Gå til hovedindholdet
Radar Türkiye
Opdag begivenheder i appen
Åbn
Radar Türkiye
Fra Yarımburgaz til Yalıköy: Çatalca, befolkningsudvekslingen og Sortehavet.
Ruter6 Stop

Fra Yarımburgaz til Yalıköy: Çatalca, befolkningsudvekslingen og Sortehavet.

Ingen bedømmelser endnu

Log ind for at synes godt om og bedømme

Her for de fleste kender vi Istanbul gennem Bosporus, den historiske halvø eller metroen, der forbinder hjem og arbejde. Men i byens vestlige del, fra de sidste boligområder i Basaksehir og helt til Sortehavet, strækker der sig et stort landskabsområde, og det er netop der, at nogle af de ældste historier om Istanbul er gemt. Denne rute krydser dette område på én dag, fra sydøst til nordvest. Dagen starter i Basaksehir, ved Yarımburgaz-grotten, der ligger over Küçükçekmece-søen. Her findes nogle af de ældste spor af menneskelig tilstedeværelse i Tyrkiet og Europa; vi kan kalde det porten til Istanbuls menneskelige historie. Derfra går turen nordpå, ind i Şamlar Naturpark, hvor vi vandrer mellem hasselnøddegraner og ser Şamlar-dæmningen, der blev bygget i slutningen af 1820'erne over en sidearm af Sazlıdere-floden. Omkring middag ankommer vi til den nordlige, skovklædte del af Çatalca, hvor vi ser de bevarede dele af Anastasius-muren, som det Byzantinske Rige lod bygge for at beskytte hovedstaden mod angreb fra Sortehavet. Derefter går turen ned til bymidten, hvor vi besøger Çatalca-udvekslingsmuseet, Tyrkiets første museum med fokus på migration, og her læser vi om menneskene bag befolkningsudvekslingen i 1923 gennem genstande, der spænder fra brudskrin til kameraer. Anden halvdel af dagen er dedikeret til Sortehavet. I Çilingoz Naturpark mødes skov, flodudløb, sumpområde og strand i én bugt. Ruten slutter ved solnedgang på den lange strand i Yalıköy, ved kysten af det gamle Podima. Ruten følger både tid og geografi. Vi bevæger os fra førhistorien til det Byzantinske Rige, videre til migrationen i det 20. århundrede og til den beskyttede natur i dag. Grotten og dæmningen besøges tidligt om morgenen, museet besøges før lukketid, og kysten nås i de timer, hvor lyset er blødest. Du vil bemærke, at du bevæger dig sydpå mellem Anastasius-muren og museet, og derefter nordpå igen; vejene fra den skovklædte nordlige del af muren til bymidten og derfra til Sortehavet gør denne rute så effektiv. Her er nogle praktiske tips: Ruten tager en hel dag og kræver en bil. Der er skovveje og landeveje mellem stoppestederne. Medbring vand, hat og behagelige vandresko. Grotten er et beskyttet område, så forsøg ikke at gå ind i den; du kan se indgangene udefra. Adgangs- og campingforholdene i naturparkerne varierer afhængigt af sæsonen, og museet er lukket om mandagen. Tjek de seneste oplysninger fra officielle kilder, før du tager afsted. Ved Sortehavskysten kan havet pludselig blive dybt, og på dage med kraft Kilder:

Başakşehir, İstanbul
Ruter
6 Stop
~7 t 25 min på stederne
Rejse ~103,9 km · 2 t 53 min
I alt ~10 t 18 min
15. oktober 2026

Rutestop

1
Yarımburgaz Mağarası

Yarımburgaz-grotten.

~40 min her
Altınşehir, Kayabaşı yolu, Başakşehir / İstanbul

Vi starter ved foden af en klippefuld, lige nord for Başakşehirs bydel Altınşehir, tæt på vejen, der fører fra Halkalı til Altınşehir. Hulen ligger cirka en halv kilometer inde fra den nordlige bred af Küçükçekmece-søen, i en skråning, der vender ud mod Sazlıdere-dalen. Parkér bilen et passende sted og gå op til foden af klippen. Herfra kan du først observere hulens generelle udseende. Klippen består af kalksten fra eocæn-perioden, og hulen er blevet udhugget af grundvand, der løber gennem stenen. Du vil se to separate indgange i forskellige højder. Den øverste indgang fører til en stor hal, der er omtrent ti meter høj, og tilhører den såkaldte "Øvre Hule". Den nederste indgang er indgangen til den "Nedre Hule", en lang tunnel, der snor sig dybt ind i klippen. Ifølge registreringen i det tyrkiske projekt for arkæologiske steder, forgrener den nedre tunnel sig cirka to hundrede og fyrre meter inde, og en af grenene bliver smallere og ender. Forsøg ikke at gå ind i hulen på dette sted, da området i 2001 blev erklæret et beskyttet område af høj arkæologisk og naturlig værdi. Den egentlige værdi ved besøget ligger i at stå foran indgangen og overveje, hvorfor dette sted er så vigtigt. Hulen blev introduceret til videnskabelige kredse i midten af det 19. århundrede, og de første udgravninger blev gennemført i 1963 under ledelse af Şevket Aziz Kansu og Kılıç Kökten. I 1986 foretog Istanbul Universitet en redningsudgravning, og mellem 1988 og 1990 gennemførte universitetet et fælles projekt med University of California, Berkeley. Disse udgravninger viste, at den ældste bebyggelse i hulen strakte sig tilbage til den tidlige palæolitikum. I den nedre hule blev der fundet tusindvis af knogler fra hulebjørne sammen med flintværktøjer. I den øvre hule findes lag fra den neolitikum, den kalkolitikum og bronzealderen. Gennem hullerne i væggene kan man se, at den øvre hal blev ombygget i byzantinsk tid og brugt som en bygning. En del af fundene fra stedet udstilles i dag på Istanbul Arkæologiske Museer. Det bedste tidspunkt for fotografering er om morgenen, når lyset er blødt, da indgangene vender mod syd og ud over dalen. Gå fra indgangen nedad, mod Sazlıdere-dalen og søen, og du vil bemærke, at det landskab, som forhistoriske mennesker så, i dag er omgivet af boliger. Medbring vand, da der er lidt skygge omkring hulen. Det er kendt, at der findes flagermus på sådanne steder, så vær stille i nærheden af indgangene og rør ikke ved nogen sten eller jord. Opholdet er kort, men det giver en dybere forståelse af resten af dagen. Herfra fortsætter vi mod nord, i retning af Kayaba

