transport. Regelmæssig offentlig transport til disse steder er ikke tilgængelig.
Kilder:

Afyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
Kulturel
4 Stop
~3 t 45 min på stederne
Rejse ~46,9 km · 1 t 18 min
I alt ~5 t 3 min
19. oktober 2026

Rutestop

1
Afyonkarahisar Kalesi

Afyonkarahisar-fortet.

~1 t her

Start din ved foden af den sorte klippe, der rejser sig midt i byen; Afyonkarahisar kommune oplyser, at borgen kan nås til fods fra centrum, og at man skal følge skiltene og de markerede stier. I dag tager du turen op til borgen ikke for at nyde udsigten, men for at få en forståelse af konteksten for de frigiske monumenter, du vil se senere på dagen. Ifølge kommunen og Kulturportalen er klippen en vulkansk formation, der rejser sig 226 meter over terrænet. TDV Islamisk Encyklopædi skriver, at byen blev grundlagt ved foden af denne klippe, i en højde af 1010 meter over havets overflade. Trapperne er blevet restaureret, så det er muligt at bestige klippen i dag, men stigningen er stejl, og du bør have behagelige sko og vand med. Det første lag, du skal have i tankerne, når du stiger op, er den hittitiske periode. Ifølge kilderne blev klippen brugt som en befæstet position under kong Muršilis II's kampagne mod Arzava omkring 1350 f.Kr., og den blev kaldt Hapanuva, hvilket betyder "det høje bjerg". Den engelske Wikipedia nævner, at den første struktur også blev bygget i Muršilis II's periode, hvilket betyder, at klippen allerede var et observationspunkt før de frigiske. Når du når toppen, er det de spor fra den frigiske periode, du leder efter. Kulturportalen skriver, at der er fundet spor af den frigiske kultur, som levede i Anatolien mellem 1200 og 700 f.Kr., og at der findes fire store cisterne her. Vær forsigtig, når du nærmer dig cisternernes åbninger, og gå ikke uden for det afspærrede område. Disse udskæringer i klippen er det første eksempel på stenhuggerarbejde i byen, som du vil se senere på dagen i Göynüş-dalen. Murene er fra en senere periode; klippen blev omgivet af mure i romersk og byzantinsk tid og fik et borglignende udseende. Den tyrkiske Wikipedia skriver, at borgen i denne periode blev kaldt Akroenos, og TDV Islamisk Encyklopædi nævner, at det menes, at Akroinon-borgen fra byzantinske kilder var placeret her. Søg efter spor fra seljuk-perioden i murene, da Kulturportalen skriver, at murene blev restaureret i 1235 under sultan Alaeddin Keykubad I af Mimar Bedrettin Gevhertaş. Den samme kilde nævner også, at tårnene, cisternerne og tårnet blev restaureret i 1573 på ordre af sultan Selim II. TDV Islamisk Encyklopædi skriver, baseret på Evliya Çelebi, at der i osmannisk tid var omkring 200 vagter og et fængsel i borgen. Den tyrkiske Wikipedia bemærker, at det historiske udseende af borgen ikke er blevet bevaret i stor udstrækning, men at resterne er bevaret; du skal være forberedt på at se lag på lag af historie, Efter at have besøgt citadellet, skal du stige ind i dit køretøj og køre nordpå ad landevejen mellem Afyonkarahisar og Eskişehir, i retning af afkørslen til Göynüş-dalen. Kilde: Kulturportalen, Afyonkarahisar-citadellet; Afyonkarahisar kommune, Afyonkarahisar-citadellet; TDV Islamisk encyklopædi, Afyonkarahisar.

