
📚 KnihyPlatené
Belgesel 2
**"Diskusia/otázky a odpovede po projekcii (Adım Adım Eve, Katran)"**
KARADENİZ BİTER Mİ? JE ČERNÉ MORE NEKONEČNÉ? Dokumentárny film; turečtina; anglické titulk; Turecko; 2025; farebný; 24 minút.
REŽISÉR: Cemal Çimen
PRODUCENT: Galda Project, Kontra Film
SCENÁR: Ayberk Giray
KAMERAMAN: Hamdi Furkan Yıldırım
MONTAŽ: Galda Project
HERCI: Sezgin Arslan
SYNOPSIS
Tento dokumentárny film sa zaoberá Čiernym morom, ktoré napriek tomu, že je napájané tisíckami riek a má bohatý ekosystém a kultúrne dedičstvo, je na pokraji vyhynutia v dôsledku nadmerného lovu, znečistenia a ľudského vplyvu. Prostredníctvom každodenných bojov malého rybára Sezgina Arslana film zdôrazňuje skutočnosť, že more nie je len zdrojom života, ale aj nositeľom kultúry.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADIM ADIM EVE
KROK ZA KROKOM DOMOV
Dokumentárny film; azerbajdžanská turečtina; turečtina, anglické titulk; Turecko, Azerbajdžan; 2026; farebný; 20 minút.
REŽISÉR: Evrim İnci
PRODUCENT: Berker Bülbüloğlu
SCENÁR: Elif Feyza Demir
KAMERAMAN: Melik Külekci
MONTAŽ: Melik Külekci
HERCI: Mehrac İsmayilov
SYNOPSIS
Po nedávnej vojne v Karabachu, hoci sa región vrátil pod kontrolu Azerbajdžanu po odchode Arménska, stovky tisíc min, ktoré zostali, predstavujú jednu z najväčších prekážok na ceste k normalizácii života. Tento dokumentárny film sa zameriava na náročnú cestu Mehraca İsmayilova, dlhoročného odminovateľa, a sleduje proces odstraňovania min, riziky, ktorým čelí, a neúnavné úsilie o zabezpečenie bezpečnosti pôdy po vojne. KATRAN
TAR
Dokumentárny film; Turečtina; Anglické titulk; Turecko; 2026; Farebný; 40 minút
REŽISÉR: Ali Rıza Avcı
PRODUCENT: Ali Rıza Avcı
SCENÁR: Ali Rıza Avcı
KAMERAMAN: Mithat Pala
MONTAŽ: Mithat Pala
ÚČINKUJÚ: –
SYNOPSIS
Film sa zameriava na decht získavaný z tisícročných cédrových stromov na strmých svahoch Taurusových hôr a na ťažkú súťaž medzi človekom a prírodou. Zobrazuje náročnú cestu, ktorá začína zbieraním dechtu a končí tradičnými pecami, ktoré vydržávajú dni v ohni. Táto liečivá tekutina, ktorá preniká cez bezesné noci, tváre pokryté sadzou a hustý dym, symbolizuje nielen starodávnu výrobnú techniku, ale aj trpezlivosť a námahu posledných majstrov zanikajúceho remesla.
Dátum a čas
Začiatok
12 novembra 2026, štvrtok
15:30
Miesto konania - Atatürk Kültür Merkezi - Taksim
Podujatie so vstupenkou






