
📚 LivresPayant
Ulusal Kısa 1
MATİNE SUARE
MATINEE SOIREE
Fiction ; Turc ; Sous-titres anglais ; Turquie ; 2026 ; Couleur ; 17'
RÉALISATEUR : Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli
PRODUCTEUR : Erdal Ruhi Duran, Anıl Çetinel Örselli
SCÉNARISTE : Anıl Çetinel Örselli
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : Dolunay Oran
MONTEUR : Erdal Ruhi Duran
ACTEURS : Arzu Yanardağ, Kutay Sungar, İsmet Tamer, Özge Baykal, Erdal Ruhi Duran, Hüseyin Baylan
SYNOPSIS
Une femme dont la vie est un cycle sans fin entre les matinales et les soirées, trouve le courage de surmonter son invisibilité grâce à la connexion qu'elle établit entre son propre cercle vicieux et le mythe de Sisyphe qu'elle a vu sur scène, trouvant ainsi une validation intérieure.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UN ÉCHEC SPECTACULAIRE
A SPECTACULER FIASCO
Fiction ; Turc ; Sous-titres anglais ; Turquie ; 2026 ; Couleur ; Noir et Blanc ; 20'
RÉALISATEUR : İsa Habacı
PRODUCTEUR : İsa Habacı
SCÉNARISTE : İsa Habacı
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin
MONTEUR : İsa Habacı, Barış Güzelharcan, Seçkin Keskin
ACTEURS : Tunç Pınar, Harun Alıcı, Fisun Sabah, Sercan Şahinbaş, Azmican Zengin, Mustafa Güneyli
SYNOPSIS
Mümtaz, un ancien réalisateur vivant en isolement, passe ses journées à enregistrer des journaux vidéo. L'arrivée soudaine de son neveu éloigné, Cahit, perturbe cette routine paisible. Au cours de cette journée étrange et tendue, les tourments que traverse Cahit le forcent à affronter son plus grand rêve et sa véritable identité, tandis qu'ils laissent une marque indélébile et irréversible dans la vie de l'autre. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRAVITÉ
GRAVITY
Fiction ; Turc ; Sous-titres anglais ; Turquie ; 2026 ; Couleur ; 16'
RÉALISATRICE : Dalya Keleş
PRODUCTRICE : Didem Nur Yayman
SCÉNARISTE : Dalya Keleş
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : Jiyan Erincik
MONTEUR : Melike Kasaplar
ACTEURS : Sudem Berin Dinç, Mustafa Konak
SYNOPSIS
Deniz, 12 ans, et son meilleur ami Umut, se réfugient dans une piscine vide située en hauteur, transformant cet endroit en un terrain de jeu où les règles du monde extérieur ne s'appliquent pas. Cependant, à l'approche de l'adolescence, les frontières de genre et la pression sociale commencent à exercer une "force de gravité" sur Deniz, la ramenant vers leurs propres règles.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRAINE DE GENÈVRE
JUNIPER SEED
Fiction ; Turc ; Sous-titres anglais ; Turquie ; 2026 ; Couleur ; 16'
RÉALISATEUR : Doğacan Aktaş
PRODUCTEURS : Barış Aydoğdu, Yavuz Pullukçu
SCÉNARISTES : Barış Aydoğdu, Ruteba Doğan, Doğacan Aktaş
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : Yasin Öztürk
MONTEUR : Doğacan Aktaş
ACTEURS : Murat Ercanlı, Doruk Yaman, Sinem Korola, Alican Aktan, Kenan Küskü
SYNOPSIS
Süleyman, 9 ans, découvre que sa poule, Şalgam, est tombée dans un puits et descend dans l'obscurité pour la sauver. Pendant qu'il attend d'être secouru, son grand-père, forestier de 70 ans, lui offre de l'inspiration à travers des histoires de graines de genévrier, d'oiseaux et d'arbres, l'encourageant et lui révélant le véritable sens de la connexion avec la nature. Ce voyage, mêlant racines, amour et sagesse de la nature, explore les liens profonds entre l'homme et la nature. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CETTE FACE
CE CÔTÉ
Fiction ; Turc ; Sous-titres anglais ; Turquie ; 2026 ; Couleur ; 15'
RÉALISATEUR : Yunus Emre Özdemir
PRODUCTEUR : Yunus Emre Özdemir, Yusuf Ali Tokat
SCÉNARISTE : Yunus Emre Özdemir
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : İbrahim Çaltılı
MONTAGUE : Cem Çengeloğlu, Yunus Emre Özdemir
ACTEURS : Hilmi Ahıska, Eylem Yıldız, İlyas Özçakır
SYNOPSIS
Samet, qui n'a pas vu son père, Recep, et sa sœur, Ayşegül, depuis longtemps, retourne à sa ville natale après la mort de son père. Le seul souhait de Recep était d'être enterré à côté de sa défunte femme, mais le cimetière local ne dispose d'aucune place disponible. Au cours d'une journée consacrée à l'enterrement, Samet et Ayşegül doivent faire face à leur deuil commun et à la distance émotionnelle qui s'est installée entre eux.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA COQUE
THE SHELL
Fiction ; Turc ; Sous-titres anglais ; Turquie ; 2026 ; Noir et Blanc ; 16'
RÉALISATEURS : Hakan Ünal, Hamed Soleimanzadeh
PRODUCTEUR : Hakan Ünal, Metamorfoz Film
SCÉNARISTE : Hakan Ünal
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE : Hamed Hosseini Sangari
MONTAGUE : Harun Baysan, Behnam Abedi
ACTEURS : Alice Cora, Aysan Sümercan, Armanç Toktaş
SYNOPSIS
Zeynep, une peintre idéaliste, met sa propre vie en suspens pour s'occuper de sa mère, paralysée. Hantée par les cicatrices laissées par les hommes, la mère projette ses peurs sur sa fille, réprimant la féminité et le désir d'indépendance de Zeynep. Dans une maison où l'amour et la domination sont inextricablement liés, Zeynep lutte pour s'accrocher à son identité réprimée. Lorsqu'un tremblement de terre dévastateur brise les frontières entre elles, il la force à affronter le destin même de sa mère, qu'elle essayait d'éviter.
Date et heure
Debut
10 novembre 2026, mardi
18:00
Lieu - Atatürk Kültür Merkezi - Taksim
Evenement avec billet






