
从马尔特佩到宾迪克,位于安纳托利亚半岛的南部沿海地区。
登录后即可点赞和评分
安纳托利亚半岛南部海岸线,从博斯坦奇开始向东延伸,一直面向马尔马拉海。沿途,您将始终能看到对岸的群岛。这条路线将带您游览该海岸线上马尔特佩和彭迪克之间的部分,共四个站点:首先,您将从马尔特佩的巨型海滨公园开始,该公园建在填海区域;然后,前往德拉戈斯山顶,海拔107米,可以俯瞰群岛;之后,下到卡塔尔的码头广场;最后,在彭迪克海滨结束,欣赏日落。
这条路线讲述了海滨老别墅、海滩和合作公寓的变迁。海岸的每一层都承载着历史。在拜占庭时期,马尔特佩被称为“布里亚斯”,卡塔尔被称为“卡塔里门”,而彭迪克则被称为“潘提基翁”,都是小型的沿海定居点。根据卡塔尔和马尔特佩区政府的历史记录,1080年代,塞尔柱苏丹苏莱曼·沙与拜占庭帝国在德拉戈斯河边划定了边界;1329年,奥尔罕·盖齐赢得了“佩莱卡农之战”(即马尔特佩之战),这片海岸线成为了奥斯曼帝国领土。1857年,卡塔尔建立了第一座轮渡码头;19世纪70年代初,从海德帕夏延伸的铁路将这些村庄变成了郊区。在20世纪,这里是海滨别墅、海滩和合作公寓的所在地:苏雷亚海滩于1946年开放,德拉戈斯于1947年通过合作社进行开发。20世纪80年代末开始的海岸填海工程,将那些海滩变成了陆地,但同时也带来了今天您所走的海滨道路。2019年,马尔马拉地铁的哈尔卡利-格兹贝线开通;2020年,马尔特佩的奥尔罕盖齐城市公园也开放。
路线的顺序是从西向东,与马尔马拉地铁的格兹贝方向一致。您可以这样安排行程:早上在马尔特佩3.2公里长的公园里度过;中午前往德拉戈斯山顶,从高处欣赏群岛;下午在卡塔尔广场,在码头和渔港周围漫步;傍晚在彭迪克海滨,欣赏夕阳西下,远眺群岛的轮廓。
每个站点都靠近一个马尔马拉地铁站:苏雷亚海滩/马尔特佩、切维兹利、卡塔尔和彭迪克。如果您没有感到疲惫,可以在站点之间沿着海滨道路步行或骑自行车。根据伊斯坦布尔市政府的说法,博斯坦奇和彭迪克之间有36公里的自行车道,与从卡迪柯伊延伸的15公里自行车道相连,形成了一条沿海的连续路线。如果您感到疲惫,可以乘坐地铁,只需一到三个站即可。
以下是一些提示:海滨道路平坦开阔,树荫较少,风可能很大;请务必携带帽子、水和防风外套。德拉戈斯山顶的道路非常陡峭。海上航运时间取决于季节和天气:从马尔特佩到群岛的城市航线每天都有,而从彭迪克到布伊卡达的航线 最佳游览时间:春季或秋季,建议从早上在马尔特佩(Maltepe)出发,傍晚在彭迪克(Pendik)海滨结束行程。如果您在周末前往,可以考虑将“城市航运”的线路纳入计划,该线路仅在周六、周日和节假日运营,从彭迪克前往布伊卡达(Büyükada)。
交通方式:这条线路的主要交通方式是马尔马拉地铁(Marmaray):您可以选择在苏雷亚海滩(Süreyya Plajı)或马尔特佩站下车,然后步行前往公园;此外,切维兹利(Cevizli)、卡塔尔(Kartal)和彭迪克站也位于其他三个站点附近。在站点之间,您可以沿着海滨步道步行或骑自行车;在卡塔尔和彭迪克,您可以选择乘坐M4地铁;在马尔特佩和彭迪克码头,您可以选择乘坐前往群岛的渡轮。 资源
- 马尔特佩区政府,奥尔汉加齐城市公园页面,https://www.maltepe.gov.tr/maltepenin-cazibe-merkeziorhangazi-sehir-parki
