Перейти до основного вмісту
Radar Türkiye
Знаходьте події в застосунку
Відкрити
Radar Türkiye
За межами центру міста, три райони: від Каğıthane до Казличєшме.
Культурний4 Зупинка

За межами центру міста, три райони: від Каğıthane до Казличєшме.

Ще немає оцінок

Увійдіть, щоб вподобати й оцінити

Стіни Стамбула не лише захищали місто, але й відокремлювали внутрішню частину від зовнішньої. Османські султани, візирі та ремісники протягом століть використовували простір за стінами для полювання, розміщення військ та промисловості; у цих віддалених від міської метушні місцях виростали палаци, вілли, фонтани та майстерні. Цей маршрут об'єднує чотири місця, що є свідченням цього "зовнішнього світу", розташованих з півночі на південь, і які можна оглянути за один день. Подорож починається в районі Кагыхане, на місці колишнього Садабада, символу епохи Лялі. Сам палац не зберігся, але ви можете простежити русло річки, лінію будівель і пам'ять про цей район. Друга зупинка – район Есенлер, де розташована рівнина Давутпаша; кам'яний палац, з якого султан відправляв армію в похід, сьогодні відновлений і знаходиться на території Технічного університету Yıldız. Третя зупинка – район Бахчелієвлер, де знаходиться вілла XVI століття, розташована посеред ставка; це єдина будівля, що залишилася від мисливських угідь Сіявуш-паші, на честь якого названо цей район. День завершується в районі Зейтінбурну, біля рельєфного фонтану, що також дав назву району, і в районі Казличешме, який протягом століть був центром шкіряної промисловості. Маршрут дозволяє не лише побачити, але й відчути плину часу. Кагыхане – це розкіш XVIII століття, Давутпаша – місце зборів армії та урочистих подій, Сіявуш-паша – зразок цивільної архітектури XVI століття, а Казличешме – історія від завоювання до промисловості та сучасної трансформації міста. Відстані між точками маршруту значні, тому враховуйте час, який потрібно витратити на пересування містом на метро та автобусі. Загальна довжина піших прогулянок становить кілька кілометрів, найдовша ділянка – від станції Бахчелієвлер до вілли та прогулянка вздовж річки в Кагыхане. Перед початком подорожі перевірте наступне: палацовий комплекс Otağ-ı Hümayun знаходиться на території університету; хоча будівля використовується як культурний центр, доступ до неї обмежений і залежить від правил університету та розкладу заходів. Вілла Сіявуш-паша розташована в парку біля адміністративних будівель муніципалітету; прогулянка парком можлива, але варто заздалегідь дізнатися про можливість відвідування самої вілли. Навіть якщо ви не зможете потрапити всередину обох будівель, зовнішній огляд вартий уваги, оскільки саме фасад і навколишнє середовище розповідають основну історію цих місць. Цей маршрут відрізняється від звичайних екскурсій історичним центром Транспорт: Маршрут починається на станції метро Kağıthane лінії M7; далі, лінією M7 до станції Davutpaşa, лінією M2 до станції Yenikapı, звідти лінією M1A до станції Davutpaşa-YTÜ, а потім тією ж лінією M1A до станції Bahçelievler. До Kazlıçeşme можна дістатися, скориставшись однією з ліній IETT, які курсують до Yenibosna, а потім до Kazlıçeşme. У зворотньому напрямку від станції Kazlıçeşme можна скористатися приміським поїздом Marmaray або приміською залізницею Sirkeci-Kazlıçeşme. Перед поїздкою перевірте інформацію про маршрути та розклад у компаніях IETT та Metro İstanbul.

Джерела:

Kağıthane, İstanbul
Культурний
4 Зупинка
~3 год 40 хв у місцях
Дорога ~17,5 км · 29 хв
Разом ~4 год 9 хв
15 жовтня 2026 р.

Зупинки маршруту

1
Sadabad ve Kağıthane Deresi Mesiresi

Садабад та відпочинковий район біля річки Кагытхане.