Yarımburgaz-hulen ligger i Altınşehir-kvarteret i Başakşehir, cirka 1,5 kilometer nord for Küçükçekmece-søen, og åbner sig ved foden af en klippefuld bakke. Ifølge beskrivelser fra Başakşehir kommune ligger den cirka 22 kilometer nordvest for Istanbul centrum og lige nord for Altınşehir. Hulen er dannet ved erosion af kalksten fra eocæn-perioden på grund af grundvand, og indgangen vender mod Sazlıdere-dalen. Den består af to sammenhængende sektioner, der har separate indgange i forskellige højder. Den øvre sektion er cirka 15 meter bred og 52 meter lang, og har et stort rum i nærheden af indgangen, der er omkring 10 meter høj. Den nedre sektion starter som en gang, og fortsætter derefter som en tunnel, der snor sig dybere ind i bakken. Ifølge TAY-projektets registreringer er denne sektion cirka 600 meter lang, og den deler sig i to cirka 240 meter inde fra indgangen. De to sektioner er forbundet af en kort og stejl passage i nærheden af indgangen. Indgangene er cirka 11 til 18 meter over havniveauet i Marmarahavet. En tør dal, der strækker sig direkte mod øst fra klippen, fortolkes som resterne af den gamle vandvej, der dannede hulen. Da man kun kan nå den oprindelige klippe i den nedre sektion ved indgangen, er den faktiske højde af hulen ikke blevet fastslået. Hulen blev først kendt af videnskabelige kredse i midten af det 19. århundrede, og den første, der beskrev den, var ifølge kilderne en person ved navn Abdullah Bey. De første udgravninger blev ledet af Şevket Aziz Kansu og Kılıç Kökten i 1963 ved indgangen til den nedre sektion. I 1964 og 1965 blev hulen opdelt i kvadrater og udgravet mere systematisk. I 1986 blev der gennemført en redningsudgravning under ledelse af Mehmet Özdoğan fra Istanbul Universitet. I perioden 1988-1990 gennemførte Istanbul Universitet og University of California (Berkeley) et fælles projekt, hvor udgravningerne blev ledet af Güven Arsebük, og paleoantropologen F. Clark Howell var også en del af teamet. Udgravningerne viste, at sedimentaflejringerne i hulen, når de betragtes samlet, oversteg 10 meter. I den øvre sektion blev der fundet lag fra byzantinsk, senromersk, kalkolitisk, neolitisk og ældre perioder. I den nedre sektion blev der fundet paleolitiske stenredskaber og et stort antal knogler fra bjørne. Blandt de fundne redskaber er der flintfliser, samt stykker af kvartsit og kvarts. De fleste af de store pattedyrrester stammer fra bjørne, og der er blevet fundet over 5.000 fossile knogler og tænder. Kilder angiver forskellige tal for Yarımburgaz' alder; tyrkiske kilder nævner Nogle af de fund, der er gjort i hulen, udstilles på Istanbul Arkæologiske Museer. Hulen blev i 2001 udpeget som et område af særlig arkæologisk og naturlig betydning. Under udgravningen i 1988 blev begge indgange til hulen spærret med jernriste for at beskytte dem mod gravrøvere. I dag kan man stadig se ristene, og det er ikke muligt at gå ind i hulen; besøg foregår udefra via stierne foran klippen. Rør ikke ved udgravningsspor, klipper eller riste i det beskyttede område, og flyt ikke stenene på jorden. Det bedste udsigtspunkt er ved foden af skråningen, hvor man kan se både den buede indgang til den nedre hule og indgangen til den øvre hule ovenover. Formen på kalkstensklippen bliver tydeligere i eftermiddagssolen. Da stierne på skråningen kan være glatte efter regn, anbefales det at bære sko med godt greb. Man kan komme til hulen via motorvejen, der løber fra Halkalı til Altınşehir; tjek de aktuelle busruter hos İETT. I nærheden ligger Küçükçekmece-søen og Sazlıdere-dalen, som kan være gode steder at besøge senere på dagen.
2
Şamlar Tabiat Parkı

Şamlar Naturpark.

