Ga naar de hoofdinhoud
Radar Türkiye
Ontdek evenementen in de app
Openen
Radar Türkiye
De Frigge Vallei, de kant van Afyon, van Kara Kaya naar Döğer Han.
Cultureel4 Halte

De Frigge Vallei, de kant van Afyon, van Kara Kaya naar Döğer Han.

Nog geen beoordelingen

Log in om te liken en te beoordelen

Hier is de vertaling van de Turkse tekst naar het Nederlands:

Het gebied, gelegen ten noorden van Afyonkarahisar en zich uitstrekkend richting de grens met Eskişehir en Kütahya, is een bergachtig deel van de regio die in de oudheid Frigia werd genoemd. Het Cultuurportaal definieert dit gebied als de Bergachtige Frigia-regio; de gemeente Afyonkarahisar vergelijkt de rotspanden, graven en natuurlijke formaties rondom İhsaniye met een openluchtmuseum. Deze route volgt die "museumkant" van Afyon, beginnend bij de zwarte rots in het centrum van de stad en bewegend naar het noorden. De volgorde is bewust niet chronologisch, maar volgt de geografie. Het eerste punt is het kasteel, dat het symbool van de stad is, maar het doel hier is niet het uitzicht op de stad. De Frigische sporen op de top van de rots en de vier grote reservoirs zijn het eerste voorbeeld van rotstekeningen in de stad; de naam "Hapanuva", afkomstig uit de Hittitische periode, herinnert eraan hoe oud dit gebied als doorgangsweg is. Vanuit het kasteel gaat de route verder naar het noorden, langs de weg naar Eskişehir, naar de Göynüş-vallei, ongeveer dertig kilometer van de stad. Aslantaş, met zijn reliëf van een leeuw, en Yılantaş, met zijn omgevallen blok, zijn monumentale rotgraven waar de Frigische adel begraven werd, en vormen het langste punt van de route. Na de vallei gaat de route verder naar Döğer; Aslankaya, aan de oever van het Emre-meer, is een Frigische rotswand die in openlucht staat, met een sfinxachtige gevel en een opgetrokken leeuw. De route eindigt bij het Döğer-karavanseraal, dat in 1434 werd gebouwd door II. Murad, in hetzelfde dorp. Zo eindigt de dag, waarbij hetzelfde vulkanische tufsteen, met een verschil van ongeveer tweeduizend jaar, zowel een monument als een herberg is geworden. De beklimming naar het kasteel is een wandeling; de treden zijn gerestaureerd, maar de helling is steil. De andere drie punten zijn te bereiken met de auto; de afslag naar de Göynüş-vallei bevindt zich op kilometer 32 van de snelweg, en de afslag naar Aslankaya en Döğer op kilometer 36. Er worden korte wandelingen gemaakt tussen de monumenten in de vallei; de ondergrond is van aarde en er is weinig schaduw. Een hoed, water en comfortabele schoenen zijn essentieel voor deze route. Als u tijd heeft in de vallei, kunt u ook een wandeling maken naar het Maltaş-monument, ongeveer vijfhonderd meter van Aslantaş en Yılantaş. Volgens het Cultuurportaal werd deze gevel, waarvan de voorkant eeuwenlang bedekt was met rivierafzettingen, in 2021 volledig blootgelegd tijdens een opgraving. Het is bekend dat Aslankaya in 1884 werd ontdekt door de onderzoeker W. M. Ramsay, en dat het Döğer-karavanseraal tussen 1991 en 1993 werd gerestaureerd De beste tijd om te bezoeken is in het voor- en najaar. Het is het prettigst om 's ochtends vroeg bij het kasteel te beginnen en 's middags in Döğer te eindigen. Vermijd de middagzon in de zomer, omdat er weinig schaduw is in de hoger gelegen gebieden. Controleer voor de winter de staat van de wegen in het platteland.

Bereikbaarheid: Het kasteel is te voet bereikbaar vanaf het stadscentrum via bewegwijzerde paden. De rest van de route, waaronder Göynüş Vadisi, Aslankaya en Döğer, ligt in het platteland en is het beste te bereiken met een eigen auto. Er is geen informatie beschikbaar over reguliere openbaar vervoer naar deze locaties.

Bronnen:

Afyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
Cultureel
4 Halte
~3 u 45 min op locaties
Reis ~46,9 km · 1 u 18 min
Totaal ~5 u 3 min
19 oktober 2026

Routestops

1
Afyonkarahisar Kalesi

Het fort van Afyonkarahisar.

