Trgovine za Veliko tržnico (Kapalıçarşı).

Začnite obisk tržnice na njenem osrednjem delu, v bližini Kapalıčarşı, kjer se nahaja bedesten, ki je njeno jedro. V islamski enciklopediji TDV Semavi Eyice opisuje, da se ta trgovski center, ki se nahaja med mošejama Beyazıt in Nuruosmaniye, razprostira okoli dveh bedestenov. Stariši od obeh, Cevahir Bedesteni, se nahaja v središču današnje tržnice. Ima petnajst kupol, zgrajen je bil s strani Fatiha Sultana Mehmeda po osvajanju in prvotno se je imenoval Bezzazistan, kar pomeni "tržnica tkanin". Sandal Bedesteni, ki se nahaja v smeri Nuruosmaniye, pa ima dvajset kupol. Njegova zgodovina je sporna, vendar ga Ekrem Hakkı Ayverdi omenja v dokumentih o fundaciji iz let 1478-1479 in ga običajno pripisuje obdobju Fatiha.

Tržnica se je skozi stoletja razširila s dodajanjem trgovskih ulic in karavanasarajev okoli teh dveh jedrov. Današnji videz je v veliki meri nastal po dveh katastrofah. Zemljotres leta 1894 je povzročil hude škode, pri čemer so pri kasnejših obnovah omejili obseg tržnice in približno polovica sosednjih karavanasarajev je ostala zunaj. Požar, ki je izbruhnil 26. novembra 1954, je uničil dve peti tržnice; obnova je trajala pet let in je bila končana 28. julija 1959.

Za nekaj minut se ustavite pod kupolami Cevahir Bedesteni in opazujte stebre, ki jih podpirajo; ostalo tržnico pa lahko vidite razprostrto okoli tega jedra. Nato obiščite Sandal Bedesteni s dvajsetimi kupolami in primerjajte obe zidanji. Nato se odpravite proti severnemu delu tržnice, proti Zincirli Hanu. Najboljši način, da vidite, kako se ta nekdaj celoten trgovski svet danes deli, je, da zapustite notranjost tržnice in obiščete karavanasaraje. Ulice so si podobne, zato se držite glavnih ulic in opazujte imena vrat, da se ne izgubite. Trenutne odpiralne ure preverite v uradnih obvestilih tržnice.

Vir: Islamska enciklopedija TDV (Büyük Çarşı).

Zinirli Han, ki se nahaja v severnem delu Kapalıčarşı, je ena najbolj znanih karavanšarah v okviru tržnice. Enciklopedija KÜRE ga opisuje kot otomansko trgovsko karavanšaro z enim dvoriščem in dvema nadstropjema, zgrajeno leta 1708; Wikipedija navaja isto leto. Glavni del je široko, pravokotno dvorišče, obkroženo z dvema nadstropjema; iz jugovzhodnega dela dvorišča se odpre majhen, kvadraten prostor.

To je najmirnejša in najbolj umirjena točka na poti, zato je odlično mesto za raziskovanje osnovne zasnove karavanšare. Vstopite v sredino dvorišča in si oglejte okolico. Prostranstva v pritličju vodijo v trgovine, verande pa v delavnice. Zgradba, s svojimi zidovi iz kamna, opečnimi loki in zelenimi žaluzijami, odraža vzdušje običajnega delovnega prostora, namesto monumentalnosti večjih karavanšarah. Spomnite si te majhne oblike, ko boste kasneje videli tri dvorišča Büyük Valide Han in dolgo dvorišče Büyük Yeni Han.

