Belgesel 2

**"Diskussion/Fragerunde mit dem Filmteam nach der Vorführung (Adım Adım Eve, Katran)"** KARADENİZ BİTER Mİ? IST DAS SCHWARZE MEER ENDLICH? Dokumentarfilm; Türkisch; Englisch mit Untertiteln; Türkei; 2025; Farbe; 24 Minuten. REGIE: Cemal Çimen PRODUKTION: Galda Project, Kontra Film DREHBUCH: Ayberk Giray KAMERA: Hamdi Furkan Yıldırım Schnitt: Galda Project DARSTELLER: Sezgin Arslan INHALT: Dieser Dokumentarfilm beleuchtet das Schwarze Meer, das trotz seiner zahlreichen Zuflüsse, seines reichen Ökosystems und seines kulturellen Erbes an den Rand des Aussterbens getrieben wird, aufgrund von Überfischung, Umweltverschmutzung und menschlichem Eingriff. Durch die alltäglichen Herausforderungen des kleinen Fischers Sezgin Arslan wird deutlich, dass das Meer nicht nur eine Lebensquelle, sondern auch ein Träger von Kultur ist. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ADIM ADIM EVE SCHRITT FÜR SCHRITT ZUHAUSE Dokumentarfilm; Aserbaidschanisch; Türkisch, Englisch mit Untertiteln; Türkei, Aserbaidschan; 2026; Farbe; 20 Minuten. REGIE: Evrim İnci PRODUKTION: Berker Bülbüloğlu DREHBUCH: Elif Feyza Demir KAMERA: Melik Külekci Schnitt: Melik Külekci DARSTELLER: Mehrac İsmayilov INHALT: Nach dem letzten Krieg in Bergkarabach, bei dem die Region nach dem Abzug Armeniens wieder unter aserbaidschanische Kontrolle kam, stellen Hunderttausende Minen, die zurückgelassen wurden, eines der größten Hindernisse für die Normalisierung des Lebens dar. Dieser Dokumentarfilm konzentriert sich auf den schwierigen Kampf von Mehrac İsmayilov, einem erfahrenen Minenräumer, und verfolgt den Prozess der Räumung von Minenfeldern, die damit verbundenen Risiken und die unermüdlichen Bemühungen, das Land nach dem Krieg wieder sicher zu machen. KATRAN TAR Dokumentarfilm; Türkisch; Englischsprachige Untertitel; Türkei; 2026; Farbe; 40 Minuten REGIE: Ali Rıza Avcı PRODUKTION: Ali Rıza Avcı DREHBUCH: Ali Rıza Avcı KAMERA: Mithat Pala Schnitt: Mithat Pala DARSTELLER: – HANDLUNG: Der Film konzentriert sich auf das Teer, das aus uralten Zedernbäumen an den steilen Hängen des Taurusgebirges gewonnen wird, und auf den harten Kampf zwischen Mensch und Natur. Er zeigt den anstrengenden Prozess, der von der Sammlung von Harz bis zum traditionellen Brennen in Öfen reicht, bei dem diese über Tage hinweg im Feuer gehalten werden. Diese heilende Flüssigkeit, die durch schlaflose Nächte, verschmutzte Gesichter und dicken Rauch sickert, symbolisiert nicht nur eine uralte Produktionsmethode, sondern auch die Geduld und die harte Arbeit der letzten Vertreter eines fast ausgestorbenen Handwerks.