Afyonkarahisar-borgenen ligger på toppen af en sort klippe, som giver byen sit navn, og den dominerer horisonten uanset hvor man befinder sig i byen. Klippen, som er en vulkansk klippeformation, stiger cirka 226 meter op fra det omkringliggende sletteområde. Kulturportalen beskriver borgen som en naturlig klippe, der rejser sig midt i de gamle huse i Afyonkarahisar. Klippens mørke farve og fæstningen ovenpå er kilden til navnet "Karahisar" (sort fæstning). Borgens historie går tilbage til hittitterne. Ifølge provinsens kultur- og turistministerium blev klippen brugt som en befæstet position under kong II. Muršilis kampagne mod Arzava omkring 1350 f.Kr. og blev kaldt "Hapanuva", hvilket ifølge kilder betyder "høj top". På toppen findes kulturelle spor fra frygierne, som boede i Anatolien mellem 1200 og 700 f.Kr. De samme kilder nævner klippeudskårne kultsteder og fire store cisterne her. I romersk og byzantinsk tid blev der bygget mure oven på klippen, og toppen fik sit nuværende borgudseende. I byzantinsk tid blev stedet kendt som "Akroinon". TDV Islam-encyclopædien nævner, at det menes, at Akroinon-borgen i byzantinske kilder refererer til denne klippe. Ifølge den engelske Wikipedia fandt der i 740 et stort slag mellem den byzantinske hær og Emevid-styrkerne foran borgen. Det siges også, at Seyyid Battal Gazi, en figur fra folkeeventyr, døde i dette slag. Det fremgår af en inskription på den nærliggende Altıgöz-bro, at byen faldt i tyrkernes hænder i begyndelsen af det 13. århundrede. I Seljuk-perioden blev borgen vigtig som et sted, hvor statens skatte blev opbevaret. Under sultan I. Alaeddin Keykubad restaurerede Mimar Bedrettin Gevhertaş, som var borgmester, murene i 1235. I samme periode blev der bygget en lille moské og et palads ved siden af borgen. Den tyrkiske Wikipedia nævner, at borgen også blev kaldt "Hisar-ı Devlet" (statens fæstning), fordi skattene blev opbevaret her. Navnet på Seljuk-viziren Sahip Ata Fahreddin Ali førte til, at byen blev kendt som Karahisar-ı Sahip. I osmannisk periode blev Mahmut Bey-tårnene, cisternerne og tårnet restaureret i 1573 på ordre af sultan II. Selim. Evliya Çelebi skrev i det 17. århundrede, at der i borgen var omkring to hundrede vagter og et fængsel, hvor politiske fanger blev holdt. Efter Tanzimat-perioden mistede borgen gradvist sin militære betydning. TDV Islam-encyclopædien beskriver også byens vækst sammen med borgen. Indtil midten af det 12 Om sommeren er der ingen skygge på toppen af klippen midt på dagen; det er bedre at gå op tidligt om morgenen eller sent om eftermiddagen, da det er køligere og lyset er bedre. Mens du går gennem resterne af murene, skal du kigge efter de udhuggede cisterne i klippen og fundamenterne af de gamle bygninger. Fra toppen kan man se byen, der strækker sig ud over sletten, med sine kupler og minareter, samt de fjerne bakker, der fører op til Frig-plateuet. Vinden kan være stærk på toppen, så hold afstand fra kanterne uden gelændere, især når du er sammen med børn. For at få de seneste oplysninger om besøgsforhold og eventuelle lukninger på grund af vedligeholdelse, kontakt det lokale kultur- og turistkontor eller kommunen. Efter nedstigningen er det en god idé at gå en tur i de gamle gader ved foden af borgen, da det er den bedste måde at opleve forbindelsen mellem borgen og byen. Sejrsmuseet og mindeparken ligger i kort afstand og kan nås med en kort gåtur.
2
Aslantaş ve Yılantaş

Aslantaş og Yılantaş.

