从卡拉戈尔湖到卡拉贝尔，从古遗址到赫梯浮雕，探索伊兹密尔的东部地区。

从雅曼山顶的卡拉格尔湖开始，意味着您将把一天中最凉爽、最安静的时光留给大自然。根据资料，这座湖泊位于山顶附近的一片平地上，海拔约850米。2011年，其周边地区被划定为自然公园，公园占地约19公顷。由于没有公共交通，您需要开车前往，从卡尔西亚克出发，沿着山路行驶。请注意，入口处会收取门票，请在出发前通过官方渠道查询最新的票价和开放时间。

停车后，首先要做的事情是沿着环绕小而圆形的湖泊的步道，完整地走一圈。湖岸被柳树环绕，有些柳树的树干上爬满了常春藤。从柳树结束的地方开始，可以看到地中海松、黑松和柏树。在行走过程中，很容易观察到这种植被的变化。如果您仔细观察湖水，可以发现一些水生植物，如水浮萍和睡莲。湖中生活着鲤鱼，而且在清晨，湖面通常非常平静。在周围的森林中，记录到啄木鸟、金丝雀、红嘴雀和画眉等鸟类，因此建议您携带望远镜。

关于卡拉格尔湖的起源，资料中存在不同的说法；在雅曼山的相关介绍中，它被描述为火山湖，而其他资料则提到它是由山体滑坡形成的堰塞湖。您可以在步道上的岩石中看到，这座山主要由火山岩构成。在古代神话中，卡拉格尔湖与坦塔罗斯和他的传说有关，这也是关于这座湖泊最广为人知的故事。这条路线的重点在于，您将有机会将这些神话传说与真实的考古遗迹进行对比，从而更好地理解这座湖泊的意义。

公园内设有野餐桌、饮水处、儿童游乐区和露营地，但我们建议您不要在公园内野餐，而是选择在湖边稍作休息。周末，这里通常比较拥挤；如果您想在安静的湖边度过时光，建议您尽早到达。清晨也是拍摄照片的最佳时机，因为此时树木的倒影在平静的湖面上会更加清晰。夏季，这里比城市凉爽，但由于山区天气变化迅速，请务必携带一件保暖的外套。请只在指定的区域内活动，并带走您的垃圾，因为自然公园是一个受保护的区域。

在环湖游览结束后，稍作休息，补充水分，因为下一个目的地位于平原，那里会比较炎热。从这里出发，沿着山路，然后经过一段短途的城市道路，即可到达平原。您将到达的地方，比卡拉格尔湖的传说更加古老，那里是真实村落的遗址。

来源：维基百科，卡拉格尔自然公园（伊兹密尔）；维基百科，雅曼山；Hürriyet，卡拉格尔自然公园。

位于博尔诺瓦平原中心的耶希洛瓦遗址，是伊兹米尔已知最古老的定居点，也是这条旅游线路的历史起点。游客中心位于卡拉乔格兰区，坐落在挖掘现场的旁边。该建筑是2010年全国建筑竞赛的获奖方案，于2015年初向公众开放。由于游客中心开放时间和具体安排可能会发生变化，建议在前往之前，从运营机构——博尔诺瓦市政府，获取最新的信息。进入大厅后，请注意这座长而低矮建筑的两个不同立面。面向西南的立面，是迎接来访者的，呈不透明状态；而面向东北，面向挖掘现场的立面，则是半透明的，可以隐约看到外部的景象。从接待大厅后，一条长长的坡道将您带到一楼的展览厅，展览的主要内容都在这个楼层。展览中展示了在挖掘中发现的文物复制品，以及讲述了遗址上居民日常生活的部分内容。在展柜中，请寻找由燧石制成的工具、箭镞以及由黑曜石制成的物品。根据挖掘负责人扎费尔·德林（Zafer Derin）的说法，黑曜石并非该地区产的，而是来自米洛斯岛和卡帕多西亚。象征太阳的印章以及织布机的配重也是重要的发现，表明该地区的生产活动组织良好。在陶器碎片上发现的儿童和女性的指纹，可以追溯到大约8500年前。挖掘团队介绍说，遗址上的居民非常喜欢贝类和鱼类，他们使用石制渔网捕鱼。展览厅延伸出去的观景平台，通向挖掘现场，在旅程的最后，您将有机会近距离观察真实的遗迹。从观景台上，请记住，遗址之所以看起来不像一个突出的山丘，是因为定居点位于平原的冲积物之下，距离现在的地面几米。该遗址于2003年偶然被发现，当时在将土壤转移到公园时，发现了其中的遗迹。在挖掘中，发现了三个文化层：最底层是新石器时代，其上是铜石并用时代，最上层则有青铜时代、铁器时代和罗马时期的遗迹。在新石器时代的后期，人们居住在用石头打底的房屋中，这些房屋面向庭院，彼此独立。在游客中心外，庭院旁边，有一个小型村落，旨在还原新石器时代的景象。这里特别为学校团体提供“时光旅行”项目，参与者可以通过亲身体验收获、狩猎和烹饪等活动，来学习历史。该项目通常需要提前预约，如果您是个人前往，请提前咨询是否可以参加。根据挖掘团队在2020年的声明，该地区是伊兹米尔乃至土耳其唯一一个无障碍设施完善的考古遗址。庭院中的混凝土火炬，在特殊日子会点燃真火，是象征新石器时代的标志，建议在拍照时，将火炬与挖掘现场一同纳入画面。从这里前往凯马尔帕夏，您可以前往安卡拉路，向东行驶，沿着尼夫山的山脚。道路经过尼夫山的一个分支——贝尔卡赫韦山口，从山口可以俯瞰城市的大部分区域。 来源：维基百科，耶希洛瓦古遗址；Studio Evren Başbuğ，耶希洛瓦古遗址游客中心；VOA土耳其语，耶希洛瓦古遗址。