- 雅尔迪布市政府青年体育服务局,雅尔迪布奥尔汉加齐城市公园,https://genclikspor.ibb.istanbul/turkiyenin-en-buyuk-acik-hava-spor-ve-yasam-merkezi-ibb-orhangazi-sehir-parki/
- 马尔特佩区政府,本区历史,https://www.maltepe.gov.tr/ilcemizin-tarihi
- 卡塔尔区政府,本区历史,https://www.kartal.gov.tr/ilemizin-tarihi
- 卡塔尔市政府,内伊岑特夫克广场开幕新闻,https://www.kartal.bel.tr/Belediyemiz/Haberler/20073
- 彭迪克市政府,历史,https://www.pendik.bel.tr/tr/tarih
- 彭迪克市政府,关于,https://www.pendik.bel.tr/tr/hakkinda
- istanbul百科全书,德拉戈斯山页面(萨利姆·埃尔德姆),https://istanbulansiklopedisi.org/handle/rek/9152
- 文化清查,苏雷亚海滩和处女纪念碑,https://kulturenvanteri.com/yer/sureyya-plaji/
- MİMDAP,苏雷亚海滩和处女纪念碑(阿里夫·阿蒂尔甘),https://mimdap.org/gozlem/sureyya-plajy-ve-bakireler-anyty/
- 土耳其旅游百科全书,苏雷亚海滩页面,https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/sureyya-plaji
- 雅尔迪布自行车,从卡迪柯伊到彭迪克的无缝自行车体验,https://bisiklet.ibb.istanbul/haberler/kadikoyden-pendike-kesintisiz-bisiklet-deneyimi/
- 雅尔迪布istanbul体育清查,雅尔迪布海岸体育设施,https://sporenvanteri.ibb.istanbul/tesis/ibb-pendik-sahil-spor-tesisleri
- 维基百科,尤努斯火车站页面,https://tr.wikipedia.org/wiki/Yunus_Tren_İstasyonu
- 维基百科,阿伊多斯山页面,https://tr.wikipedia.org/wiki/Aydos_Tepesi
- 城市线路,马尔特佩-大岛-海贝利岛-布尔加扎岛-基纳利岛线路,https://www.sehirhatlari.istanbul/tr/seferler/ic-hatlar/adalar-hatlari/maltepe-buyukada-heybeliada-burgazada-kinaliada-hatti-2020
- 城市线路,图兹拉-彭迪克-大岛线路,https://www.sehirhatlari.istanbul/tr/seferler/ic-hatlar/adalar-hatlari/tuzla-pendik-buyukada-hatti-3373
- 维基百科,德拉戈斯页面, dia.org/wiki/M4_(伊斯坦布尔地铁)
路线站点

马尔特佩海滨公园(奥尔罕加齐城市公园)
从马尔马拉地铁的苏雷亚海滩或马尔特佩站开始您的旅程。公园有多个入口,其中一些距离这两个站都很近。穿过图尔古特·厄扎尔大道后,您会发现自己身处土耳其最大的户外运动场所之一。
