Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri
Radar Türkiye
Od Yarımburgaza do Yalıköya: Çatalca, mejna, izmenjava prebivalstva in Črno morje.
Rote6 Postajališče

Od Yarımburgaza do Yalıköya: Çatalca, mejna, izmenjava prebivalstva in Črno morje.

Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Potovanje skozi čas in prostor: od Istanbulskih predmestij do Črnega morja

Mnogi Istanbul poznajo po Bosforskem prelazu, zgodovinskem polotoku ali podzemni progi, ki povezuje dom in delovno mesto. Vendar pa se na zahodu mesta, od zadnjih stanovanjskih območij Başakşehira do Črnega morja, razprostira obsežna podeželska cona, kjer se skriva najstarejša zgodovina mesta. Ta potovanje te v enem dnevu popelje skozi to cono, od jugovzhoda do severozahoda.

Dan se začne v Başakšehirju, v jami Yarımburgaz, ki se nahaja nad jezerom Küçükçekmece. To je kraj, kjer so odkriti nekateri najstarejši znaki človeške prisotnosti v Turčiji in Evropi; lahko rečemo, da je to vrata v zgodovino človeštva v Istanbulu. Od tam pot nadaljujete proti severu, v gozd Šamlar, kjer se nahaja jezero Sazlıdere. Tam vidite Šamlarovo jezero, ki ga je v poznih 1820-ih letih zgradili na reki Sazlıdere, da bi zaščitili Bizant, ki je bil obkrožen s sovražniki.

Okoli opoldneva prispete v severni, gozdnati del Čatalce, kjer vidite ohranjene dele zidov Anastasius, ki jih je Bizant zgradil, da bi zaščitil svoje ozemlje pred napadi iz Črnega morja. Nato se spustite v središče mesta in obiščete Muzej izseljencev Čatalca, prvi muzej v Turčiji, posvečen temi. Tam preko predmetov, od poročne prtičke do fotoaparatov, spoznate človeško plat leta 1923, ko je bila izvedena izmenjava prebivalstva.

Druga polovica dneva je posvečena Črnemu morju. V naravnem parku Çilingoz se gozd, reka, močvirje in plaža združijo v enem zalivu. Pot se konča na dolgi plaži Yalıköy, ob obali nekdanje vasice Podima, ob sončnem zahodu.

Potovanje sledi časovnemu toku in geografiji. Od predhistorije do Bizanca, nato do selitev 20. stoletja in končno do narave, ki jo danes varujemo. Jama in jezero obiščete zgodaj zjutraj, muzej pa pred njegovo zaprtjem, plažo pa ob času, ko je svetloba najbolj mehka. Opazite, da se med zidovi in muzejom spustite proti jugu, nato pa se spet vzpenjate proti severu; poti, ki vodijo od gozdnatega dela zidu do središča mesta in od tam do Črnega morja, omogočajo tekoče potovanje.

Praktične informacije:

* Potovanje traja cel dan in zahteva osebni avtomobil, saj so postajališč povezane s gozdnimi in vaškimi cestami.
* S seboj vzemite vodo, klobuk in udobne čevlje za pohod.
* Viri:

Başakşehir, İstanbul
Rote
6 Postajališče
~7 h 25 min na lokacijah
Pot ~103,9 km · 2 h 53 min
Skupaj ~10 h 18 min
15. oktober 2026

Postajališča poti

1
Yarımburgaz Mağarası

Peščača Yarımburgaz.

~40 min tukaj
Altınşehir, Kayabaşı yolu, Başakşehir / İstanbul

Začnemo pri jasi na območju Altınşehir v Başakšehirju, tik ob cesti, ki povezuje Halkalı in Altınşehir. Jama se nahaja približno kilometer in pol od severne obale jezera Küçükçekmece, na strmem pobočju, ki gleda v dolino Sazlıdere. Parkirajte vozilo na primernem mestu in se sprehodite do podnožja hriba. Najprej si oglejte splošno podobo jame. Skala je sestavljena iz apnenca, ki izvira iz eocenske dobe, jamo pa je izdolbla podzemna voda, ki teče skozi to skalo. Na vhodu boste videli dva različna vhoda, ki se razlikujeta po višini. Zgornji vhod vodi v veliko dvorano, ki je del "zgornje" jame. Spodnji vhod pa je vhod v "spodnjo" jamo, ki je dolg tunel, ki se globoko potaplja v skalo. Po podatkih projekta Arheoloških območij Turčije, se spodnji tunel po približno 240 metrih razdeli, ena od vej pa se zoži in se konča. Na tem mestu ne poskušajte vstopiti v jamo, saj je območje od leta 2001 razglašeno za območje prve stopnje arheološke in naravne zaščite. Resnična vrednost obiska je, da se ustavite pred vhodom in razmislite, zakaj je to mesto tako pomembno. Jama je bila prvič predstavljena znanstveni skupnosti v sredini 19. stoletja, prva izkopavanja pa so se leta 1963 odvijala pod vodstvom Şevketa Aziza Kansuja in Kılıç Köktena. Leta 1986 je Univerza v Istanbulu izvedla reševalna izkopavanja, med letoma 1988 in 1990 pa je isto univerza v sodelovanju s Kalifornijsko univerzo v Berkeley izvedla skupni projekt. Ta izkopavanja so pokazala, da je najstarejše naselje v jami datirano v zgodnjo paleolitiko. V spodnji jami so našli na tisoče kosti jamskih medvedov skupaj z orodji, izdelanimi iz kremena. V zgornji jami pa so plasti, ki pripadajo neolitiku, pozni kameni dobi in bronasti dobi. Iz lukenj v stenah je razvidno, da je zgornja dvorana v bizantinski dobi preurejena in uporabljena kot stavba. Del odkritih predmetov je danes razstavljen v Arheološkem muzeju v Istanbulu. Za fotografiranje je najbolj primerna jutranja svetloba, saj vhodi gledajo proti jugu, v smeri doline. Obrnite se od vhoda in se usmerite proti dolini Sazlıdere in jezeru; opazili boste, da je pokrajina, ki jo je videl človek v prazgodovini, danes obkrožena s hišami. Zaradi pomanjkanja sence v okolici jame, s seboj vzemite vodo. Na takih mestih so