从叶希洛瓦出发，沿途前往安卡拉，经过贝尔卡赫韦山口，您将进入凯马尔帕夏平原，并在进入城镇中心时，会看到一处矗立在路边的条纹状建筑。Visit İzmir 将这座遗迹介绍为凯马尔帕夏的象征，它在游客进入该镇时就能被看到。这座被称为“少女塔”的建筑，实际上是拜占庭帝国皇帝们在此建造的一座宫殿的主要部分。根据艺术史学家塞米·埃伊切 (Semavi Eyice) 在 1961 年发表在《信使》杂志上的研究，凯马尔帕夏的旧名称是“尼姆非翁”，该城镇位于伊兹密尔以东约 30 公里处，位于连接伊兹密尔和萨尔代斯的古老道路上。将车辆停在城镇中心合适的位置，然后步行前往遗址，因为该建筑就位于主路旁边。这座宫殿的故事始于 1204 年。第四次十字军东征的军队当年占领了伊斯坦布尔，并在拜占庭领土上建立了几个小国。其中最强大的国家是由拉斯卡里斯王朝统治的，其中心位于尼克亚（今尼克亚），直到 1261 年伊斯坦布尔被收复。根据“拜占庭世界”网站的信息，在那个时期，皇帝们并没有居住在单一的宫殿中，而是根据季节在城市之间移动，而尼姆非翁成为了最受欢迎的冬季住所。关于谁建造了这座宫殿，目前尚不清楚；埃伊切认为，普遍的观点是，它是由尼克亚国家的首位统治者，德奥多罗斯一世·拉斯卡里斯建造的；而发表在中欧大学的一篇文章则指出，大多数研究人员认为这座建筑是由约翰三世·瓦塔泽斯建造的。约翰三世于 1254 年 11 月 3 日，在宫殿花园中搭建的帐篷里去世。1261 年 3 月 13 日，在尼姆非翁签署的条约，为拜占庭帝国同年收复伊斯坦布尔提供了海上支持。该城镇于 1215 年落入土耳其人的手中。参观时，从一个可以俯瞰整个建筑的地点开始。该建筑是一个长方形结构，南北方向延伸，长度约为 25 米，宽度约为 11.5 米，根据埃伊切的说法，在地下室之上，实际上还有三层。首先观察地下室：地下室的外墙由大型石块砌成，石块表面略微圆润，没有使用灰浆。埃伊切认为，这种技术是罗马时期的特征，这些石块很可能来自更早的建筑，并被重新利用。在该楼层，墙体的厚度可达 2 米，为建筑的下部赋予了堡垒的外观。在每个长侧，都有四道狭窄的、类似通风口的开口，用于照亮和通风地下室；从外面看，它们几乎就像一道道细线。然后，将视线向上。在上面的楼层，可以看到四到五排砖块，以及一排粗糙的石块，使得外墙呈现出红白相间的条纹。窗户从内部的拱形凹槽的中心打开。根据朱莉娅·耶达姆斯基的文章，保存最完好的立面是西立面，在第一层，有两个单窗之间，有一个双窗。在建筑的 根据埃伊切的说法，这种装饰仅限于那个小区域；工匠们已经开始实施该时期的立面装饰，但后来可能因为找不到材料，或者因为需要快速完成工作而放弃了。您仍然可以追踪到墙面上连接各楼层的、顶部覆盖砖拱的室内坡道的蜿蜒痕迹。研究人员将这个建筑与伊斯坦布尔的特克弗尔宫进行比较，因为这两个建筑都是多层、带有宏伟地下的住宅，并且具有色彩鲜艳的立面。为了拍摄照片，选择合适的时机很重要。下午，阳光照射到西立面，此时砖块和石头的颜色对比最为明显。遗址上方覆盖着一个钢制屋顶，用于保护其免受雨水侵蚀；在构图时，稍微向后移动，将这个屋顶也纳入画面。根据土耳其维基百科的记载，该建筑于2011年12月开始进行修复工作。由于保护措施，其周围可能被围栏包围，内部可能不对公众开放；请向凯马尔帕夏市政府查询最新的情况。请勿攀爬墙壁，也不要触摸松动的石头。如果您愿意，可以从远处观察位于城镇南部的山顶上的拜占庭城堡的遗迹；据杰达姆斯基的说法，那里有塔楼、城墙和城门遗迹。这个站点与下一个站点之间还有一段小小的历史。据埃伊切透露，埃德温·弗雷什菲尔德在19世纪80年代左右访问伊兹米尔时，曾计划参观卡拉贝尔的赫梯浮雕，在经过尼夫时，他对这个废墟产生了兴趣，并将其描述为尼西亚帝国皇帝的宫殿。您可以沿着他的足迹：沿着宫殿，从凯马尔帕夏转向通往托尔巴利的道路，经过短暂的车程，您将到达卡拉贝尔山口，那里位于南部的尼夫山脚下。