根据马尔特佩区政府的说法,该公园于2020年5月1日开放。120公顷的总面积中,101公顷是人工填海区域,19公顷是原有的绿地。按照伊斯坦布尔市政府提供的尺寸,该公园长3.2公里,宽400米,总面积超过120万平方米。因此,即使您预留了两个小时,也无法完全游览,建议您选择一些感兴趣的区域。
首先,您需要决定是步行还是骑自行车:公园内有超过7.5公里的自行车道和1900米的跑步道,此外还有五个自行车入口。沿着海边,向东(即德拉戈斯方向)行走,这样您就能避免阳光直射,并且一路上都能欣赏到大阿达岛和海贝利阿达岛的壮丽景色。
在您步行时,可以数一数陆地一侧的运动场地:根据伊斯坦布尔市政府的清单,这里有三个足球场、五个网球场、四个篮球场和两个排球场,还有一个田径跑道和一个沙滩足球场。滑板公园、自行车特技赛道、迷你高尔夫和模型车赛道是适合带孩子或运动爱好者的理想选择,可以延长您的游览时间。
在绿地区域,有近1.6万棵成熟树木、超过10万株灌木和6.3万株玫瑰幼苗。玫瑰园在五月和六月盛开。
在面向海边的区域,您会看到城市渡轮的马尔特佩码头。从这里,每天都有渡轮前往大阿达岛、海贝利阿达岛、布尔加扎达岛和基纳利阿达岛。如果您想将这次旅行与乘船游览阿达群岛结合起来,可以从这里乘坐渡轮。请在城市渡轮的官方网站上查看渡轮时刻表。
在海边区域,会举办各种活动,如龙舟比赛、皮划艇比赛和水上运动节。您可以使用海滨步道观看划船队伍。
公园内有3万平方米的硬质地面活动区和5.9万平方米的草坪活动区,是举办大型音乐会和会议的理想场所。如果您的行程与活动时间相符,请注意人流量。
如果您在九月来,不要错过乌卢加兹摔跤比赛。根据维基百科的记载,这项摔跤比赛起源于1933年,当时凯末尔·阿塔图尔克亲临观看。经过83年的中断,这项比赛于2021年重新启动,并由伊斯坦布尔市政府体育部门每年九月在此举办。为了获得一个好的观看位置,建议您早点前往。
此外,您还可以探索一条消失的海滩的痕迹。在人工填海区域的下方,隐藏着苏雷亚海滩的沙滩。根据文化遗产清单的记载,苏雷亚·伊尔门·帕夏于1939年开始建造该海滩,并于1946年6月8日开放。然而,根据《土耳其旅游百科全书》的记载,由于20世纪 海滩离岸50米处,矗立着一座六根石柱的“贞女纪念碑”。如今,它位于海滩内陆600米处,在沙滩中央。纪念碑内的维纳斯雕像已经遗失,但该建筑由伊斯坦布尔市政府(İBB)于2022-2023年进行了修复。您可以在苏雷亚海滩车站附近寻找这座纪念碑;实际上,该海滩的名称也仅与该车站相关。公园名称中的“奥尔汗·加齐”与这片海岸有着密切的联系:根据卡塔尔区政府的历史记录,奥尔汗·加齐于1329年在“佩莱卡农”(即马尔特佩)取得了胜利;根据维基百科的记载,奥斯曼军队在前往巴格达的路上,在乌斯库达尔之后,会在马尔特佩建立第二个营地。同一资料来源还指出,“马尔特佩”这个名称意为“宝藏山”,并与德拉戈斯的神话相关;在那里,您将找到一条龙守护的宝藏。为了休息,您可以选择靠近海滩的长椅。请注意,公园的内部区域在中午阳光强烈,几乎没有阴凉。如果您想前往德拉戈斯,请沿着海岸线向东走;山丘就在您的前方,延伸至海岸之外。如果您乘坐马尔马拉地铁(Marmaray),则“切维兹利”车站位于山脚下。
资料来源:马尔特佩区政府;伊斯坦布尔市政府青年体育服务部门;文化遗产目录;土耳其旅游百科全书;MİMDAP;卡塔尔区政府;城市线路;维基百科。

德拉戈斯山 (Dragoş Tepesi)
