Från Karagöl till Karabel, från Höyük till den hittitiska reliefen: Östra İzmir.

Börja dinardagen vid Karagöl, som ligger på toppen av Yamanlarberget. Detta innebär att du ägnar den svalaste och lugnaste tiden av dagen åt naturen. Sjön ligger på en slätt nära bergets topp, och enligt uppgift är den ungefär 850 meter över havet. Området runt sjön utsågs till naturpark under sommaren 2011 och täcker en yta på ungefär nitton hektar. Eftersom det inte går kollektivtrafik hit, måste du åka bil och ta bergsvägen från Karşıyaka. Tänk på att det tas inträde; kontrollera den aktuella avgiften och öppettiderna på officiella källor innan du åker.

Efter att du parkerat bilen, är det första du bör göra att gå runt den lilla, runda sjön. Klippor omger sjön, och vissa av dem är täckta av murgröna. Där pilträden slutar börjar tall-, gran- och cederträd; det är lätt att se denna övergång när du går. Om du tittar noga kan du se vattenväxter som vattenpest och liljor. Det finns karp i sjön, och vattenytan är stillast på morgonen. Fåglar som hackspettar, finkar, korpar och näktergalar har observerats i den omgivande skogen, så det är bra att ha en kikare med sig.

Ursprunget till sjön beskrivs olika i olika källor; en källa beskriver den som en kraterinsjö, medan andra talar om en sjö som bildades genom en jordskred. Du kan själv se att berget till stor del består av vulkaniska bergarter genom de mörka stenarna längs vandringsleden. Karagöl är i forntida mytologi förknippad med Tantalos och hans myt, och detta är den mest kända berättelsen om sjön. Denna vandring ger dig möjlighet att jämföra mytens betydelse med de faktiska arkeologiska spåren, vilket ger en bra start på dagen.

Inom parken finns picknickbord, fontäner, en lekplats och en campingplats, men vi rekommenderar en kort promenad istället för en picknick. Under helgerna kan det vara mycket folk här; om du vill ha en lugn plats vid sjön, kom tidigt på morgonen. Den bästa tiden för fotografering är också tidigt på morgonen, eftersom speglingen av träden i det stilla vattnet då är tydligare. Under sommarmånaderna är det betydligt svalare här än i staden, men glöm inte att ta med en lätt jacka, eftersom vädret i bergen kan förändras snabbt. Använd endast de angivna områdena i skogen och ta med dig ditt skräp, eftersom naturparken är ett skyddat område.

När du har avslutat rundturen runt sjön, ta en kort paus och fyll på med vatten, eftersom nästa stopp är på slätten, där det är varmare. Från här är det en kort bilresa genom staden, efter att du kört ner från bergsvägen. Målet är en by som är mycket äldre än myten om Karagöl, och vars ruiner är en verklig historisk plats.

Källa: Wikipedia, Karagöl

Beskrivningen nedan handlar om ett besökscenter vid Yeşilova-högen, som är den äldsta kända bosättningen i Izmir.

Besökscentret ligger mitt i Bornova-slätten, vid Yeşilova-högen, som är Izmirs äldsta kända bosättning, och här börjar resans historiska rutt. Besökscentret ligger i Karacaoğlan-kvarteret, precis intill utgrävningsområdet. Byggnaden är resultatet av ett projekt som vann en nationell arkitekturstävling 2010 och öppnade för besökare i början av 2015. Kontrollera med Bornova kommun, som driver centret, för att få aktuell information om öppettider och dagar, eftersom dessa kan variera. Vid entrén kan du notera de två olika fasaderna på den långa, låga byggnaden. Den sydvästliga fasaden, som välkomnar besökarna, är ogenomskinlig, medan den nordöstra fasaden, som vetter mot utgrävningen, är delvis transparent och ger en glimt av området utanför. Efter entrén leder en lång ramp upp till utställningshallen på första våningen, där huvuddelen av besöket äger rum. Utställningen visar kopior av fynd som gjorts vid utgrävningarna och avsnitt som beskriver det dagliga livet för samhället som bodde på högen. Leta efter verktyg tillverkade av flinta, pilspetsar och föremål gjorda av obsidan i vitrinskåpen. Enligt utgrävningsledaren Zafer Derin kommer obsidan inte från denna region, utan har troligen importerats från ön Melos och Kapadokien. Stämplar som symboliserar solen och vikter för vävstolar är också bland de fynd som tyder på en väl organiserad produktion. Fingeravtryck från barn och kvinnor på keramikfragment dateras till ungefär 8 500 år sedan. Utgrävningsteamet berättar att invånarna på högen älskade musslor och fisk och att de fångade fisk med nät gjorda av sten. Utsiktsterrassen, som är en förlängning av utställningshallen, sträcker sig mot utgrävningsområdet och ger dig i slutet av besöket en direkt kontakt med de verkliga lämningarna. När du tittar från terrassen, kom ihåg varför högen inte ser ut som en kulle utifrån – bosättningen ligger under alluvialjord, flera meter under dagens yta. Högen upptäcktes 2003, när lämningar hittades i jord som flyttades för att anlägga en park. Vid utgrävningarna har tre kulturlager identifierats: det lägsta är från den neolitiska perioden, följt av den kalkolitiska perioden, och det översta innehåller spår från bronsåldern, järnåldern och romartiden. Under den sena neolitiska perioden bodde människor i hus som byggdes på stenfundament, med utsikt över en innergård och separerade från varandra. Utanför centret, intill innergården, finns en liten by som återskapar det neolitiska samhället. Här kan deltagarna, särskilt skolgrupper, lära sig genom att uppleva hur man Källa: Wikipedia, Yeşilova-högen; Studio Evren Başbuğ, besökscentrum för Yeşilova-högen; VOA Türkçe, Yeşilova-högen.