Prava bistva karavanšare je delo, ki poteka znotraj nje. Po informacijah iz KÜRE, tukaj potekajo obrti, kot so izdelava preprog, obdelava bakra, popravilo preprog, prodaja antikvitet, izdelava nakita in kovaštvo, in te dejavnosti še danes potekajo; Wikipedija navaja, da v pritličju stojijo zlatarske trgovine, v nadstropjih pa delavnice. Lahko se ustavite na verandi in na daljavo opazujete delo mojstrov, vendar preden fotografirate, prosite za dovoljenje. Od tod odhodite skozi vrata Mahmutpaşa in se spustite po strmem pobočju Mahmutpaşa Yokuşu, obhodite sprednji del Čuhacı Hanı, ki se nahaja severno od mošeje Nuruosmaniye.

Vir: Enciklopedija KÜRE; Wikipedija.

Na začetku ulice Mahmutpaşa, ob cerkvi Nuruosmaniye, obhodite stavbo Çuhacı Han in se spustite po hribu, kjer boste prispeli do stavbe Kürkçü Han. Najprej nekaj informacij o stavbi Çuhacı Han: po navedbah Islamske enciklopedije (TDV) jo je zgradil veliki vezir Nevşehirli Damad İbrahim Paša v obdobju med letoma 1718 in 1730, v času vladanja sultana Ahmeda III. Dobila je ime po trgovcih s tkaninami, ki so se tu zbirali. Leta 1750 je bila uničena v velikem požaru v četrti Hocapaşa, nato pa je v 19. stoletju njeno mesto zasedli zlatarji.

Stavba Kürkçü Han je veliko starejša. Po navedbah TDV je bila zgrajena v drugi polovici 15. stoletja, v času vladanja sultana Fatiha, kot posestvo velikega vezirja Mahmuta Paše, in je ena najstarejših trgovskih stavb v mestu. Le nekaj korakov stran se nahaja tudi kopališče Mahmutpaşa, ki je del istega kompleksa.

Stavba je sestavljena iz dveh delov, njene celotne dimenzije pa znašajo približno 128 x 68 metrov. Prvi del ima pravilno kvadratno obliko, z dvonadstropnimi sobami, ki obkrožajo centralni dvorišče. Drugi del, na severu, ima nepravilno obliko. Po navedbah TDV je v originalni zgradbi bilo 127 sob, kar je zelo podobno številu, ki ga navaja Evliya Čelebi (120). V dvorišču se nahaja majhen mošej, ki ga je zgradil Hacı Küçük Ahmed Ağa. Po velikih potresih so bili stebri portikov preurejeni v kamnite stebre.

Več kot petstoletna zgodovina je pustila svoje sledi na zgradbi. Nekateri deli so bili porušeni, dodani so bili novi deli, ki so spremenili njeno prvotno arhitekturo. TDV je leta 2002 opozorila, da je bila zgradba zanemarjena, vendar je bila v zadnjih letih delno očiščena in obnovljena. Po informacijah iz Wikipedije je del zgradbe danes v lasti Direktorata za posesti (Vakıflar Genel Müdürlüğü), del pa je v zasebnih lastništvih. V njeni notranjosti se nahajajo predvsem trgovine, ki prodajajo volno in tekstil. Vstopite v veliko dvorišče in se dotaknite zgodovine te zgradbe iz 15. stoletja, nato pa se odpravite proti zahodu, v smeri ulice Çakmakçılar.

Vir: Islamska enciklopedija (TDV); Wikipedija.

Ko zapustite Kürkçü Han in se odpravite proti zahodu, proti Çakmakçılar Yokuşu, opazite dolgo fasado ob strani ceste. Veliki Yeni Han je zgradil sultan III. Mustafa, da bi zagotovil prihodke za svoje ustanove; gradnja je bila začeta leta 1761 z izmenjavami zemljišč z ustanovami, stavba pa je bila dokončana leta 1177 (1763-1764). Njegov arhitekt ni znan, vendar se v dokumentih pogosto omenja Şehremini Haşim Ali Bey, ki je bil na začetku gradnje. Po informacijah iz Wikipedije, je to druga največja stavba te vrste v Istanbulu, za Velikim Valide Hanom.