~1 год 15 хв тут
Merkez Mahallesi, Kağıthane Deresi kıyısı, Kağıthane / İstanbul

Метростанція M7 Кагытхане розташована безпосередньо над річкою Кагытхане, тому першим кроком після виходу зі станції є огляд річки. Ця річка, яка в період Візантійської імперії називалася Барбісос, впадає в Золотий Ріг, і вся історія Садабада розгортається вздовж її берегів. Вийшовши зі станції, йдіть вздовж річки в напрямку її течії, тобто на південний захід. Ця прогулянка, що триває близько кілометра, показує, як виглядав цей район у період Лялькової епохи, коли вздовж річки були розташовані маєтки. Зверніть увагу на русло річки, оскільки в 1722 році її було очищено та обкладено з обох боків рівними набережними, перетворивши на канал під назвою "Cedvel-i Sim", що означає "Срібна річка". У джерелах зазначено, що мармур для цього каналу було привезено з палацу Кулелібахче в районі Ченгелькей. Над каналом були споруди, водоспади та мармурові басейни, а вода з водоспадів збиралася в цих басейнах. Султан III Ахмед видав указ про доставку з гір Йорос сотень дерев, включаючи платани, липи, тополі, буки та каштани, для посадки в цьому саду. Місце, куди ви прийдете в кінці прогулянки, – це сучасна будівля муніципалітету Кагытхане, і саме тут знаходився головний комплекс палацу Садабад. Важливо розуміти, що на цьому місці послідовно будувалися кілька палаців. Перший палац був побудований під наглядом Дамат Ібрагіма Паші в 1722 році, і поети дали йому назву Садабад, що означає "щасливе місце". Під час повстання Патрона Халіля в 1730 році навколишні маєтки були розграбовані та зруйновані; султан I Махмуд запобіг спаленню палацу, але не зміг зупинити його руйнування. У 1809 році султан II Махмуд зніс пошкоджений палац і наказав збудувати його заново, доручивши це роботу Крікора Аміра Бальяна. У 1862-1863 роках султан Абдулмеджид наказав збудувати третій палац, який отримав назву "Çağlayan Kasrı" (Палац водоспадів), на місці другого, за проектом Саркіса та Агопа Бальянів. Згідно з інформацією, наданою адміністрацією Кагытхане, палац був знесений у 1943 році, а на його місці в 1952 році було збудовано військове училище. Зараз ця будівля використовується як муніципальний офіс. Згідно з інформацією з Вікіпедії, нечисленні залишки палацу можна побачити у вигляді відкритої виставки поблизу будівлі муніципалітету; пошука Найкращий ракурс для фотографії – це з мостів, розташованих над річкою, з поглядом у напрямку течії води; ранкове світло робить береги річки більш м'якими. Після прогулянки тут близько години, пересядьте на лінію M7 і дістаньтеся до району Меджідієкьой, а потім, пересівши на лінії M2 та M1A, вирушайте в напрямку району Давутпаша. Джерело: Ісламська енциклопедія TDV, райони Сабад і Кагыхане; Районна адміністрація Кагыхане, палаци Сабад; Вікіпедія, перший палац Сабад.