Från Yeşilova, ta vägen mot Ankara och passera Belkahve-passet, kommer du ner i Kemalpaşa-slätten. När du närmar dig centrumet möts du av en framträdande, randig mur som reser sig vid vägkanten. Visit İzmir beskriver denna struktur som ett lokalt landmärke som välkomnar besökare så fort de anländer till Kemalpaşa. Byggnaden, som i folkmun kallas "Kız Kulesi" (Jungfrutornet), är i själva verket den huvudsakliga delen av ett palats som byggdes här av de bysantinska kejsarna. Enligt en studie publicerad 1961 av konsthistorikern Semavi Eyice i tidskriften Belleten, hette Kemalpaşa tidigare Nymphaion. Staden ligger ungefär 30 kilometer öster om Izmir och låg längs den antika vägen som förband Izmir med Sardes. Parkera bilen på en lämplig plats i centrum och gå till resterna, eftersom byggnaden ligger precis intill huvudvägen. Palatsets historia börjar år 1204. Armén under det fjärde korståget erövrade Istanbul det året, och flera små stater bildades på bysantinskt territorium. Den mäktigaste av dessa styrdes av Laskaris-dynastin och hade sitt centrum i Iznik; den fortsatte fram till år 1261, då Istanbul återerövrades. Enligt webbplatsen Byzantine World bodde kejsarna under denna period inte i ett enda palats, utan palatslivet var säsongsbetonat och innebar att hovet flyttade mellan städer. Nymphaion var en av de mest populära vinterresidenserna. Det är inte säkert vem som byggde palatset; Eyice skriver att den allmänna uppfattningen är att det var den första härskaren av Laskaris-dynastin, Theodoros I Laskaris, medan en artikel publicerad vid Middle European University antyder att de flesta forskare tillskriver byggnaden Ioannes III Vatatzes. Ioannes III dog i en tält som var uppställd i palatsträdgården den 3 november 1254. Den 13 mars 1261 undertecknades Nymphaion-avtalet här med Genua, vilket gav det bysantinska riket sjömässigt stöd för att återerövra Istanbul samma år. Staden hamnade i turkarnas händer år 1315. Börja din rundtur från en plats där du kan se hela byggnaden. Byggnaden är en rektangulär struktur som sträcker sig i nord-sydlig riktning, med en längd på ungefär 25 meter och en bredd på 11,5 meter. Enligt Eyice fanns det faktiskt tre våningar ovanför källaren. Titta först på den nedre delen: källaren är byggd med stora, huggna stenar vars ytor är något avrundade, och den är murad utan murbruk. Eyice menar att denna teknik är karakteristisk för romartiden, och att stenarna troligen återanvändes från äldre byggnader. Väggarna i detta våningsplan är upp till 2 meter tjocka, vilket ger byggnadens nedre del ett fästningsliknande utseende. På varje långs Enligt Eyice är dekorationen begränsad till det lilla området. Hantverkarna hade påbörjat fasadens utsmyckning, men avbröt arbetet, kanske på grund av att de inte kunde hitta material, eller för att de var tvungna att slutföra arbetet snabbt. Du kan fortfarande se spåren av en inre ramp som förbinder våningarna, med ett tegelvalv ovanpå. Forskare jämför denna planlösning med Tekfur-palatset i Istanbul, eftersom båda byggnaderna är flervåningshus med massiva källare och färgstarka fasader. För att få bästa möjliga foto, planera ditt besök så att eftermiddagssolen lyser på västfasaden, då skillnaden i färg mellan tegel och sten är som mest tydlig. En stålkonstruktion skyddar ruinerna från regn; placera kameran något bakom för att få med hela konstruktionen i bilden. Enligt den turkiska Wikipedia påbörjades renoveringsarbeten på platsen i december 2011. På grund av restaureringsarbetet kan området vara inhägnat och inte tillgängligt för besökare; kontakta kommunen i Kemalpaşa för att få aktuell information. Klättra inte på väggarna och rör inte lösa stenar. Om du vill, kan du också titta på ruinerna av det bysantinska slottet som ligger på en kulle söder om staden; enligt Jedamski finns det där ruiner av ett torn, murar och en port. Det finns en liten historisk koppling mellan dessa platser. Enligt Eyice hade Edwin Freshfield under ett besök i Izmir omkring 1883 för avsikt att se den hittitiska reliefen i Karabel, och när han passerade Nif blev han intresserad av denna ruin och beskrev den som palatset för de bysantinska kejsarna. Följ hans spår: efter palatset, vänd tillbaka mot vägen till Torbalı, och efter en kort bilresa passerar du foten av berget Nif och kommer till Karabel-passet.