~1 t 15 min her
Şamlar Mahallesi, Başakşehir / İstanbul

Shamlar Naturpark kan nås via ruten der passerer gennem Kayabaşı-kvarteret og Shamlar-landsbyen, og som forbinder den gamle Edirne-vej med Arnavutköy. Ifølge beskrivelsen fra Başakşehir Kommune, når du nærmer dig Arnavutköy via Gaziosmanpaşa-vejen, fører en asfalteret vej, der drejer til venstre ved "Nokta"-området, til parken. Parken har seks indgange; selvom adressen i kommunens og distriktsadministrationens registre er angivet som Başakşehir, ligger nogle af indgangene tæt på Arnavutköys grænse. Området er registreret som en naturpark den 11. juli 2011 i listen fra Ministeriet for Landbrug og Skovbrug, Direktoratet for Naturbeskyttelse og Nationalparker. Når du træder ind, vil det første, der fanger din opmærksomhed, være de store, flade områder under pinjetræerne. Her er der opsat skilte, træborde, et legeområde, toiletter og håndvaske. I stedet for at holde picnic her, anbefales det at tage en kort vandretur i skoven. Følg stierne ned gennem træerne og ned mod dalen, og følg lyden af vandet. Parkens historiske struktur er Shamlar-dæmningen, der ligger over Shamlar-floden, en af de største bifloder til Sazlıdere. Ifølge registreringen fra Başakşehir Distriktsadministration blev dæmningen bygget i perioden 1826-1828 under Mahmut II. Den er lidt over ti meter høj, tolv meter bred ved toppen og over femten meter bred ved bunden. Stå foran dæmningen og observer, hvordan den udvides ned mod bunden; tykkelsen af væggen, der holder vandet tilbage, øges nedad. I den osmanniske periode blev en betydelig del af Istanbul's vandoplagring foretaget med denne type dæmninger, hvorefter vandet blev ledt ind i byen. Derfor repræsenterer Shamlar, efter grotten, det andet lag af ruten, og symboliserer byens forhold til vand. Kommunens hjemmeside nævner, at der lever vilde dyr som ræve og høge i skoven; vær opmærksom på trætoppene, mens du går. Prøv at tage et billede af dæmningen fra flodsiden, og inkluder refleksionen af vandet. I weekenden er området ofte fyldt med familier og grupper, så det er mere fredeligt at besøge om morgenen. Reglerne for at lave bål og grille i parken er fastsat af driftsorganisationen; følg skiltene og tag dit affald med dig. Hold en kort pause i skyggen og fyld din vandflaske, da det næste stop kræver en længere køretur. Kommunens hjemmeside fremhæver, at skoven udover pinjetræerne også huser mange forskellige træarter. Shamlar blev udpeget som naturpark samme dag som mange andre naturparker i Istanbul; det femte stop på ruten, Çilingoz, har også samme historiske status. Når du går tilbage mod indgangen i slutningen af vandreturen, lyt til lyden af jorden dækket af fyrrenåle;

Şamlar Naturpark er et skovområde, der ligger i det nordlige Başakşehir, langs ruten, der forbinder Eski Edirne Yolu med Arnavutköy, og passerer gennem Kayabaşı Mahallesi og Şamlar. Ifølge kommunale kilder er parken også kendt som Kayabaşı Şamlar Naturpark. Området er en af parkerne i Istanbul, der er optaget på listen over naturparker hos Ministeriet for Landbrug og Skovbrug, Direktoratet for Naturbeskyttelse og Nationalparker, og blev officielt udpeget som naturpark den 11. juli 2011. Parken er opkaldt efter Şamlar Mahallesi, som ligger inden for dens grænser. Şamlar er en bydel, der før 2013 var en landsby, og som grænser op til Kayabaşı, Haraççı og Hacımaşlı. Sazlıdere-reservoiret og Şamlar-skoven ligger også inden for denne bydel. Efter at reservoiret blev færdiggjort i 1996, blev en del af landsbyens jord oversvømmet, og en del af befolkningen flyttede til et område ca. 1 kilometer væk. Derfor taler man i dag om to områder: Eski Şamlar (gamle Şamlar) og Yeni Şamlar (nye Şamlar). Det oplyses, at den gamle landsbykirke i byen blev bygget i 1839 og er under beskyttelse. Den nærliggende Sazlıdere-reservoiret blev bygget mellem 1991 og 1996 med det formål at producere drikkevand. Regionens vandhistorie er også værd at bemærke. Ifølge Başakşehir Kaymakamlığı (distriktsadministration) blev Şamlar-dæmningen, der ligger på Şamlar-floden, en af de største tilløb til Sazlıdere-reservoiret, bygget i perioden 1826-1828 under Mahmud II. Dæmningen er 10,14 meter høj, med en bredde på 12,22 meter på toppen og 15,58 meter ved bunden. Når man vandrer i skoven, er det vigtigt at være opmærksom på, at floderne i midten af skoven engang var en del af et vandreservoir, der forsynede byen med vand. Skovens vegetation er domineret af nåletræer. Udover pinjetræ, rødgran og fyr findes også bladhyr, eg, bøg, kastanje, ahorn og røn. På jorden vokser buske som lyng, hasselnød, laurbær, hestebønne, buksbær og hyben. I alt er 95 forskellige plantearter blevet registreret i området. Dyr, der lever i skoven, omfatter ræv, kanin, pindsvin, ræv, ulv og vildsvin. Kommunens information fremhæver, at der også kan ses jagtfalke i de åbne områder under pinjetræerne. Parken er beliggende i et område, der er klassificeret som statsskov, og den naturlige vegetation i kombination med det nærliggende reservoir øger biodiversiteten. For at øge dine chancer for at I sommermånederne, hvor risikoen for skovbrande er høj, er det særligt vigtigt at være forsigtig og tage dit affald med dig. Parken kan nås via en asfalteret vej, der drejer til venstre fra vejen, der fører fra Gaziosmanpaşa til Arnavutköy. Ifølge kommunen kan parken også nås med offentlig transport; tjek de aktuelle ruter på IETT's hjemmeside. For dem, der også ønsker at besøge Yarımburgaz-grotten samme dag, ligger begge steder i Başakşehirs nordlige og sydlige ende og er relativt tæt på hinanden i bil.
3
Anastasius Suru (Uzun Duvar)

