Ulusal Kısa 2

**BİZ MASAL OLSAK** AKO BYSME BOLI POHÁDKA Hra Fiction; Turecky Turkish; Anglické titulká Anglické titulká; Turecko Turecko; 2026; Farebná Farba; 18' REŽISÉR Režisér: İrem Sude Yalçın PRODUCENT Producent: Fatma & Murat Sabri Yalçın SCENÁRIST Scenár: İrem Sude Yalçın KAMERAMAN Kameraman: Halil Göçer MONTAŽ Montáž: İrem Sude Yalçın HERCI Herci: Meral Ela Üstünkaya, Tuğçe Çelik, Ziya Üstünkaya SYNOPSIS V deň, keď je jej dcéra Umay prepustená z väzenia po ôsmich rokoch, sa Mümtaz vydáva na cestu so svojou osemročnou vnučkou Efsun. Efsun pozná identitu svojej matky len prostredníctvom príbehu bojovníčky Vasilisy, ktorý vymyslel jej starý otec, a počas cesty chce zistiť zvyšok príbehu. Mümtaz, ktorý je rozpoltený medzi svojím svedomím a otázkami svojej vnučky, je nútený čeliť realite, ktorej sa vyhýbal, zatiaľ čo Efsun stojí na prahu konfrontácie s drsnou realitou svojej minulosti, namiesto imaginárneho hrdinu. **KIRAĞI TUTMUŞ YAPRAK** LIST OKRYTÝ MRÁZOM Hra Fiction; Turecky Turkish; Anglické titulká Anglické titulká; Turecko Turecko; 2026; Farebná Farba; 19' REŽISÉR Režisér: Furkan Erdil PRODUCENT Producent: Furkan Erdil SCENÁRIST Scenár: Furkan Erdil KAMERAMAN Kameraman: İlker Özkap MONTAŽ Montáž: Furkan Erdil HERCI Herci: Furkan Erdil, Alpaslan Yıldırım, Ayhan Bozkurt SYNOPSIS Mladý muž, ktorý sa rozhodol ukončiť svoj život, zanecháva za sebou odkaz a dáva si posledný deň. To, čo sa zdá byť obyčajným dňom, sa postupne premení na cestu objavovania, ktorá odhaľuje hlboký význam skrytý za banálnymi momentmi. Nečakané stretnutia a rozhovory ho vedú k tomu, aby si položil otázky o jemných, ale silných významoch života. Myšlienka na samovraždu postupne ustupuje existenciálnemu sebapoznaniu a hľadaniu náznakov nádeje. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ JEŠTE RAZ JEŠTE DESAŤKRÁT Hra Fiction; Turečtina Turkish; Anglické titulká Anglické titulká; Turecko; 2026; Farebná Color; 17' REŽISÉR DIRECTOR Ömer Mirac Tunç PRODUCENT PRODUCER Arif Hakverdi SCENÁRISTA SCREENPLAY Yusuf Faruk Tunç KAMERAMAN CINEMATOGRAPHER Kürşat Üresin MONTAŽ EDITING Nazif Tunç HERCI CAST Yiğit Ege Yazar, Şahin Sekman, Onur Koçyiğit, Nurettin Küçüksavcı, Şemistan Kaya, Alper Banko SYNOPSIS Bayram, robotník vo fabrike, ktorý v noci 15. júla bez váhania vybieha do ulíc, je zastrelený puškami zrádcov. Jedinečné duchovné vytrženie, ktoré zažíva v okamihu smrti, je tak veľké, že namiesto vstupu do neba si želá, aby túto chvíľu prežil znova. Čas sa vráti na 00:13. V tomto božskom cykle, ktorý trvá až do svitania, sa Bayram znova a znova ponáša do mučenístva, vždy iným hrdinským činom: postaví sa tankom, chráni svojho priateľa. Keď sa ráno rozjasní, na jeho tvári zostane večný úsmev. SYNOPSIS V noci pokusu o prevrat 15. júla, Bayram, robotník, ktorý bez váhania vybieha do ulíc, je zastrelený puškami zrádcov. Jedinečné duchovné vytrženie, ktoré zažíva v okamihu smrti, je tak veľké, že namiesto vstupu do neba si želá, aby túto chvíľu prežil znova. Čas sa vráti na 00:13. V tomto božskom cykle, ktorý trvá až do svitania, sa Bayram znova a znova ponáša do mučenístva, vždy iným hrdinským činom: postaví sa tankom, chráni svojho priateľa. Keď sa ráno rozjasní, na jeho tvári zostane večný úsmev. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ BOWMAN BOWMAN Hra Fiction; Poľsky Polish; Turecké a anglické titulká Turecké a anglické titulká; Turecko Poľsko Poland; 2026; Farebná Color; 20' REŽISÉR DIRECTOR Burak K. Diken PRODUCENT PRODUCER Maciej Ślesicki – Warsaw Film School SCENÁRISTA SCREENPLAY Burak K. Diken KAMERAMAN CINEMATOGRAPHER Ana Jgarkava MONTAŽ EDITING Jakub Nagaduś HERCI CAST Chris Falconnet, Leon Zawacki SYNOPSIS Atypický otec, ktorý trpí afáziou, musí prekonať svoje narušené rečové schopnosti, aby sa opäť spojil so svojím synom. SYNOPSIS Atypický otec, ktorý trpí afáziou ZÁHRADA V zimnej záhrade staršia žena pripravuje rodokmeň a s každou kvapkou, ktorá padá, si uvedomuje, že jej minulosť pomaly mizne. Voda predstavuje tok spomienok, ktorý presahuje samotný život. Jej snaha o získanie strateného ju vťahuje do abstraktného sveta, až kým posledná kvapka nedosiahne strom a život sa opäť rozkvitne. SPÁNOK SLONOV THE SLEEP OF ELEPHANTS Hraný film; Bez dialógov; Turecko; 2026; Farebný; 13 minút. REŽISÉR: Muhammed Emre Kaya PRODUCENT: Muhammed Emre Kaya SCENÁR: Muhammed Emre Kaya KAMERAMAN: Gürol Bešer MONTAŽ: Selman Ecirli HERCI: Muhammed Gültekin, Erdoğan Yapıcı, Vefa Gök, Seren Özü Ertek, Begüm Epcim SYNÓZA Deväťročný Ahmet je uväznený v sutinách domu, ktorý zničila bombardovanie. Medzi hračkami nájde zemeguľu a začne ju otáčať. S každým otočením sa objavujú životy detí z rôznych častí sveta. S každým otočením sa zjavuje kontrast medzi ich šťastným životom a jeho vlastnou zúfanosťou. V poslednej scéne sa Ahmet ocitá tvárou v tvár bolestivej realite Gazy v plameňoch. Snaží sa uhasiť plamene, ktoré vidí na zemeguľi, a v ruinách rodinného domu sa mu oddechnú posledné dychy. Zemeguľa zostáva pod jeho nohami.