Садабад – це назва, якою в 18 столітті називали рівнинну місцевість, що простягалася по обидва береги річки Кагытхане, що впадала в Золотий Ріг. За даними Ісламської енциклопедії, ця назва означала "благодатне, процвітаюче місце". З часів правління Сулеймана Величного ця долина була одним з найулюбленіших місць відпочинку для жителів Стамбула. Евлія Челебі описував, як тут ювеліри та ковальські майстри розбивали табори, де відпочивали та проводили зустрічі. Ювеліри, антиквари та ковалі також проводили тут ритуали, пов'язані з їхніми професіями. Весною це було одним з найпопулярніших місць для відпочинку на відкритому повітрі. У візантійський період річка називалася Барбіос, а назва "Кагытхане" походить від паперових фабрик, що тут розташовувалися. У період правління Баязида II у долині було збудовано пороховий завод, який працював протягом тривалого часу. У 16 столітті було зведено фонтан Імрахор та палац Імрахор, а за часів правління Мурада IV тут було облаштовано палац та сад у перському стилі. Особливої популярності цей район набув на початку 18 століття. За переказами, у 1717 році пишне сільське свято, яке тут влаштував великий візир Невшехірлі Дамат Ібрагім-паша, справило велике враження на султана Ахмеда III, який полюбив це місце. У 1722 році русло річки перед палацом було очищено та перетворено на рівний канал з мармуровими обшивками по обидва боки. Записи свідчать, що мармур для цього каналу було привезено з палацу Кулелібагче в районі Ченгелькей. Вздовж каналу було збудовано дамби, водоспади та басейни, а вода, протікаючи через невеликі водоспади, збиралася в мармурових басейнах. Літній палац було завершено протягом кількох місяців влітку 1722 року; джерела вказують різні дати завершення, від кінця липня до початку серпня. Навколо палацу було збудовано павільйони, мости та фонтани, а також заохочувалося будівництво інших палаців вздовж річки для представників вищої знаті. Згідно з даними муніципалітету Кагытхане, було збудовано 173 палаци на схилах, що вели до Золотого Рогу. Плани облаштування саду та каналу часто пов'язують з візитом до Парижа Мехмеда Ефенді, відомого як Йірмісекіджелебі. Архітектор Седад Хаккі Елдем у своїй роботі 1977 року стверджував, що Садабад не дуже схожий на французьку садибу. У ті роки пісні Поруч із будівлею муніципалітету можна побачити нечисленні фрагменти, що збереглися від палацу, на відкритому повітрі. Мечеть Садабад, розташована біля річки, була побудована в 1863 році за наказом султана Абдулхаміда II на місці старої мечеті Хайрабад. Це дерев'яна споруда з однією мінаретою, яку також називають мечеттю Азізіє. За даними місцевої адміністрації, частина кам'яних руїн палацу, побудованого для Атіє Султан, досі збереглася за автобусною зупинкою в районі Каґітхане. Найкращий час для відвідування – весна, коли в цьому місці зазвичай найбільше відвідувачів. Оскільки територія вздовж річки рівна та невеликої протяжності, прогулянка тривалістю в одну годину буде достатньою, щоб оглянути руїни та мечеть. До центру Каґітхане можна дістатися громадським транспортом; актуальні маршрути метро та автобусів можна перевірити на сайтах Metro İstanbul та İETT.
2
Otağ-ı Hümayun (Davutpaşa Kasrı)

Отаг-і Хюмайун (Палац Давутпаша)

~50 хв тут
Yıldız Teknik Üniversitesi Davutpaşa Kampüsü, Davutpaşa, Esenler / İstanbul

Станція M1A "Давутпаша-ЙТУ" розташована на боці Гюнгерен, над естакадою, і знаходиться приблизно в півкілометра від палацу "Отаг-і Хюмайун". Вийдіть зі станції та прямуйте до кампусу Технічного університету імені Юзіля, дотримуючись вказівок охоронців на вході. Територія, на якій розташований кампус, згадується в османських джерелах як "пустеля Давутпаша" і названа на честь великого візиря II Баязида, Коджа Давут-паші. Саме тут армія збиралася перед відправленням у західні походи, а якщо султан не брав участі, то армія вирушала звідси, а після повернення також зустрічалася тут. Підходячи до палацу, зверніть увагу на його об'єм. За даними "Ісламської енциклопедії Турецької історичної організації", це двоповерхова будівля, збудована з обробленого каменю. Східні портали, розташовані з західного боку, захищені гострими арками, що спираються на одну колону, а над цими порталами розташовані тераси. У енциклопедії особливо підкреслюється, що з тераси відкривається широкий вид на схід, хоча сьогодні цей вид частково закритий міською забудовою, напрямок залишається незмінним. Якщо є можливість зайти всередину, зверніть увагу на квадратний зал на першому поверсі; цей простір, площею понад десять метрів з кожного боку, покритий нервовим склепінням. У стіні, що веде до входу, на першому поверсі знаходиться камін і фонтан з написом, написаним султаном Ахмедом I під псевдонімом "Бахті". Великий зал на другому поверсі покритий куполом діаметром близько десяти метрів, який спирається на пандуси. Вікна, розташовані в два ряди, забезпечують обидва поверхи великою кількістю світла; зупиніться всередині і спостерігайте, як світло відбивається від кам'яних поверхонь. Джерела надають різну інформацію про історію будівлі. За традиційною версією, будівництво палацу датується п'ятнадцятим століттям, але, згідно з архівним документом, на який посилається "Ісламська енциклопедія", сучасна будівля була збудована головним архітектором султана III Мехмеда, Далджіч Ахмет Агою, і завершена за часів правління султана I Ахмеда. У документі 1603 року йдеться про те, що для цього палацу було замовлено виготовлення відсутніх керамічних елементів у Сілізі. Відомо, що палац досяг свого розквіту за часів правління султана IV Мехмеда, відомого своєю любов'ю до полювання, і в цей період навколо нього було збудовано багато додаткових будівель. У енциклопедії згадуються кам'яні мітки, розташовані перед палацом, які, Джерело: Ісламська енциклопедія TDV, Палац Давуд-паші; Муніципалітет Есенлер, Історія Есенлера; Вікіпедія, Отаг-і Хюмайун.

