Hoppa till huvudinnehållet
Radar Türkiye
Upptäck evenemang i appen
Öppna
Radar Türkiye
Frigdalens område vid Afyon-sidan, från Kara Kaya till Döğer Han.
Kulturell4 Stopp

Frigdalens område vid Afyon-sidan, från Kara Kaya till Döğer Han.

Inga betyg ännu

Logga in för att gilla och betygsätta

Här är en översättning av texten från turkiska till svenska:

Norr om Afyonkarahisar, mot gränsen till Eskişehir och Kütahya, sträcker sig ett högland som tillhör den bergiga regionen som tidigare kallades Frigien. Kulturportalen beskriver detta område som den bergiga Frigien-regionen, medan Afyonkarahisars kommun jämför de antika monumenten, gravarna och de naturliga formationerna runt İhsaniye med ett friluftsmuseum. Denna rutt följer "museets" Afyon-sida, och börjar vid den stora klippan i stadens centrum och fortsätter norrut. Rutten är inte ordnad kronologiskt, utan följer landskapet. Det första stoppet är slottet, som är ett symboliskt landmärke för staden, men syftet här är inte att beundra utsikten. De frisiska spåren på klippans topp och de fyra stora cisternerna är det första exemplet på stenhuggeri i staden, och namnet "Hapanuva" från hittiternas tid påminner om hur gammal en väg genom detta område var. Från slottet fortsätter rutten norrut längs vägen till Eskişehir, till Göynüş-dalen, som ligger cirka trettio kilometer från staden. Aslantaş, med sin relief av en lejon, och Yılantaş, med sin fallna stenblock, är monumentala klippgravar där frigierna begravde sina adelsmän, och är det längsta stoppet på rutten. Efter dalen fortsätter vägen mot Döğer; Aslankaya, vid kanten av Emre-sjön, är en frisisk stenhuggen fasad som står fritt i det öppna landskapet, med en sfing-liknande relief och ett uppstående lejon. Rutten avslutas vid Döğer-karavansarajat, som byggdes av II. Murad år 1434. På så sätt avslutas dagen med att visa hur samma vulkaniska tufsten, med tusentals års mellanrum, har omvandlats till både ett monument och ett värdshus. Att bestiga slottet kräver en promenad; trapporna är restaurerade, men det är en brant stigning. De andra tre stoppen nås med bil; avfarten till Göynüş-dalen sker vid kilometer 32 på vägen, medan avfarten till Aslankaya och Döğer sker vid kilometer 36. Korta promenader görs mellan monumenten i dalen; marken är jordig och det finns lite skugga. Hatt, vatten och bekväma skor är nödvändiga för denna rutt. Om du har tid i dalen kan du också gå till Maltaş-monumentet, som ligger cirka femhundra meter från Aslantaş och Yılantaş; denna fasad, vars framsida var täckt av flodsediment i århundraden, har enligt Kulturportalen blivit helt avslöjad genom en utgrävning år 2021. Det framgår också av källorna att Aslankaya upptäcktes av forskaren W. M. Ramsay år 1884, och att Döğer-karavansarajat restaurerades av Vakıflar Genel Müdürlüğü (Generaldirektoratet för stiftelser) mellan Bästa tiden att besöka: Våren och hösten är idealiska. Börja tidigt på morgonen vid slottet och avsluta eftermiddagen i Döğer. Undvik den starka solen mitt på dagen under sommaren, eftersom det är lite skugga på högländerna. Kontrollera vägarnas skick på landsbygden innan du åker under vintern.
Transport: Till slottet kan man gå från stadens centrum via markerade leder. Resten av rutten, som inkluderar Göynüş-dalen, Aslankaya och Döğer, utforskas bäst med privat bil, eftersom det inte finns någon regelbunden kollektivtrafik till dessa platser.

Källor:

Afyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
Kulturell
4 Stopp
~3 h 45 min på platserna
Resa ~46,9 km · 1 h 18 min
Totalt ~5 h 3 min
19 oktober 2026

Ruttstopp

1
Afyonkarahisar Kalesi

Afyonkarahisar-fästningen.