~1 u hier

Begin uw tocht aan de voet van de zwarte rots, gelegen in het hart van de stad. Volgens de gemeente Afyonkarahisar en het Cultureel Portaal, is het kasteel op korte loopafstand van het centrum te bereiken, door de bewegwijzering en de aangegeven paden te volgen. Vandaag gaat u niet alleen voor het uitzicht, maar om de context te begrijpen van de Frie monumenten die u later op de dag zult zien. De rots is een vulkanische formatie die, volgens de beschrijving van de gemeente en het Cultureel Portaal, 226 meter boven zeeniveau uitsteekt. De TDV Islam Encyclopedie vermeldt dat de stad aan de voet van deze rots is gesticht, op een hoogte van 1010 meter boven zeeniveau. Dankzij de gerestaureerde trappen is de beklimming vandaag mogelijk, maar het is een steile klim en comfortabele schoenen en water zijn essentieel. Houd bij het beklimmen in gedachten dat de eerste periode die u tegenkomt de Hittitische periode is. Volgens bronnen werd de rots rond 1350 voor Christus gebruikt als een verdedigingspositie tijdens de veldtocht van koning Muršili II van de Hittieten tegen Arzava, en kreeg het de naam Hapanuva, wat "Hoge Top" betekent. Wikipedia in het Engels vermeldt dat de eerste constructie ook tijdens de regering van Muršili II op de top werd gebouwd, wat betekent dat deze rots al een uitkijkpost was, zelfs vóór de Frieën. Wanneer u de top bereikt, zult u de sporen van de Frie periode vinden. Het Cultureel Portaal meldt dat er op de top culturele overblijfselen van de Frieën zijn gevonden, die tussen 1200 en 700 voor Christus in Anatolië leefden, en dat er vier grote reservoirs aanwezig zijn. Wees voorzichtig in de buurt van de ingangen van de reservoirs en ga niet buiten de afgesloten gebieden. Deze in de rots uitgehouwen constructies zijn het eerste voorbeeld van stenen bewerking in de stad, en u zult later op de dag meer zien in de Göynüş Vallei. De muren zijn van latere periodes; de rots werd in de Romeinse en Byzantijnse tijd omringd door muren, waardoor het een kasteel werd. Wikipedia in het Turks vermeldt dat het kasteel in die tijd bekend stond als Akroenos, en de TDV Islam Encyclopedie stelt dat men denkt dat het Akroinon Kasteel, vermeld in Byzantijnse bronnen, zich hier bevond. Zoek naar de Seltsjoekse lagen in de muren, want volgens het Cultureel Portaal werden de muren in 1235 gerepareerd tijdens de regering van Alaeddin Keykubad I, door de kasteelarchitect Mimar Bedrettin Gevhertaş. Dezelfde bron meldt ook dat de torens, reservoirs en de toren in 1573 werden hersteld op bevel van Selim II. De TDV Islam Encyclopedie, gebaseerd op Evliya Çelebi, vermeldt dat er tijdens de Ottomaanse periode ongeveer tweehonderd bewakers en een gevangenis in het kasteel waren. Wikipedia in het Turks merkt op dat het historische karakter van het kasteel grotendeels is verloren gegaan, maar dat de Nadat u de citadel hebt bezocht, stap in uw voertuig en volg de weg tussen Afyonkarahisar en Eskişehir, richting het noorden, naar de afslag naar de Göynüş-vallei. Bron: Cultureel portaal, Citadel van Afyonkarahisar; Gemeente Afyonkarahisar, Citadel van Afyonkarahisar; TDV Islam encyclopedie, Afyonkarahisar.

