Yetişkin Atölyesi: Kurtuluş’ta Tatavla’nın İzini Sürmek

Pod vedením Hüseyina Irmaka sa uskutoční podujatie s názvom „Sledovanie stopy Tatavly v oblasti Kurtuluş“, ktoré vychádza z individuálnej výstavy „Fantómový kvartet“ autorky Hery Büyüktaşcıyan, ktorá v súčasnosti prebieha v galérii Arter. Túra, ktorá začína v Arter, pokračuje do oblasti Kurtuluş a opäť končí v Arter, pozýva účastníkov, aby sa zamysleli nad vzťahom medzi výstavou a mestom.

Táto akcia, ktorá sa zameriava na štvrť Kurtuluş, pôvodne známu ako Tatavla, ako na komplexný priestor spojený s pamäťou, si kladie za cieľ kriticky preskúmať Tatavlu, ktorá kedysi hostila záhrady, vodné kanály a multikultúrny spoločenský život, a ktorá bola tiež miestom, kde umelec prežil svoje detstvo a mladosť. Počas prehliadky sa navštívia miesta, ktoré majú v histórii štvrte významné miesto, ako napríklad kostol Aya Dimitri, reštaurácia Despina a námestie Sefa. Cieľom je pochopiť transformáciu Tatavly po požiaroch, migráciách a politických zmenách, a to prostredníctvom ulíc a budov. Architektonická štruktúra štvrte bude predmetom diskusie v rámci výstavy, pričom sa budú skúmať koncepty pamäti, viditeľnosti a neviditeľnosti.

Od štvrte Tatavla k štvrti Kurtuluş: Starobylá štvrť v Şişli. "Poďme do Tatavla," štvrť, ktorá nezabudla na svoju slávu: Účastníci, vďaka trase vytvorenej autorom kníh o štvrtiach Hüseyinom Irmakom, sa spoločne zamyslia nad tým, ako fyzická premena štvrte ovplyvňuje jej pamäť, a objavia stopy, ktoré pretrvávajú medzi minulosťou a súčasnosťou.

Stretnutie sa uskutoční o 11:00 hodine pred informačným pultom a pokladňou pri vstupe do galérie Arter. Po príchode na miesto stretnutia vás zamestnanci tímu vzdelávacích programov nasmerujú k podpisu dokumentu obsahujúceho pravidlá podujatia.

Jazykom pracovného seminára je turečtina.

Hüseyin Irmak sa narodil v zime rokov 1961–62 v meste Sivas, v okrese Zara. Po ukončení základnej a strednej školy v Kurtuluš absolvoval štúdium na Kabataš Erkek Lisesi a na Vysokej škole žurnalistiky a komunikácie (dnes Fakulte komunikácie) pri Marmarskej univerzite. Na tej istej univerzite získal titul magistra odboru public relations. V rokoch 1987–89 pracoval ako reportér v novinách Güneş a v rokoch 1989–91 v novinách Tercüman. Od jesene roku 1991 pôsobí ako tlačový poradca obecnej samosprávy Kağıthane. Je autorom 38 kníh a viac ako 200 článkov, ktoré sa zaoberajú históriou Kağıthane. Medzi jeho knihy patria: „Od Tatavla po Kurtuluš“ (Aras Yayıncılık, 2003), ktorý rozpráva o 70. rokoch v Kurtuluš očami dieťaťa, „Kurtuluš, stará štvrť v Şişli“ (Şişli Belediyesi Yayınları, 2023), „Melódie lásky medzi náboženstvami“ (Punto, 2009) a „Poďme do Tatavla: Štvrť, ktorá si zachovala svoju slávu“ (İstos Yayın, 2025). Irmak, ktorého články boli publikované v rôznych časopisoch a knihách, je od marca 2007 predsedom združenia absolventov Fakulty komunikácie pri Marmarskej univerzite (İLMED) a od roku 2017 pôsobí ako predseda komisie pre sociálne záležitosti v Tureckej asociácii novinárov (TGC).