~1 t 15 min her
Kayıhan Mahallesi, Göynüş Vadisi, İhsaniye / Afyonkarahisar

Ifølge Afyonkarahisar Kultur- og Turismestyrelse kan Göynüş-dalen nås ved at dreje til venstre fra den 32. kilometer af vejen mellem Afyon og Eskişehir og køre 1,5 kilometer. Den engelske Wikipedia placerer området 11 kilometer øst for İhsaniye og cirka 30 kilometer nord for byen, tæt på motorvejen D-665. Dalen ligger inden for grænserne af Kayıhan-kvarteret i İhsaniye-distriktet, og Kulturportalen beskriver den som en del af det bjergrige Frigien-område. Efter at have parkeret bilen, skal du først gå til Aslantaş, da de to monumenter ligger på samme klippeformation og er meget tæt på hinanden. Se på forsiden af Aslantaş fra en afstand, så du kan få hele monumentet med i billedet. Ifølge den engelske Wikipedia er monumentet en enkelt klippe på 11 meter i højden, hvor siderne og forsiden er blevet udjævnet. Du vil se to udskårne løver, der står på deres bagben og vender mod hinanden. Kulturportalen nævner, at der er en løveunge under hver løves fødder, men disse detaljer er slidte og er bedst synlige, når lyset rammer dem fra siden. Se på den masse, der ligner et livstræ, øverst på monumentet, og på det solmotiv med vinger, der er udskåret på hver side af det. Wikipedia nævner også, at der er trin på toppen af klippen, men det er skadeligt at kravle op på dem; observer dem fra jorden. Indgangen til gravkammeret kan ses gennem en lille åbning. Kulturportalen beskriver det let buede loft i kammeret og en lille niche til venstre. Kilder er ikke enige om monumentets alder: Kulturportalen daterer det til det 7. århundrede f.Kr. som gravstedet for en vigtig Frigisk konge, mens den engelske Wikipedia angiver et interval fra begyndelsen af det 8. århundrede til slutningen af det 7. århundrede. Derefter skal du gå til Yılantaş, som Kulturportalen placerer omkring otteogtyve meter vest for Aslantaş, mens Wikipedia angiver syvoghalvtreds meter. Her finder du ikke en stående facade, men en kæmpe klippeblok, der er væltet og brudt. Kulturportalen skriver, at væltningen sandsynligvis skyldtes naturlige årsager, mens den engelske Wikipedia nævner et jordskælv eller en anden naturkatastrofe som en mulig årsag. Søg efter hoveder og kløer af løveudskæringer på ydersiden af klippestykkerne. Ifølge Wikipedia kaldes klippen Yılantaş, fordi de lokale tror, at de udslidte kløer ligner et slangehoved. Kulturportalen nævner derimod to udskårne slanger, der er viklet ind i hinanden, øverst på indgangen, og at disse er skjult under den væltede klippe. De bageste og venstre sidevægge af det kollapsede gravkammer kan stadig ses. Kilder nævner, at der er stenbæn I dalen er der begrænset sollys, så det er en god idé at medbringe hat og vand, især om sommeren. For at tage et godt billede af Aslantaş, prøv at fotografere facaden i det skrå lys, hvor skyggerne fra relieffet fremhæver detaljerne. På vej tilbage skal du køre ud på hovedvejen og fortsætte nordpå i retning af Döğer, og ved kilometer 36 skal du dreje nordvest. Kilde: Kulturportalen, Aslantaş, Yılantaş og Maltaş monumentet; Afyonkarahisar Provincial Kultur- og Turismedirektorat, Gravsteder og Templer; Wikipedia, Aslantaş-Yılantaş.

