Palacio y hospital a orillas del río Tunca.

Comience su recorrido por la entrada occidental de la Mezquita de Tres Balcones, ya que es desde aquí donde se aprecia mejor la relación de la estructura con el mercado. Debido al terreno inclinado, se accede a esta entrada mediante escaleras, y la masa de la mezquita se extiende hacia el frente, revestida de mármol blanco. Observe de cerca los pilares en las esquinas del nicho que rodea la entrada; presentan motivos de reloj de arena y diseños entrelazados. Las palmeras rojas y blancas que adornan el arco apuntado del nicho también son un detalle que distingue esta entrada de las demás del patio. Al entrar al patio, deténgase y observe su entorno, ya que el patio con pórticos se utilizó por primera vez en esta estructura en la arquitectura otomana. Las columnas que sostienen los pórticos están hechas de diferentes tipos de piedra; la mayoría son de mármol, mientras que en el ala norte hay algunas hechas de granito y una piedra verde llamada "Eğriboz". Levante la vista para observar los trabajos de caligrafía en el interior de las cúpulas de los pórticos. Estas decoraciones se renovaron en el siglo XVIII, manteniendo los diseños originales. En los frontones de dos de las ventanas del patio, hay paneles de cerámica azul y blanca, y el Portal de la Cultura señala que el nombre de Murad II aparece en ellos. A continuación, intente distinguir las cuatro minaretes que se encuentran en las esquinas del patio, ya que cada uno tiene una decoración diferente. El minarete de Tres Balcones, que le da nombre a la mezquita, está hecho de piedra roja y está adornado con zigzags, y con sus casi setenta metros de altura, era el minarete más alto de su época. El hecho de que se acceda a cada uno de los tres balcones de este minarete por una escalera separada es uno de los detalles de ingeniería más comentados de la estructura. La Enciclopedia Islámica TDV atribuye el minarete de mosaicos, hecho de cuadrados rojos y blancos, al período de Fatih Sultan Mehmed. El minarete retorcido, con sus gruesas molduras espirales que lo rodean, fue construido durante la restauración posterior al terremoto de 1762. Si va a entrar al área de oración, asegúrese de cubrirse los hombros y las rodillas, y las visitantes femeninas deben cubrirse la cabeza. En el interior, le recibirá un espacio rectangular que se extiende longitudinalmente. La gran cúpula central tiene un diámetro de aproximadamente veinticuatro metros, y a ambos lados hay dos cúpulas más pequeñas. Las fuentes señalan que este diseño se aplicó de manera más avanzada en las mezquitas de Estambul por el arquitecto Mimar Sinan en el siglo siguiente. Preste atención a las pequeñas cúpulas con motivos de muqarnas que se encuentran en los espacios triangulares entre la cúpula principal y las cúpulas laterales. Para tomar una foto, es recomendable capturar el minarete de Tres Balcones desde la esquina noroeste del patio, incluyendo los arcos de los pórticos en la misma toma. Al salir, eche un vistazo a las dos escuelas que se encuentran al este de la mezquita: una es la escuela con reloj de Murad II, y la otra es la escuela Peykler, del período de Fatih. La escuela Peykler se utiliza en verano como sede de las excavaciones del Palacio de Edirne, por lo que los arqueólogos de la próxima gran parada se alojan justo al lado de este patio. Desde aquí, camine aproximadamente un kilómetro hacia el

Al llegar al Puente de Kanuni, no suba inmediatamente. En su lugar, observe el puente desde la orilla de la ciudad, contemplándolo en su totalidad. Este puente, también conocido como el Puente del Palacio, fue durante siglos la principal vía de acceso desde la ciudad hasta Sarayiçi. Construido en piedra, consta de cuatro arcos que cruzan un brazo del río Tundzha. En días tranquilos, los arcos se reflejan en la superficie del río.

