Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri
Radar Türkiye
Muzeji, kompleks zavetnikov in osmanske tržnice v okolici Selimiye.
Kulturni4 Postajališče

Muzeji, kompleks zavetnikov in osmanske tržnice v okolici Selimiye.

Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Edirneov zgodovinski center se nahaja na griču, v središču velike oblike, ki jo je narisala reka Tunca. V enciklopediji TDV Islam se piše, da je ta grič približno 75 metrov nadmorske višine in se nahaja skoraj natančno v središču mesta. Na vrhu griča stoji Selimiye, ob vznožju pa se je nahajalo osrednje tržno območje otomanske Edirne, tj. pokrite tržnice, tržnice in karavanseraji. Ta pot vas popelje skozi to majhno, a gosto območje, kjer v kratkem času spoznate tako monumentalno kot tudi vsakdanjo stran mesta. Dan začnete v Edirnski arheološki in etnografski muzej, ki se nahaja tik ob vzhodnem vhodu Selimije. Tam lahko vidite najdbe iz izkopavanj v Enezu, fosile iz Trakije in ročno tkane preproge iz edirnskih domov, kar vam ponuja vpogled v dolgo zgodovino tega območja. Iz muzeja se z le nekaj koraki odpravite v Selimijevo mošejo in kompleks, ki ga je arhitekt Sinan sam označil za svoje mojstrovino. Ta zgradba, ki je bila zgrajena med letoma 1568 in 1575, je bila leta 2011 vključena na seznam svetovne kulturne dediščine UNESCO. Vključuje kupolo, štiri minarete, dvorišče in šole. Nato se spustite z griča do Edirnske pokrite tržnice, ki se nahaja ob Stari mošeji. Ta zgradba z štirinajstimi kupolami, ki jo je leta 1417-1418 zgradil Čelebi Mehmed, da bi zagotovil sredstva za Staro mošejo, je ena najstarejših pokritih tržnic v otomanskem cesarstvu. Pot se konča v dolgi, obokanem tržnici Ali Paša, ki jo je zgradil arhitekt Sinan za Semiz Alija Pašo. Ta pot je zasnovana tako, da vam omogoči postopno spoznavanje mesta. Muzej vam predstavlja zgodnje sloje in vsakdanjo kulturo, Selimiye pa predstavlja vrhunec otomanske arhitekture. Pokrita tržnica in tržnica Ali Paša pa prikazujeta sistem vakufov: obstoj velikih spomenikov je bil odvisen od prihodkov, ki so jih ustvarjale tržne stavbe v njihovi okolici. Med sprehodom se premaknete od monumentalnega do tržnice, od šestnajstega stoletja do petnajstega, nato pa se ponovno vrnete v šestnajsto stoletje. Celotna pot ne presega enega kilometra, vendar je spust iz Selimije do tržnic strm, poti pa so delno tlakovane s kamnom, zato priporočamo udobne čevlje. Ker so minareti Selimije vidni skoraj iz vsake točke v mestu, se boste težko izgubili. Selimiye je odprta za oboževanje: namesto da bi obiskali notranjost med molitvami, preživite čas na Viri:

Edirne Merkez, Edirne
Kulturni
4 Postajališče
~3 h 40 min na lokacijah
Peš ~0,7 km · 12 min
Skupaj ~3 h 52 min
19. oktober 2026

Postajališča poti

1
Edirne Arkeoloji ve Etnografya Müzesi

Arheološki in etnografski muzej v Edirnu.

~1 h tukaj
Kadirpaşa Mektep Caddesi, Edirne Merkez / Edirne

Muzej se nahaja približno petdeset metrov od vzhodnega vhoda v Selimiji, na ulici Kadirpaşa Mektep. Preden vstopite v stavbo, si oglejte otomanske nagrobne plošče, ki so razstavljene na odprtem prostoru ob zgradbi. Oblike pokrival (sarık in kavuk) na nagrobnikih so kot jezik, ki opisuje poklic in status posameznika; nekaj trenutkov, preživetih ob pregledu različnih oblik, je odličen začetek obiska. Zdajšnja zgradba je nastala po načrtih vrhunskega arhitekta İhsana Kıygıja in je bila odprta 13. junija 1971 pod imenom Muzej arheologije in etnografije. Vendar pa zgodovina muzejstva v Edirni sega še mnogo dlje nazaj. Prvi muzej v mestu je bil ustanovljen leta 1925 v Darülhadis madžarabi v Selimiji, ko je zbirka rasla, pa so eksponate preselili v druge madžarabe kompleksa.