Anastasius-muren (den lange mur).

~1 t her

De bedst bevarede dele af Anastasios-muren ligger i det nordlige, skovklædte område nær Çatalca, omkring Karacaköy. Den engelske Wikipedia-artikel nævner Gümüşpınar-krydset nær Karacaköy, Hisartepe i Yalıköy, Pınarca i İhsaniye og landsbyen Kurfallı som steder, hvor man kan se resterne. I dette område skal du køre mod skovområdet nær Karacaköy, da muren er bedst bevaret her. Parkér bilen et sikkert sted ved vejen og gå en kort tur for at komme tættere på muren. Først skal du observere sektionen af muren; ifølge tyrkiske kilder er de ydre flader beklædt med huggede sten, mens indersiden er fyldt med en blanding af sten og mørtel. Forskellige materialer og teknikker, der ses forskellige steder, anses for at være spor af reparationer, der blev foretaget i de efterfølgende århundreder. Ifølge kilderne er tykkelsen lidt over tre meter, og i et velbevaret stykke er højden målt til at være over fem meter. Muren er opkaldt efter den byzantinske kejser Anastasios I, og det menes, at den blev bygget eller renoveret af ham mellem 507 og 512. Den engelske kilde nævner, at der er fund, der tyder på, at befæstningen eksisterede tidligere, i perioden under kejserne Leon I og Zenon. Muren strakte sig fra Evcik-havnen ved Sortehavskysten til kysten af Marmarahavet vest for Silivri. Ifølge kilderne er længden mellem 52 og 56 kilometer. I midten af linjen, nær Karacaköy, lå en rektangulær kaserne på cirka 250 meter gange 200 meter. Det er et almindeligt notat i kilderne, at murens længde gjorde det vanskeligt at forsvare den med få soldater, og at den gentagne gange blev overvundet af angreb fra vest. Evliya Çelebi beskriver i sin rejseskildring, at man stadig kunne se tårnene, fundamenterne og voldgravene langs denne linje, der strakte sig fra Silivri til Terkos. Gå et par hundrede meter langs muren, og bemærk, at de huggede sten er blevet genbrugt i de omkringliggende landsbybygninger; det er skrevet, at mere end halvdelen af muren er blevet fjernet på denne måde. Ruinerne er beskyttede monumenter, så gå ikke op på muren og undgå at røre ved stenene. Vent på, at lyset rammer overfladen af muren fra siden, når du tager billeder i skyggen af skoven. Der kan være mudder på skovvejene efter regn, så det er en god idé at have vandtætte sko på. Når du passerer områder, hvor der græsses, skal du sørge for at lukke portene. Ifølge kilderne var der rektangulære portanlæg langs muren, og lokalbefolkningen kaldte dem "bedesten". Den tyrkiske Wikipedia skriver, at disse portanlæg, der

