Geçişler

**PRECHODY** **Gerhard Stäbler a Kunsu Shim** **Kvartet sláčikových nástrojov Hezarfen Ensemble** Predstavenie s názvom PRECHODY, ktoré bude mať v stredu 28. októbra svoju tureckú premiéru v priestore Arter, sa zameriava na nové skladby Gerharda Stäblera a Kunsu Shima pre kvartet sláčikových nástrojov. Projekt, ktorý vychádza z množstva svetových premiér, ktoré títo dvaja skladatelia v minulosti v Arter uskutočnili, spája skladateľské praktiky Stäblera a Shima s videami od Antona Lukoszeviezeho, Kyungwoo Chuna a Taejoonga Kim. Program odkazuje na turecko-nemecké vzťahy v prvej polovici 20. storočia prostredníctvom tria sláčikových nástrojov Paula Hindemitha a na tureckú modernú hudobnú tradíciu prostredníctvom skladby pre kvartet sláčikových nástrojov od Ahmeda Adnana Sayguna, pričom je zakončený novou skladbou mladého skladateľa Tayguna Yıldıza. PRECHODY sa hudbou a umením zaoberá fenoménom "prechodov", ktorý stretávame v každodennom živote, v umení – a tiež v filozofickej rovine. Pojem prechodov odkazuje na zmeny, ktoré ešte nie sú úplne zreteľné. Táto neistota, ktorá je súčasťou procesu, je presne to, čo definuje prechod. Prechody nám dávajú silu a povzbudzujú nás, aby sme boli odvážni. Zároveň nás vyzývajú k ostražitosti a vyžadujú si jasnosť. Neznáme je ako lampa, ktorá žiari medzi tmou a svetlom: môže byť uhasená, ale zároveň môže vyžarovať veľmi silné svetlo. Tento neistý proces môže byť ľahko zneužitý na manipuláciu. V dnešnej politike a spoločnosti – a vďaka najnovším technológiám – sa objavuje mnoho nových tém, ktoré sa snažia získať široký vplyv na masy a minimalizovať všetky odtiene medzi svetlom a tmou. Pri tom sa snažia zničiť heterotopie – symboly slobody, ktoré predstavujú to, čo je neisté, nedefinovateľné, nevysloviteľné a neviditeľné. V aforizme v knihe Passagen, Durchgänge, Übergänge (Pasáže, prechody, prechody) nás Walter Benjamin varuje: "Vznik vedy, vznik umenia, vznik štátu a práva. Týmto nám bola odobratá náboženskosť duše – všetka viera, ktorú sme mali k duši. Je to falošná romantika, ktorá nás vedie k tomu, aby sme videli výnimočné nie v každej z nespočetných jednotlivých vecí, a nie v samotnom vzniku človeka a v dejinách humanizmu. Práve v tomto momente vstupujú do hry hudba a umenie, pretože jemne ladia naše vnímanie a myšlienky, umožňujú nám vidieť za manipuláciu a vedú naše zmysly späť k ľudskosti pod vedením zdravého rozumu." Spoločný **Interpretovia:** Hezarfen Ensemble – štvorica smyčcových nástrojov Özcan Ulucan (husle) İmge Tilif Yalçınkaya (husle) Ulrich Mertin (viola) Mehmet Gökhan Bağcı (violončelo) **EarPort Trio** Elisabeth von Leliwa Kunsu Shim Gerhard Stäbler **Hudba, vystúpenia a videá:** George Brecht, Alican Çamcı, Kyungwoo Chun, Paul Hindemith, Taejoong Kim, Anton Lukoszevieze, Ahmed Adnan Saygun, Kunsu Shim, Gerhard Stäbler a Taygun Yıldız S podporou Nadácie pre umenie NRW (Severné Porýnie-Vestfálsko) a Ministerstva kultúry a vedy NRW.