Het fort van Afyonkarahisar bevindt zich op de top van een donkere rots die de stad haar naam heeft gegeven, en het bepaalt het horizonbeeld vanuit elk punt in de stad. De top, een vulkanisch gesteente, stijgt ongeveer 226 meter boven het omliggende vlak. Het Cultureel Portaal beschrijft het fort als een natuurlijke rots die oprijst tussen de oude huizen van Afyonkarahisar. De donkere kleur van de rots en het fort erboven zijn de oorsprong van de naam Karahisar. De geschiedenis van het fort gaat terug tot de Hittitische periode. Volgens het Provinciaal Ministerie van Cultuur en Toerisme werd de rots rond 1350 voor Christus gebruikt als een verdedigingspositie tijdens de veldtocht van koning II. Murşil van de Hittieten tegen Arzava, en kreeg het de naam Hapanuva, wat "hoge heuvel" betekent. Bronnen vermelden dat er op de top culturele overblijfselen zijn van de Frigiërs, die tussen 1200 en 700 voor Christus in Anatolië leefden. Dezelfde bronnen schrijven dat er op de rots rots uitgehouwen culturele gebieden en vier grote reservoirs bevonden. Tijdens de Romeinse en Byzantijnse periodes werden er muren gebouwd op de top van de rots, waardoor de heuvel zijn huidige fort-achtige uiterlijk kreeg. In de Byzantijnse tijd werd het bekend als Akroinon. De TDV Islam Encyclopedie vermeldt dat men denkt dat het fort Akroinon, zoals beschreven in Byzantijnse bronnen, zich hier bevond. Volgens de Engelse Wikipedia vond er in 740 een grote veldslag plaats voor het fort tussen het Byzantijnse leger en de Omajjaden. Volgens volksverhalen stierf Seyyid Battal Gazi, wiens naam nog steeds levend is, ook in deze slag voor de poorten van het fort. Uit een inscriptie op de nabijgelegen Altıgöz-brug blijkt dat de stad in de vroege 13e eeuw in Turkse handen kwam. Tijdens de Seltsjoekse periode kreeg het fort belang als een plek waar de schatkist van de staat werd bewaard. Tijdens het bewind van Sultan I. Alaeddin Keykubad restaureerde Mimar Bedrettin Gevhertaş, de fortbouwer, de muren in 1235. In dezelfde periode werd er een kleine moskee en een paleis gebouwd in het fort. De Turkse Wikipedia meldt dat het fort ook "Hisar-ı Devlet" werd genoemd, omdat de schatten hier werden bewaard. De naam van de Seltsjoekse minister Sahip Ata Fahreddin Ali leidde tot de naam Karahisar-ı Sahip voor de stad. Tijdens de Ottomaanse periode liet sultan II. Selim in 1573 de Mahmut Bey-torens, de reservoirs en de toren opnieuw restaureren. Evliya Çelebi schreef in de 17e eeuw dat er in het fort ongeveer tweehonderd bewakers en een gevangenis waren waar politieke veroordeelden werden vastgehouden. Na de Tanzimat verloor het fort geleidelijk aan zijn militaire betekenis. De TDV Islam Encyclopedie beschrijft ook de groei van de stad in relatie tot het fort. Tot halverwege de 12e In de zomer is er tijdens de middagzon geen schaduw op de rots; het is aangenamer om vroeg in de ochtend of laat in de middag te gaan, zowel qua temperatuur als qua licht. Terwijl u langs de resten van de muren loopt, bekijk dan de in de rots uitgehouwen reservoirs en de fundamenten van oude gebouwen. Vanaf de top ziet u de stad die zich uitstrekt over de vlakte, met koepels en minaretten, en in de verte de heuvels die zich uitstrekken naar het Frigisch hoogland. De wind kan op de top sterk zijn, dus wees voorzichtig met kinderen en houd u uit de buurt van de randen zonder hekken. Voor actuele informatie over de bezoekvoorwaarden en eventuele werkzaamheden, neem contact op met de afdeling cultuur en toerisme van de gemeente of met de gemeente zelf. Na de afdaling is het een goede manier om het fort te leren kennen, door door de oude straatjes aan de voet van het fort te wandelen. Het Museum voor de Overwinning en het Monumentenpark zijn op korte loopafstand.
2
Aslantaş ve Yılantaş

Aslantaş en Yılantaş.