Aslantaş og Yılantaş er to frisiske klippegrave, der ligger side om side i Göynüş-dalen i distriktet İhsaniye, nær Afyonkarahisar. Dalen omtales også som Köhnüş og Kohnüş i forskellige kilder. Gravene ligger cirka 11 kilometer øst for byen İhsaniye og cirka 30 kilometer nord for Afyonkarahisars centrum. Ifølge Kultur- og Turismeafdelingen kan man nå dalen ved at forlade Afyon-Eskişehir-vejen og følge en kort vej. For at forstå baggrunden for området, er det vigtigt at kende historien bag de to monumenter. Ifølge Afyonkarahisar-guvernementet blev det frisiske rige genoprettet i det klippefyldte og skovklædte område omkring Yazılıkaya og İhsaniye, efter at det blev svækket omkring 660 f.Kr. på grund af Kimmer-angrebene og faldet af Gordion. Göynüş-dalen er et af de vigtigste områder fra denne anden periode. Udover Aslantaş og Yılantaş findes der også et udendørs helligsted kaldet Maltaş og en klippeformation i midten af dalen, kendt som Köhnüş Kale. Aslantaş er opkaldt efter de løveudskæringer, der findes på dens facade. Den er lavet af en enkelt klippe, der er cirka 11 meter høj, og dens sider og forside er blevet udjævnet. På hver side af den lille dør til gravkammeret står to store løver med forbenene løftet. Ifølge Kulturportalen er der små løveunger under løvernes fødder, men disse er i dag meget nedslidte. Over døren er der en udskæring, der ligner et livstræ, og over dette er der et solmotiv med vinger. I den øverste del af klippen er der udskårne trin. Indeni er der et let hvælvet loft, og på venstre side er der et lille kammer, hvor den afdøde blev placeret på en kline. Det menes, at Aslantaş tilhørte en vigtig frisisk konge. Kulturportalen daterer monumentet til det 7. århundrede f.Kr. Ifølge den engelske Wikipedia diskuteres der to datoer, fra begyndelsen af det 8. århundrede f.Kr. til slutningen af det 7. århundrede f.Kr., men den senere dato foretrækkes ofte på grund af den dekorative facade og den lille indgang. Yılantaş ligger vest for Aslantaş, i de samme klippeformationer, og er ifølge kilderne omkring 70 til 80 meter væk. Denne grav, der menes at tilhøre en adelsmand, var større og mere imponerende end Aslantaş. Men klippen, som den er udhugget i, er sandsynligvis blevet revnet og væltet af naturlige årsager, og den fremstår i dag som en fragmenteret blok. På et af klippestykkerne kan man stadig se hovedet og fødderne af en løveudskæring. Der er forskellige forklaringer på, hvorfor graven har fået sit navn. Ifølge Kultur Buernekonstruktionen i taget er udformet som en relief på loftet. Baseret på den palmelignende søjlehoved på Kulturportalen, daterer man gravstedet til omkring 700 f.Kr., mens den hollandske arkæolog C. H. E. Haspels foreslog det 6. århundrede f.Kr. Det første sted, man bør besøge i dalen, er facaden af Aslantaş. Undersøg nøje løvernes kroppe, solmotivet over døren og de flade udskæringer på siderne, både tæt på og fra lidt afstand. Gå derefter vestpå og find resterne af Yılantaş, og led efter fragmentet, der ligner en løveklø. Det svenske fotografi af Yılantaş, taget af Guillaume Berggren i 1870'erne, er et af de tidligste dokumenter, der viser, hvordan klippen så ud for 150 år siden. Hvis du har tid, kan du også besøge Maltaş, som ligger cirka 500 meter væk. Maltaş er en stor, udhugget facade med nicher i den sydvestlige del af dalen, og den er velbevaret, fordi den for nylig blev gravet frem. Göynüş-dalen ligger også på den frisiske vandrerute, der starter i Seydiler, nær Afyonkarahisar, og strækker sig til Yazılıkaya i Eskişehir. Denne rute, der er markeret med røde og hvide skilte, følger dalen og fortsætter nordpå i retning af Döğer. Der er ikke en vej, der fører til alle steder i dalen; man skal gå gennem markerne, så det er en god idé at have solide sko og tage vand med. Da der er begrænset skygge, er det mest behageligt at besøge om morgenen og om eftermiddagen, især om sommeren. For at få information om besøgsforhold og eventuelle arrangementer, skal du se de seneste meddelelser fra Afyonkarahisar Provincial Directorate of Culture and Tourism. Klatr ikke på monumenterne, og rør ikke ved reliefferne; det bløde tufsten er let at beskadige.
3
Aslankaya Anıtı

Aslankaya-monumentet.