Отаґ-і Хюмайун – це двоповерховий османський палац, збудований з обробленого каменю, який розташований на території кампусу Технічного університету Yıldız в районі Есенлер. У джерелах він також відомий під назвами: палац Давутпаша, сарай Давутпаша, Ташкошк та хункарський палац. Будівля розташована на території Давутпаша, біля старої караванної дороги, що простягалася від Топкапи в напрямку Едірне. Згідно з "Ісламською енциклопедією" (TDV), він розташований на схилі пагорба між річками Чирпічі та Хазнедар, у місці з гарним оглядом. Назва району походить від Кочі Давуда Паші, який обіймав посаду великого візиря за часів правління II Баязида; відомо, що саме він першим збудував тут невеликий сарай. Територія Давутпаша була місцем збору та тимчасового перебування армії під час її походів на захід. Якщо султан особисто не брав участі в поході, армія прощалася з ним у цьому палаці, а після повернення його також тут зустрічали. Згідно з історичною довідкою муніципалітету Есенлер, якщо султан очолював армію, він ночував тут, а наступного дня вирушав у дорогу. З часом палац перетворився на великий комплекс, що включав сараї, басейни, гамаки, службові будівлі та стайні, але від усього цього сьогодні залишився лише цей кам'яний палац. У джерелах існують різні погляди на історію цієї будівлі. Згідно зі статтею в "Ісламській енциклопедії" (TDV), архівний документ свідчить, що палац був збудований за часів правління III Мехмеда, між 1595 і 1603 роками, а його архітектором був Хасса Баші Мімарі Далджіч Ахмет Ага. У цьому документі, датованому 1603 роком, згадується, що для нового сараю з Ізніка замовляли керамічну плитку, тобто його внутрішнє оздоблення на той час ще не було завершено. Палац був завершений за часів правління I Ахмеда; наріжний камінь у ніші фонтану на першому поверсі містить його гемет (поетичний псевдонім). Палац досяг свого розквіту за часів правління IV Мехмеда, який був відомий своєю любов'ю до полювання, і в ті роки він став місцем постійного проживання. Згідно з "Ісламською енциклопедією" (TDV), у 1596 році, під час повернення з походу на Егрі, III Мехмед зупинився на ніч у цьому палаці, а наступного дня на території перед ним було проведено велику церемонію. На території знаходяться два кам'яні плити з 1603-1604 та 1606- Західний фасад будівлі має два вхідні портали, захищені готичними арками, що спираються на одинарні колони з декорованими капітелями, а зверху розташовані тераси, що виходять на схід. Під час відвідування спочатку огляньте західний фасад здалеку, зверніть увагу на двоповерхове віконне оформлення та виступаючий балкон у центрі, які найкраще видно з цього боку. Потім обійдіть будівлю, щоб побачити східний виступ з готичними арками. Неподалік від будівлі знаходиться фонтан, датований 1849 роком, який був перенесений сюди і відреставрований у 2019 році. Всередині будівлі зверніть увагу на залишки різьблення на склепіннях нижнього поверху та сліди рельєфного декору на сферичних трикутниках верхнього поверху. Оскільки будівля розташована на території кампусу, доступ до неї залежить від правил безпеки університету та розкладу заходів; перед відвідуванням дізнайтеся про умови відвідування в університеті. До кампусу можна дістатися на автобусах IETT, і актуальні маршрути слід перевіряти на сайті IETT. Історичний казармний комплекс Давутпаша, розташований на території кампусу, також є частиною відвідування і розповідає про військову історію цього регіону разом із самим палацом.
3
Siyavuşpaşa Kasrı (Havuzlu Köşk)

Палац Сіявушпаша (Палац з басейном).