~1 h här

Börja din resan vid foten av den mörka klippan som reser sig upp i stadens centrum. Enligt Afyonkarahisar kommun och Kulturportalen kan slottet nås med en kort promenad från centrum, genom att följa skyltar och markerade leder. Idag beger du dig upp till slottet, inte bara för att njuta av utsikten över staden, utan också för att få en förståelse för de frygiska monumenten du kommer att se senare under dagen. Klippan är en vulkanisk formation som, enligt kommunen och Kulturportalen, reser sig 226 meter över marken. Enligt TDV Islam Encyclopedia grundades staden vid foten av denna klippa, i en höjd av 1010 meter över havet. Tack vare restaurerade trappor är det möjligt att bestiga klippan idag, men det är en brant stigning och bekväma skor samt vatten är nödvändigt. Det första du bör tänka på när du klättrar är den hittitiska perioden. Enligt källor användes klippan som en befäst position under kung Muršilis II:s kampanj mot Arzava omkring 1350 f.Kr. och fick namnet Hapanuva, vilket betyder "höga berget". Den engelska Wikipedia nämner att den första byggnaden också byggdes under Muršilis II:s tid, vilket innebär att klippan redan var en observationspunkt före de frygiska. När du når toppen är det de frygiska spåren du letar efter. Kulturportalen rapporterar att det finns kulturella spår från de frygiska, som levde i Anatolien mellan 1200 och 700 f.Kr., och att det finns fyra stora cisterner här. Var försiktig när du närmar dig cisternernas ingångar och stanna inte utanför det avgränsade området. Dessa konstruktioner, som är uthuggna i klippan, är det första exemplet på stenhuggeri i staden, och du kommer att se mer av detta senare under dagen i Göynüş-dalen. Murarna är från en senare period; under romartiden och bysantintiden omgavs klippan med murar, vilket gav den ett slottliknande utseende. Den turkiska Wikipedia nämner att slottet under denna period kallades Akroenos, och TDV Islam Encyclopedia påpekar att det tros att Akroinon-slottet, som nämns i bysantinska källor, låg här. Leta efter de seljukiska lagren i murarna, eftersom Kulturportalen rapporterar att murarna restaurerades år 1235 under Alaeddin Keykubad I, av arkitekten Mimar Bedrettin Gevhertaş. Samma källa rapporterar också att tornen, cisternerna och tornet restaurerades år 1573 på order av Selim II. TDV Islam Encyclopedia, med hänvisning till Evliya Çelebi, skriver att det fanns cirka 200 vakter och ett fängelse i slottet under den osmanska perioden. Den turkiska Wikipedia noterar att den historiska strukturen i stort sett har bevarats, men att resterna finns kvar på platsen; du kommer att läsa om olika lager som är överlagrade, snarare än en komplett byggnad. Börja Efter att ha besökt citadellet, gå till bilen och kör norrut längs motorvägen mellan Afyonkarahisar och Eskişehir, i riktning mot avfarten till Göynüş-dalen. Källa: Kulturportalen, Afyonkarahisar citadellet; Afyonkarahisar kommun, Afyonkarahisar citadellet; TDV Islamencyklopedin, Afyonkarahisar.

