
Kongressen i Palandöken, Erzurum i 1919.
Logg inn for å like og vurdere
Her finner du en reiserute som tar deg gjennom viktige steder i Erzurums nyere historie:
Erzurum har en spesiell plass i sin nære historie, og sommeren 1919 er en viktig del av den. Mustafa Kemal Pasha og hans følge ankom byen 9. juli 1919, og bosatte seg i et stort hus. De ledet Erzurum-kongressen, som ble avholdt mellom 23. juli og 7. august, og fortsatte arbeidet sitt i byen frem til 29. august, altså i hele 52 dager. Denne ruten kombinerer to viktige steder fra den sommeren: festningene, som var en del av et forsvar for fyrtti år siden, og fjellet som omgir byen. På denne måten får du oppleve Erzurum ikke bare gjennom sine religiøse skoler, men også gjennom historien til de siste to århundrene.
Det første stoppet er det store huset hvor kongressen ble avholdt, og som i dag er Atatürk-huset museum. Dette huset, bygget på slutten av 1800-tallet, inneholder dokumenter, aviser og en trykkepresse fra den tiden. Det andre stoppet er Kongressbygningen, en stor steingård som opprinnelig var en skole, og som i dag huser både Kongress- og Nasjonalmuseet, samt Erzurum Kunstmuseum. De to stedene ligger såpass nærme hverandre at du enkelt kan gå mellom dem, og dermed kan du tilbringe formiddagen til fots i byen. Deretter tar du turen til Aziziye-festningen, som ligger ved foten av Top-fjellet, ved byens østlige utgang. Disse festningene ble bygget i perioden under Sultan Abdulaziz og spilte en viktig rolle i forsvaret av Erzurum under den osmansk-russiske krigen i 1877-1878, kjent som "93-krigen" i folket. Festningen ligger i et historisk nasjonalparkområde som bærer navnet til Nene Hatun. Ruten avsluttes på Palandöken-fjellet, som reiser seg sør for byen. Om vinteren er dette et populært skiområde, mens det om sommeren er et flott sted for fotturer og for å nyte utsikten. Fra fjellet kan du se hele byen du utforsket om morgenen, midt i sletten.
Ruten følger en kronologisk rekkefølge, men fokuserer på reiseruten. Start med å besøke de to museene i sentrum til fots, ta deretter turen med bil til øst, til festningene, og avslutt med å reise sørover til fjellet. For å få med deg kveldssolen på Palandöken, er det lurt å starte tidlig. Sjekk åpningstidene for museene før du drar, via Kultur- og Turismeministeriets nettsider. Festningene ligger i et åpent område, utsatt for vind. Ta med hatt, vindjakke og komfortable sko, og unngå å klatre på steinmurene. Erzurum ligger høyt, så det kan være kjølig om kvelden, selv om sommeren. Vær oppmerksom på at forholdene på Palandöken kan endre seg rask Kilder:
- Tyrkiske museer, Atatürk-huset i Erzurum, https://turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr/museum/detail/2040-erzurum-ataturk-house-museum/2040/4
- Kulturportalen, Erzurum-museet for maleri og skulptur og kongressbygningen, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/kongre-binasi
- Kulturportalen, Festningene i Erzurum, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/erzurum-tabyalar
- Aksoy, Forslag til kulturrute for festningene i Erzurum, DergiPark, https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2294327
- Erzurum provinsielle kultur- og turistkontor, Turistguide, https://erzurum.ktb.gov.tr/Eklenti/149997,turizm-rehberi---trpdf.pdf?0=
- Erzurum provinsielle kultur- og turistkontor, Erzurums naturlige skjønnhet, https://erzurum.ktb.gov.tr/Eklenti/57936,dogal-guzelliklerpdf.pdf?0=
- GoTürkiye, Erzurum, https://erzurum.goturkiye.com/tr-tr/gor
- Wikipedia, Erzurum-kongressen, https://tr.wikipedia.org/wiki/Erzurum_Kongresi
- Wikipedia, Palandöken-fjellet, https://tr.wikipedia.org/wiki/Palandöken_Dağı
- Wikipedia, Nene Hatun historiske nasjonalpark, https://tr.wikipedia.org/wiki/Nene_Hatun_Tarih%C3%AE_Mill%C3%AE_Parkı
Rutestopp

Erzurum Atatürk-huset museum.