~1 u 15 min hier
Kayıhan Mahallesi, Göynüş Vadisi, İhsaniye / Afyonkarahisar

Volgens de provincie Afyonkarahisar voor Cultuur en Toerisme bereikt u de Göynüş-vallei door vanaf het 32e kilometerpunt van de weg Afyon-Eskişehir rechtsaf te slaan en 1,5 kilometer verder te rijden. Wikipedia in het Engels plaatst de locatie 11 kilometer ten oosten van İhsaniye en ongeveer 30 kilometer ten noorden van de stad, nabij de snelweg D-665. De vallei bevindt zich op het grondgebied van de wijk Kayıhan, behorend tot het district İhsaniye, en het Cultuurportaal beschrijft het als onderdeel van de Bergachtige Frigische regio. Nadat u uw voertuig heeft geparkeerd, loopt u eerst naar Aslantaş, omdat beide monumenten zich op dezelfde rotsformatie bevinden en zeer dicht bij elkaar liggen. Bekijk de gevel van Aslantaş eerst van een zekere afstand, vanaf een punt waar u het hele monument in beeld kunt brengen. Volgens Wikipedia is het monument een enkele rots van 11 meter hoog, waarvan de zijkanten en de voorkant zijn afgeplat. U ziet aan weerszijden van de opening twee reliëfs van leeuwen, die op hun achterpoten staan en naar elkaar gericht zijn. Het Cultuurportaal vermeldt dat er onder de poten van de leeuwen kleine leeuwenwelpen staan, maar deze details zijn versleten en beter zichtbaar wanneer het licht er schuin op valt. Let op de massa boven de opening, die doet denken aan een levensboom, en het zonnereligieuze motief met vleugels die zich aan weerszijden ervan uitspreiden. Wikipedia merkt ook op dat er trappen aan de bovenkant van de rots zijn; het beklimmen van deze trappen beschadigt het monument, dus bekijk ze vanaf de grond. De grafkamer is zichtbaar via een kleine opening, en het Cultuurportaal beschrijft het lichtgewelfde plafond van de kamer en een kleine nis aan de linkerkant. De bronnen zijn het niet eens over de datering van het monument: het Cultuurportaal dateert het als het graf van een belangrijke Frigische koning, uit de 7e eeuw voor Christus, terwijl Wikipedia een periode aangeeft tussen het begin van de 8e eeuw en het einde van de 7e eeuw voor Christus. Ga vervolgens naar Yılantaş; het Cultuurportaal plaatst het ongeveer tachtig meter ten westen van Aslantaş, terwijl Wikipedia een afstand van zeventig meter aangeeft. Hier vindt u geen staande gevel, maar een omgevallen en verbrijzelde enorme rotsblok. Het Cultuurportaal stelt dat de omvallen waarschijnlijk door natuurlijke oorzaken is veroorzaakt, terwijl Wikipedia een aardbeving of een andere natuurramp als mogelijke oorzaak noemt. Zoek naar de hoofden en klauwen van de leeuwenreliëfs op de buitenkant van de fragmenten. Volgens Wikipedia heet de rots Yılantaş (slangsteen) omdat de lokale bevolking de versleten klauwen voor slangkoppen aanzag. Het Cultuurportaal spreekt van twee slangreliëfs die elkaar omarmen boven de opening, en vermeldt dat deze zich onder de omgevallen rots bevinden. De achter- en linkerzijmuur van de ingestorte grafkamer zijn nog steeds zichtbaar op de hoofdrots. Bronnen vermelden dat er in In de vallei is het schaduwrijk, dus neem in de zomer een hoed en water mee. Voor een foto is het ideaal om de gevel van Aslantaş in het schemerlicht vast te leggen, waarbij de reliëfs in de schaduw details benadrukken. Op de terugweg, ga de hoofdweg op en volg deze naar het noorden, richting Döğer. Bij kilometer 36, sla af naar het noordwesten. Bron: Cultureel portaal, Aslantaş, Yılantaş en het Maltaş-monument; Afyonkarahisar Provinciaal Bureau voor Cultuur en Toerisme, Grafmonumenten en Tempels; Wikipedia, Aslantaş-Yılantaş.