La historia del puente se presenta de dos maneras diferentes en las fuentes. Algunas fuentes indican que fue construido entre 1553 y 1554, mientras que el Portal de la Cultura afirma que se cree que fue construido en 1560 junto con los palacios de Justicia y la Balanza. La conexión con el arquitecto Mimar Sinan es un detalle interesante, ya que, según Turkish Archaeological News, el puente no aparece en las listas otomanas que enumeran las obras de Sinan. La referencia proviene de la obra "Riyaz-ı Belde-i Edirne" de Ahmet Badi Efendi. Las fuentes también difieren en cuanto a su longitud, con medidas que oscilan entre sesenta y ochenta metros. Su anchura se indica como cuatro metros y medio, lo que lo convierte en un estrecho paso donde dos personas pueden caminar cómodamente una al lado de la otra. Según Wikipedia, el puente es actualmente un monumento histórico bajo la administración de la Dirección General de Carreteras. Turkish Archaeological News destaca que, aunque el propio palacio ha desaparecido, tres antiguos puentes de piedra que conectaban la península con tierra firme han sobrevivido hasta nuestros días y todavía están en uso.

Ahora, suba al puente y camine hasta el centro. Desde aquí, al mirar a la derecha y a la izquierda, comprenderá cómo el río rodea la península, ya que el Tundzha se divide en dos brazos al sur, convirtiendo a Sarayiçi en una isla. El largo puente que se ve en dirección suroeste es el Puente de Saraçhane, construido en 1451 por el visir Shahabeddin Pasha. Este puente fue restaurado en 1706 durante el reinado de Mehmet IV, y la inscripción de la restauración aún está presente. El Puente de Fatih, con sus tres arcos, se verá en la siguiente parada, desde el interior del área del palacio. Según el Portal de la Cultura, Kanuni alineó este puente con el Puente de Fatih, redefiniendo así la entrada principal del palacio. Por lo tanto, el camino por el que camina es parte de la ruta ceremonial que seguían los sultanes y los embajadores al entrar en el palacio. El agua que abastecía al palacio también pasaba por este puente, a través de tuberías revestidas. Una de las ramas del agua Taşlımüsellim, que fue llevada a la ciudad por Mimar Sinan, se conectaba al palacio a través de este sistema. El puente sufrió graves daños durante la gran inundación de 1902 y fue restaurado por última vez en 1990. Para obtener una mejor iluminación para las fotografías, la luz es más suave por la tarde; si desea fotografiar los arcos con el agua, regrese a la orilla. Al cruzar al otro lado, habrá entrado en el antiguo área del palacio, conocida como Hasbahçe.

Fuente: Portal de la Cultura, Puente del Palacio (Kanuni); Turkish Archaeological News, Puentes de Sarayiçi.

Al llegar a Sarayiçi, primero deténgase en el centro de la amplia pradera e intente comprender la magnitud del lugar. El Portal de la Cultura indica que el palacio se extiende por más de trescientas mil metros cuadrados, y que es el segundo palacio más grande del Imperio Otomano, después de Topkapı. Su construcción comenzó en 1450, durante el reinado de Murad II, y fue completada en 1475 por Fatih Sultan Mehmed. Debido a que estaba rodeado por un río, no se necesitó una muralla defensiva, sino que fue suficiente con una pared baja y sencilla. Comience su recorrido en el Kasr-ı Adalet (Palacio de la Justicia); esta torre, de planta cuadrada, construida con piedra labrada y cubierta con una cúpula piramidal, es fácilmente visible desde la distancia. Según la información de Wikipedia, fue construida por Kanuni Sultan Süleyman en 1561, bajo la dirección de Mimar Sinan, y en su piso superior se encuentra una fuente de mármol. Las fuentes indican que en su época, el palacio se utilizaba para reuniones del Diván y asuntos judiciales. Desde el palacio, camine hacia el Köprü (Puente) de Fatih, que cruza el brazo norte del río Tunca con tres arcos. Este puente data de 1452, es decir, un año antes de la conquista de Estambul, y conectaba el Hasbahçe con la plaza del palacio. Al cruzar el puente hacia el palacio, verá una larga estructura cubierta con cúpulas a su izquierda: este es el Matbah-ı Amire, las cocinas del palacio. Observe las chimeneas de piedra del techo, ya que indican la ubicación de los hornos en el interior. El Hamam (baño turco) de Kum Kasrı, ubicado al noreste de la plaza de Kum, es uno de los pocos edificios que aún se conservan desde mediados del siglo XV. Del principal edificio del palacio, el Kasr-ı Cihannüma, solo quedan ahora los restos de sus muros de piedra. Al observar estos restos, es importante conocer la historia del palacio, lo que cambia la perspectiva del lugar. En el siglo XIX, el palacio se utilizó como depósito de municiones, y durante la guerra de 1877-1878, una explosión que se propagó desde los alrededores de Babüssaade causó una destrucción masiva, con explosiones que duraron tres días. Los restos que quedaron se utilizaron en otros edificios en los años siguientes. Actualmente, se están llevando a cabo trabajos de excavación y restauración en el lugar; siga los caminos señalizados, ya que algunas áreas pueden estar cercadas. Sarayiçi también es la arena de lucha libre de Kırkpınar, y los torneos se celebran en este lugar desde 1924. Incluso en los días en que las gradas están silenciosas, esta amplia plaza refleja la vida actual de la isla. El área boscosa que se encuentra entre los dos brazos del río Tunca se llama Tavuk Ormanı (Bosque de las Gallinas), y las fuentes indican que en el pasado se registraron hasta setenta especies de aves en este lugar, por lo que vale la pena detenerse unos minutos en silencio bajo los árboles. Debido a que en las horas de la tarde hay poca sombra, divida su paseo con breves descansos a la sombra de los árboles. Desde aquí, puede llegar a la orilla norte del río Tunca y, siguiendo el curso del río hacia el oeste