Start turen i Atatürk-huset, som ligger i sentrum av byen. Her vil du tilbringe omtrent førti-fem minutter, og få et innblikk i kongressens hverdagslige side. Før du går inn, ta et øyeblikk til å stå foran bygningen og beundre fasaden. Hovedbygningen består av en kjeller, et første etasje, en annen etasje og en loftsetasje. Byggeåret er ikke nøyaktig kjent, men kilder antyder at den ble bygget på slutten av 1800-tallet. Ifølge en guidebok ble hovedbygningen bygget av en velstående familie fra Erzurum, og håndverket viser trekk fra 1800-tallet.
Husets historie begynner før kongressen, og å vite dette gjør omvisningen mer meningsfull. Fra 1915 til 1916 ble hovedbygningen brukt som det tyske konsulatet. Etter Erzurums frigjøring i våren 1918 ble den overført til guvernøren, som flyttet ut 3. juli 1919. Mustafa Kemal Pasha, Hüseyin Rauf Bey og deres venner flyttet inn 9. juli 1919. Kongressarbeidet fortsatte i dette huset i 52 dager, frem til 29. august.
Etter inngangshallen, gå inn i rommet til høyre. Her vises dokumenter, fotografier, klær og personlige gjenstander tilhørende Kazım Karabekir, Raif Dinç og Kazım Yurdalan. Ikke gå glipp av rommet rett overfor, for det er der du finner det mest imponerende objektet på ruten. Trykkpressen som ble brukt til å trykke ut kunngjøringene fra Erzurum-kongressen, sammen med avisene "Albırak" og "Envari Şarkiye" fra den tiden, er utstilt i dette rommet. Stå et øyeblikk foran maskinen og tenk på hvordan kunngjøringer ble reprodusert og distribuert herfra. Dette gir kongressen et konkret inntrykk, i stedet for bare å være en tittel i en historiebok.
Deretter går du opp trappen til første etasje. Stolen og bordet ved trappen er fra Atatürk sin andre besøk i Erzurum i 1924. I stuen i første etasje finner du fotografier og korte biografier av deltakerne i Erzurum-kongressen. Ved å lese navnene kan du se hvilke byer delegatene kom fra. Fra dette området kan du gå videre til arbeidsrommet, salongen og soverommet. I arbeidsrommet bør du huske at Mustafa Kemal Pasha her begynte sin karriere i sivilsamfunnet, etter å ha trukket seg fra militæret. Museet anser dette som et av de viktigste øyeblikkene i hovedbygningens historie.
For de som er interessert i hovedbygningens senere historie, er her en kort notat. Under besøket 13. september 1924, ble Atatürk tildelt en gullnøkkel og et skjøte til byen. Etter Atatürks død, ble hovedbygningen overført til hans søster, Makbule Hanım. I henhold til hennes testament, ble den over

Erzurum Kongressbygning.
Når du kommer til den store steinhuset langs Kongressgaten, har du nådd sentrum av ruten. Sett av en time til dette stedet, fordi bygningen huser to separate museer. Start med å se på bygningen fra utsiden, fra plenen foran. Ifølge kilder inneholder bygningen mer enn førti separate rom, noe som er et resultat av at den opprinnelig ble bygget som en skole. Kulturportalen skriver at bygningen ble bygget av Migirdic Sanasaryan og ble brukt som en skole. Kildene gir forskjellige datoer for byggingen og åpningen, så det er mest sannsynlig at den ble bygget i andre halvdel av 1800-tallet.