~45 min her
Döğer Kasabası, Üçlerkayası Köyü yakını, İhsaniye / Afyonkarahisar

Ifølge beskrivelsen på Kulturportalen kan man nå Aslankaya ved at dreje nordvest fra den 36. kilometer af vejen mellem Afyonkarahisar og Eskişehir, og derefter følge en vej, der er cirka 2 kilometer lang. Monumentet ligger i nærheden af byen Döğer, som er en del af Ihsaniye, og ved bredden af Emre-søen. Den tyrkiske Wikipedia angiver afstanden fra Döğer til monumentet som 4 kilometer. Frig-dalene beskriver, at monumentet er let at se fra vejen, når man kører fra Üçlerkayası til Emre-søen, hvilket betyder, at der ikke er behov for en lang gåtur. Parkér bilen et sikkert sted og betragt monumentet først på afstand, sammen med det omkringliggende åbne område. Frig-dalene understreger, at Aslankaya adskiller sig fra mange andre Frig-monumenter ved at være placeret i et åbent område, og ikke inde i en klippe eller ved foden af et bjerg. Den samme kilde bemærker også, at monumentet er beliggende i et område, der fungerede som et ceremoniområde i nærheden af bebyggelser. Ifølge Kulturportalen er monumentet en facade med et trekantet tag, udhugget i en høj og stejl klippe, og det menes at være bygget i det 7. århundrede f.Kr. Når du nærmer dig, skal du først se på taget, da der på hver side af den trekantede fronton er relieffer af to sfinkser. Derefter skal du se på den ene side; her er der et stort løverelieff, der er afbildet i en truende stilling. Forskellige kilder beskriver, hvor løven er placeret: Kulturportalen siger, at det er på nordsiden, mens Frig-dalene viser det på højre side i forhold til facaden. Find derfor selv ud af det ved at gå rundt om monumentet. Frig-dalene beskriver, at der på den anden side er en meget mindre figur af et firbenet dyr, hvis type er svær at bestemme på grund af skader. De geometriske mønstre på den centrale facade er, ifølge den samme kilde, beslægtede med dekorationerne på Maltaş- og Midas-monumenterne. Det er værd at bemærke de udskæringer, der er modelleret som trædøre på hver side af nishen. Kulturportalen skriver, at der i nishen er et billede af Kibele, den vigtigste gudinde for Frigierne, mellem to løver; men Afyonkarahisar kommune påpeger, at dette relief ikke er bevaret. Frig-dalene skriver, at det meste af den store skade i bunden af monumentet er forårsaget af sprængning, og derfor ser man i dag en manglende del af bunden af nishen. Den samme kilde oplyser, at monumentet blev opdaget i 1884 af W. M. Ramsay, og at der på det tidspunkt kunne læses gamle Frigiske inskriptioner på hovedbjælken. Frig-dalene oplyser også, at de ulæselige inskriptioner kunne genfindes ved hjælp af et særligt teknik, der blev brugt til at tage billeder kort efter sol Herefter skal I vende tilbage til køretøjet og køre til centrum af byen Döğer. Karavansaraen ligger kun få kilometer derfra. Kilde: Kulturportalen, Aslankaya; Frig-dalene, Aslankaya-monumentet; Wikipedia, Aslankaya-templet.

Aslankaya-monumentet er en frigisk klippemonument, der ligger ved bredden af Emre-søen i byen Döğer, som er en del af distriktet İhsaniye i provinsen Afyonkarahisar. Ifølge den tyrkiske Wikipedia ligger monumentet omkring 4 kilometer fra Döğer, mens Afyonkarahisar kommune angiver, at det befinder sig i nærheden af Üçlerkayası-landsbyen. Monumentet er konstrueret ved at udskære en flad overflade på den ene side af en høj og stejl klippe og derefter udskære en tempelfasad med et trekantet tag. Kulturportalen og Wikipedia beskriver fasaden på klippens sydlige side, mens nogle turistkilder angiver, at monumentet vender mod øst. Eksperter daterer monumentet til det 7. århundrede f.Kr. Klippen, hvor monumentet er udskåret, er lavet af vulkansk tuf og strækker sig, ifølge Wikipedia, omkring 1 kilometer. Da det midterste lag af klippen er meget eroderet, er store stykker faldet af, og lagdelingen er tydelig i nogle områder. Begge sider af monumentet er skåret lodret. Ifølge Kulturportalen er der en stor udskæring af en løve på klippens nordlige side, hvor løven står på bagbenene og brøler. Løvens hoved er i dag meget slidt. På den anden side er der en meget mindre udskæring af et dyr med fire ben, og forskere diskuterer, om det kan være en løve, en griffin eller en sfinks. To sfinkser, altså løvefigurer med vinger og menneskehoved, er udskåret på hver side af den trekantede facade. Hovedfasaden er dækket af udskæringer med geometriske mønstre, der minder om de store frigiske monumenter i Yazılıkaya. Det menes, at der i en niche i midten af facaden er en afbildning af den frigiske gudinde Kybele, der står mellem to løver. Denne gudinde, som frigerne kaldte Matar, er i anatolisk arkæologi kendt for de løver, der er placeret på hver side af hende. Afyonkarahisar kommune skriver, at udskæringen i nichen ikke er bevaret til i dag, og at indersiden af nichen og den nederste del af monumentet er blevet alvorligt beskadiget. Udskæringer, der efterligner en trædør, er bemærkelsesværdige på hver side af nichen. Monumentet blev introduceret til det videnskabelige samfund af forskeren W. M. Ramsay i 1884. Ifølge Frig-dalene-webstedet kunne der under udgravningen ses gamle frigiske inskriptioner, der var skrevet fra venstre til højre på hovedbjælken. Disse inskriptioner, der senere blev slidt væk, kunne angiveligt genlæses ved hjælp af fotografier taget med en speciel teknik kort efter solopgang. En af de ting, der adskiller Aslankaya fra andre frigiske monumenter, er dets placering; monumentet ligger ikke i en klippedal, men på en åben slette. Det faktum, at det ligger midt mellem mange Rør ikke ved reliefformationerne, og klatr ikke på klippen, da vulkansk sten let smuldrer. Aslankaya ses på kanten af vejen, mellem İhsaniye og Döğer, når man kører fra Üçlerkayası mod Emre-søen. Afyonkarahisar's provinsadministration fremhæver Emre-søen som et vigtigt stop på flamingoernes trækvej. Efter at have set monumentet kan du gå ned til søbredden og derefter fortsætte til Döğer Karavanserai, som ligger et par kilometer væk. Frig-stien, en vandrerute, der strækker sig fra Afyonkarahisar til Yazılıkaya i Eskişehir, passerer også gennem Döğer. For aktuel information om besøg og eventuelle bevaringsarbejde, kontakt Afyonkarahisar's provinsielle kultur- og turistkontor.
4
Döğer Kervansarayı