Pečina Yarımburgaz se nahaja v četrti Altınşehir v Başakşehiru, približno 1,5 kilometra severno od jezera Küçükçekmece. Po informacijah občine Başakşehir, se nahaja približno 22 kilometrov severozahodno od središča استانبول in tik severno od Altınşehirja. Pečina je nastala zaradi erozije apnenčaste skale v obdobju Eocena pod vplivom podzemne vode, njeni vhodovi pa gledajo v dolino Sazlıdere. Ima dva povezana odseka, ki se odpirata skozi različne vhode v različnih višinah. Zgornja pečina je približno 15 metrov široka in 52 metrov dolga, z veliko dvorano, ki doseže približno 10 metrov višine v bližini vhoda. Spodnja pečina se najprej začne kot galerija, nato pa se kot tunel nadaljuje v globino hriba, tvorjajoč ovinke. Po podatkih projekta TAY se ta spodnji odsek razteza približno 600 metrov, pri čemer se od vhoda oddalji približno 240 metrov. Oba odseka sta povezana s kratko, strmo potjo v bližini vhoda. Vhodi so približno 11 do 18 metrov nad gladino Marmarskega morja. Suha dolina, ki se od vzhodne strani pečine vzpenja proti dolini Sazlıdere, je interpretirana kot sled starodavne vodne poti, ki je tvorila pečino. Ker je do glavne skale v spodnji pečini dostopen samo v bližini vhoda, natančna višina pečine ni bila ugotovljena. V znanstveno okolje je bila pečina prvič predstavljena v sredini 19. stoletja; osebo, ki jo je prvi predstavil, v virih omenjajo kot Abdullah Bey. Prva izkopavanja so bila izvedena leta 1963 pod vodstvom Şevketa Aziza Kansuja, pod vodstvom Kılıç Köktena, v bližini vhoda v spodnjo pečino. Leta 1964 in 1965 je bila pečina razdeljena na kvadrante in izkopana bolj sistematično. Leta 1986 je bila izvedena reševalna izkopavanja pod vodstvom Mehmeta Özdoğana, ki je bil profesor na univerzi v Istanbulu. V letih 1988-1990 sta univerza v Istanbulu in univerza Kalifornija (Berkeley) izvedli skupni projekt; izkopavanji je vodil Güven Arsebük, v ekipi pa je bila tudi paleoantropologinja F. Clark Howell. Izkopavanja so pokazala, da se sedimenti v pečini, če se upoštevata oba odseka, skupaj raztezajo preko 10 metrov. V zgornji pečini so bile odkriti plasti, ki pripadajo obdobjem Bizanca, poznega Rima, neolitika in še starejših obdobij. V spodnji pečini so bili odkriti kamniti orodja iz paleolitika, skupaj z velikim številom kostei jurskih medvedov. Med odkritimi or Nekatere najdbe, izkopane v jami, so razstavljene v arheoloških muzejih v Istanbulu. Jama je bila leta 2001 razglašena za območje prve stopnje kulturne in naravne zaščite. Med izkopavanji leta 1988 sta bili obe vhoda v jamo zaprta z kovinskimi rešetkami, da bi preprečili nezakonite iskanja zakladov. Danes so na vhodih še vedno vidne rešetke in vstop v jamo ni omogočen; obisk je možen samo zunaj, po potkah, ki potekajo pred skalnato steno. Na območju, ki je pod zaščito, se ne dotikajte sledi izkopavanj, skal in rešetk, prav tako pa ne premikajte kamnov na tleh. Najboljši pogled na obokano usta spodnje jame in na usta zgornje jame, ki se nahaja nad njo, je z območja, kjer se stena dviguje. Oblike apnenčaste stene so najbolj opazne popoldne, ko na njo pada svetloba. Ker so poti na pobočju lahko spolzke, še posebej po dežju, priporočamo, da nosite obutev s prijetnim oprijemom. Do jame se lahko pride po cesti, ki poteka od Halkalija do Altınşehirja; za najnovejše avtobusne linije preverite spletno stran podjetja İETT. V bližini se nahajajo obala jezera Küçükçekmece in dolina Sazlıdere, ki sta odprta območja, ki lahko dopolnijo vaš obisk.
2
Şamlar Tabiat Parkı

Narodni park Šam.