Afyonkarahisar-slottet ligger på toppen av en svart bergart som gett staden dess namn, och från vilken man kan se horisonten oavsett var man befinner sig i staden. Berget, som är en vulkanisk bergformation, reser sig cirka 226 meter över den omgivande slätten. Kulturportalen beskriver slottet som en naturlig klippa som reser sig bland de gamla husen i Afyonkarahisar. Den mörka färgen på berget och fästningen ovanpå är ursprunget till namnet Karahisar. Slottets historia sträcker sig tillbaka till hititernas tid. Enligt provinsstyrelsen för kultur och turism användes berget som en befäst position under kung Muršilis II:s expedition till Arzava omkring 1350 f.Kr. och fick då namnet Hapanuva, vilket beskrivs som "hög kulle". Källor indikerar att det finns kulturella spår från frigierna, som levde i Anatolien mellan 1200 och 700 f.Kr., på toppen av berget. Samma källor nämner även klippskurna kultplatser och fyra stora cisterner där. Under romartiden och bysantintiden byggdes murar på toppen av berget, och berget fick sitt nuvarande utseende som ett slott. Under bysantintiden kallades platsen Akroinon. Enligt TDV Islamic Encyclopedia antas Akroinon-slottet i bysantinska källor vara just detta berg. Enligt engelska Wikipedia utkämpades en stor fältslag mellan bysantinska trupper och omayyadiska styrkor framför slottet år 740. Det sägs också i folkliga berättelser att Seyyid Battal Gazi, vars namn lever kvar, dog i denna strid framför slottet. Det framgår av en inskription på den närliggande Altıgöz-bron att staden hamnade i turkarnas händer i början av 1200-talet. Under seljuktiden fick slottet en viktig roll som plats för att skydda statens skattkammare. Under sultan Alaeddin Keykubad renoverades murarna år 1235 av arkitekten Mimar Bedrettin Gevhertaş, som var slottsherre vid den tiden. Under samma period byggdes en liten moské och ett palats intill slottet. Enligt turkiska Wikipedia kallades slottet också Hisar-ı Devlet eftersom skatter förvarades där. Namnet på seljukiska viziren Sahip Ata Fahreddin Ali ledde till att staden kom att kallas Karahisar-ı Sahip. Under osmanriket beordrade sultan II. Selim år 1573 att Mahmut Bey-tornen, cisternerna och tornet skulle restaureras. Evliya Çelebi skrev under 1600-talet att det fanns cirka tvåhundra vakter och ett fängelse för politiska brottslingar i slottet. Efter Tanzimat-eran förlorade slottet gradvis sin militära betydelse. TDV Islamic Encyclopedia beskriver också stadens tillväxt tillsammans med slottet. Under mitten av 1200-talet låg bebyggelsen inom slottets murar, men under 1300 Under sommaren är det ingen skugga på klippan mitt på dagen; det är bättre att gå upp tidigt på morgonen eller sent på eftermiddagen, eftersom det är svalare och ljuset är bättre. När ni går längs ruinerna, titta på de uthuggna cisternerna i klippan och grunderna till de gamla byggnaderna. Uppe på toppen kan man se staden som breder ut sig över slätten, tillsammans med kupoler och minareter, och i fjärran de kullar som sträcker sig mot Frig-högländerna. Det kan vara stark vind på toppen, så var försiktiga med barn och håll er borta från kanter utan skyddsräcken. För aktuell information om öppettider och eventuella underhållsavstängningar, kontakta den lokala kultur- och turistbyrån eller kommunen. Efter nedstigningen är det bäst att promenera i de gamla gatorna vid foten av fästningen för att få en bättre förståelse för fästningen och dess relation till staden. Segersmuseet och minnesparken ligger på gångavstånd.
2
Aslantaş ve Yılantaş

Aslantaş och Yılantaş.