Anastasiomuren er en lang defensiv linje, der straktes fra Sortehavet til Marmarahavet og skulle beskytte Istanbul mod angreb fra Thrakien under den byzantinske periode. Skribenter fra det 6. århundrede og senere kilder omtaler den som "Den Lange Mur." Muren er opkaldt efter den byzantinske kejser Anastasios I, der regerede fra 491 til 518. Ifølge kilderne blev muren enten bygget eller renoveret af kejseren mellem 507 og 512; Çatalca-distriktets arkiver angiver årene 507 til 511. Engelske kilder bemærker også, at der findes spor af en tidligere befæstning langs denne linje, fra kejser Leons tid i 469 og under Zenos regeringstid i 478. Ifølge Prokopios, der skrev i det 6. århundrede, var muren meget lang og lå omkring 65 kilometer fra byen. Den var ikke stærk nok, fordi den var bygget i hast, og det krævede en stor militær styrke at beskytte den. Kilder angiver forskellige længder for muren. Wikipedia på engelsk angiver, at den oprindeligt var omkring 56 kilometer lang. Feridun Dirimtekins beregning er omkring 52 kilometer. Çatalca-distriktets arkiver angiver en længde på 45 kilometer, og bemærker, at 22 kilometer af den stadig er intakt. Muren starter ved Evcik İskelesi ved Sortehavskysten, strækker sig et kort stykke mod vest, drejer derefter sydvest og når Hisartepe. Derfra passerer den nær Karacaköy, krydser flere vandløb og følger kanten af vejen mellem Kurfallı og Gümüşpınar. Den strækning, der går gennem Kurfallı, fortsætter vest for Fener-landsbyen og når Marmarahavskysten vest for Silivri, ved Karınca Burnu. Engelske kilder nævner, at ruiner af muren i dag kan ses ved Gümüşpınar-krydset nær Karacaköy, ved Hisartepe i Yalıköy, ved Pınarca i İhsaniye og i Kurfallı-landsbyen. Murens tykkelse var 3,3 meter, og højden var over 5 meter. De ydre flader var beklædt med huggede sten, mens det indre var fyldt med en blanding af sten og mørtel. Forskellige teknikker og materialer, der anvendes forskellige steder, anses for at være spor af reparationer foretaget i senere perioder. Langs linjen var der vagttårne, porte, fæstninger, grave og en militær vej. Da det ikke var muligt at have soldater stationeret hele tiden langs muren, blev der oprettet kaserner og lejre bag den; lejren nær Karacaköy er omkring 250 meter gange 300 meter. Ved portene var der rektangulære befæstninger, og adgang fra ydersiden var kun mulig gennem små gårde. Befolkningen kaldte disse portstrukturer, der havde tårne i hjørnerne, for "bedesten". En velbevaret sektion kaldet "Arabacı Kapısı" er blevet må I det 19. århundrede blev det sagt, at muren var forladt, men tyrkiske kilder angiver, at restaureringerne fortsatte indtil det 10. eller 11. århundrede. I løbet af århundrederne blev mange af stenene brugt i nye bygninger i de omkringliggende landsbyer. Evliya Çelebi beskriver i sin rejseskildring, at man stadig kunne se dele af murene, fundamenterne og grøfterne fra Silivri til Terkos, og at bygningerne i de omkringliggende landsbyer, herunder karavanserais og velgørenhedsinstitutioner, var bygget med sten fra denne mur. De portfortifikationer, som den tyske forsker Schuchhardt observerede i god stand i 1898, er siden forsvundet. Det bedst bevarede stykke af muren findes i dag i de nordlige skovområder. For at se muren i dag kræves en planlagt tur, da størstedelen af ruinerne ligger inde i skoven og er langt fra landsbyvejene. Det nemmeste udgangspunkt er, som kilderne også angiver, området omkring Karacaköy og Gümüşpınar. Her kan man se den del af muren, der er bygget af store, tilhuggede sten, selvom den er skjult af vegetation. Da ruinerne er en historisk struktur, der skal bevares, bør man undgå at klatre på muren og beskadige stenene. Det er muligt at tage bussen til Çatalca centrum og derfra tage lokale busser til landsbyerne, men for at nå ruinerne er det ofte nødvendigt med et køretøj og en vandretur. Det anbefales at tage vandresko, vand og et offline kort med, og at bære lange bukser for at beskytte sig mod tornebuske. De vandingsbuer, Kurşun Germe og Ballı Germe, som guvernøren nævnte, ligger også i nærheden af Gümüşpınar og kan ses i samme område. I nord ligger Yalıköy og Çilingoz's strande ved Sortehavet, tæt på kysten, hvor muren engang stødte op til havet.
4
Çatalca Mübadele Müzesi

Çatalca Udvekslingsmuseum.

~1 t her
Kaleiçi Mahallesi, Bahar Sokak No. 4, Çatalca / İstanbul

Udvekslingsmuseet ligger i centrum af Çatalca, i Kaleiçi-kvarteret, tæt på torvet. Ifølge hjemmesiden for Lozan Udvekslingsfonden består museet af tre dele: hovedbygningen, udvekslingspladsen og et kulturcenter. Start dit besøg på den lille plads og kig på hovedbygningens facade. Ifølge fonden blev bygningen brugt som et kommercielt sted af en græsk virksomhed i perioden 1913-1923. Efter udvekslingen blev den overtaget af staten, fungerede som en filial af Ziraat Bankası, blev solgt i 1961 og blev i en periode brugt som et skrædderkursus. I 1967 købte Ölçer-familien bygningen og donerede den senere til fonden med det formål at bruge den som museum. Restaureringsprojektet blev udarbejdet af fondens arkitektmedlemmer, og museet blev etableret i samarbejde med Çatalca Kommune som en del af Istanbul 2010, Europas kulturhovedstad. Museet åbnede den 20. december 2010 og er kendt som Tyrkiets første museum med fokus på udveksling. Inde i museet kan du se udstillingerne i rækkefølge, og start med tekstilerne. En stor del af samlingen består af håndvævede lagner, broderede gardiner, pudebetræk og bordduge. I musikafdelingen udstilles en ud, en mandolin og en notesbog, der tilhørte den født i Thessaloniki, komponisten Faiz Kapancı. Blandt køkken- og husholdningsartiklerne er der kobberfade, bakker, lerpotter, jernstrygejern og gaslamper. I afdelingen med fotografier og dokumenter er et kamera, der blev brugt af Hamza Rüstem Bey, en af de første fotografer fra Kreta, samt negativglas, der er særligt interessante. I samme afdeling findes også dokumenter vedrørende udvekslingen og kort fra den osmanniske periode. Ifølge Kulturinventaret udstilles både etnografiske genstande, som de græske beboere, der forlod Çatalca, efterlod sig, og genstande, som de græske beboere, der kom til Çatalca, bragte med sig. Denne tosidede fortælling gør museet til mere end blot en krigshistorie; det er historien om familier, der var tvunget til at forlade deres hjem. Tag dig tid til at læse de små skilte ved siden af genstandene; mange af dem bærer navnet på en familie og det sted, de kom fra. Museet er lukket om mandagen, og du kan finde åbningstiderne for de andre dage på fondens hjemmeside, før du besøger det. Efter dit besøg kan du tage en kort gåtur i de smalle gader i Kaleiçi; ifølge Wikipedia var dette det eneste kvarter, der overlevede en brand under Balkankrigen. Kulturportalen nævner, at museet også udstiller beklædningsgenstande, skriftlige dokumenter og mindeobjekter fra familiemedlemmer. Blandt dokumenterne er der også eksemplarer af Sabah-avisen, der