~50 хв тут
Milli Egemenlik Parkı, Siyavuşpaşa, Bahçelievler / İstanbul

Метростанція Бахчелієвлер розташована біля північної сторони шосе D-100; павільйон знаходиться на північному заході станції, приблизно за кілометр. Ваша мета – парк, що знаходиться поруч із будівлею муніципалітету та адміністрації району, оскільки саме в цьому місці, яке сьогодні перетворено на парк, розташований павільйон. Зайшовши в парк, спочатку зверніть увагу не на будівлю, а на басейн, оскільки саме наявність басейну, в центрі якого розташований павільйон, відрізняє його від подібних споруд в Стамбулі. Згідно з оглядом, опублікованим Хамзою Гюндьоглу в DergiPark, басейн має розміри приблизно 25 на 20 метрів і глибину півтора метра. Сам павільйон розташований у центрі цього басейну, займаючи приблизно прямокутну площу розміром 13 на 8 метрів. Територія має похил з заходу на схід, тому стіна басейну на сході знаходиться близько до землі, а на заході перетворюється на насип висотою понад два метри. Перейдіть до східної сторони, де знаходиться вхід, і зверніть увагу на мостову конструкцію, що перетинає басейн; підйом здійснюється за допомогою сходів з двох сторін, обладнаних поручнями, що ведуть до двох гострих аркових прорізів і центральної колони. Уважно огляньте біло-червоний мармуровий, вставний арковий отвір входу та рельєфну напис над ним. Невелике шестигранне вікно з мармурової решітки зліва від входу та розташоване поруч вузьке вентиляційне вікно дають уявлення про внутрішню структуру будівлі. Потім пройдіть до східної сторони басейну і пошукайте витончений водний канал, висічений у суцільному білому мармурі. Згідно з інформацією, наданою Гюндьоглу, у місці, де цей канал з'єднується з басейном, знаходиться крихітний басейн, оточений елементами, що нагадують мушлі. Перейдіть до західної сторони і огляньте кути насипу; тут можна побачити балкони та аркади, розташовані на кам'яних консолях. Сучасне покриття павільйону, а саме купол на півночі та склепіння на півдні, є результатом реставрації, проведеної Муаллою Ейюбоглу в 1973 році. Під час цієї реставрації було знято верхній поверх, який, як вважається, був доданий на початку 19 століття, а оригінальне покриття, яке є предметом дискусій, було відновлено з приблизними розрахунками. Замовником будівництва був Сіявуш-паша, державний діяч, який був відібраний з околиць Каніє, вихований у Ендеруні та тричі обіймав посаду великого візиря за правління султана Мурада III. У "Іслам Внутрішній простір коша може бути відкритим або закритим, залежно від періоду. Якщо він закритий, можна просто посидіти біля басейну та оглянути будівлю з усіх боків, і цього буде достатньо. Після цього поверніться до станції Бахчелієвлер, пересядьте на лінію M1A і дістаньтеся до Єнібосн. Далі сядьте на один із маршрутів IETT, що прямують до Казличєшме.
Джерело: DergiPark, "Деякі спостереження про коша Сіявуш-паші"; TDV Исламская энциклопедия, Сіявуш-паша; Вікіпедія, Палац Сіявуш-паші.