~1 h 15 min här
Kayıhan Mahallesi, Göynüş Vadisi, İhsaniye / Afyonkarahisar

Enligt Afyonkarahisars kultur- och turistmyndighet nås Göynüş-dalen genom att svänga vänster vid kilometer 32 på vägen mellan Afyon och Eskişehir och fortsätta i 1,5 kilometer. Enligt den engelska Wikipedia ligger området 11 kilometer öster om İhsaniye och cirka 30 kilometer norr om staden, intill motorvägen D-665. Dalen ligger inom gränserna för Kayıhan-distriktet i İhsaniye, och Kulturportalen beskriver den som en del av det bergiga Frigiska området. Efter att ha parkerat bilen, gå först till Aslantaş, eftersom de två monumenten ligger på samma klippa och är mycket nära varandra. Betrakta Aslantaş från en plats där du kan få med hela monumentet i bilden, men fortfarande på ett avstånd som ger en bra överblick. Enligt den engelska Wikipedia är monumentet en 11 meter hög klippa, vars sidor och framsida har utjämnats. Du kan se två lejonreliefer på vardera sidan om ingången, med frambenen vilande på marken och vända mot varandra. Kulturportalen beskriver att det finns små lejonvalpar under lejonens fötter, men dessa detaljer är slitna och syns bättre när ljuset träffar dem från sidan. Titta på massan ovanför ingången, som liknar ett livsträd, och på solmotivet med utbredda vingar som är utformat på vardera sidan. Wikipedia noterar också att det finns trappsteg högst upp på klippan; att klättra på dem kan skada monumentet, så observera dem från marken. Den lilla gravkammaren kan ses genom en liten öppning, och Kulturportalen beskriver det välvda taket i kammaren och en liten cell till vänster. Källorna är inte helt överens om monumentets ålder: Kulturportalen tillskriver det till det 7:e århundradet f.Kr. som gravplats för en viktig Frigisk kung, medan den engelska Wikipedia anger ett intervall mellan början av det 8:e århundradet och slutet av det 7:e århundradet. Fortsätt sedan till Yılantaş, som Kulturportalen placerar cirka åttio meter väster om Aslantaş, medan Wikipedia anger sjuttio meter. Här hittar du inte en stående fasad, utan en enorm klippa som har vält och splittrats. Kulturportalen skriver att vältningen troligen orsakades av naturliga orsaker, medan den engelska Wikipedia nämner en jordbävning eller någon annan naturkatastrof som en möjlig orsak. Leta efter rester av lejonreliefer, särskilt huvuden och klor, på ytan av de trasiga bitarna. Enligt Wikipedia kallades klippan Yılantaş eftersom lokalbefolkningen trodde att de slitna klorna var huvuden på ormar. Kulturportalen nämner istället två ormreliefer som är sammanflätade ovanför ingången, och att dessa finns under den vältade klippan. De bakre och vänstra sidoväggarna i den kollapsade gravkammaren är fortfarande synliga på den stora klippan. Källorna nämner att det finns stenbänkar (k I dalen är det skugga, så ta med hatt och vatten under sommarmånaderna. För att få bra bilder, fotografera Aslantaşs fasad i det svala ljuset där reliefarna skapar skuggor, vilket framhäver detaljerna. På återvägen, fortsätt norrut längs vägen mot Döğer och sväng västerut vid kilometer 36. Källa: Kulturportalen, Aslantaş, Yılantaş och Maltaş-monumentet; Afyonkarahisars kommunala kultur- och turistmyndighet, Gravplatser och tempel; Wikipedia, Aslantaş-Yılantaş.