Çatalca Udvekslingsmuseum er et lille, men indholdsrigt museum, der ligger i Kaleiçi-kvarteret, som er hjertet af Çatalca, og som ligger tæt på byens torv. Det er kendt som det første museum i Tyrkiet med fokus på udveksling af befolkning, og det åbnede for offentligheden den 20. december 2010. Museets tema er den tvungne udveksling af befolkning mellem Tyrkiet og Grækenland, som fandt sted i 2023 som følge af en aftale, der blev underskrevet sammen med Fredsaftalen i Lausanne. De mennesker, der blev udsat for denne udveksling, blev kaldt "udvekslingspersoner", og størstedelen af genstandene i museet stammer fra deres familier. Ifølge kilder fandt størstedelen af denne udveksling sted mellem 1923 og 1924. Çatalca er en by, der ligger midt i denne historie. Ifølge Çatalca Distrikts hjemmeside emigrerede den græske befolkning i Çatalca til Grækenland efter udvekslingen og etablerede et nyt bosættelse, som de kaldte "Nea Çatalca" (Ny Çatalca). Mange familier, der kom fra Grækenland, bosatte sig i Çatalcas centrum og i de forladte landsbyer. Den samme side nævner også, at en stor del af distriktets befolkning stammer fra mennesker, der ankom under Balkankrigene, Første Verdenskrig og udvekslingsperioden. Derfor handler museet mere om rødderne i distriktets nuværende befolkning end om en fjern fortid. Ideen om et museum var en af de oprindelige mål for Lozan Udvekslingsfonden, som blev grundlagt i 2001. Efter sin grundlæggelse vurderede fonden, at Çatalca Kaleiçi var det mest passende sted til dette formål, og underskrev en samarbejdsaftale med Çatalca Kommune. Projektet blev præsenteret for Istanbul 2010 European Capital of Culture Agency i december 2008, og efter en lang vurderingsproces blev det godkendt i juni 2010. To arkitekter, der var medlemmer af fonden, udarbejdede projekterne for opmåling, rekonstruktion og restaurering. Ifølge fonden var der kun omkring fire måneder til rådighed til bygning, indretning og udstillingsopsætning, og arbejdet blev afsluttet den 18. december 2010. Kulturportalen skriver også, at museet blev åbnet i samarbejde mellem fonden og kommunen som en del af European Capital of Culture-aktiviteterne. Museet består af tre sektioner: hovedbygningen, udvekslingspladsen og kulturhuset. Hovedbygningen er en etagebygning med røde murstensvægge og høje, buede vinduer med stenvægge, som nemt kan ses fra gaden. Ifølge fonden var bygningen tidligere i hænderne på en græsk virksomhed og blev brugt som en virksomhed mellem 1913 og 1923. Efter udvekslingen blev bygningen Museet indeholder en række genstande fra køkkenet og hjemmet, herunder skeer med perlemorshåndtag, kobberpander og -fade, tekander, et porcelænste-service, lerkar, jernstrygejern og gaslamper. I afsnittet om fotografi og dokumenter kan man se kameraet og negativerne, som blev brugt af Hamza Rüstem Bey, en af de første fotografer på Kreta. Samme afsnit indeholder dokumenter fra udvekslingsperioden, anmodninger fra dem, der blev udvekslet, kort fra osmannisk tid, gamle frimærker og eksemplarer af en avis, der blev udgivet i slutningen af det 19. århundrede. Museet bemærker, at etnografiske genstande fra de græske beboere, der forlod Çatalca, også udstilles sammen med de genstande, som de udvekslede. På denne måde præsenterer museet begge sider af udvekslingen på et lille område. Den bedste måde at besøge museet på er at læse forkligningerne ved siden af genstandene i ro og mag og at se på datoerne på dokumenterne. Da udstillingsområdet er lille, er besøget kort, men hvis man studerer familiefotografierne og anmodningerne nøje, føles tiden til at gå. Ifølge fondens hjemmeside er museet lukket om mandagen. Tjek de aktuelle besøgstider og adgangsforhold på fondens hjemmeside, før du besøger det. Kulturportalen oplyser, at man kan komme til Çatalca med busser, der afgår fra Yenibosna. Det er nødvendigt at bekræfte ruten og afgangstiderne i de seneste oplysninger fra İETT. Når man forlader museet, er det en god idé at tage en kort gåtur i de smalle gader i Kaleiçi og på byens torv, da det er den nemmeste måde at se den by, hvor de udvekslede bosatte sig. Ifølge information fra distriktsadministrationen er Çatalca det største distrikt i Istanbul målt i areal, og det ligger 56 kilometer fra byens centrum. Man kan tilføje et besøg til resterne af Anastasius-muren i nord eller Çilingoz Naturpark ved Sortehavskysten til sin plan for at kombinere historie og natur på samme tur.
5
Çilingoz Tabiat Parkı

Çilingoz Naturpark.