Палац Сіявушпаша, також відомий як "Палац з басейном", – це кам'яна споруда 16-го століття, розташована в районі Бахчелієвлер, посеред великого басейну. Сьогодні він знаходиться в парку "Міллі Егеменлік", поруч з мерією та адміністрацією району Бахчелієвлер, на невеликому пагорбі. Будівля розташована поблизу старого шляху, що вів з Стамбула до Едірне, в місцевості, відомій як Чавушбаші. Назва навколишнього району також походить від імені державного діяча, який замовив будівництво палацу: Сіявуш-паша. Ферма Сіявуш-паші сьогодні є назвою району. Засновник палацу, Сіявуш-паша, був державним діячем, ймовірно, хорватського або угорського походження, який навчався в Ендеруні. Згідно з "Ісламською енциклопедією Турецької історичної спілки", у 1567 році він був великим мірахором, у 1569 році став агою яничар, а потім був одружений з Фатмою Султан, дочкою II Селіма. Сіявуш-паша тричі обіймав посаду великого візиря (1582, 1586 та 1592) і помер у Стамбулі в 1602 році. У джерелах згадується, що в періоди, коли він був усунений від посади, він перебував або на своїй фермі, або в саду в Ускюдар. На палаці немає напису, що вказує на рік його побудови. Згідно з дослідженням Хамзи Гюндьогду, напис на фонтані, розташованому приблизно в 100 метрах на північний схід від палацу, датується 1571-1572 роками, і ця дата вважається дійсною і для саду, палацу та інших споруд. Хоча архітектор невідомий, вважається, що палац був побудований під впливом майстерні Мімара Сінана, але його ім'я не згадується в переліках творів Сінана. Вважається, що спочатку палац був розташований у межах 40-гектарного мисливського парку, разом зі стайнями, складами, кухнями, гарячою лазнею та резервуарами для води. Сьогодні збереглися лише палац і фонтан. Гюндьогду також повідомляє про знахідки під час розкопок, проведених приблизно в 50 метрах на північний схід від палацу, де було виявлено стародавні руїни, ймовірно, візантійського періоду. Палац має розміри 24,60 на 20,30 метрів і розташований у центрі басейну глибиною 1,5 метра. До входу, що виходить на схід, веде сходи, що перетинають басейн через два гострі арки. Підземний поверх частково занурений у воду Висока кам'яна труба також є результатом цієї реконструкції, і дослідники досі сперечаються про те, яким був її оригінальний вигляд. Підлога залу викладена шестигранною османською цеглою, а в центрі північної стіни розташований камін з гіпсу, а на західній стіні – мармурові полиці. Щоб відвідати, найкраще почати з входу в парк, обійти навколо басейну, щоб побачити павільйон з усіх чотирьох сторін. Через нахил рельєфу західна сторона має стіну басейну, яка перевищує два метри, і з цього боку павільйон здається таким, ніби він піднімається над водою. На східній стороні зверніть увагу на дворядну мармурову напис над вхідними дверима та ряд червоних і білих каменів у дверному прорізі. Потім знайдіть історичний фонтан у північно-східній частині парку; на ньому є напис, який допомагає визначити вік павільйону. Згідно з Вікіпедією, колись у павільйоні розміщувалася дитяча бібліотека; дізнайтеся в місцевій адміністрації про поточне використання приміщення та чи відкрито воно для відвідування. Павільйон завжди добре видно з парку, а вдень сонячне світло освітлює західну сторону. Це коротка, але цінна зупинка, щоб побачити один з рідкісних зразків цивільної архітектури 16-го століття, що збереглися в густо забудованому районі Бахчелієвлер.
4
Kazlıçeşme (Tarihi Kazlı Çeşme ve Kazlıçeşme Meydanı)

Казличєшме (історичний фонтан Казлы Чешме та площа Казличєшме).

~45 хв тут
Kazlıçeşme Mahallesi, Zeytinburnu / İstanbul

Коли ви прибудете до кінцевої зупинки громадського транспорту IETT або до станції Kazlıçeşme, яка використовується лініями Marmaray та приміського залізничного сполучення Sirkeci-Kazlıçeşme, ваша мета – фонтан, розташований на захід, за кілька сот метрів. Фонтан знаходиться на вулиці Abay (раніше відомій як Demirhane), яка ділить район Kazlıçeşme. Колись це був стіновий фонтан, але через дорогу, що з'явилася позаду, зараз він виглядає як окремий фонтан на площі. Спочатку погляньте на фасад: у виготовленому з обробленого каменю прямокутному фасаді, обрамленому декоративними елементами, є вріз з нахиленим арком. Усередині цього врізу знаходиться дзеркало, на якому турецькими літерами сульус виведено вірш. Згідно з "Інвентаризацією культурної спадщини", напис датується 1546 роком за системою "ебчед" і згадує того, хто замовив будівництво фонтану, як Мехмеда Бея. Вважається, що Мехмед Бей, згаданий у написі, був викладачем, відомим як Ашик Пір Мехмед Челебі. Підійдіть до білого мармуру під написом: саме тут знаходиться барельєф з зображенням товстої гуски, що дала назву району. Перед гускою вигравірувано гілку з листям у формі зірки; щоб розгледіти деталі, вам потрібно підійти ближче. Цей мармур насправді є частиною, що збереглася з візантійського періоду, і датується п'ятим століттям. Згідно зі статтею у Вікіпедії, у 2002 році цей барельєф був пошкоджений через дії шукачів скарбів; після дослідження уламків було встановлено, що мармур був перевернутий в османський період, і на нього було нанесено зображення гуски. Барельєф, який ви бачите сьогодні, є точною копією, відтвореною муніципалітетом Зейтінбурну в 2010 році. Євлія Челебі захоплювався цим зображенням гуски, називаючи його надзвичайно красивим. Зверніть увагу на аркові ніші з отворами для посуду з обох боків фонтану; вони нагадують про те, як колись використовували воду. За легендою, під час завоювання, сойка, яка шукала воду, пішла за зграєю гусей і знайшла тут джерело; ця історія передається як легенда. Після огляду фонтану, перейдіть до історії району. Згідно з інформацією з Вікіпедії, Фатіх Султан Мехмет після завоювання виділив цю територію за межами стін для м'ясників і дубильників, і тут було засновано сотні дубильних майстерень. Районна адміністрація Зейтінбурну також розповідає, що Фатіх привів сюди ремісників, які займалися обробкою шкіри з Едір