Aslantaş och Yılantaş är två monumentala frygiska klippgravar som står sida vid sida i Göynüş-dalen, i distriktet İhsaniye, nära Afyonkarahisar. Dalen kallas också Köhnüş och Kohnüş i vissa källor. Gravarna ligger ungefär 11 kilometer öster om staden İhsaniye och cirka 30 kilometer norr om Afyonkarahisars centrum. Enligt provinsens kultur- och turistministerium nås dalen genom att lämna Afyon-Eskişehir-vägen och följa en kort väg. Att känna till regionens historia underlättar förståelsen av de två monumenten. Enligt uppgifter från guvernören i Afyonkarahisar etablerades det frygiska riket på nytt efter att Kimmer-folket attackerade omkring 660 f.Kr. och det tidigare riket med centrum i Gordion kollapsade. Det frygiska riket etablerades sedan igen i de klippiga och skogsrika områdena runt Yazılıkaya och İhsaniye. Göynüş-dalen är ett av de viktigaste områdena från denna andra period. Förutom Aslantaş och Yılantaş finns det också ett utomhusaltare som kallas Maltaş och en klippformation i mitten av dalen som kallas Köhnüş Kale. Aslantaş får sitt namn från de lejonreliefer som finns på dess fasad. Denna klippgrav är huggen ur en enda klippa som är cirka 11 meter hög. Sidorna och framsidan av klippan är utjämnade. Två stora lejon står mittemot varandra på vardera sidan om den lilla ingången till gravkammaren, med frambenen lyfta. Enligt Kulturportalen finns det små lejonvalpar under lejonens fötter, men dessa är mycket slitna idag. Ovanför ingången finns en relief som liknar ett livsträd, och ovanför det finns en solmotiv med utbredda vingar. Det finns trappsteg huggna i den övre delen av klippan. Inuti gravkammaren är taket något välvt, och på vänster sida finns en liten cell där den döde låg på en bänk, kallad klin. Det antas att Aslantaş tillhörde en viktig frygisk kung. Enligt Kulturportalen dateras monumentet till 7:e århundradet f.Kr. Enligt den engelska Wikipedia diskuteras två olika årtal, från början av 8:e århundradet f.Kr. till slutet av 7:e århundradet f.Kr., men det senare datumet föredras oftast på grund av den utsmyckade fasaden och den lilla ingången. Yılantaş ligger väster om Aslantaş, i samma klippformation, och är enligt källorna cirka 70 till 80 meter bort. Denna grav, som tros ha tillhört en adelsman, var större och mer imponerande än Aslantaş. Men klippan som den är huggen ur har troligen spruckit och fallit på grund av naturliga orsaker, och den ser idag ut som en trasig block. På en av klippbitarna kan man se delar av en lejonrelief, huvudet och fötterna. Det finns olika förkl Takbjälkarna i taket är utsmyckade med reliefar. Baserat på den palmbladformade kolonnen på Kulturportalen, dateras gravmonumentet till omkring 700 f.Kr., medan den holländska arkeologen C. H. E. Haspels föreslog 6:e århundradet f.Kr. Det första man bör titta på i dalen är fasaden av Aslantaş. Studera noggrant och från lite avstånd lejonens kroppar, solsymbolen ovanför porten och de släta ytorna på sidorna av stenen. Gå sedan västerut och fortsätt till resterna av Yılantaş, där du kan leta efter fragment av en lejonklo. Svenska fotografen Guillaume Berggren fotograferade Yılantaş på 1870-talet, och hans bilder är ett av de tidigaste dokumenten som visar hur stenen såg ut för 150 år sedan. Om du har tid kan du också besöka Maltaş, som ligger cirka 500 meter bort. Maltaş är en stor, i klippan huggen fasad med nischer, och den är väl bevarad eftersom den nyligen grävdes fram. Göynüş-dalen ligger också längs Frig-leden, en vandringsled som sträcker sig från Seydiler i Afyonkarahisar till Yazılıkaya i Eskişehir. Denna led är markerad med röda och vita markeringar och går genom dalen norrut, mot Döğer. Det finns inga vägar som leder till alla delar av dalen; man måste gå genom fälten, så det är bra att ha stadiga skor och ta med vatten. Eftersom det är lite skugga är morgon- och kvällstid mer behagliga än de varma eftermiddagarna under sommaren. För information om besöksvillkor och eventuella förändringar, se de senaste meddelandena från Afyonkarahisars kultur- och turistmyndighet. Klättra inte på monumenten och rör inte vid reliefarna; den mjuka tufstenen slits lätt.
3
Aslankaya Anıtı

Aslankaya-monumentet.