~2 t her
Binkılıç, Çatalca / İstanbul

Çilingoz Naturpark ligger i en bugt ved Sortehavskysten i Çatalca, nord for Binkılıç. Ifølge den engelske Wikipedia-artikel kan parken nås fra to retninger: fra syd via Binkılıç ad en skovvej, eller fra øst ved at følge ruten via Terkos-søen, Ormanlı, Karacaköy og Yalıköy. Der er cirka ti kilometer fra Yalıköy til parken. Parken er registreret som en naturpark af Direktoratet for Naturbeskyttelse og Nationalparker med datoen 11. juli 2011. På grund af det rige planteliv og dyreliv blev området i 2005 udpeget som et vildtbevaringsområde, og jagt er derfor permanent forbudt. Parkér bilen ved indgangen og gå ned til stranden for at få et overblik over området. Nord for stranden ligger en to kilometer lang strand med fin sand. Çilingoz-floden løber mod nord og møder havet med en smal sandstrand, og bag stranden ligger en stor sø omgivet af siv. Det bedste ved dette sted er, at man inden for få hundrede meter kan opleve skov, flod, sø og hav. Gå fra stranden ned til flodudløbet og observer, hvor ferskvandet møder saltvandet. Bliv derefter stille ved søens bred og observer fuglene; i parken er der registreret fugle som grågås, stork, falk og spætte. Når du når skovkanten, vil du se østamerikansk ahorn, røn, bøg og eg, samt under dem syren, laurbær, tranebær og hvidtjørn. Planterne, der vokser i sandområderne, udgør også en unik samling; vær forsigtig med ikke at træde på sanddynerne. Kløfterne og klippevæggene på begge sider af bugten giver et godt fotomotiv; om eftermiddagen kommer lyset fra havet. Parken bruges til camping, fiskeri, vandreture og picnic; tjek de aktuelle forhold for adgang og camping på de officielle hjemmesider, da de varierer afhængigt af sæsonen. Hvis du vil bade, så gør det kun i roligt vejr og tæt på kysten. Når der blæser fra nord i Sortehavet, kan bølgerne hurtigt blive store, og strømmen kan blive farlig. Vi brugte to timer her, da en tur langs stranden, et besøg ved flodudløbet og en gåtur langs skovkanten nemt kan fylde den tid. Tag dit affald med dig og forstyr ikke fuglene, der bygger reder ved søbredden. Ifølge Wikipedia lever der sardiner, makrel, havørred og laks i kystvandet, mens der i floden og søen lever karpe og ål. Parkens pattedyr omfatter dådyr, ræve, grævlinger, egern og pindsvin. Den samme kilde nævner, at de nærmeste overnatningsmuligheder er i Yalıköy. Herfra fortsætter vi mod øst ad skovvejen til det sidste stop på ruten, Yalıköy.

Kilde: DKMP, Wikipedia.