Bygningens historie kan leses i fasaden. I 1924 ble bygningen rammet av en brann, og den trekonstruksjonen ble fullstendig ødelagt. Etter reparasjonen ble den gjenåpnet i 1926 som Gazi grunnskole, og ble senere brukt som videregående skole for kunst og videregående skole for samfunnsvitenskap. Mellom 2011 og 2013 gjennomgikk den en omfattende restaurering. Mot slutten av 2014 ble den overført til Kultur- og turistministeriet, og har fungert som et museum siden 2016.
Når du går inn, gå først til kongressalen, for det er der meningen med besøket ligger. Erzurum-kongressen ble avholdt i denne salen fra 23. juli til 7. august 1919. I salen finner du presidentstolen der Mustafa Kemal Atatürk satt, samt en kopi av et identitetskort. På bordene til delegatene står navnene deres; du kan se plassene til deltakerne fra Trabzon, Erzurum, Sivas, Bitlis og Van. Portrettene på veggene og tekstene ved siden av dem forteller om livet til delegatene. Stå et øyeblikk i midten av salen og se på arrangementet av radene; det er her du best forstår omfanget av møtet.
Det er lettere å forstå kongressalen hvis du kjenner til beslutningene som ble tatt. Guiden fra fylkets kulturkontor understreker at selv om kongressen ble avholdt på regionalt nivå, var beslutningene nasjonale. Ifølge guiden ble det bestemt at landet var en helhet innenfor nasjonale grenser, og at mandat og protektorat ikke kunne aksepteres. Den samme kilden skriver at kongressen akselererte prosessen som førte til Sivas-kongressen og opprettelsen av den tyrkiske stor nasjonalforsamlingen.
Etter å ha besøkt kongressdelen, gå videre til det andre museet i bygningen, Erzurum-museet for maleri og skulptur. Museet ble grunnlagt i 1963, og etter å ha blitt flyttet flere ganger, fant det til slutt sin plass i denne bygningen. Samlingen gjenspeiler forskjellige perioder i tyrkisk malekunst. Ta deg tid til å beundre verkene av kunstnere som Şeref Akdik, Bahattin Akay, Mustafa Aslıer, Halis Üstündağ og Hüseyin Yüce.
Før du forlater bygningen, ta et siste blikk på fasaden, denne gangen fra hjørnet av plenen; det

Aziziye Festningen.
Du kommer til Aziziye-fortet, som ligger i utkanten av byen, nord for militærleiren langs veien til Kars, omtrent tre kilometer fra sentrum. Bruk en time her, for det er ikke bare én bygning, men en del av en forsvarslinje. Fortet ligger på en høyde som overstiger 2000 meter, ved den sørlige enden av Top-fjellet. Området er i dag en del av Nene Hatun historiske nasjonalpark. Området, som lenge var en militær sikkerhetssone, ble i 2009 erklært som en historisk nasjonalpark på 387 hektar. For å forstå hvorfor fortet er bygget her, snu ryggen til byen og se mot øst. Fortet ble bygget mellom 1867 og 1872, på ordre fra sultan Abdulaziz og designet av Fosfor Mustafa Pasha, for å overvåke veien mellom Erzurum og Kars. Kulturportalen nevner at det finnes tjueen fort langs høyder med god oversikt rundt Erzurum, og at de viktigste er Mecidiye- og Aziziye-fortene, som ligger rett øst for byen. Utsikten over veien og sletten foran deg forklarer godt hvorfor akkurat denne høyden ble valgt. Gå deretter nærmere fortet og prøv å forstå planløsningen. Ifølge den lokale guiden har Aziziye-fortet en U-formet plan, og vestdelen inneholder kommandosentraler. De andre delene består av hvelvede rom som nås gjennom runde buer. Se nøye på veggene; de østlige og nordlige veggene er bygget av finhogde steiner, mens de andre er bygget av grovere stein. Kulturportalen påpeker at i disse fortan er det robusthet som er viktigst, og at rommene er dekket av et tykt lag med jord. Rommene er mellom tre og fire meter brede, og mellom seks og fjorten og et halvt meter dype. Foran fortet er det to minnested. Begge er verdt et besøk. Den ene er Aziziye-minnesmerket, bygget i 1953. Den andre er graven til Nene Hatun, en av de mest kjente figurene fra krigen i 1877-1878. Ifølge en artikkel i DergiPark ble det rapportert at fortet falt den 8. november 1877, og at folk grep det de fant og løp til fortet. Nene Hatun ble et symbol på denne kampen. Nene Hatun ble kåret til "Årets mor" i 1955, og døde samme år. Hun ble begravet ved siden av minnesmerket. Hvert år i november arrangeres en minnemarkering til hennes ære ved Aziziye- og Mecidiye-fortene. Hvis du har tid, bør du også besøke de to andre Aziziye-fortene i nærheten. Det andre fortet ligger omtrent 200 meter nord for det første, og det ble rapportert å være det første fortet som falt og ble gjenerobret under angrepet i 1877. Det tredje fortet er preget av sin regelmessige sekskantede plan. I buene over dører og vinduer er det brukt basalt, mens vegg Kilde: Kulturportalen, Erzurums festningsverk; Aksoy, Forslag til kulturrute for Erzurums festningsverk, DergiPark.