~1 h 15 min tukaj
Şamlar Mahallesi, Başakşehir / İstanbul

Do naravnega parka Şamlar lahko prispete po poti, ki poteka skozi naselje Kayabaşı in vas Šamlar, ter se povezuje s staro cesto za Edirno, ki vodi do Arnavutköya. Po navodilih občine Başakşehir, ko se približujete Arnavutköju po cesti Gaziosmanpaşa, vas asfaltna cesta, ki se odcepi levo pri lokaciji Nokta, vodi do parka. Park ima šest vhodnih vrat; čeprav je naslov v uradnih evidencah občine Başakşehir, se nekatera vrata nahajajo blizu meje občine Arnavutköy. Območje je na seznamu Ministrstva za kmetijstvo in gozdove, Direktorata za varstvo narave in narodne parke, kjer je od 11. julija 2011 registrirano kot naravni park. Ko vstopite, vas bodo takoj opazile široke, ravne površine pod borovci. Na teh površinah so postavljeni smerni znaki, lesene mize za piknik, otroško igrišče, stranišča in umivalniki. Namesto da bi tukaj piknikali, vam priporočamo, da se odpravite na kratko sprehod po gozdu. Sledite poti, se spustite med borove drevesa proti dolini in poslušajte zvok vode. Zgodovinski del parka je Šamlarova brana, ki je zgrajena nad reko Šamlar, eno od največjih rokavov reke Sazlıdere. Po podatkih okrožne uprave Başakşehir je bila brana zgrajena v obdobju sultana II. Mahmuta, med letoma 1826 in 1828. Je visoka malo več kot deset metrov, širina vrha je dvanajst metrov, širina dna pa več kot petnajst metrov. Ustavite se pred brano in opazujte, kako se njena struktura širi proti dnu; debelina zidu, ki zadržuje vodo, se spodaj povečuje. V obdobju Osmanske države je bil velik del vode v Istanbulu shranjevan v takih branah in nato dostavljane v mesto. Zato Šamlar, po votlini, predstavlja drugi časovni sloj te poti, in sicer odnos mesta z vodo. Na spletni strani občine je zapisano, da v gozdu živijo divje živali, kot so lisice in sokoli; med sprehodom bodite pozorni na drevesa. Za fotografijo poskusite posneti strukturo brane z nasproti, skupaj z odsevom vode. Ob koncih tedna je območje polno družin in skupin, zato je zjutraj bolj mirno. Pravila glede ognjišča in žarjanja veljajo in jih morate upoštevati; poskrbite, da boste odnesli svoj odpad. Naredite si kratek postanek v senci in osvežite se, saj vas čaka dolga vožnja. Na spletni strani občine je zapisano, da gozd poleg borovcev gosti tudi številne druge vrste dreves. Šamlar je skupaj z mnogimi drugimi naravnimi parki v Istanbulu razglašen istega dne; peta postaja te poti,

Šamlar naravni park se nahaja na območju Başakşehir, severno od naselja Kayabaşı, ob cesti, ki povezuje Eski Edirne z Arnavutköy. V občinskih virih je znan tudi kot naravni park Kayabaşı Şamlar. Območje je vključeno v seznam naravnih parkov, ki ga upravlja Generalna direkcija za varstvo narave in narodne parke pri Ministrstvu za kmetijstvo in gozdarstvo, in je bilo za naravni park proglašeno 11. julija 2011. Ime parka izvira od naselja Şamlar, ki se nahaja znotraj njegovih meja. Şamlar je naselje, ki je pred letom 2013 veljalo za vas in ima sosednja naselja Kayabaşı, Haraççı in Hacımašlı. V njegovo območje spada tudi jezero Sazlıdere in gozd Şamlar. Po dokončanju gradnje brane leta 1996 je bil del območja vasi poplavljen, in del prebivalcev se je preselil na novo dodeljeno lokacijo, približno 1 kilometer oddaljeno. Zato se danes pogosto govori o dveh delih: Eski Şamlar (stara Šamlar) in Yeni Şamlar (nova Šamlar). Poročajo, da je stara vaška mošeja v naselju zgrajena leta 1839 in je pod zaščito. Sosednja brana Sazlıdere je bila zgrajena med letoma 1991 in 1996 za proizvodnjo pitne vode. Zgodovina obvladovanja vode v tem območju je pomembna. Po informacijah, ki jih je objavila okrožna uprava Başakşehir, je brana Şamlar, ki se nahaja na reki Şamlar, eni od največjih pritokov jezera Sazlıdere, zgrajena v obdobju sultana II. Mahmuda, med letoma 1826 in 1828. Brana je visoka 10,14 metra, širina na vrhu je 12,22 metra, širina na dnu pa 15,58 metra. Obhod gozda je še bolj zanimiv, če se zavedate, da so potoki v njegovem središču nekoč predstavovali del območja, ki je oskrbovalo vodo mestu. V gozdu prevladujejo iglasta drevesa. Poleg borovcev, smrek in jelk se pojavljajo tudi hrast, gaber, bukev, kostanj, javor in rdeči grm. Na tleh rastejo grmovnice, kot so jagodni popon, oreh, bršljan, pljučnik, lovor in šipak. V raziskavah, izvedenih na območju, so bile identificirane skupno 95 različnih vrst rastlin. V gozdu živijo tudi rdeče veverice, lisice, zajci, ježi, volkovi in divji prašiči. Občinska promocija navaja, da je možno opazovati tudi sokole na odprtih območjih pod borovci. Park se nahaja na območju držav V poletnih mesecih, ko je nevarnost požarov v gozdovih visoka, bodite še posebej pozorni in odnesite svojo smeti s seboj. Do parka se lahko pripeljete po asfaltirani cesti, ki se z desne strani odcepi od ceste, ki vodi iz Arnavutköya proti Gaziosmanpaši, v bližini kraja z imenom "Nokta". Po informacijah občine je park dostopen tudi z javnim prevozom; trenutne proge preverite pri podjetju İETT. Za tiste, ki želijo obiskati tudi jamo Yarımburgaz, sta obe lokaciji v bližini, ena na severnem in druga na južnem koncu Başakşehira, in sta med seboj oddaljeni le kratek avtomobilski voz.
3
Anastasius Suru (Uzun Duvar)