Döğer Karavansarai.

~45 min her
Döğer Kasabası, İhsaniye / Afyonkarahisar

Döger Karavansarai, ifølge Kulturportalen, ligger på grænsen mellem provinserne Afyon, Kütahya og Eskişehir, langs den gamle Hijaz-rute, og inde i byen Döğer. Du kan hurtigt nå frem til byen fra Aslankaya via vejen, da afkørslen fra hovedvejen er den samme for begge destinationer. Start med at observere bygningens ydre og følg den lange facade fra ende til anden. Ifølge den tyrkiske Wikipedia er den rektangulære bygning, der strækker sig i øst-vestlig retning, omkring 56 meter lang og 13 meter bred. Du vil se to monumentale porte i facaden; den ene fører til den toetages del af karavansaraen, og den anden til den eneetages del. Kulturinventaret beskriver disse porte som "iwan"-formede portaler. Da der ikke er nogen inskriptioner over portene, er det ikke muligt at fastslå, hvem arkitekten var. Bygningen blev opført i 1434 af Murad II, og ifølge den tyrkiske Wikipedia, overnattede sultanen i Döğer under sin kampagne mod Karamanoğullari. Kulturportalen beskriver bygningen som et unikt eksempel fra den tidlige osmanniske periode. Se nærmere på væggene, da de ydre overflader, taget og kuplernes spir er beklædt med huggede blokke af tufsten, et materiale, der er typisk for regionen. Ifølge den tyrkiske Wikipedia er klippen, hvor Aslankaya er udskåret, også lavet af tuf. Med en forskel på omkring to tusinde år har sten fra samme område først været brugt til et monument og senere til en karavansarai. I karavansaraens afdeling er det nederste niveau indrettet til hvile og fælles brug, mens det øverste niveau er beregnet til overnatning for rejsende. Kulturinventaret angiver, at to af værelserne på øverste etage har kupler, det tredje har et hvælvet loft, og at "iwanen" i midten blev brugt som et bederum. Kulturportalen tilføjer, at værelserne på øverste etage har vinduer og pejse. Afdelingen for husdyr er et stort, højt rum med kun én åbning, beregnet til at huse, fodre og pleje dyr. Ifølge den tyrkiske Wikipedia er der kun pejse i den ydre facade af denne afdeling, og lys og luft kommer ind gennem gittervinduer. Hvis du har mulighed for at komme ind, skal du kigge efter de smalle lysstråler, der kommer ind gennem gittervinduerne. Tjek forholdene for besøg i det indre af bygningen, før du tager afsted, hos det lokale Kultur- og Turismekontor. Direktoratet for Stiftelser restaurerede bygningen i perioden 1991-1993, og i 2007 blev der foretaget en omgivende udretning, hvor de indre og ydre vægge blev understøttet. Kulturinventaret bemærker også, at den tyske forsker Robin Wimmel besøgte og undersøgte bygningen i 2008 og dokumenterede den. Ifølge den tyrkiske Wikipedia er bygningen et avanceret eksempel på anatolisk