来源：Belleten, Semavi Eyice, Laskarisler Sarayı; Central European University, Jedamski, Nymphaion; Byzantine World, Palace of Nymphaion; Visit İzmir, Kemalpaşa.

卡拉贝尔隘口位于连接凯马尔帕夏和托尔巴利之间的道路上，是一个狭窄的通道，位于尼夫山和博兹达格山脉向东延伸的部分之间。 位于隘口山坡上的石刻浮雕是爱琴海地区最古老的历史遗迹之一，也是这条路线上的最后一个、最值得深思的景点。 浮雕位于一个山坡的南侧，通过从道路上通往的台阶才能到达。 由于交通原因，在路边停车需要格外注意，因此请将车辆停在安全的地方，然后走上台阶。 浮雕中的人物大约高2.5米，宽1.5米。 雕刻的是一位战士，他右手持弓，左手持长矛，他的头部和长矛之间刻有三行卢维亚象形文字。 铭文已经非常磨损，很难用肉眼辨认。 随着光线的变化，磨损的线条会呈现出不同的效果，因此请从不同的角度观察几分钟。 根据大卫·霍金斯在1998年的解读，铭文将浮雕中的人物介绍为米拉王国的国王塔克纳瓦。 米拉王国是公元前13世纪隶属于赫梯帝国的西安纳托利亚王国。 铭文中提到了塔克纳瓦的父亲，名为阿拉塔利，而祖父的名字无法辨认，但其他文献表明他可能是库潘塔-库润塔。 古代历史学家希罗多德曾将爱奥尼亚地区的类似岩石雕刻与埃及法老塞索斯特里斯联系起来，因此有人认为卡拉贝尔的雕刻可能是他所描述的纪念碑之一。 法国旅行家查尔斯·泰克西于1839年发现了这个浮雕，此后，许多旅行家都将其误认为是埃及文物。 1843年，海因里希·基佩特将这个浮雕与雅兹利卡亚的浮雕进行了比较，从而揭示了它与赫梯世界的联系。 当地居民称这个浮雕为“埃蒂·巴巴”。 在这个浮雕的约100米以北，还有第二个浮雕和两块铭文，但这些在1977年至1982年期间的道路建设中被摧毁。 如今，您看到的这个浮雕也并不完整，因为多年来，寻宝者多次对其造成破坏。 据报道，2016年，有人向其泼洒了腐蚀性液体，2019年，又有人使用工具对其进行了破坏。 文化遗产记录显示，浮雕的下半部分几乎完全消失。 因此，当您站在这个纪念碑前时，您不仅在欣赏一件艺术品，还在看到一个警示，提醒人们保护的重要性。 请不要触摸岩石，也不要试图进入凹槽或清洁表面。 过去，在道路上有一个装饰着瓷砖的标志，用于指示纪念碑的位置，但该标志在道路拓宽时被摧毁。 在参观完纪念碑后，您可以前往附近的卡拉贝尔休闲区，在那里您可以放松身心，结束一天的行程。 休闲区位于一个约20公顷的红松和松树森林中，除了野餐区外，还有许多步道。 在森林中，您可以观察到红头鹎、山雀和蓝头鹡鸰等鸟类。 野猪、豺和狐狸也是这片森林的居民。 您可以选择从Torbalı方向下高速公路，然后连接到高速公路返回；或者，您可以沿原路返回，经Kemalpaşa返回伊兹米尔。

来源：文化遗产目录，卡拉贝尔纪念碑；维基百科，卡拉贝尔山口；Hürriyet，卡拉贝尔浮雕；Visit İzmir，卡拉贝尔休闲区。