Anastasius Suru (Dolga stena)

~1 h tukaj

Najbolj ohranjeni deli obzidja se nahajajo v gozdnatem delu severno od Çatalce, v okolici Karacaköy. Angleška Wikipedija navaja kraje, kjer so vidne ostanke: križišče Gümüşpınar v bližini Karacaköy, Hisartepe v bližini Yalıköy, Pınarca v bližini İhsaniye in vas Kurfallı. Na tem območju se usmerite proti gozdnatemu delu v bližini Karacaköy, saj je obzidje tam najbolj ohranjeno. Parkirajte vozilo na varno mesto ob cesti in se peš približajte zidu. Najprej si oglejte presek zidu; turške viri opisujejo, da so zunanji deli obloženi z obdelanimi kamni, medtem ko je notranjost napolnjena z odpadnim materialom, povezanem z apneno malto. Različni materiali in tehnike, ki so vidni na različnih mestih, so verjetno posledica popravil, ki so bila izvedena v naslednjih stoletjih. Viri navajajo, da je debelina zidu malo več kot tri metre, pri ohranjenem delu pa je bila višina izmerjena kot več kot pet metrov. Obzidje dobi ime po bizantem imperatorju Anastaziju I., ki ga je po navedbah zgradil ali obnovil med letoma 507 in 512. Angleški vir navaja, da so na tem območju najdeni tudi sledovi utrdb, ki so obstajale že v obdobju Leonida I. in Zenona. Zid se je začel pri pristanišču Evcik na obali Črnega morja in se raztezal do obale Marmarskega morja zahodno od Silivrija. Viri navajajo, da je dolžina zidu med petdeset in petdeset šest kilometrov. V središču linije, v bližini Karacaköy, se je nahajala pravokotna vojaška postojanka, dolga 250 metrov in široka 300 metrov. V virih je zapisano, da je bilo zaradi dolžine zidu težko varovati z manjšim številom vojakov in da ga je večkrat prečle napredovanje iz zahoda. Evlija Čelebi v svoji knjigi "Putovanja" opisuje, da so še vedno vidni stolpi, temelji in jarki te linije, ki se razteza od Silivrija do Terkosa. Sprehodite se nekaj sto metrov ob zidu in opazujte, da so kamni, ki so bili iz zidov odstranjeni, ponovno uporabljeni v bližnjih vaških. Poroča se, da je bila več kot polovica dolžine zidu odstranjena na ta način. Ostanki so zaščiteni spomeniki, zato ne stopajte na zid in se izogibajte dotikanju kamnov. V senci gozda počakajte, da sonce osvetli površino zidu in ustvari zanimive fotografije. Na gozdnih cestah lahko po dežju nastanejo luže, zato je priporočljivo nositi čevlje. Ko potujete mimo pašnikov, zaprite ograje, da preprečite,