从德拉戈斯(Dragos)车站或马尔特佩(Maltepe)公园出发,沿着海岸线进入。这座山峰海拔107米,位于马尔特佩和卡达尔(Kartal)的边界上。在攀登山坡的过程中,请注意街道的整齐布局和带有花园的房屋。根据《伊斯坦布尔百科全书》,这座山峰于1947年被“伊斯坦布尔-安卡拉住宅合作社”开发,道路被开辟和铺设,分配的土地上建造了别墅,山顶则种植了松树。山顶的松树是当年种植的遗迹,它们提供的阴影是欣赏风景的最佳地点。根据同一来源,山脚下建立了德拉戈斯车站,为山顶的夏季生活提供了水源,也就是说,今天您乘坐火车到达的车站,是山顶夏季生活的结果。同年,被认为是外来词的“德拉戈斯”正式更名为“奥尔汉山”(Orhan Tepe)。根据维基百科,这座山峰的大部分区域现在属于卡达尔的奥尔汉特佩(Orhantepe)区,但旧名称从未真正消失。到达山顶后,首先面向南方。这座山峰可以俯瞰诸岛和马尔马拉海,根据《伊斯坦布尔百科全书》和维基百科,这里的景色非常壮丽。大阿达(Büyükada)、海贝利阿达(Heybeliada)、布尔加扎达(Burgazada)和奇纳利阿达(Kınalıada)等岛屿,如同地图上一样,依次排列。由于诸岛位于南方,中午的阳光会产生逆光,因此早晨或傍晚是拍摄照片的最佳时间。然后,面向西方:您刚刚走过的3.2公里长的马尔特佩公园,就在您的脚下,呈现出一道绿色的条带。在东方,是卡达尔和彭迪克(Pendik)的海岸线,而在内部,根据维基百科,是海拔537米的阿伊多斯山(Aydos Tepesi),它是伊斯坦布尔最高的山峰。维基百科的“德拉戈斯”条目称这座山峰是“伊斯坦布尔的阳台”,而“卡达尔”条目也用同样的称号来形容雅卡西克山(Yakacık Tepesi)。您可以自己决定哪个“阳台”更胜一筹。在风景之下,还隐藏着一个传说。根据维基百科, “德拉戈斯”这个名字的意思是“龙”,关于这座山峰上隐藏着宝藏,并有一条守护宝藏的龙的传说。而“马尔特佩”这个名字的意思是“宝藏山”,这也与这个故事有关。历史比传说更古老:德拉戈斯的历史可以追溯到第六世纪,2010年,伊斯坦布尔考古博物馆启动的一项研究中,发现了可以追溯到罗马晚期和早期拜占庭时期的遗迹,包括一个浴场和一座教堂的残骸,据推测这些遗迹可能与一座拜占庭宫殿有关。您可以询问当地是否有为这些遗迹设置的参观路线,但根据书面资料,似乎没有。根据卡达尔区政府的历史页面,以这座山峰命名的德拉戈斯溪流,在1080年代被认为是塞尔柱苏丹苏莱曼·沙赫和拜占庭帝国之间的边界,也就是说,这座山峰曾经是两个世界的边界。 当您到达海岸线,在卡达尔(Kartal)一侧,您会看到马尔马拉大学德拉戈斯校区,该校区建在维基百科上记载的旧的特克尔(TEKEL)烟草工厂的所在地。海岸线从这里一直延伸到卡达尔,非常长且平坦。根据卡达尔市政府的报道,德拉戈斯海滩正在建设一个水上运动码头,用于帆船、划船和游泳。如果您在海滩上看到帆船,请不要感到惊讶。德拉戈斯海滩也是一个适合午餐休息的好地方,海边的长椅可以直接欣赏到博斯普鲁斯海峡上的群岛。如果您想前往下一个目的地,可以沿着海岸线向东,前往卡达尔广场。或者,您可以从杰维兹利(Cevizli)乘坐火车,在经过阿塔尔(Atalar)和巴沙克(Başak)后,在卡达尔(Kartal)下车。
来源:伊斯坦布尔百科全书;卡达尔区政府;卡达尔市政府;维基百科。

卡达尔广场和码头。