Döğer Karavansarai er en osmannisk karavansarai, der ligger i byen Döğer, som er en del af distriktet İhsaniye i provinsen Afyonkarahisar. Ifølge Kulturportalen ligger karavansaraen tæt på grænsen mellem provinserne Afyonkarahisar, Kütahya og Eskişehir, og den ligger langs den historiske handelsrute til Hijaz. Karavansaraen blev bygget i 1434 under sultan II. Murad. Ifølge den tyrkiske Wikipedia boede sultanen i Döğer under sin kampagne mod Karamanoğulları-sultanatet og beordrede opførelsen af karavansaraen på det tidspunkt. Kulturportalen beskriver den som et unikt eksempel fra den tidlige osmanniske periode. Bygningen har en rektangulær plan, der strækker sig i øst-vestlig retning. Ifølge Wikipedia er den cirka 56 meter lang og cirka 13 meter bred. Karavansaraen består af to sammenhængende sektioner: en toetagers "han"-sektion (gæstehus) og en etagers "develik"-sektion (område for kameler). Begge sektioner kan tilgås gennem monumentale portaler, der er udformet som overdækkede gårde. Der er ingen inskriptioner på portalerne, så der er ingen sikker information om bygningens arkitekt. "Develik"-sektionen var et område, hvor rejsendes dyr blev opbevaret, fodret og plejet. Det er designet som et stort, højt rum med en enkelt åbning. Pejse er kun placeret på forsiden, mens belysning og ventilation opnås gennem smalle ventilationsåbninger. Den nederste del af "han"-sektionen er indrettet som et afslapningsområde og et fællesareal. På øverste etage er der værelser til gæsterne, og ifølge Kulturportalen har disse værelser vinduer og pejse. De vigtigste værelser er dækket af kupler, mens de andre værelser er dækket af hvælvinger. En overdækket gård (eyvan) i midten af øverste etage er indrettet som et bederum, og den er oplyst af en niche til mihrab (bederetning) og ventilationsåbninger. Ifølge Wikipedia er der også separate faciliteter i værelserne til opvarmning, madlavning og rengøring. Bygningens ydre vægge, tag og de to kuppelspire er beklædt med blokke af tufsten, som er typisk for regionen. "Han"- og "develik"-sektionerne er behandlet som separate enheder, og denne forskel er tydelig udefra. På grund af planløsningen og det skjulte ventilationssystem betragtes bygningen som en avanceret fortsættelse af den seldsjukiske karavansara-tradition. Den tyske forsker Robin Wimmel undersøgte og dokumenterede karavansaraen den 21. august 2008 og inkluderede den i sin doktorafhandling om osmanniske karavansaraer ved Berlin University of Technology. Karavansaraen blev restaureret af Vakıflar Genel Müdürlüğü (Generaldirektoratet for Stiftelser) i perioden 1991- Ifølge Kulturportalen kan man nå Döğer via en vej, der afgår nordvest fra den statslige vej mellem Afyonkarahisar og Eskişehir. Byen er kendt for dyrkning af valmue, sukkerroer, hvede og kartofler. Aslankaya-monumentet og Emre-søen ligger få kilometer væk, så det er nemt at besøge karavanseraen og de frigiske monumenter på samme dag. Den frigiske rute, en vandrerute, der strækker sig fra Afyonkarahisar til Yazılıkaya i Eskişehir, passerer også gennem Döğer, så karavanseraen kan også fungere som et hvilested under vandreturen.

Rutekort

Ruteinformation
ByAfyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
TypeKulturel
Stop4
Dato19. oktober 2026
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeStart rute