Anastazijeva obzidja sta dolga obrambna linija, ki je v bizantinski dobi ščitila Istanbul pred napadi iz Trakije, potekajoča od Črnega morja do Marmarskega morja. Avtorji iz 6. stoletja in kasnejše viri ji pripisujejo ime "Dolga stena". Ime "Anastazijeva" izvira od bizantinskega cesarja I. Anastazija, ki je vladal od leta 491 do 518. Viri navajajo, da je cesar zid zgradil ali obnovil med letoma 507 in 512, medtem ko okrožje Çatalca navaja leta 507 do 511. Angleško-jezični viri opozarjajo, da so na tej liniji najdeni tudi sledi utrdb, ki so obstajale že v času cesarja I. Leona leta 469 in v času cesarja Zenona leta 478. Po besedah Prokopija, ki je pisal v 6. stoletju, je zid, ki je bil oddaljen približno 65 kilometrov od mesta, bil zelo dolg, a zaradi hitre gradnje ni bil dovolj močan in je zahteval veliko vojaško prisotnost za njegovo obrambo. Viri različno navajajo dolžino zidu. Na angleški Wikipediji je zapisano, da je bil zid prvotno dolg približno 56 kilometrov, medtem ko Feridun Dirimtekin navaja približno 52 kilometrov. Okrožje Çatalca navaja dolžino 45 kilometrov, pri čemer poudarja, da je 22 kilometrov zidu še danes ohranjeno. Zid se začne ob obali Črnega morja, v bližini kraja Evcik İskelesi, nato se na kratko razteza proti zahodu, nato pa zavije proti jugozahodu in doseže Hisartepe. Od tam poteka v bližini Karacaköy, prečka nekaj potokov in se spusti proti jugu ob cesti med Kurfallı in Gümüşpınar. Linija, ki poteka skozi Kurfallı, se premika proti zahodu, mimo vasi Fener, in doseže obalo Marmarskega morja, zahodno od Silivrija, v bližini rta Karınca. Angleško-jezični viri navajajo, da so ostanki zidu danes vidni v bližini križišča Gümüşpınar v Karacaköyju, na Hisartepe v Yalıköyju, v Pınarca v İhsaniyeju in v vasi Kurfallı. Debelina zidu je bila 3,3 metra, višina pa več kot 5 metrov. Zunanja stran je bila obložena s kamnom, notranjost pa je bila napolnjena s poljubnim gradbenim materialom, ki je bil povezan z apnenčnim malterom. Različne tehnike in materiali, ki so bili uporabljeni na nekaterih mestih, so verjetno posledica kasnejših popravil. Na liniji so bile bastijone, vrata, utrdbe, jarke in vojaško cesto. Ker na zidu ni bilo mogoče stalno imeti vojakov, V nekaterih virih je zapisano, da je bila zgradba zapuščena že v prejšnjem stoletju, medtem ko druge turške viri navajajo, da so se popravila nadaljevala do 10. ali 11. stoletja. V stoletjih, ki so sledila, so bili številni kamni iz zidu uporabljeni pri gradnji novih zgradb v bližnjih vasicah. Evliya Čelebi v svoji knjigi potovanj opisuje, da so bili obzidja, temelji in jarki še vedno vidni od Silivrija do Terkosa, in da so bile zgradbe, kot so karavanseraji in javne kuhinje, v bližnjih vasicah zgrajene s kamni iz tega zidu. Nemški raziskovalec Schuchhardt je leta 1898 opazil dobro ohranjene obrambne strukture, ki pa so se pozneje izgubile. Najbolj ohranjeni del zidu se danes nahaja v gozdnatem območju na severu. Za ogled zidu je potrebno načrtovati obisk, saj so večina ostankov v gozdu in oddaljena od vaških cest. Najboljši začetni točki sta, kot kažejo viri, območji Karacaköy in Gümüşpınar. Tam je mogoče videti del zidu, zgrajen iz velikih kamnov, ki se pokaže med grmovjem. Ker so ostanki pomemben zgodovinski objekt, ki ga je treba ohraniti, je treba se izogibati plezanju po zidu in poškodbevanju kamnov. Mogoče je priti do centra Čatalce z avtobusom in od tam uporabiti linije, ki vodijo do vasi, vendar je za dostop do ostankov pogosto potrebna uporaba vozila in hoja. Pri obisku gozdnih območij je priporočljivo nositi zaprte čevlje, imeti pri roki vodo in offline zemljevid, ter dolge hlače za zaščito pred trnjem. Vodni mostova Kurşun Germe in Ballı Germe, ki ju omenjuje okrožna uprava, sta prav tako v bližini Gümüşpınarja in ju je mogoče videti v tem območju. Na severu se obala Črnega morja v bližini Yalıköyja in Çilingoza približa zidu, kjer se zid sreča z morjem.
4
Çatalca Mübadele Müzesi

Muzej izmenjave prebivalstva v Çatalci.

~1 h tukaj
Kaleiçi Mahallesi, Bahar Sokak No. 4, Çatalca / İstanbul

Muzej izmenjave se nahaja v središču Çatalce, v četrti Kaleiçi, blizu trga. Po informacijah na spletni strani fundacije Lozan Mübadilleri Vakfı, muzej obsega tri dele: glavno zgradbo, trg izmenjave in kulturni center. Obisk začnite na majhnem trgu in si oglejte fasado glavne zgradbe. Po informacijah fundacije je bila zgradba v letih med 1913 in 1923 uporabljena kot poslovni prostor s strani Grka. Po izmenjavi je prešla v državni lastništvo, kasneje je bila sedež podružnice Ziraat Bankası, leta 1961 je bila prodana in je nekaj časa služila kot šola za šivanje. Leta 1967 jo je kupila družina Ölçer in jo kasneje podarila fundaciji, da bi v njej uredili muzej. Projekt obnove so pripravili arhitekti fundacije, muzej pa je bil odprt v okviru programa Istanbul 2010, evropske prestolnice kulture, v sodelovanju z občino Çatalca. Muzej je bil odprt 20. decembra 2010 in velja za prvi muzej v Turčiji, ki se posveča temi migracij. V notranjosti si oglejte razstavljene predmete, začnite pa z obrtnimi izdelki. Kolekcija vključuje ročno tkane rjuhe, zavese, vzglavnike in prtičke. V oddelku za glasbo so na ogled instrumenti, kot je ud, mandolina in zvezek z notami, ki so pripadali skladatelju Faiz Kapancı, rojenemu v Solunu. Med kuhinjsko posodo in gospodinjskimi predmeti so na ogled bakrene posode, pladnji, lonci, železa za glženje in plinske svetilke. V oddelku za fotografije in dokumente je na ogled fotoaparat, ki ga je uporabljal Hamza Rüstem Bey, eden prvih fotografov na Kreti, skupaj s stekli za negativne slike. V tem oddelku so tudi zahtevki za razpolpitev premoženja, ki so jih podali izmenjani, ter zemljevidi iz obdobja Osmanskega cesarstva. Registrski zapis kulturne dediščine navaja, da so v muzeju razstavljeni etnografski predmeti, ki so jih pustili Grki, ki so zapustili Çatalco, ter predmeti, ki so jih prinesli izmenjani, ki so se preselili iz Grčije. Ta dvojna pripoved muzej spreminja v zgodbo o družinah, ki so bile prisiljene zapustiti svoje domove, namesto v zgodbo o vojni. Vzemite si čas, da preberete majhne označke ob predmetih; večina jih nosi ime družine in kraj, od koder so prišli. Muzej je zaprt ob ponedeljkih, ob drugih dneh pa preverite odpiralni čas na spletni strani fundacije. Po obisku muzeja se sprehodite po ozkih ulicah četrti Kaleiçi; po informacijah Wikipedije je bila to edina četrt, ki jo je med balkanskimi vo