Aslantaş en Yılantaş zijn twee monumentale Frieze-rotsgraven die naast elkaar staan in de Göynüş-vallei, in de wijk İhsaniye van Afyonkarahisar, in een gebied dat bekend staat als de Bergachtige Friezen. De naam van de vallei komt ook voor in bronnen als Köhnüş en Kohnüş. De graven liggen ongeveer 11 kilometer ten oosten van de plaats İhsaniye en ongeveer 30 kilometer ten noorden van het centrum van Afyonkarahisar. Volgens het Provinciaal Ministerie van Cultuur en Toerisme is de vallei te bereiken via een korte weg die vertakt van de snelweg Afyon-Eskişehir. Het kennen van de achtergrond van het gebied maakt het gemakkelijker om de twee monumenten te begrijpen. Volgens de provinciegouverneur van Afyonkarahisar werd het Frieze-rijk, na de invasie van de Kimmeriërs rond 660 voor Christus en de val van het centrum van Gordion, opnieuw opgericht in het rotsachtige en beboste gebied rond Yazılıkaya en İhsaniye. De Göynüş-vallei is een van de belangrijkste plaatsen met monumenten uit deze tweede periode. Naast Aslantaş en Yılantaş, bevindt zich in de vallei ook een openlucht-cultusplaats genaamd Maltaş en een rotsformatie in het midden van de vallei, bekend als Köhnüş Kale. Aslantaş dankt zijn naam aan de reliëfs van leeuwen op zijn façade. Het is een enkel blok steen van ongeveer 11 meter hoog, waarvan de zijkanten en de voorkant zijn afgeplat. Aan weerszijden van de kleine deur van de grafkamer staan twee grote leeuwen met opgetrokken voorpoten. Volgens Culture Portal bevinden zich onder de poten van de leeuwen kleine leeuwenwelpen, die tegenwoordig sterk verweerd zijn. Boven de deur bevindt zich een element dat doet denken aan de levensboom, en erboven is een reliëf van een zon met vleugels afgebeeld. In het bovenste deel van de rots zijn treden uitgehouwen. Binnenin heeft de grafkamer een licht gewelfde plafond, en aan de linkerkant bevindt zich een kleine ruimte waarin een baar (een soort bed) stond, waarin de overledene werd gelegd. Men denkt dat Aslantaş toebehoorde aan een belangrijke Frieze-koning. Culture Portal dateert het monument op de 7e eeuw voor Christus. Wikipedia in het Engels meldt dat er discussie bestaat over twee datums, begin 8e eeuw tot eind 7e eeuw voor Christus, en dat de latere datum vaker wordt aangenomen vanwege de versierde façade en de kleine ingang. Yılantaş bevindt zich ten westen van Aslantaş, in dezelfde rotsformatie, en ligt volgens bronnen ongeveer 70 tot 80 meter verderop. Deze graf, waarvan wordt aangenomen dat deze toebehoorde aan een edelman, was groter en indrukwekkender dan Aslantaş. De rots waarop hij is uitgehouwen is echter waarschijnlijk door natuurlijke oorzaken gescheurd en omgevallen, en is nu een gebroken blok. Op een van de rotsfragmenten zijn delen van het reliëf van de leeuw, het hoofd en de poten, te herkennen. Er zijn verschillende verklaringen De balken van het portaal zijn in reliëf verwerkt in het plafond. Op basis van de palmbladmotieven op de kolomkapiteel van het Cultureel Portaal, wordt de grafsteen gedateerd rond 700 voor Christus. De Nederlandse archeoloog C.H.E. Haspels stelde echter de 6e eeuw voor Christus voor. Het eerste punt van interesse in de vallei is de gevel van Aslantaş. Bestudeer de lichamen van de leeuwen, de zonnewijzer boven de deur en de rechte sneden aan de zijkanten van de rots, zowel van dichtbij als van een afstand. Loop vervolgens naar het westen en ga naar de verspreide fragmenten van Yılantaş, waar u op zoek kunt gaan naar het overblijfsel van de leeuwenklauw. De foto's van de Zweedse fotograaf Guillaume Berggren, die Yılantaş in de jaren 1870 vastlegde, zijn een van de vroegste documenten die de staat van de rots 150 jaar geleden laten zien. Indien u tijd heeft, kunt u ook een bezoek brengen aan Maltaş, ongeveer 500 meter verderop. Maltaş is een grote, in de rots uitgehouwen gevel met nissen, en is goed bewaard gebleven omdat het tot voor kort onder de grond lag. De Göynüş Vallei bevindt zich ook op het Frigische Pad, een wandelroute die begint in Seydiler, bij Afyonkarahisar, en doorloopt tot Yazılıkaya, in Eskişehir. Dit pad, gemarkeerd met rode en witte markeringen, loopt door de vallei en gaat verder naar het noorden, in de richting van Döğer. Er zijn geen wegen die naar alle delen van de vallei leiden; u moet tussen de velden lopen, dus stevige schoenen en water zijn aan te raden. Omdat er weinig schaduw is, zijn de ochtenden en avonden aangenamer dan de hete middagen. Raadpleeg de meest recente aankondigingen van de provincie Afyonkarahisar, afdeling Cultuur en Toerisme, voor informatie over bezoekvoorwaarden en mogelijke regelingen. Klim niet op de monumenten en raak de reliëfs niet aan; het zachte tufsteen is gemakkelijk te beschadigen.
3
Aslankaya Anıtı

Aslankaya Monument.