Al llegar al complejo, primero deténgase en el patio exterior y observe la distribución, ya que no se trata de un solo edificio, sino de un conjunto de estructuras extendidas a lo largo de la orilla del río Tundja. Según la Enciclopedia Islámica TDV, en un lado del patio se encuentran el hospital (darüşşifa) y la escuela religiosa (medrese), mientras que en el otro lado se encuentran los comedores y las cocinas, y en el extremo que da al río, la mezquita. El sultán II. Bayezid puso la primera piedra en 1484, durante su campaña a Akkerman, y el complejo se completó en 1488. El museo indica en su propia descripción que es muy probable que el arquitecto fuera Mimar Hayreddin, pero que no existe un documento que lo confirme. No olvide observar la fuente de cuatro lados con forma de pirámide que se encuentra fuera de la puerta del patio; según su inscripción, se añadió entre 1669 y 1670. Al entrar al museo y dirigirse al darüşşifa, en el primer patio verá pequeñas habitaciones con cúpulas dispuestas detrás de un pórtico con columnas. El museo ha acondicionado esta sección como salas de policlínica y también alberga una exposición de instrumentos musicales. Observe detenidamente las paredes, ya que el museo afirma haber descubierto veintiocho dibujos grabados en la piedra. Entre ellos, hay barcos, una fortaleza, ciervos y pájaros, que se cree que fueron dibujados por los pacientes que se encontraban internados allí. Pase por una puerta arqueada y entre en el segundo patio; las habitaciones con cúpulas en las esquinas y los pórticos a ambos lados eran la sección administrativa del hospital. El espacio más sorprendente es la tercera sección, el propio sanatorio, así que guárdelo para el final y entre lentamente. Los pórticos y las habitaciones dispuestas alrededor de un hexágono, con una gran cúpula en el centro y un tragaluz en la cima, le darán la bienvenida. Deténgase frente al estanque con fuente que se encuentra justo en el centro y escuche atentamente durante un momento. Evliya Çelebi escribió que aquí se ofrecían música con instrumentos a los pacientes tres días a la semana, y el museo, con su diseño, aún hoy combina el sonido del agua y la música bajo la misma cúpula. Se dice que el saliente con cinco ventanas frente a la entrada era el lugar de los músicos; sin embargo, la TDV señala que existen otras opiniones sobre esta sección. Observe cómo las ventanas de las habitaciones dan tanto al jardín como al estanque, ya que aquí la luz, el aire y el sonido se pensaron en conjunto. El museo ha recreado la escuela religiosa (medrese) adyacente al darüşşifa como una sección que explica la educación médica del siglo XV, utilizando maniquíes. Es importante saber que existe una contradicción en las fuentes: la TDV escribe que no hay una base sólida para la afirmación de que esta estructura era una escuela médica. El darüşşifa estuvo en funcionamiento hasta finales del siglo XIX, en 1984 fue transferido a la Universidad de Tracia y, el 23 de abril de 1997, se inauguró como museo. El museo recibió el Premio Europeo del Consejo de los Museos en 2004. Antes de irse, camine hasta la mezquita y observe cómo los minaretes se elevan lejos de la cúpula, en las esquinas de los edificios ady