Muzej izmenjave v Çatalci je majhen, a pomemben muzej, ki se nahaja v starem delu mesta Kaleiçi, zelo blizu središča občine. Uvrščen je med prve muzeje v Turčiji, ki se posvečajo temi migracij, in je bil odprt za obisk 20. decembra 2010. Muzej pripoveduje zgodbo o prisilni izmenjavi prebivalstva med Turčijo in Grčijo, ki je bila izvedena leta 1923 v skladu s sporazumom, ki je bil dodatek k mirovni pogodbi iz Lozana. Ljudje, ki so bili deležni te izmenjave, so bili imenovani "izmenjenci", večina predmetov v muzeju pa izvira iz njihovih družin. Po informacijah, je večina izmenjave potekala med letoma 1923 in 1924. Čatalca je mesto, ki se nahaja v samem središču te zgodbe. Po informacijah na spletni strani občine, je po izmenjavi grško prebivalstvo Čatalce odšlo v Grčijo, kjer so ustanovili naselje, ki so ga imenovali Nea, kar pomeni "Nova Čatalca". Številne družine, ki so prišle iz Grčije, pa so se naselile v središču Čatalce in v opuščenih vaseh. Ista spletna stran tudi poudarja, da je večina prebivalstva občine prišla v obdobju balkanskih vojn, prve svetovne vojne in izmenjave prebivalstva. Zato muzej pripoveduje zgodbo o koreninah današnjega prebivalstva občine, ne o dogodkih, ki so se zgodili pred dolgo časa. Ideja o muzeju je bila med prvotnimi cilji fundacije Lozan Mübadilleri, ki je bila ustanovljena leta 2001. Po ustanovitvi je fundacija ugotovila, da je območje Kaleiçi v Čatalci najbolj primerno za ta namen in je podpisala sporazum o sodelovanju z občino Čatalca. Projekt je bil decembra 2008 predstavljen agenciji Istanbul 2010, evropske prestolnice kulture, in po dolgi obdelavi je bil junija 2010 odobren. Dva arhitekta, ki sta bila člani fundacije, sta pripravila načrte za merjenje, rekonstrukcijo in obnovo. Po navedbah fundacije je bilo za gradnjo, dekoracijo in postavitev razstav na voljo približno štiri mesece, dela pa so bila končana 18. decembra 2010. Portal za kulturo navaja, da je muzej odprt v okviru projektov evropske prestolnice kulture, v sodelovanju med fundacijo in občino. Muzej obsega tri dele: glavno zgradbo, trg izmenjave in kulturni dom. Glavna zgradba je enonadstropna stavba z rdečimi opečnimi zidovi in visokimi, kamnitimi okni, ki jo je mogoče enostavno prepoznati. Po navedbah fundacije je Muzej vključuje kuhinjske in gospodinjske predmete, kot so žlice s perlamastimi ročaji, bakrene ponve in pladnji, kotli, porcelanovski čajniki, glinene posode, železne likalniki in plinske svetilke. V razdelku fotografij in dokumentov je na ogled fotoaparat, ki ga je uporabljal Hamza Rüstem Bey, eden prvih fotografov na otoku, ter negativne plošče. V istem razdelku so dokumenti iz obdobja izmenjave prebivalstva, zahtevki za likvidacijo premoženja, otomanske zemljevidi, stare znamke in primeri časopisa, ki je izšel konec 19. stoletja. Muzej opozarja, da so v razstavnem prostoru razstavljeni tudi etnografski predmeti, ki so jih prinesli Grki, ki so se preselili iz Čatalce, skupaj s predmeti, ki so jih prinesli drugi. Tako muzej na majhnem območju združuje oba vidika sprememb. Najboljši način za obisk muzeja je, da si brez hitenja preberete opise ob predmetih in preverite datume na dokumentih. Ker je razstavni prostor majhen, je ogled kratek, vendar se čas zdi daljši, če si ogledate družinske fotografije in zahtevke. Po informacijah fundacije je muzej zaprt ob ponedeljkih; preverite najnovejše obratovalne čase in pogoje obiska na spletni strani fundacije. Portal za kulturo navaja, da do Čatalce lahko prispete z avtobusi, ki odpravljajo iz Yenibosne; preverite linijo in vozni red na spletnih straneh podjetja İETT. Po obisku muzeja je priporočljivo se sprehoditi po ozkih ulicah starega mestnega jedra in po trgu, saj je to najlažji način, da si ogledate mesto, v katerem so se naselili preseljenci. Po informacijah okrožne uprave je Čatalca glede na površino največji okraj v Istanbulu in se nahaja 56 kilometrov od središča mesta. Če želite svoj dan obogatiti, lahko k obisku dodate ostanke obrambnega zidu Anastasius na severu okrožja ali naravni park Çilingoz na obali Črnega morja, s čimer boste v eni izleti združili zgodovino in naravo.
5
Çilingoz Tabiat Parkı

