Yetişkin Atölyesi: Kurtuluş’ta Tatavla’nın İzini Sürmek

由 Hüseyin Irmak 策划的名为“追寻塔塔夫拉的足迹：在库尔图鲁什”的活动，以 Hera Büyüktaşcıyan 在 Arter 艺术中心举办的个人展览“幽灵四重奏”为起点，该展览探讨了记忆、建筑和自然等概念。 这次活动从 Arter 开始，延伸至库尔图卢什，最终又回到 Arter，旨在邀请参与者从展览与城市之间的联系，来思考这些概念。

本次活动将以“库尔图鲁什”（原名“塔塔夫拉”）为主题，将其视为一个具有多重记忆空间的场所。活动旨在以批判性的视角，重新审视“塔塔夫拉”，这个曾经拥有花园、水渠和多元文化社区的区域，也是艺术家童年和青年时期生活的地方。 在参观过程中，将途经该地区历史上的重要地标，如圣德米特里教堂、德斯皮纳餐厅和塞法广场，从而了解“塔塔夫拉”在经历火灾、移民和政治动荡后所经历的转变，并通过街道和建筑来解读这一过程。展览将探讨该地区的建筑特色，并结合展览中突出的“记忆”以及“可见/不可见”等概念进行讨论。

从塔塔夫拉到库尔图鲁什：库尔图鲁什，伊斯坦布尔锡斯利区一个古老的街区。通过作者 Hüseyin Irmak 创作的《塔塔夫拉》和《库尔图鲁什》这两本书所描绘的路线，参与者们将共同探讨一个街区在物理上的变迁如何影响人们的记忆，并一同发现那些在过去与现在之间仍然存在的痕迹。

活动将于上午11点在Arter艺术中心的入口处的咨询和售票处前集合。到达集合地点后，学习项目团队的工作人员会引导您，并请您签署一份包含活动规则的文件。

研讨会的语言为土耳其语。

Hüseyin Irmak 出生于1961年冬季，地点是锡瓦斯省的扎拉市。他完成了在库尔图卢什地区的初中和高中教育，之后毕业于卡巴塔什男子高中和马尔马拉大学新闻传播学院（现为传播学院）。他在同一大学获得了公共关系专业的硕士学位。1987年至1989年，他在《Güneş》报工作，1989年至1991年，他在《Tercüman》报担任记者。自1991年秋季以来，他一直担任卡吉哈内市政府的新闻顾问。他撰写了38本关于卡吉哈内历史的书籍，以及超过200篇文章。他的作品包括：《从塔塔夫拉到库尔图卢什》（Aras Yayıncılık, 2003），这本书以一个孩子的视角讲述了库尔图卢什地区的1970年代；《库尔图卢什，希什利地区一个古老的街区》（Şişli Belediyesi Yayınları, 2023）；《不同宗教之间的爱的民歌》（Punto, 2009）；以及《去塔塔夫拉吧：一个从未失去光彩的街区》（İstos Yayın, 2025）。Irmak的文章在各种杂志和书籍上发表。自2007年3月以来，他一直担任马尔马拉传播学院毕业生协会（İLMED）的会长，自2017年以来，他还担任土耳其记者协会（TGC）的社会事务委员会主席。