~45 min här
Döğer Kasabası, Üçlerkayası Köyü yakını, İhsaniye / Afyonkarahisar

Enligt Kulturportalen nås Aslankaya genom att svänga norrut från den 36:e kilometern av motorvägen mellan Afyonkarahisar och Eskişehir, och sedan följa en väg i cirka 2 kilometer. Monumentet ligger vid kanten av Emre-sjön, inom gränserna för staden Döğer, som tillhör distriktet İhsaniye. Enligt den turkiska Wikipedia ligger det 4 kilometer från Döğer. Frig-dalarna beskriver hur monumentet syns direkt från vägen när man kör från Üçlerkayası till Emre-sjön, vilket innebär att det inte krävs en lång vandring. Parkera bilen på en säker plats och beskåda monumentet först från en bit ifrån, tillsammans med den omgivande öppna ytan. Frig-dalarna betonar att Aslankaya skiljer sig från många andra Frig-monument genom att det står i ett öppet område, och inte inbäddat i en klippa eller vid foten av ett berg. Samma källa noterar också att monumentet ligger mitt bland de omgivande bosättningarna och fungerade som en ceremoniell plats. Enligt Kulturportalen är monumentet en fasad med ett trekantigt tak, huggen in i en hög och brant klippa, och det tros ha byggts under det 7:e århundradet före Kristus. När du närmar dig, titta först på taket, eftersom det på båda sidor av den trekantiga fronten finns reliefer av sfinkser med vingar. Gå sedan till sidan; på ena sidan av klippan finns en stor relief av en lejon, som står på sina bakben och vrålar. Källorna beskriver var lejonet är placerat olika: Kulturportalen säger att det är på norrsidan, medan Frig-dalarna pekar ut högra sidan sett från fasaden. Därför bör du gå runt monumentet för att hitta det. Frig-dalarna beskriver att på andra sidan finns en mycket mindre figur av ett fyrbent djur, vars art är svår att identifiera på grund av skador. Relieferna med geometriska mönster på huvudfasaden är, enligt samma källa, besläktade med dekorationerna på Maltaş- och Midas-monumenten. Detaljerade utskärningar, som liknar trädörrar, på båda sidor av nischen är värda att notera. Kulturportalen skriver att i nischen finns en avbildning av Kibele, den främsta gudinnan för frigerna, mellan två lejon; men Afyonkarahisar kommun meddelar att denna relief inte har överlevt till vår tid. Frig-dalarna skriver att de flesta av de stora skadorna i den nedre delen orsakades av sprängämnen, vilket förklarar varför den nedre delen av nischen ser ofullständig ut idag. Samma källa rapporterar att monumentet upptäcktes 1884 av W. M. Ramsay, och att det vid den tiden kunde ses gamla frisiska inskriptioner på huvudbjälken. Frig-dalarna rapporterar också att de oläsliga inskriptionerna kunde återställas genom att ta bilder med en speciell teknik strax efter soluppgången. Denna information är också ett tips, eftersom det låga morgonljuset framhäver relieferna Efteråt, vänd tillbaka till fordonet och kör till centrum av staden Döğer. Karavansarjen ligger bara några kilometer därifrån. Källa: Kulturportalen, Aslankaya; Frig-dalarna, Aslankaya-monumentet; Wikipedia, Aslankaya-templet.

Aslankaya-monumentet är ett frisiskt stenföremål som reser sig vid stranden av Emre-sjön, i stadsdelen Döğer, som tillhör distriktet İhsaniye i provinsen Afyonkarahisar. Enligt den turkiska Wikipedia ligger monumentet cirka 4 kilometer från Döğer, medan kommunen i Afyonkarahisar anger att det ligger nära byn Üçlerkayası. Monumentet är konstruerat genom att en hög och vertikal stenmassas ena sida har jämnts ut och en tempelfasad med ett triangulärt tak har huggits in i den. Kulturportalen och Wikipedia beskriver fasaden på stenens södersida, medan vissa reseguider anger att monumentet vetter mot öster. Experter daterar monumentet till det 7:e århundradet före Kristus. Stenen som monumentet är hugget i består av vulkanisk tuff och sträcker sig, enligt Wikipedia, ungefär 1 kilometer. Eftersom stenens mittersta lager är mycket eroderat har stora bitar lossnat, och i vissa områden är stratifieringen tydlig. Båda sidorna av monumentet är vertikalt huggna. Enligt Kulturportalen finns en stor relief av en lejon som står på sina bakben och vrålar, huggen i stenens norra sida. Lejonets huvud är idag mycket slitet. På andra sidan finns en bild av ett djur som är mycket mindre än lejonet och som står på fyra ben, och forskare diskuterar om det kan vara ett lejon, en griffon eller en sfinks. Två sfinkser, alltså lejon med mänskliga drag och vingar, är placerade på vardera sidan av den triangulära fronten. Huvudfasaden är täckt av reliefer med geometriska mönster, vilket påminner om de stora frisiska monumenten i Yazılıkaya. Det sägs att i nischen i mitten av fasaden finns en avbild av den frisiska gudinnan Kybele, som står mellan två lejon. Denna gudinna, som friserna kallade Matar, är i anatolisk arkeologi främst känd för de lejon som finns vid hennes sida. Kommunen i Afyonkarahisar skriver att reliefen i nischen inte har överlevt till idag, och att nischens insida och monumentets nedre del har skadats allvarligt. Det är värt att notera de ristningar som efterliknar en trädörr på vardera sidan av nischen. Monumentet introducerades för den vetenskapliga världen av forskaren W. M. Ramsay år 1884. Enligt webbplatsen "Frig-dalarna" kunde man under upptäckten se gamla frisiska inskriptioner som var skrivna från vänster till höger på huvudbjälken. Dessa texter, som senare eroderades, har återställts genom att använda fotografier tagna med en speciell teknik strax efter soluppgången. En egenskap som skiljer Aslankaya från andra frisiska monument är dess läge; monumentet reser sig inte i en klippdal, utan på en öppen slätt. Dess placering mitt bland många bosättningar stöder tolkningen att det var en plats för ceremonier. Dess centrala läge i förhållande till andra monument i området har också fångat forskarnas uppmärksamhet. När du Rör inte formationerna och klättra inte på berget, eftersom pimpstenen lätt smulas sönder. Aslankaya syns precis vid vägkanten, längs vägen från İhsaniye till Döğer, när man passerar från Üçlerkayası till Emre-sjön. Afyonkarahisars prefektur beskriver Emre-sjön som en av viloplatserna för flamingoflockar under deras flyttning. Efter att ha sett monumentet kan du gå ner till sjön och sedan fortsätta till Döğer-karavansarjen, som ligger några kilometer bort. Frig-leden, en vandringsled som sträcker sig från Afyonkarahisar till Yazılıkaya i Eskişehir, passerar också genom Döğer. För aktuell information om besök och eventuella bevarandeåtgärder, kontakta Afyonkarahisars kultur- och turistmyndighet.
4
Döğer Kervansarayı

