Uluslararası Kısa 1

**"حوار/أسئلة وأجوبة بعد العرض (الرصاص، آثار القبلات)"** الرصاص LEAD فيلم روائي؛ اللغة الأذرية، ترجمة إلى التركية والإنجليزية Azerbaijani; Turkish, English Subtitles; أذربيجان Azerbaijan; 2026; ملون Color; 20 دقيقة. المخرج: رستم بابازاده المنتج: علي-ستار غوليف، رستم بابازاده، زاور شافييف، علي عيسى جاباروف الكاتب: رستم بابازاده، علي-ستار غوليف مدير التصوير: فاسي夫 فالي زاده المونتاج: أولفي باباييف الممثلون: راسم جعفر، زاور شافييف، أسيمان أغا روشفان ملخص الفيلم: بعد عشر سنوات، يعود شاب إلى قريته الأصلية سراً، محاولاً الهروب من عواقب جريمة ارتكبها في المدينة. يختبئ في المنزل المهجور الذي ورثه عن والديه، حيث يعيش شقيقه الأكبر بمفرده. عندما يكتشف الشقيق الأكبر وجوده، يختار الصمت بدلاً من الخيانة ويختبئ أخاه في الطابق السفلي. ولكن مع تزايد التحقيقات من قبل ضابط شرطة، يضطر الأخوين لمواجهة المسافة التي تباعدت بينهما على مر السنين. آثار القبلات LOVE BITES فيلم روائي؛ اللغة العربية، ترجمة إلى التركية والإنجليزية Arabic; Turkish, English Subtitles; مصر Egypt; 2025; ملون Color; 12 دقيقة. المخرج: محمود زين المنتج: محمود زين، علي سليمان، باهو باخش الكاتب: محمود زين مدير التصوير: مؤمن علم الدين المونتاج: محمد ممدوح الممثلون: صدقي سخر، سهيلة علانوار، ناديا حسن، محمود يحيى ملخص الفيلم: تتوفى حياة، وهي فتاة عزباء تبلغ من العمر عشرين عاماً. قبل غسل الجثة مباشرة، يلاحظ شقيقاها، ظاهر ومروان، آثار قبلات على رقبتها وصدرها. خوفاً من وقوع فضيحة، يمنع الشقيقان إتمام مراسم الغسل. ما الخطأ فيك؟ خيال؛ ألمانية؛ تركي، مع ترجمة إلى الإنجليزية؛ ألمانيا؛ 2025؛ ملون؛ 17 دقيقة. المخرج: يانينا هيتنراخ المنتج: توبياس كونغسبوشر، مدرسة هامبورغ للإعلام الكاتب: ليونارد باوليس مدير التصوير: توبياس بوسيك المونتاج: أليسا كونواي الممثلون: يانيك بوديج، فيليب غونش، إيزابيل جيبلر ملخص القصة: يعيش مايكل حياة روتينية مليئة بالإحراجات، ويتعامل معها باللامبالاة الصامتة. لكن عندما يكتشف علامات على ميول عنيفة لدى ابنه ماكس، ويلاحظ محاولة لفتح خزنة الأسلحة في المنزل، يدرك أنه يجب أن يتصرف. يهرع مايكل إلى المدرسة لاصطحاب ابنه، لكن محاولاته للتعامل بحذر خلال العودة إلى المنزل سرعان ما تنهار. يشعر ماكس بأنه محاصر، فيندلع غضبه، وتتصاعد الأوضاع بسرعة. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ الوفاة خيال؛ لغة ياكوت، ولغة إيفينك؛ تركي، مع ترجمة إلى الإنجليزية؛ روسيا؛ 2026؛ ملون؛ 17 دقيقة. المخرج: ديميتري دافيدوف المنتج: ديميتري دافيدوف الكاتب: ديميتري دافيدوف مدير التصوير: ألكسندر كراسوفسكي المونتاج: ديميتري دافيدوف الممثلون: سيرجي ستيبانوف، ياروسلاف كوزمين، ليديا إينوخوفا ملخص القصة: ياكوتيا. الشتاء. في معسكر بعيد لراعي الأيائل، يعيش نيكولاي مع زوجته وابنه جريشا، ويواصلون تقليدًا عائليًا موروثًا عبر الأجيال. لكن جريشا يرفض هذا النمط من الحياة ويقرر الذهاب إلى المدينة. في عشية رحيله، يواجه نيكولاي أزمة داخلية صامتة ويجد صعوبة في تقبل فكرة رحيل ابنه. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ الخاتمة قبل الانطفاء نوع الفيلم: خيال؛ بدون حوار؛ فلسطين؛ 2025؛ ملون؛ 5 دقائق. المخرج: وارد كايال المنتج: دونا هوا كاتب السيناريو: وارد كايال مدير التصوير: أشرف دواني المونتاج: نور أبوكمال الممثلون: زياد بقر ملخص الفيلم: في قلب الساحة، يقف رجل في منتصف الأربعينيات، يرتدي الزي الرسمي للشركة التي يعمل بها. في ظل المطر الغزير، يحاول عبثًا إشعال سيجارة. يفشل الرجل مرارًا وتكرارًا، حيث يمنعه الرياح والمطر من إشعال الولاعة. يصر الرجل، ويزداد هطول المطر، لكن الولاعة لا تشتعل. بعد عدة محاولات، يقترب منه شخص غريب ويعرض عليه إشعال الولاعة.