如果您乘坐马尔马拉地铁(Marmaray)到达卡塔尔(Kartal),请从车站前往海边。根据维基百科的描述,该车站位于卡塔尔的尤卡里(Yukarı)、恰武什奥卢(Çavuşoğlu)和科尔顿博尤(Kordonboyu)三个街区之间,紧邻广场。这个车站本身也承载着历史:它最初于1872年9月22日由奥斯曼帝国铁路开通,1969年5月29日连接到电气化郊区线路,2013年关闭并搬迁至约800米东侧,并于2019年3月12日重新投入使用,成为马尔马拉地铁的一部分。根据卡塔尔区政府的历史资料,这条于19世纪70年代开通的郊区线路,以及1857年建立的第一个渡轮码头,是发展当时还只是一个小村庄的卡塔尔的两大因素;火车线路和码头,也是该地区的建区历史。广场本身位于海边和马尔马拉地铁线路之间。根据卡塔尔市政府的报道,经过改造后的卡塔尔广场占地约10万平方米,经过精心设计,方便所有人使用,并且将这条曾经是夏季度假区的旧区域重新与海滨连接起来。首先沿着海岸线走:在这一段海岸道路上,有一个渔港,清晨渔船出海时,周围区域是最热闹的地方。然后步行前往码头;根据维基百科的描述,从卡塔尔码头可以乘坐渡轮前往普林群岛(Adalar)和亚洛瓦(Yalova),但“城市线路”的官方列表中没有卡塔尔,因此渡轮的运营由其他公司负责;出发前请务必查询最新的线路和时刻表。即使您不打算乘坐渡轮,从码头也能近距离欣赏到普林群岛;从这里看,大普林岛(Büyükada)和海贝利岛(Heybeliada)看起来比在马尔特佩(Maltepe)更大。拍摄照片的最佳角度是从码头尽头向后,对着广场和穿过广场的火车;傍晚时分,太阳从西方落下,广场会被照亮,而海面则会显得比较暗。根据维基百科的描述,这条海岸线穿过科尔顿博尤街区,正如其名,沿着海岸线一直延伸,有连续的步行和自行车道。卡塔尔这个名字也源于这条海岸线。根据区政府的说法,该地区的中心在拜占庭时期是一个名为卡塔利门(Kartalimen)的渔村,历史可以追溯到公元6世纪初;维基百科也指出,这个名字来源于这个渔村。根据这些资料,卡塔尔直到1908年都隶属于乌斯库达尔(Üsküdar)行政区,是该行政区的一个辖区,同年成为伊斯坦布尔的一个区;1947年,该地区被划为工业区,将原本的农业村庄转变为居民郊区。坐在广场上,您可以同时看到这些景象:渔船、沿着海岸线散步的居民,以及穿过广场的火车。根据维基百科的描述,该地区目前通过马尔马拉地铁的五个车站和2012年8月17日开通的M4地铁的四个车站,与两条铁路系统相连。因此,即使在工作日的午间,广场也不会空 根据卡塔尔市政府的说法,这里有一个以著名诗人内伊岑·特维克·科莱利(Neyzen Tevfik Kolaylı)的名字命名的广场,即内伊岑·特维克广场。在伊斯坦布尔市政府“150天150项目”的一部分,该广场进行了75,900平方米的改造,其中包括6,500平方米的绿地和一个可容纳250人的露天剧场。
同一篇报道中,萨瓦罗纳大道被描述为卡塔尔的中心。如果您想在午休时去市场,可以从这条大道出发。您可以在广场上的露天剧场休息,或者从卡塔尔巴巴地下通道重新返回海边。建议您在停留一小时的时间里,将半小时用于海边,剩余时间用于市场和广场。
从这里,您可以仅通过名称了解卡塔尔的另外两个山丘:根据维基百科的说法,该地区有阿伊多斯山(Aydos Tepesi),它是伊斯坦布尔的最高点,以及被称为“伊斯坦布尔阳台”的雅卡奇克山(Yakacık Tepesi);这两个山丘都位于这条路线的内部,不在其范围内。
如果您想前往彭迪克,可以继续沿着海滨道路向东步行,或者乘坐马尔马拉地铁(Marmaray),在“尤努斯”(Yunus)站之后第二站“彭迪克”(Pendik)下车。M4地铁的卡塔尔站位于D-100公路附近,距离广场较远,因此乘坐火车更快捷。
来源:卡塔尔区政府;卡塔尔市政府;城市航运公司;维基百科。