Döğer Karavansaray.

~45 min här
Döğer Kasabası, İhsaniye / Afyonkarahisar

Döger karavansarayi, enligt Kulturportalen, ligger vid gränsen mellan provinserna Afyon, Kütahya och Eskişehir, längs den gamla vägen till Hijaz, och inuti staden Döğer. Du kommer snabbt dit från Aslankaya via en kort väg, eftersom avfarten från huvudvägen är densamma för båda platserna. Börja med att betrakta byggnaden från utsidan och följ den långa fasaden. Enligt den turkiska Wikipedia är den rektangulära byggnaden, som sträcker sig i öst-västlig riktning, ungefär 56 meter lång och 13 meter bred. Du kommer att se två monumentala portar på fasaden; den ena leder till den tvåvåningsdelen av karavansaraien, och den andra till den envåningsdelen. Kulturinventariet beskriver dessa portar som "iwan"-formade portaler. Eftersom det inte finns några inskriptioner ovanför portarna är det inte säkert vem som var arkitekten. Byggnaden uppfördes år 1434 av Murad II, och enligt den turkiska Wikipedia stannade sultanen i Döğer under sin kampanj mot Karamanoğullari. Kulturportalen beskriver byggnaden som ett unikt exempel från den tidiga osmanska perioden. Titta noga på väggarna, eftersom de yttre ytorna, taket och kupolerna är täckta med huggna block av tuffsten, som är typisk för regionen. Enligt den turkiska Wikipedia är klippan där Aslankaya är uthuggen också gjord av tuff. Med ett intervall på cirka två tusen år har stenen från samma område först använts för ett monument och sedan för en vägstation. I karavansaraiens envåningsdel är den nedre våningen avsedd för vila och gemensam användning, medan den övre våningen är för resenärernas logi. Kulturinventariet anger att två av rummen på den övre våningen har kupoler, det tredje har ett valvbågigt tak, och att "iwanen" i mitten användes som bönehus. Kulturportalen tillägger att rummen på den övre våningen har fönster och eldstäder. Den delen som kallas "develik" är ett stort, högt och öppet utrymme avsett för att hysa, föda och ta hand om djur. Enligt den turkiska Wikipedia finns eldstäderna endast på framsidan av "develik", och ljus och ventilation kommer från gallerfönster. Om du kan gå in, titta på de smala ljusstrålarna som sipprar in genom gallerfönstren. Kontrollera besöksförhållandena för interiören innan du åker, genom att kontakta den lokala kultur- och turistmyndigheten. Generaldirektoratet för stiftelser restaurerade byggnaden mellan 1991 och 1993, och år 2007 utfördes landskapsarkitektur och förstärkning av de inre och yttre väggarna. Kulturinventariet noterar också att den tyska forskaren Robin Wimmel besökte och undersökte byggnaden år 2008 och dokumenterade den. Enligt den turkiska Wikipedia är byggnaden ett av de mer avancerade exemplen på anat