Källor: Belleten, Semavi Eyice, Laskarisler Sarayı; Central European University, Jedamski, Nymphaion; Byzantine World, Palace of Nymphaion; Visit İzmir, Kemalpaşa.

Karabel-passen är en smal passage som ligger längs vägen mellan Kemalpaşa och Torbalı, mellan bergen Nif och Bozdağ. Relieferna på passets sluttning är bland de äldsta historiska lämningarna i Egeiska regionen och utgör den sista, mest tankeväckande punkten längs denna rutt. Reliefet är inristat i en nisch som ligger på en sluttning och nås via trappor från vägen. Att stanna vid vägkanten kräver försiktighet på grund av trafiken, så parkera bilen på en säker plats och gå till trapporna. Figuren som är inristad i nischen är ungefär 2,5 meter hög och 1,5 meter bred. En krigare som går åt höger håller en pilbåge i ena handen och ett spjut i den andra. Mellan huvudet och spjutet finns en tre raders Luvisk hieroglyfisk inskrift. Inskriften är mycket sliten och svår att urskilja med blotta ögat. Beroende på ljusets infall vinkler kan de slitna linjerna tolkas olika, så titta från olika vinklar under några minuter. Enligt en tolkning av David Hawkins år 1998 identifierar inskriften figuren som Tarkasnawa, kung av landet Mira. Mira var ett västanatoliskt kungarike som var underlagt det Hittitiska riket under 1300-talet f.Kr. I inskriften nämns Alantalli som Tarkasnas fas, medan namnet på hans farfar är oläsligt, men andra dokument tyder på att det kan vara Kupanta-Kurunta. Den antika historikern Herodot tillskrev liknande klippreliefer i Jonien till den egyptiske faraon Sesostris, och det antas att Karabel kan vara en av de monument som han beskrev. Den franske resenären Charles Texier såg reliefet år 1839, och efterföljande resenärer betraktade det länge som ett egyptiskt konstverk. År 1843 jämförde Heinrich Kiepert reliefet med de hittitiska reliefen i Yazılıkaya och fastställde dess koppling till den hittitiska världen. Lokalbefolkningen kallar reliefet för "Eti Baba". Ungefär 100 meter norr om reliefet fanns ytterligare ett relief och två inskrifter, men dessa förstördes under vägarbeten mellan 1977 och 1982. Även det relief som du ser idag är inte i gott skick, eftersom skattejaktare har skadat det flera gånger under åren. Enligt rapporter i pressen hälldes syra över det år 2016, och år 2019 förstördes det med borrar. Enligt en inventeringsrapport har den nedre halvan av figuren nästan helt försvunnit. Därför, när du står framför monumentet, ser du inte bara ett konstverk, utan också en påminnelse om varför det är viktigt att skydda kulturarvet. Rör inte stenen, försök inte att gå in i nischen eller att rengöra ytan. Tidigare fanns en dekorativ platta med mosaik längs vägen för att markera monumentets plats, men den förstördes när vägen breddades. Efter att ha sett monumentet kan du För att återvända kan du ta avfarten mot Torbalı och ansluta till motorvägen, eller så kan du vända tillbaka längs samma väg och åka via Kemalpaşa till Izmir. Källa: Kulturinventeringen, Karabel-monumentet; Wikipedia, Karabel-passet; Hürriyet, Karabel-reliefen; Visit Izmir, Karabel-utflyktsområdet.