Pendik 海滨公园。
如果您乘坐火车前往Pendik,根据维基百科的描述,您会到达一个车站,该车站同时运营着Marmaray和高速列车。该车站位于Yeni Mahalle,距离Pendik市政府的渡轮码头仅100米,也就是说,您只需几分钟即可到达海滩。该车站也是一条历史悠久的奥斯曼铁路的站点,该铁路于1872年9月22日开通;1969年,该线路连接了电气化郊区铁路;2013年6月19日,该线路关闭;2019年3月12日,该线路重新开通,并加入了Marmaray系统。为了到达这条线路的终点站,请预留90分钟,因为Pendik的海岸线很长:根据维基百科的描述,该地区拥有9公里面向马尔马拉海的海岸线,并且,正如Pendik市政府所说,Pendik位于马尔马拉海和普林斯群岛的南部。首先,请前往渡轮码头。从Pendik İDO渡轮码头出发,Şehir Hatları的Tuzla-Pendik-大岛线路只在周六、周日和节假日运营;如果您在周末前往,并且时间允许,可以考虑在大岛结束行程。同样,从该码头出发,还有前往Yalova的快速渡轮;Pendik市政府将该地区描述为少数几个同时拥有机场、海港和铁路的地区之一,Sabiha Gökçen机场距离市中心12公里。请通过Şehir Hatları和İDO的官方网站查询班次时间和运营日;这里的时刻表会随着季节而变化。然后,沿着海岸线向西,朝着Kartal的方向走;根据伊斯坦布尔市政府(İBB)的说法,连接Bostancı和Pendik的36公里自行车道经过这里,这意味着步行道和自行车道是连续的。根据市政府的说法,Pendik位于东部的Tuzla和西部的Kartal。海岸线在两个方向上都延伸,但这条路线在这里结束。沿着东海岸,即使是Marmaray的站名也能说明一切:在Pendik之后,是Kaynarca和Tersane。在Doğu Mahallesi的海岸线上,根据İBB体育设施目录,有Pendik Sahil Spor Tesisleri,该体育设施于2006年建立;该体育设施由Spor İstanbul运营,拥有两个带照明的人工草足球场和一个网球场。沿着海岸线,普林斯群岛这次位于西边,正位于日落的下方;太阳会从傍晚时分照耀在群岛上。因此,这条路线故意在这里结束:将日落放在您的前方,而不是背后,然后坐在一个面向西方的长椅上。傍晚的海风很强;请不要脱下您的防风衣。这个小镇本身也值得一看。根据Pendik市政府的历史页面,这个地方最古老的名称是Pantikapaion,在拜占庭时期,这个名字的意思是“四周都被城墙包围”。1961年,研究人员Şevket Aziz Kansu在这里发现了旧石器时代的遗物;公元前650年,Bitin人定居于此,并在这些土地上建立了他们的王国。根据同一来源,Pendik于1328年随着Aydos城堡的征服,进入了土耳其的统治之下。这个小镇在1798年、1830年和1889年经历了三次 1924年,通过人口交换,有2200人被安置到这里;1935年,人口达到4000人,1970年达到3万人。该地区于1987年7月4日从卡达尔区分离出来,而根据维基百科的数据,如今这里居住着超过75万人口。建议的游览行程安排如下:半小时在码头及其周边区域,四十分钟在海滨漫步,二十分钟欣赏日落。返回时,Marmaray列车双向运行;M4地铁的Pendik站距离火车站约一公里。乘坐高速列车的人也可以从同一车站出发;对于那些希望将行程与前往安卡拉或孔亚的旅程连接起来的人来说,Pendik是一个理想的终点站。