Döğer Karavansaray är en osmansk karavansaray som ligger i staden Döğer, i distriktet İhsaniye, i provinsen Afyonkarahisar. Enligt Kulturportalen ligger karavansarayan nära gränsen mellan provinserna Afyonkarahisar, Kütahya och Eskişehir, och den ligger längs den historiska vägen till Hijaz. Karavansarayan byggdes år 1434 av sultan Murad II. Enligt den turkiska Wikipedia bodde sultanen i Döğer under sin kampanj mot Karamanoğulları-sultanatet och beordrade då byggandet av karavansarayan. Kulturportalen beskriver den som ett unikt exempel på tidig osmansk arkitektur. Byggnaden har en rektangulär plan som sträcker sig i öst-västlig riktning. Enligt Wikipedia är den ungefär 56 meter lång och 13 meter bred. Karavansarayan består av två sammanhängande delar: en tvåvåningsdel för resenärer (han) och en envåningsdel för kameler (develik). Båda delarna nås genom monumentala portaler med en eyvan-form. Eftersom det inte finns några inskriptioner på portarna är det inte känt vem som var arkitekten. Develik var den del där resenärernas djur hölls, matades och vårdades. Den är utformad som ett stort, högt och öppet utrymme. Eldställen finns endast på framsidan, medan belysning och ventilation uppnås genom smala fönster. Den nedre våningen av han-delen är inredd som en viloplats och gemensam yta. På övre våningen finns rum för resenärer, och enligt Kulturportalen har dessa rum fönster och eldstäder. Huvudrummen är täckta med kupoler, medan de andra rummen har valv. Eyvanen i mitten av övre våningen är inredd som en moské och är upplyst av en mihrab-nisch och fönster. Enligt Wikipedia finns det också separata anordningar i rummen för uppvärmning, matlagning och städning. Byggnadens yttre väggar, tak och de två kupolerna är täckta med huggna block av tuffsten, som är typisk för regionen. Han-delen och develik-delen är separata volymer, och denna separation är tydlig även från utsidan. På grund av planlösningen och det dolda ventilationssystemet anses byggnaden vara en avancerad fortsättning av den seljukiska karavansaray-traditionen. Den tyska forskaren Robin Wimmel undersökte och dokumenterade karavansarayan den 21 augusti 2008 och inkluderade den i sin doktorsavhandling om osmanska karavansarayer vid Berlin Technical University. Karavansarayan restaurerades av Vakıflar Genel Müdürlüğü (Generaldirektoratet för stiftelser) mellan 1991 och 1993. År 2007 genomfördes en omgivningsanpassning, och de inre och yttre väggarna förstärktes. Enligt Kulturinventariet erbjöd byggnaden boende för resenärer och karavaner längs historiska handels- och pilgrimsleder. För att besöka, börja Enligt Kulturportalen nås Döğer via en väg som grenar av från den statliga vägen mellan Afyonkarahisar och Eskişehir, i nordvästlig riktning. Staden är känd för sin odling av vallmo, sockerbetor, vete och potatis. Aslankaya-monumentet och Emre-sjön ligger bara några kilometer bort, vilket gör det enkelt att besöka både karavansarjen och de frisiska monumenten under samma dag. "Frig-leden", en vandringsled som sträcker sig från Afyonkarahisar till Yazılıkaya i Eskişehir, passerar också genom Döğer, vilket gör att karavansarjen kan fungera som en viloplats längs vandringen.

Ruttkarta

Ruttinformation
StadAfyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
TypKulturell
Stopp4
Datum19 oktober 2026
Radar TürkiyeFörfattareRadar TürkiyeStarta rutt