
📚 CartiCu plata
Ulusal Kısa 1
MATINE SUARE
MATINEE SOIREE
Ficțiune; Turcă; Subtitrări în engleză; Turcia; 2026; Color; 17'
REGIE: Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli
PRODUCȚIE: Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli
SCENARIU: Anıl Çetinel Örselli
DIRECTOR DE FOTOGRAFIE: Dolunay Oran
MONTAJ: Erdal Ruhi Duran
DISTRIBUȚIE: Arzu Yanardağ, Kutay Sungar, İsmet Tamer, Özge Baykal, Erdal Ruhi Duran, Hüseyin Baylan
SINOPIS
O femeie a cărei viață este doar un ciclu nesfârșit între reprezentațiile de la matineu și serile elegante, găsește curajul de a depăși invizibilitatea sa, prin acceptarea de sine, datorită legăturii pe care o stabilește între propriul ciclu vicios și mitul lui Sisif, pe care l-a urmărit pe scenă.
ȘAȘAALA BIFLASCO
A SPECTACULER FIASCO
Ficțiune; Turcă; Subtitrări în engleză; Turcia; 2026; Color; Alb-Negru; 20'
REGIE: İsa Habacı
PRODUCȚIE: İsa Habacı
SCENARIU: İsa Habacı
DIRECTOR DE FOTOGRAFIE: Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin
MONTAJ: İsa Habacı, Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin
DISTRIBUȚIE: Tunç Pınar, Harun Alıcı, Fisun Sabah, Sercan Şahinbaş, Azmican Zengin, Mustafa Güneyli
SINOPIS
Mümtaz, un fost regizor de film care trăiește în izolare, își petrece zilele înregistrând jurnale video. Sosirea neașteptată a nepotului său, Cahit, pe care nu l-a mai văzut de mult, îi perturbă rutina liniștită. În timpul acestei zile ciudate și tensionate, Cahit se confruntă cu o stare de confuzie care îl obligă să se confrunte cu cel mai mare vis al său și cu adevărata sa identitate, în timp ce ei lasă o amprentă profundă și ireversibilă în viețile celuilalt. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRAVITAȚIE
GRAVITY
Ficțiune; Turcă; Subtitrări în engleză; Turcia; 2026; Color; 16'
REGIZOR: Dalya Keleş
PRODUCĂTOR: Didem Nur Yayman
SCENARIST: Dalya Keleş
DIRECTOR DE FOTOGRAFIE: Jiyan Erincik
MONTAJ: Melike Kasaplar
DISTRIBUȚIE: Sudem Berin Dinç, Mustafa Konak
SINOPSIS
Deniz, în vârstă de 12 ani, și cel mai bun ei prieten, Umut, transformă o piscină abandonată de pe deal într-un refugiu, creând un loc de joacă ferit de privirile și regulile lumii exterioare. Însă, pe măsură ce se apropie de maturitate, granițele de gen și presiunea socială încep să o atragă pe Deniz către propriile reguli, ca o "forță a gravitației".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SAMÂNȚA DE ARICI
JUNIPER SEED
Ficțiune; Turcă; Subtitrări în engleză; Turcia; 2026; Color; 16'
REGIZOR: Doğacan Aktaş
PRODUCĂTORI: Barış Aydoğdu, Yavuz Pullukçu
SCENARIȘTI: Barış Aydoğdu, Ruteba Doğan, Doğacan Aktaş
DIRECTOR DE FOTOGRAFIE: Yasin Öztürk
MONTAJ: Doğacan Aktaş
DISTRIBUȚIE: Murat Ercanlı, Doruk Yaman, Sinem Korola, Alican Aktan, Kenan Küskü
SINOPSIS
Süleyman, în vârstă de 9 ani, își dă seama că găina lui, Şalgam, a căzut într-un puț și coboară în întunericul adânc pentru a o salva. În timp ce așteaptă să fie salvat, bunicul său, pădurar, în vârstă de 70 de ani, îi oferă inspirație prin povești despre semințele de arici, păsări și copaci, încurajându-l și dezvăluindu-i adevăratul sens al conectării cu natura. Această călătorie, care îmbină rădăcinile, dragostea și înțelepciunea naturii, explorează legăturile profunde dintre oameni și natură. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ACEASTĂ PARTE
ACEASTĂ LATURĂ
Ficțiune; Turcă; Subtitrări în engleză; Turcia; 2026; Color. Durată: 15 minute.
REGIZOR: Yunus Emre Özdemir
PRODUCĂTOR: Yunus Emre Özdemir, Yusuf Ali Tokat
SCENARIST: Yunus Emre Özdemir
DIRECTOR DE IMAGINE: İbrahim Çaltılı
MONTAJ: Cem Çengeloğlu, Yunus Emre Özdemir
DISTRIBUȚIE: Hilmi Ahıska, Eylem Yıldız, İlyas Özçakır
SINOPSE:
Samet, care nu s-a mai văzut de mult timp cu tatăl său, Recep, și cu sora sa, Ayşegül, se întoarce în orașul natal după ce află de decesul tatălui său. Singura dorință a tatălui său a fost să fie înmormântat lângă soția sa, însă cimitirul local nu are locuri disponibile. Pe parcursul unei zile, Samet și Ayşegül se confruntă atât cu durerea lor comună, cât și cu distanța emoțională care s-a format între ei.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
COAJĂ
THE SHELL
Ficțiune; Turcă; Subtitrări în engleză; Turcia; 2026; Alb-Negru. Durată: 16 minute.
REGIZOR: Hakan Ünal, Hamed Soleimanzadeh
PRODUCĂTOR: Hakan Ünal, Metamorfoz Film
SCENARIST: Hakan Ünal
DIRECTOR DE IMAGINE: Hamed Hosseini Sangari
MONTAJ: Harun Baysan, Behnam Abedi
DISTRIBUȚIE: Alice Cora, Aysan Sümercan, Armanç Toktaş
SINOPSE:
Zeynep, o pictoriță idealistă, își pune propria viață în așteptare pentru a avea grijă de mama sa, paralizată. Mama sa, bântuită de cicatricile lăsate de bărbați, își proiectează temerile asupra fiicei sale, reprimându-i feminitatea și dorința de independență. Într-o casă în care dragostea și dominația se împletesc, Zeynep se luptă să-și păstreze identitatea reprimată. Un cutremur devastator spulberă granițele dintre ele, forțând-o să se confrunte cu soarta foarte mamei sale, de care a încercat să scape.
Data si ora
Inceput
10 noiembrie 2026, marți
18:00
Locatie - Atatürk Kültür Merkezi - Taksim
Eveniment cu bilet