To, kar ločuje to stavbo od ostalih, je njena oblika. Sobe so razporejene v treh nadstropjih okoli dolgega, ozkega dvorišča. TDV opisuje dve dvorišču, ločeni s prehodom, in navaja njihove dimenzije kot 42 x 15 metrov in 25 x 12-15 metrov; Wikipedia pa navaja, da je celotno dvorišče dolgo približno 85 metrov. Ko vstopite v dvorišče in pogledate proti koncu, boste opazili, da je vrsta treh nadstropij z arkadami eden izmed najbolj značilnih prizorov. Oglejte si stene, ki so zgrajene iz vrst svetlih in temnih kamnov, ter izbokline nadstropij, ki se raztezajo navzven proti spodnji ulici. Kamnita ptičja hiša v vogalu ulice Sandalyeciler in napis "Maşallah" na njej sta majhna presenečenja te stavbe.

V prvih letih je ta stavba večinoma gostila menjalce. Po podatkih iz leta 1780, ki jih navaja Wikipedia, je v 74 sobah živelo menjalcev. Po podatkih TDV je v letih 1868-1927 v tej stavbi delovala tudi varnostna služba, kasneje pa so se tu preselili tekstilni ateljeji in majhne industrijske obrti. Danes je ta stavba še vedno polna trgovin in poslovnih prostorov. Med sprehodom po arkadah ne ovirajte vstopov v poslovne prostore in dovolite nosilcem, da prečkajo stopnice.

Vir: TDV İslam Ansiklopedisi; Wikipedia.

Ko se nekoliko vzpenjate po Çakmakçılar Yokuşu, prispete do Büyük Valide Han, ki se razprostira vzdolž celotne doline. TDV Islamski enciklopedija ga opisuje kot največjo poslovno zgradbo v Istanbulu. Han je zgradila Kösem Valide Sultan, da bi zagotovila prihodke za svoje dobrodelne dejavnosti, zlasti za mošejo Çinili Camii v Üsküdarju. Viri se razlikujejo glede datuma izgradnje: TDV ga pripisuje vladavini sina, sultana IV. Murada (1632-1640), medtem ko Wikipedia navaja leto 1651. Na tem mestu je prej stala palača Cerrah Mehmed Paše.

Han je zgrajen okoli treh dvorišč. Ko vstopite skozi vrata, se najprej znajdete na nepravilnem, trikotniku podobnem dvorišču; od tam se presnete na veliko glavno dvorišče, ki je približno 55 metrov široko, in na koncu na manjše tretje dvorišče. Prostore v pritličju imajo obokane stene, medtem ko imajo prostori v nadstropjih kupolaste stene. TDV navaja približno 210 sob. Poiščite kamnito stolpo, ki se dviguje iz enega od dvorišč. Ta stolp, ki izvira iz bizantinskega obdobja, je po podatkih TDV velik 12 x 12 metrov in visok približno 25 metrov, ter ga je mogoče videti celo z mostu Galata.

Han je skozi stoletja služil kot mesto srečanja za trgovce z oddaljenih krajev. TDV navaja, da so tukaj bivali iranski in azerbajdžanski trgovci, ter da so iranski tiskarji, ki so delovali v hanu, tiskali knjige. Po podatkih Wikipedije so od 19. stoletja han predvsem uporabljali iranski trgovci, ki so prinašali preproge in svileno tkanino; danes so prostori v hanu zasedeni s poslovnimi prostori in delavnicami. Sčasoma so se arkade drugega dvorišča zaprle z novimi zgradbami, tretje dvorišče pa je bilo zapolnjeno z dodatki, in TDV je leta 1989 opozoril na resno poslabšanje stanja zgradbe. Med sprehodom po dvoriščih si oglejte različne oblike treh dvorišč in kamnito strukturo stolpa. Po koncu te poti se lahko spustite v Eminönü preko tržnice Uzunçarşı.

Vir: TDV Islamski enciklopedija; Wikipedia.