Казличешме – найбільший район у районі Зейтінбурну, який вважається одним із найстаріших передмість Стамбула. Він починається на сході біля чорних мурів і Йедикуле, а тягнеться на захід до залізничної станції Зейтінбурну. Північ району проходить приміська залізниця, а на півдні розташована узбережжя та Мраморне море. Назва району походить від історичного фонтану з мармуровою колоною, на якій зображено гусака. Район Зейтінбурну також отримав свою назву від того, що в цьому районі колись були оливкові гаї. У римські часи цей район знаходився на шляху Егнатія, який з'єднував Адріатичне узбережжя зі Стамбулом. Згідно з реєстром культурної спадщини, фонтан Казличешме був збудований у 953 році за ісламським календарем, тобто в 1546 році. Напис на ньому виконаний шрифтом сулюс, і вважається, що вірш належить Ашік Пір Мехмет Челебі, викладачу та судді, який помер у Скоп'є в 1571 році. Хоча деякі джерела датують фонтан 1537 роком, рік 953 за ісламським календарем відповідає 1546-1547 рокам за григоріанським календарем. Було зафіксовано, що на каменях фонтану також присутні символи яничар. Рельєф гусака, що дало назву району, був вкрадено в 2002 році; у 2010 році муніципалітет Зейтінбурну відновив фонтан, зробивши копію цього зображення. Сьогодні зображення гусака можна побачити всередині аркової ніші, безпосередньо під написом. Історія Казличешме починається з обробки шкіри. Після завоювання Стамбула, Фатіх Султан Мехмет виділив цю територію за межами мурів для м'ясників і обробників шкіри. Районне управління Зейтінбурну повідомляє, що Фатіх перемістив сюди майстрів з обробки шкіри з Едірне та Анатолії, і що район з часом став центром цієї галузі. Неприємний запах від табака був основною причиною розміщення цих виробництв за межами мурів. У районі було побудовано м'ясокомбінати та понад 360 табакарень. Поруч з цими виробництвами розташовувалися майстерні з виготовлення свічок, які використовували жир від убитих тварин. У 17 столітті, як пише Евлія Челебі, цей район був процвітаючим, з мечетями, молитовними будинками, караван-сараями, гарячими лазнями, фонтанами та кімнатами для холостяків, які працювали на табаках. У 19 столітті до традиційних табакарень почали додаватися фабрики, що використовували Станція Казличєшме розташована на лінії Marmaray і є зупинкою приміської лінії, що прямує до Сыркечі. У цьому районі також є зупинки багатьох маршрутів міського транспорту İETT; актуальну інформацію про маршрути можна знайти на сайті İETT. Вийшовши зі станції, спочатку знайдіть фонтан і уважно розгляньте напис та рельєфне зображення каза. Потім, прогулявшись вздовж вулиці Демірхане, ви зможете відчути межі старого району шкіряних виробництв, прямуючи до стін. На східному кінці району починаються чорні стіни та фортеця Йедикуле, тому прогулянку можна завершити, спостерігаючи за стінами. Парки вздовж узбережжя, розташовані навпроти узбережжя, ідеально підходять для відпочинку з видом на море. Будьте обережні, оскільки каміння перед фонтаном може бути слизьким у дощ, особливо під час фотографування.

Карта маршруту

Інформація про маршрут
МістоKağıthane, İstanbul
ТипКультурний
Зупинка4
Дата15 жовтня 2026 р.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПочати маршрут