~45 min hier
Döğer Kasabası, Üçlerkayası Köyü yakını, İhsaniye / Afyonkarahisar

Volgens de beschrijving op het Cultureel Portaal bereikt u Aslankaya door vanaf het 36e kilometerpunt van de snelweg Afyonkarahisar-Eskişehir noordwestelijk af te slaan en ongeveer 2 kilometer te rijden. Het monument bevindt zich in de buurt van het dorp Döğer, dat behoort tot de gemeente İhsaniye, en ligt aan de oever van het Emre-meer. Wikipedia geeft aan dat het monument 4 kilometer van Döğer verwijderd is. De website "Frig Valleiën" meldt dat het monument direct aan de kant van de weg te zien is tijdens de reis van Üçlerkayası naar het Emre-meer, wat betekent dat er geen lange wandeling nodig is. Parkeer uw voertuig op een veilige plek en bekijk het monument eerst van een afstand, samen met de omliggende open ruimte. De website "Frig Valleiën" benadrukt dat Aslankaya zich in een open gebied bevindt, in tegenstelling tot veel andere Frig-monumenten die zich in rotsen of aan de voet van een berg bevinden. Dezelfde bron merkt op dat het monument zich bevindt in een gebied dat fungeerde als een ceremonieel plein in de omgeving van de nederzettingen. Volgens het Cultureel Portaal is het monument een gevel met een driehoekig dak, uitgehouwen in een hoge, steile rotswand, en wordt aangenomen dat het in de 7e eeuw voor Christus is gebouwd. Wanneer u dichterbij komt, bekijk dan eerst het dak, omdat aan beide zijden van de driehoekige gevel twee sfinxen zijn afgebeeld. Ga vervolgens naar de zijkant; aan de ene kant van de rotswand bevindt zich een grote, brullende leeuw, die op zijn achterpoten staat. Verschillende bronnen beschrijven de positie van de leeuw anders: het Cultureel Portaal zegt dat hij zich aan de noordkant bevindt, terwijl "Frig Valleiën" de rechterkant van de gevel beschrijft. Zoek het monument dus zelf door eromheen te lopen. "Frig Valleiën" meldt dat aan de andere kant een veel kleiner figuur is afgebeeld, een vierbenig dier waarvan het type niet duidelijk is vanwege beschadiging. De geometrische patronen op de gevel lijken volgens dezelfde bron op de decoraties van de monumenten van Maltaş en Midas. De gravures die lijken op houten deuren aan weerszijden van de nis vallen op. Het Cultureel Portaal schrijft dat er in de nis de belangrijkste godin van de Frigs, Kibele, is afgebeeld tussen twee leeuwen; de gemeente Afyonkarahisar meldt echter dat deze bas-reliëf niet is bewaard gebleven. "Frig Valleiën" meldt dat het grootste deel van de schade aan de onderkant van het monument is veroorzaakt door explosieven, waardoor het onderste deel van de nis tegenwoordig ontbreekt. Dezelfde bron meldt dat het monument in 1884 is ontdekt door W. M. Ramsay en dat er op dat moment nog oude Frigische inscripties op de hoofdligger te zien waren. "Frig Valleiën" meldt ook dat de onleesbare inscripties, door slijtage, opnieuw zichtbaar zijn gemaakt met behulp van een speciale techniek, waarbij foto's worden gemaakt net na zonsopgang. Deze informatie Vervolgens rijdt u naar het centrum van het dorp Döğer. Het caravanserai ligt slechts enkele kilometers verderop. Bron: Cultureel portaal, Aslankaya; de valleien van de Frigiërs, het Aslankaya-monument; Wikipedia, het Aslankaya-tempel.

Het Aslankaya-monument is een Frysisch rotsmonument dat zich bevindt aan de rand van het Emre-meer, in de plaats Döğer, die behoort tot het district İhsaniye in Afyonkarahisar. Volgens de Turkse Wikipedia bevindt het monument zich ongeveer 4 kilometer van Döğer, terwijl de gemeente Afyonkarahisar meldt dat het zich in de buurt van het dorp Üçlerkayası ligt. Het monument is gebouwd door een hoge, rechte rotsmassa, waarvan één zijde verticaal is bewerkt en waarop een tempelfront met een driehoekige top is uitgehouwen. Volgens Culture Portaal en Wikipedia bevindt het front zich aan de zuidelijke zijde van de rots, terwijl sommige reisgidsen beweren dat het monument naar het oosten gericht is. Experts dateren het monument op de 7e eeuw voor Christus. Het rotsgesteente waaruit het monument is uitgehouwen, is van vulkanische oorsprong en strekt zich volgens Wikipedia ongeveer 1 kilometer uit. Omdat de middelste laag van de rots sterk is verweerd, zijn er grote stukken afgebroken en zijn de lagen op sommige plaatsen duidelijk zichtbaar. Beide zijkanten van het monument zijn verticaal bewerkt. Volgens Culture Portaal is aan de noordelijke zijde van de rots een groot reliëf van een leeuw uitgehouwen, die op zijn achterpoten staat en brult. Het hoofd van deze leeuw is tegenwoordig sterk beschadigd. Aan de andere kant bevindt zich een veel kleiner beeld van een vierpotig dier, en onderzoekers speculeren of dit een leeuw, een griffioen of een sfinx zou kunnen zijn. Aan weerszijden van de driehoekige top zijn twee sfinxen uitgehouwen, dat wil zeggen, wezens met vleugels en een leeuwenlichaam met een menselijk hoofd. Het hoofdonderdeel van het monument is versierd met geometrische patronen, vergelijkbaar met de grote Frysische monumenten in Yazılıkaya. In een nis in het midden van het front wordt vermoed dat de Frysische moedergodin Kybele is afgebeeld, staand tussen twee leeuwen. Deze godin, die de Friezen "Matar" noemden, is in de Anatolische archeologie vooral bekend vanwege de leeuwen aan haar zijde. Volgens de gemeente Afyonkarahisar is het reliëf in de nis niet bewaard gebleven, en de nis zelf en het onderste deel van het monument zijn zwaar beschadigd. De gravures die de houten deur imiteren aan weerszijden van de nis vallen op. Het monument werd in 1884 bekend gemaakt aan de wetenschappelijke wereld door de onderzoeker W. M. Ramsay. Volgens de website "Frysische Valleiën" waren er tijdens de ontdekking oude Frysische inscripties te zien, die van links naar rechts op de hoofdligger waren geschreven. Deze inscripties, die later zijn vervaagd, zouden met foto's die met een speciale techniek zijn gemaakt, kort na zonsopgang, opnieuw leesbaar zijn gemaakt. Een kenmerk dat het Aslankaya-monument onderscheidt van andere Frysische monumenten, is de locatie: het staat niet in een rotsachtige vallei, maar op een open vlakte. Het feit dat het zich bevindt te midden van veel neder Raak de reliëfs niet aan en klim niet op de rotsen, omdat de tufsteen gemakkelijk afbrokkelt. Aslankaya is te zien aan de rand van de weg, op de route van İhsaniye naar Döğer, vlakbij de overgang van Üçlerkayası naar het Emre-meer. De provincie Afyonkarahisar promoot het Emre-meer als een van de tussenstations op de migratieroute van de flamingo's. Nadat u het monument heeft bekeken, kunt u naar de oever van het meer lopen en vervolgens naar het ongeveer enkele kilometers verderop gelegen Döğer-karavanseraal gaan. Het Frig-pad, een wandelroute die van Afyonkarahisar naar Yazılıkaya in Eskişehir loopt, loopt ook via Döğer. Voor actuele informatie over het bezoek en eventuele beschermingsmaatregelen, kunt u contact opnemen met de provinciale afdeling Cultuur en Toerisme van Afyonkarahisar.
4
Döğer Kervansarayı