Narodni park Çilingoz.

~2 h tukaj
Binkılıç, Çatalca / İstanbul

Narodni park Çilingoz se nahaja v zalivu blizu obale Črnega morja, v bližini naselja Binkılıç. Po informacijah iz angleške Wikipedije, do parka lahko pristopite iz dveh smeri: iz juga preko Binkılıç po gozdni cesti ali iz vzhoda, sledite poti ob jezeru Terkos, skozi naselji Ormanlı, Karacaköy in Yalıköy. Od Yalıköyja je do parka približno deset kilometrov. Park je od 11. julija 2011 vpisan kot narodni park v seznamu Direktorata za varstvo narave in narodnih parkov. Zaradi bogate flore in faune je bilo območje leta 2005 razglašeno za območje za varstvo divjih živali, zato je lov na tem območju nenehno prepovedan. Parkirajte vozilo na vhodu in se odpravite peš do obale, da se seznanite z območjem. Severno od zaliva se razprostira dolga, približno 1200 metrov, peščena plaža. Potok Çilingoz teče proti severu in se izliva v morje skozi ozko, peščeno usta, za katero se oblikuje veliko jezero, obrobljeno z močvirja. Najboljša stvar na tem območju je, da so gozd, potok, jezero in morje le nekaj sto metrov narazen. Sprehodite se od obale do ustja potoka in opazujte, kje se sladka voda sreča s slano. Nato se umirjeno počakajte ob obali jezera; v parku živijo različne ptice, kot so gosi, sove, sokoli in dleta. Ko prečkate rob gozda, boste videli vzhodni javor, rdeči grm, javor in hrast, pod njimi pa cvet gozdne jagode, lovor, bršljan in divji kostanj. Rastline, ki rastejo na peščnih območjih, tvorijo ločeno skupino; poskrbite, da ne stopate po peščinah. Strmine in skalovje na obeh straneh zaliva nudita odlično ozadje za fotografije; popoldne je svetloba najboljša, ko se odbija od morja. Park se uporablja za kampiranje, ribolov, pohodništvo in piknike; preverite najnovejše informacije o pogoje za obisk in kampiranje na uradnih straneh, saj se lahko te pogoje spreminjajo glede na letno dobo. Če želite plavati, plujte le v mirnih vodah, blizu obale. Ko pihajo severni vetrovi na Črnem morju, se valovi hitro povečajo in lahko nastanejo nevarni tokovi. Za obisk tega območja smo namenili dve uri, saj je sprehod po plaži, ogled ustja potoka in obhod gozda, če ga opravite brez hitenja, to časovno obdobje izpolni. Odnesite s seboj svojo smeti in ne motite ptic, ki gnezdijo ob obali močvirja. Po informacijah iz Wikipedije, v obalnih vodah živijo tuni, sardine, sku