Çilingoz Naturpark ligger ved Sortehavskysten i Çatalca, i en bugt, der ligger i forlængelse af en skovvej, der strækker sig nordpå fra Binkılıç. Parken er en af de områder i Istanbul, der er optaget på listen over naturparker hos Ministeriet for Landbrug og Skovbrug, Afdelingen for Naturbeskyttelse og Nationalparker. Ifølge listen blev Çilingoz udpeget som naturpark den 11. juli 2011 og er underlagt ministeriets 1. distriktsafdeling. Området, der omfatter parken, blev i 2005 udpeget som et vildtbevaringsområde på grund af dets rige flora og fauna, og jagt er permanent forbudt her. Da kilderne angiver forskellige tal for parkens areal, oplyses der ingen specifik arealstørrelse her. Det, der gør parken særlig, er samspillet mellem forskellige naturlige elementer i én bugt. Her finder man strand, skov, sø og sumpområde. I nord strækker der sig en smal strand med fint sand, der er cirka 1.200 meter lang og 80 meter bred. Çilingoz-bækken løber mod nord og danner en smal, sandet udmunding, hvor den møder Sortehavet. Før bækken når havet, danner den en stor sø, der er omgivet af sumpområder. På begge sider af bugten ses lyse klippeskrænter under træbeklædte skråninger. En avisartikel beskriver, hvordan disse klippeskrænter, huler, flodbredder og vegetationen på sandklitterne bidrager til kystens særlige skønhed. I skovområdet domineres vegetationen af østlig eg, østlig røn, bøg og tyrkisk egetræ. Blandt buskene findes syrener, katteurt, tranebær, laurbær, lyng og valnød. På de sandede områder observeres sandplanter, herunder en gulblomstrende art af slægten *Onosma*. Blandt de registrerede fugle er fasan, sortand, spurve, rovfugle, ugler, piber, storke, krage og papegøje. Pattedyr omfatter hjorte, ræve, grævlinger, ulve, egern, pindsvin og kaniner; nogle kilder nævner også ulve og hjorte. I kystvandet lever sardiner, makrel, havørred og laks, mens i de ferskvandsstrømme lever ørred, karpe, ferskvandshavørred og ål. Det mest ideelle sted for fugleobservation er den rolige del af søen, der grænser op til sumpområdet. Parken tilbyder besøgende mulighed for camping, fiskeri, vandreture og picnic. Der er områder, der kan lejes til telt- og campingvognscamping; den aktuelle information om sæson og betingelser skal indhentes direkte fra parken. De træhuse, der findes i parken, er reserveret til personalet fra skovvæsenet og kan ikke lejes ud til besøgende. Der opkræves entré til parken og stranden, Fra øst kommer man til området via Terkos-søen, og ruten går gennem Ormanlı, Karacaköy og Yalıköy. Afstanden mellem Yalıköy og parken er cirka 10 kilometer. Man kan tage bussen fra Istanbul til Binkılıç og Yalıköy, men for at komme til parken skal man enten tage en taxa fra Binkılıç eller en minibus fra Yalıköy. Det er en god idé for dem, der rejser med offentlig transport, at starte tidligt om morgenen og planlægge deres hjemrejse på forhånd. Den nærliggende Yalıköy-stranden og den nordlige del af Anastasius-muren længere sydpå er steder, der kan besøges på samme dag. For en rolig dag er det bedst at vælge en hverdag, og for vandreture er foråret og efteråret, hvor varmen ikke er for intens, de bedste tidspunkter.
6
Yalıköy Plajı

Yalıköy Strand.

~1 t 30 min her
Yalıköy, Çatalca

Ruten slutter i Yalıköy, en af de mest afsidesliggende kystbyer i Istanbul på den europæiske side (Trakya), og som tidligere hed Podima. Landsbyen ligger ved kysten, omgivet af skove, der er en fortsættelse af Istranca-bjergene. Ifølge den engelske Wikipedia var dette historisk set en by, hvor grækerne boede, og under befolkningsudvekslingen i 1923 blev omkring halvtreds tyrkiske familier fra Grækenland genhuset i de ledige huse her. På den måde møder historien, som du læste om i museet, dig i virkeligheden på landsbyens gader. Parkér bilen i landsbyen og gå ned til stranden, og start med at observere strandens længde. Ifølge en nyhedskilde strækker strandens længde sig cirka tolv kilometer. På stranden finder du farverige sten, der er formet af bølgerne og kaldes "Podima-sten". Samme kilde fortæller, at disse sten tidligere blev sorteret efter farve og størrelse og transporteret til Istanbul, hvor de blev brugt til at belægge gårde og haver i huse og paladser. Sandet i området har også en økonomisk værdi; ifølge Wikipedia bruger det statslige vandværk Yalıköy-sandet i vandrensningen. Landsbyens primære levebrød er skovbrug og fiskeri. På dette stop anbefaler vi en lang gåtur langs kysten i stedet for at bade. Gå langs stranden, observer bølgernes bevægelser langs kysten, og mærk vindens skift. Foråret og efteråret er de mest rolige perioder på stranden, og ved solnedgang kaster lyset lange skygger på sandet. Hvis du ønsker at bade, så gør det tæt på kysten, når der ikke er nordenvind, og havet er roligt; havet kan pludselig blive dybt på visse steder. I området omkring Hisartepe i Yalıköy findes også ruiner af Anastasius-muren; hvis du har tid, kan du forestille dig, hvordan muren engang strakte sig ud til havet. På den måde indser du, hvor tæt den mur, du så i skoven tidligere på dagen, ender ved Sortehavet. Ifølge Wikipedia havde området 2022 en befolkning på 1484 personer. Nyhedskilden nævner, at de lokale er stolte af deres fine sand, der strækker sig ud i havet. Derudover udvindes der silica i nærheden af et anlæg, som bruges som råmateriale til glasindustrien. Saml ikke sten fra stranden, da disse sten bidrager til at bevare kystens karakter. Vejen tilbage er skovklædt og kan være mørk, så start din hjemrejse, inden det bliver helt mørkt, efter at have nydt solnedgangen. Der er også busforbindelser fra Yalıköy til Çatalca centrum og Yenibosna; hvis du skal bruge offentlig transport, skal du tjekke de sidste afgangstider på forhånd hos IETT. Dagen afsluttes her med en rejse fra byens ældste spor til Sortehavets kyst.

Kilde: CNN Türk, Wikipedia

Stranden ligger i Çatalca, ved Sortehavskysten, og er cirka to kilometer lang. Vandet er rent, men ikke særlig dybt, og der er ofte bølger. For dem, der ønsker at komme væk fra folkemængderne, er dette den bredeste strand på listen. Der er faciliteter som brusere, omklædningsrum, toiletter og livredningstjeneste.

Rutekort

Ruteinformation
ByBaşakşehir, İstanbul
TypeRuter
Stop6
Dato15. oktober 2026
Radar TürkiyeForfatterRadar TürkiyeStart rute