Döğer Karavanseraai.

~45 min hier
Döğer Kasabası, İhsaniye / Afyonkarahisar

Het Döğer Karavanserais, volgens het Cultureel Portaal, bevindt zich op de grens van de provincies Afyon, Kütahya en Eskişehir, langs de oude route naar Hejaz, en in het dorp Döğer. U bereikt het dorp snel via de weg die terugkeert van Aslankaya, omdat het punt waar u van de hoofdweg afwijkt hetzelfde is voor beide locaties. Begin met het bekijken van de buitenkant van het gebouw en observeer de lange gevel van begin tot eind. Volgens de Turkse Wikipedia is het rechthoekige gebouw, dat zich van oost naar west uitstrekt, ongeveer 56 meter lang en 13 meter breed. U ziet twee monumentale poorten in de gevel; de ene leidt naar het tweelaagse gedeelte van het karavanserais, de andere naar het eenlaagse gedeelte. Het Cultureel Inventaris beschrijft deze poorten als "eyvan-achtige" triomfboogpoorten. Omdat er geen inscripties op de poorten staan, is de identiteit van de architect niet met zekerheid bekend. Het gebouw werd in 1434 gebouwd in opdracht van II. Murad, en volgens de Turkse Wikipedia verbleef de sultan hier tijdens zijn campagne tegen de Karamanoğulları. Het Cultureel Portaal beschrijft het gebouw als een uniek voorbeeld van de vroege Ottomaanse periode. Bekijk de muren van dichtbij, want de buitenmuren, het dak en de koepels zijn bekleed met blokken van tufsteen, een steen die typisch is voor deze regio. Volgens de Turkse Wikipedia is de rots waarop Aslankaya is uitgehouwen, ook van tufsteen. Ongeveer tweeduizend jaar later is dezelfde steen uit dezelfde regio gebruikt voor eerst een monument en vervolgens voor dit karavanserais. Het gedeelte van het karavanserais is verdeeld in twee verdiepingen: de begane grond is bedoeld voor ontspanning en gemeenschappelijk gebruik, terwijl de bovenverdieping is bedoeld voor de gasten. Volgens het Cultureel Inventaris zijn twee van de kamers op de bovenverdieping voorzien van koepels, de andere heeft een gewelfde ruimte, en de centrale ruimte ("eyvan") wordt gebruikt als moskee. Het Cultureel Portaal voegt toe dat de kamers op de bovenverdieping ramen en een open haard hebben. Het gedeelte voor de dieren is een ruime, hoge ruimte met één opening, bedoeld voor het huisvesten, voeden en verzorgen van dieren. Volgens de Turkse Wikipedia bevinden zich alleen in de gevel haarden, en licht en ventilatie worden via roosters in de muren geregeld. Als u het kunt betreden, let dan op de smalle lichtbundels die door de roosters schijnen. Controleer de toegankelijkheid en de bezoekvoorwaarden van het interieur vooraf bij de provinciale dienst voor Cultuur en Toerisme. De Generale Directie voor Stichtingen restaureerde het gebouw in de periode 1991-1993, en in 2007 werden er verbeteringen aangebracht in de omgeving, waarbij de binnen- en buitenmuren werden verstevigd. Het Cultureel Inventaris vermeldt ook dat de Duitse onderzoeker Robin Wimmel het gebouw in 2008 heeft bezocht, bestudeerd en gedocumenteerd. Volgens de Turkse Wikipedia is het gebouw een ge

