Uluslararası Kısa 1

**"Esityksen jälkeen: Ohjaajan ja näyttelijöiden keskustelu / Kysymys- ja vastausosio (Kurşun, Öpücük İzleri)"** KURŞUN LYIJY Käsikirjoitus, azerbaidžaniksi; turkkilaiset ja englanninkieliset tekstitykset; Azerbaidžan; 2026; Väri; 20 minuuttia. OHJAUS: Rustam Babazade TUOTANTO: Ali-Sattar Guliyev, Rustam Babazade, Zaur Shafiyev, Ali Isa Jabbarov KÄSIKIRJOITUS: Rustam Babazade, Ali-Sattar Guliyev KUVAUS: Vasif Valizade LEIKKAUS: Ulvi Babayev PÄÄROOLEISSA: Rasim Jafar, Zaur Shafiyev, Asiman Aga Rovshan TIIVISTELMÄ: Kymmenen vuoden jälkeen mies palaa salaa kotikyläänsä paetakseen kaupungissa tekemänsä rikoksen seuraukset. Hän etsii suojaa vanhempien hylätystä talosta, jossa hänen vanhempi veljensä asuu yksin. Kun vanhempi veli löytää hänet, hän päättää vaieta pettämisen sijaan ja piilottaa veljensä kellariin. Poliisin tutkinnan edetessä ja veljesten ympärille kiristyessä, heidän on kohdattava vuosien aikana syntynyt kuilu heidän välillään. TIIVISTELMÄ: Hayam, 20-vuotias, naimaton nainen, kuolee. Juuri ennen ruumiin pesua hänen veljensä Zaher ja Murad huomaavat kaulan ja rinnan alueella jälkiä, jotka viittaavat suudelmiin. Kaksi veljeä, peläten skandaalia, estävät uskonnollisen rituaalin suorittamisen. ÖPÜCÜK İZLERİ SUUDELMIEN JÄLJET Käsikirjoitus, arabiaksi; turkkilaiset ja englanninkieliset tekstitykset; Egypti; 2025; Väri; 12 minuuttia. OHJAUS: Mahmoud Zain TUOTANTO: Mahmoud Zain, Ali Soliman, Baho Bakhsh KÄSIKIRJOITUS: Mahmoud Zain KUVAUS: Moamen Alameldin LEIKKAUS: Mohamed Mamdouh PÄÄROOLEISSA: Sedky Sakhr, Sohila Alanwar, Nadia Hassan, Mahmoud Yehia TIIVISTELMÄ: Hayam, 20-vuotias, naimaton nainen, kuolee. Juuri ennen ruumiin pesua hänen veljensä Zaher ja Murad huomaavat kaulan ja rinnan alueella jälkiä, jotka viittaavat suudelmiin. Kaksi veljeä, peläten skandaalia, estävät uskonnollisen rituaalin suorittamisen. Mitä sinulle on tapahtunut? MIKSI OLET TÄLLÄIN? Käsikirjoitus; Saksa; Turkkia, englanninkieliset tekstitykset; Turkki, englanninkieliset tekstitykset; Saksa; 2025; Väri; 17' OHJAUS: Janina Hüttenrauch TUOTANTO: Tobias Königsbüscher, Hamburg Media School KÄSIKIRJOITUS: Leonard Pawlis KUVAUS: Tobias Bosseck EDITOINTI: Alissa Conway NÄYTTELIJÄT: Jannik Büddig, Philip Günsch, Isabell Giebeler TIIVISTELMÄ: Michael elää tavallista elämää, joka on täynnä pieniä nöyryytyksiä, ja hän selviää niistä vaitona. Kun hän huomaa merkkejä poikansa Maxin väkivaltaisista fantasioista ja yrityksen murtautua kotiin asunnon asekoteloon, hän ymmärtää, että hänen on toimittava. Michael lähtee kiireesti hakemaan Maxia koulusta, mutta hänen yrityksensä varovaisuuteen matkan aikana kääntyvät nopeasti päinvastoin. Tunsiessaan itsensä ahdistetuksi, Max hyökkää, ja tilanne eskaloituu nopeasti. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ KUOLEMA Käsikirjoitus; Jakutia, Evenki; Turkkia, englanninkieliset tekstitykset; Turkki, englanninkieliset tekstitykset; Venäjä; 2026; Väri; 17' OHJAUS: Dimitrii Davydov TUOTANTO: Dimitrii Davydov KÄSIKIRJOITUS: Dimitrii Davydov KUVAUS: Alexander Krasnovskii EDITOINTI: Dimitrii Davydov NÄYTTELIJÄT: Sergey Stepanov, Yaroslav Kuzmin, Lidiya Enokhova TIIVISTELMÄ: Jakutiassa. Talvi. Kaukaisessa porojenhoitajien leirissä Nikolai asuu vaimonsa ja poikansa Grishan kanssa, jatkaen sukupolvelta toiselle siirtyvää perinteitä. Mutta Grisha hylkää tämän elämäntavan ja päättää lähteä kaupunkiin. Lähtönsä aattona Nikolai kohtaa hiljaisen sisäisen kriisin ja kamppailee hyväksyessään poikansa lähtöä. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FIN ENEN ENNEN Käsikirjoitettu elokuva; Ei dialogia; Palestiina; 2025; Väri; 5 minuuttia OHJAUS: Ward Kayyal TUOTANTO: Donna Hawa KÄSIKIRJOITUS: Ward Kayyal KUVAUS: Ashraf Dowani EDITOINTI: Nour Abukamal PÄÄROOLIT: Ziad Bakri TIIVISTELMÄ: Aukiossa, sen keskellä, seisoo nelikymppinen mies, jolla on yllään työpaikkansa univormu. Rankkasateessa hän turhaan yrittää sytyttää tupakkaa. Mies epäonnistuu yhä uudelleen, kun tuuli ja sade estävät tulitikun syttymisen. Hän jatkaa yrityksiään, sade voimistuu, mutta tulitikku ei vieläkään syty. Useiden yritysten jälkeen vieras lähestyy ja tarjoaa hänelle tulta.