Ulusal Kısa 1

MATÍNE SUARE MATINEOVÝ VEČER Hraný film; turečtina; anglické titulky; Turecko; 2026; barevný; 17 minut. REŽIE: Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli PRODUKCE: Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli SCÉNÁŘ: Anıl Çetinel Örselli KAMERA: Dolunay Oran MONTAŽ: Erdal Ruhi Duran HERCI: Arzu Yanardağ, Kutay Sungar, İsmet Tamer, Özge Baykal, Erdal Ruhi Duran, Hüseyin Baylan SYNOPSE Žena, jejíž život se skládá z nekonečného cyklu matiné představení a večerních oslav, nachází odvahu překonat svou neviditelnost díky spojení, které vytvoří mezi vlastním začarovaným kruhem a mýtem o Sisyfovi, který viděla na jevišti. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ VELKÁ NEÚDAČ SPECTACULER FIASCO Hraný film; turečtina; anglické titulky; Turecko; 2026; barevný/černobílý; 20 minut. REŽIE: İsa Habacı PRODUKCE: İsa Habacı SCÉNÁŘ: İsa Habacı KAMERA: Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin MONTAŽ: İsa Habacı, Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin HERCI: Tunç Pınar, Harun Alıcı, Fisun Sabah, Sercan Şahinbaş, Azmican Zengin, Mustafa Güneyli SYNOPSE Bývalý filmař Mümtaz žije v izolaci a tráví dny natáčením videodeníků. Náhlý příchod jeho vzdáleného synovce Cahita naruší tuto klidnou rutinu. Během tohoto zvláštního a napjatého dne, se Cahit, který se potýká s vnitřním zmatkem, musí postavit svému největšímu snu a své pravé identitě, a zároveň zanechají oba na životě toho druhého nezapomenutelnou stopu. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ GRAVITACE GRAVITY Hraný film; turecky; anglické titulky; Turecko; 2026; barevný; 16 minut REŽISÉRKA: Dalya Keleş PRODUCENTKA: Didem Nur Yayman SCÉNÁRISTKA: Dalya Keleş KAMERAMAN: Jiyan Erincik STŘIH: Melike Kasaplar HERCI: Sudem Berin Dinç, Mustafa Konak SYNOPSE Dvanáctiletá Deniz a její nejlepší přítel Umut si vybudovali útočiště v prázdném bazénu na kopci, místo, kde se mohou hrát a být chráněni před pohledy okolního světa, kde ještě neplatí žádná pravidla. Nicméně, když se blíží dospělosti, hranice pohlaví a společenský tlak začínají působit na Deniz jako „gravitace“, která ji táhne k vlastním pravidlům. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SEMENO JALOVCE JUNIPER SEED Hraný film; turecky; anglické titulky; Turecko; 2026; barevný; 16 minut REŽISÉR: Doğacan Aktaş PRODUCENTI: Barış Aydoğdu, Yavuz Pullukçu SCÉNÁRISTÉ: Barış Aydoğdu, Ruteba Doğan, Doğacan Aktaş KAMERAMAN: Yasin Öztürk STŘIH: Doğacan Aktaş HERCI: Murat Ercanlı, Doruk Yaman, Sinem Korola, Alican Aktan, Kenan Küskü SYNOPSE Devítiletý Süleyman zjistí, že jeho slepice, Şalgam, spadla do studny a sпускается do temnoty, aby ji zachránil. Zatímco čeká na záchranu, jeho sedmdesátiletý dědeček, lesník, mu nabízí inspiraci prostřednictvím příběhů o semenech jalovce, ptácích a stromech, povzbuzuje ho a odhaluje pravé význam spojení s přírodou. Tato cesta, plná kořenů, lásky a moudrosti přírody, zkoumá hluboká spojení mezi člověkem a přírodou. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TATO STRANA THIS SIDE Hraný film; turecky; anglické titulky; Turecko; 2026; barevný; 15 minut REŽISÉR: Yunus Emre Özdemir PRODUCENT: Yunus Emre Özdemir, Yusuf Ali Tokat SCÉNÁŘ: Yunus Emre Özdemir KAMERAMAN: İbrahim Çaltılı STŘIH: Cem Çengeloğlu, Yunus Emre Özdemir HERCI: Hilmi Ahıska, Eylem Yıldız, İlyas Özçakır SYNOPSE Samet, který už dlouho nebyl ve spojení se svým otcem Recepem a sestrou Ayşegül, se vrací do rodného města poté, co se dozví o smrti svého otce. Recepova poslední žádost byla být pohřben vedle své manželky, ale na místním hřbitově není volné místo. Během celodenního pohřebního obřadu Samet a Ayşegül čelí jak společnému smutku, tak i emocionálnímu odcizení, které se mezi nimi vyvinulo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ KABUK THE SHELL Hraný film; turecky; anglické titulky; Turecko; 2026; černobílý; 16 minut REŽISÉŘ: Hakan Ünal, Hamed Soleimanzadeh PRODUCENT: Hakan Ünal, Metamorfoz Film SCÉNÁŘ: Hakan Ünal KAMERAMAN: Hamed Hosseini Sangari STŘIH: Harun Baysan, Behnam Abedi HERCI: Alice Cora, Aysan Sümercan, Armanç Toktaş SYNOPSE Idealistická malířka Zeynep odkládá svůj vlastní život, aby se starala o svou matku, která je paralyzovaná. Matka, zraněná muži, přenáší své obavy na svou dceru a potlačuje její ženskost a touhu po nezávislosti. V domě, kde se láska a dominance prolínají, se Zeynep snaží udržet si svou potlačenou identitu. Když obrovské zemětřesení zničí hranice mezi nimi, je nucena čelit osudu své matky, kterému se snažila uniknout.