Het Döğer Karavansaray is een Ottomaanse herberg gelegen in het dorp Döğer, dat behoort tot de gemeente İhsaniye in de provincie Afyonkarahisar. Volgens het Cultureel Portaal bevindt het zich in de buurt van de grenzen van de provincies Afyonkarahisar, Kütahya en Eskişehir, en ligt het langs de historische route naar Hejaz. De herberg werd in 1434 gebouwd door sultan II. Murad. Volgens de Turkse Wikipedia verbleef de sultan hier tijdens een veldtocht tegen het bewind van de Karamanoğulları en liet hij de herberg op dat moment bouwen. Het Cultureel Portaal beschrijft het als een uniek voorbeeld van de vroege Ottomaanse periode. Het gebouw heeft een rechthoekige plattegrond, met een lengte van ongeveer 56 meter en een breedte van ongeveer 13 meter. De herberg bestaat uit twee aaneengesloten delen: een twee verdiepingen tellende herberg (han) en een een verdieping tellende ruimte voor kamelen (develik). Beide delen zijn te bereiken via monumentale portaalopeningen in de vorm van een iwan. Omdat er geen inscripties op de deuren staan, is er geen zekerheid over de architect van het gebouw. De develik was de ruimte waar de dieren van de reizigers werden gehuisvest, gevoerd en verzorgd. Dit is een ruime, hoge ruimte met één opening. De ovens bevinden zich alleen aan de gevel, en de verlichting en ventilatie worden verzorgd door smalle roosters. De begane grond van de herberg is ingericht als rustruimte en gemeenschappelijke ruimte. Op de bovenverdieping bevinden zich kamers voor de gasten, en volgens het Cultureel Portaal hebben deze kamers ramen en ovens. De hoofdkamers zijn overdekt met koepels, terwijl de andere kamers met tongewelven. De iwan in het midden van de bovenverdieping is ingericht als moskee, met een nis voor de mihrab en verlichting door middel van roosters. Volgens de Wikipedia zijn er ook aparte voorzieningen in de kamers voor verwarming, koken en hygiëne. De buitenmuren, het dak en de twee koepels van het gebouw zijn bekleed met blokken van tufsteen, een steen die in de regio veel voorkomt. De herberg en de kamelenstal zijn als afzonderlijke volumes ontworpen, en dit onderscheid is ook van buitenaf duidelijk zichtbaar. Vanwege de plattegrond en het verborgen ventilatiesysteem wordt het gebouw beschouwd als een geavanceerde voortzetting van de Seltsjoekse traditie van karavanserais. De Duitse onderzoeker Robin Wimmel heeft de karavanserais op 21 augustus 2008 bestudeerd en gedocumenteerd, en heeft het opgenomen in zijn promotieonderzoek over Ottomaanse karavanserais aan de Technische Universiteit van Berlijn. De karavanserais is tussen 1991 en 1993 gerestaureerd door de Directie-generaal voor Stichtingen. In 2007 is de omgeving opnieuw aangelegd en zijn de binnen- en buitenmuren verstevigd. Het Cultureel Inventaris beschrijft dat het gebouw ooit dienst deed als onderkomen voor reizigers en karavanen op belangrijke handels- en pelgrimswegen. Om het te bezoeken, begin buiten Volgens het Cultureel Portaal is Döğer bereikbaar via een weg die noordwestelijk afbuigt van de hoofdweg Afyonkarahisar-Eskişehir. Het dorp staat bekend om de teelt van opium, bieten, tarwe en aardappelen. Het Aslankaya-monument en het Emre-meer liggen op slechts enkele kilometers afstand, waardoor het gemakkelijk is om de herberg en de Frigische monumenten op dezelfde dag te bezoeken. Het Frigische pad, een wandelroute die van Afyonkarahisar naar Yazılıkaya in Eskişehir loopt, passeert ook langs Döğer, waardoor de herberg een ideale rustplaats tijdens de wandeling kan zijn.

Routekaart

Route-informatie
StadAfyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
TypeCultureel
Halte4
Datum19 oktober 2026
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeRoute starten