Palandökenfjellet.
Ruten ender ved Palandöken-fjellet, som omgir Erzurum fra sør. Sett av to timer her, og bruk tiden i henhold til sesongen. Fjellet ligger svært nær sentrum; ifølge en informasjonsbrosjyre fra kulturkontoret er avstanden omtrent fem kilometer. Navnet kommer angivelig fra ordene "palan" (eselbelte) og "döken" (å helle), og refererer til hvordan last som bæres på eselbelter kan velte i bratte veier.
Når du kjører opp mot fjellet, bør du først stoppe og se tilbake mot byen, fordi du får et godt overblikk over hele ruten herfra. Området du besøkte om morgenen, Top Dağı med sine festninger i øst, og sletten hvor byen ligger, strekker seg ut nedenfor. Erzurum ligger allerede i en høyde på omtrent 1850 meter, så selv om fjellet har en topp som overstiger 3000 meter, virker det ikke så høyt når du ser det fra byen. Det høyeste punktet på fjellet kalles Ejder Tepesi; ulike kilder oppgir forskjellige høyder for toppen, men alle er over 3100 meter.
Om vinteren er Palandöken først og fremst et skisenter. Fjellet ble erklært som et vinterturistsenter i 1993. Ifølge informasjonsbrosjyren er den lengste løypen tolv kilometer, og høydeforskjellen mellom start og slutt på løypene er opptil 1100 meter. Ejder- og Kapıkaya-løypene er registrert av det internasjonale skiforbundet, og noen av løypene er opplyst, slik at det er mulig å stå på ski om natten. Fjellet var vertskap for Winter Universiade i 2011, og ifølge en lokal guide skal det være European Capital of Winter Sports i 2025. Informasjon om skisesongen, heisdrift og løypeforhold endres hvert år, så sjekk de aktuelle opplysningene fra den ansvarlige organisasjonen.
Om sommeren forvandles fjellet og blir egnet for fotturer. Ifølge Wikipedia er det ingen teknisk vanskelige klatreruter, men på grunn av den store høyden og det raskt skiftende været bør du holde turene korte og ta med deg klær i flere lag. I mai blomstrer en type klokke, Campanula palandokenensis, som kun finnes på dette fjellet. Ikke plukk blomstene. På fjellet finnes også en del av forsvarslinjen fra 1800-tallet: Büyük Palandöken Tabya, som ligger på et høyt punkt langs veien mellom Erzurum og Tekman, er ifølge den lokale guiden den største festningen i Erzurum.
Hvis du planlegger å tilbringe dagen her, bør du finne et sted med utsikt over byen og vente til solnedgangen. Kveldssolen farger byen på sletten i myke farger, og dette er det beste tidspunktet for å fange alle stedene du har besøkt i løpet av dagen i ett bilde. Begynn å gå ned før det blir mørkt, fordi temperaturen synker raskt når solen går ned i høyden. Sjekk alltid ve