Narodni park Çilingoz se nahaja v zalivu, ki se od mesta Binkılıç proti severu razprostira ob Črnem morju, v bližini Čatalce. Park je v seznamu narodnih parkov, ki ga vodi Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo, in je eden od območij v Istanbulu. Po seznamu je bil Čilingoz 11. julija 2011 razglašen za narodni park in spada pod 1. območno upravo ministrstva. Območje, ki ga obsega park, je bilo leta 2005 razglašeno za območje za zaščito divjih živali zaradi bogate flore in faune, in lov je na tem območju nenehno prepovedan. Ker različni viri navajajo različne številke glede površine parka, tukaj ne navajamo natančne površine. Kar naredi park tako posebnega, je združitev različnih naravnih elementov v enem zalivu. V zalivu se nahajajo plaža, gozd, jezero in močvirja. Na severu se razprostira približno 1.200 metrov dolga in 80 metrov široka plaža s finim peskom. Potok Çilingoz teče proti severu in se izliva v Črno morje, kjer tvori ozko, peščeno usta. Preden potok doseže morje, se razširi in tvori veliko jezero, obrobljeno z močvirji. Na obeh straneh zaliva se pod drevesnimi pobočji nahajajo svetli pečine. V enem od člankov je zapisano, da te pečine, jame, obrežja potoka in rastlinje na peščnih sipinah dodajajo območju posebno lepoto. V gozdnatem delu prevladujejo bukve, hrasti, javorji in turške hrasti. Med grmovjem se nahajajo vrtnice, divji kostanj, borovnice, lovor, grmičevje in oreh. Na peščenih območjih so opazljive rastline, kot so zelnate rastline in vrsta z zlatimi cvetovi iz rodu Onosma. Med opazovanimi pticami so fazani, čaplje, sove, sokoli, piščanci, dravi, lepotice, sove in vrabci. Med sesalci so jelenčki, lisice, kunce, volkovi, veverice, ježi in zajci; nekateri viri omenjajo tudi volke in jelene. V obalnih vodah živijo tuni, sardine, orada in skuše, medtem ko v sladkih vodah potoka živijo postrvi, krap, sladkovodna orada in krapi. Najbolj primerno mesto za opazovanje ptic je mirna obala jezera z močvirji. Park obiskovalcem ponuja možnost kampiranja, ribolova, sprehoda in piknika. Na voljo so območja za najem šotorov in avtodomov; za najnovejše informacije o sezoni in pogojih kampiranja se je treba obrniti neposredno na upravitelja parka. Lesene koče v parku so namenjene osebju gozdarske službe in Iz vzhodne strani se do parka pride preko jezer Terkos, nato pa preko vasi Ormanlı, Karacaköy in Yalıköy. Razdalja med Yalıköyem in parkom je približno 10 kilometrov. Do vasi Binkılıç in Yalıköy se lahko pride z avtobusom iz Istanbula, vendar je za dostop do parka potrebno uporabiti taksi iz Binkılıča ali avtobuse, ki odvozijo iz Yalıköyja. Priporočljivo je, da se tisti, ki potujejo z javnim prevozom, odpravijo zgodaj zjutraj in si vnaprej načrtujejo povratno pot. Sosednja plaža Yalıköy in severni del obzidja Anastasius, ki se nahaja južneje, sta lokaciji, ki ju je mogoče obiskati v istem dnevu. Za mirnejši dan je priporočljivo obiskati park med tednom, medtem ko so za pohod idealni pomladni in jesenski jutri, ko še ni preveč vroče.
6
Yalıköy Plajı

Yalıköy plaža.

~1 h 30 min tukaj
Yalıköy, Çatalca

Potovanje se konča v Yalıköyju, enem od najoddaljenih obalnih naselij na območju Trakije, ki ima staro ime Podima. Vas je postavljena na obali, obkrožena z gozdovi, ki so podaljšek Istranških gora. Po informacijah iz angleške Wikipedije, je to v preteklosti bilo mesto, kjer so živeli Grki, in leta 1923, med izmenjavo prebivalstva, je v prazna stanovanja preseljenih okoli šestdeset turških družin, ki so prišle iz Grčije. Tako se zgodba, ki ste jo prebrali v muzeju, ponovno prikazuje v resničnih ulicah vasi. Parkirajte vozilo v vasi in se sprehodite do plaže. Najprej opazujte dolžino obale. Po informacijah iz enega vira, se plaža razteza približno dvanajst kilometrov. Na plaži so opazne barvne okrogle kamne, ki jih je oblikovala voda, imenovani "Podima". Ista vir trdi, da so te kamne v preteklosti razvrščali po barvi in velikosti ter jih prevažali v Istanbul, kjer so jih uporabljali za oblaganje vrtov in dvorišč. Pesek v tem območju ima tudi ekonomsko vrednost; po informacijah iz Wikipedije, ga državna agencija za vodne vire uporablja pri čiščenju vode. Glavne gospodarske dejavnosti v vasi sta gozdarstvo in ribištvo. Na tej postaji priporočamo dolg sprehod ob obali namesto kopanja. Sprehodite se po plaži, opazujte, kako valovi udarjajo ob obalo, in občutite spreminjanje vetra. Začetek in konec poletja sta najbolj mirni obdobji ob obali, ko sončni zahod ustvarja dolge sence na pesku. Če želite kopati, počakajte, da se umiri veter in morje; na nekaterih mestih se morje nenadoma poglobi. V delu Yalıköyja imenovanem Hisartepe so ostanki zidu Anastasiusa; če imate čas, si predstavljajte, kako je zid potekal blizu morja. Tako ugotovite, kako blizu Črnemu morju se konča zid, ki ste ga videli v gozdu. Po informacijah iz Wikipedije, je prebivalstvo vasi leta 2022 znašalo štiri sto osemdeset štiri ljudi. Vir poroča, da se vaščani ponašajo s finim peskom, ki se razprostira v plasteh do morja. Poroča se tudi, da bližnja obrat izvleka kremen za industrijo stekla. Ne pobirajte kamnov s plaže, saj so ti kamni pomembni za ohranjanje naravne oblike obale. Pot nazaj je cesta, ki poteka skozi gozd in je v temi zahtevna, zato se po opazovanju sončnega zahoda hitro odpravite na pot. Iz Yalıköyja obstaja avtobusna povezava do središča Čatalce in do Yenibosne; če se boste vračali z javnim prevozom, prever

Čatalca, ob Črnem morju, ima približno dva kilometra dolgo plažo. Voda je čista, vendar ni zelo plitka in pogosto je valovita. Za tiste, ki želijo pobegniti od gneče, je to ena največjih plaž na seznamu. Na voljo so tuši, preoblačilnice, stranišča in služba reševalcev.

Zemljevid poti

Informacije o poti
MestoBaşakşehir, İstanbul
VrstaRote
Postajališče6
Datum15. oktober 2026
Radar TürkiyeAvtorRadar TürkiyeZačni pot