V notranjosti se najprej odpravite v oddelek za arheologijo, saj je razstava organizirana kronološko. V prvih vitrinah so razstavljeni zobje, čeljusti in vretenca slonov, nosorogov in konjev, ki so bili najdeni v okolici Edirne. Ti fosili vam omogočajo, da si predstavljate pokrajino Trakije, še preden so se pojavili ljudje. Nato se preusmerite k artefaktom iz neolitika in grobnim stelnim, na katerih so upodobljeni traški konjeniki. Obrnite pozornost na držo konjenika in globino reliefov na teh stelnih; to so najpomembnejša dela, ki prikazujejo prebivalstvo tega območja pred rimsko dobo. Velik del razstavljenih predmetov izvira iz izkopavanj v antiki Ainos, ki se nahaja južno od Edirne, v današnji Enezu. Posvetite nekaj časa figurativnim amforam, glinenim kipcem in manjšim okrasjem. Zbirka kovancev je prav tako eden od odmevnih delov muzeja, ki ga posebej poudarja Kulturni portal.

Po odstopu od odsekov za arheologijo se odpravite v oddelek za etnografijo. Tukaj so razstavljeni regionalni oblačila, značilna za Balkan, primeri kaligrafije, preproge in kilimi. Najbolj zanimivi koti tega odseka so prireditve, ki oživljajo sobo za nevesto in salonsko sobo v tradicionalnem domu v Edirnu. Oglejte si lesene omare, podložke in barve tekstila, da si lahko predstavljate vsakdanje življenje v starih mestnih domovih. V tem odseku so tudi nekateri osebni predmeti, ki jih je uporabljal Atatürk med obiskom Edirne.

Če želite fotografirati, se izogibajte uporabi bliskavice in se poskusite izogniti odsevu na steklu vitrin, tako da objektiv približate steklu

Edirnski arheološki in etnografski muzej je mestni muzej, ki se nahaja približno 50 metrov od vzhodnega vhoda džamije Selimiye, na ulici Kadirpaşa. Po informacijah portala Kulturni portal, je muzej bil odprt 13. junija 1971 pod imenom Arheološki in etnografski muzej. Projekt zgradbe je pripravil arhitekt İhsan Kıygı. Zbirka, ki obsega artefakte od predhistorije do zadnjega stoletja otomanskega cesarstva, je najkrajša pot do spoznavanja Edirne in Trakije. Zgodovina muzeja sega še dlje nazaj. Po informacijah Wikipedije je bil prvi muzej v mestu ustanovljen leta 1925 v madžravi Selimiye, pod vodstvom Rıfata Osmana, Arif Dağdevirena in Necmi İğe. Ko se je število etnografskih predmetov povečalo, je bila leta 1936 odprta druga dvorana v drugem delu kompleksa, predmeti pa so kasneje bili preseljeni v madžravo Darülkurra. Med leti druge svetovne vojne so bili številni dragoceni predmeti zaradi varnosti poslanih v muzeje v Istanbulu in Anatoliji. Ker je bila zbirka v stalnem širitvi, je bila potrebna nova zgradba, zato je bila leta 1966 odločeno, da se muzej zgradi na zemljišču za džamijo Selimiye. Ko je bila nova zgradba odprta, je muzej v madžravi Darülhadis dobil ime Muzej turških in islamskih artefaktov. Arheološki oddelek se začne s fosili. V enciklopediji TDV je zapisano, da zbirka vsebuje fosile rib, slonov, konjev in nosorogov, kar pomeni, da je tukaj mogoče videti tudi zelo staro naravno zgodovino Trakije. Sledijo jim dolmeni, menhirji, posode za obrede in kuhinjske posode, figure, nakit, sarkofagi, oltarji in stele. Grobnice stele, ki prikazujejo traške konjenike, so med najbolj zanimivimi deli tega odseka. Pomemben del muzeja zasedajo figurirane amfore, glinene figure, keramika, marmorne skulpture in nakit, ki so bili najdeni med izkopavanji v Enezu. Zbirka kovancev je prav tako zelo dragocena. Po informacijah TDV v muzeju najdemo približno 6000 kovancev iz različnih obdobij. Portal Kulturni portal uvršča tudi zbirko dragocenih kovancev, skulptur, posod iz keramike in stekla med najzanimivejše predmete v muzeju. Po informacijah TDV večina predmetov izvira iz izkopavanj ali pa so bili del predmeti, ki so bili ujeti na mejnih prehodih, ko so jih poskušali izvažati v tujino. Etnografski oddelek prikazuje vsakdanje življenje v Edirnu, od palačnih prostorov do mestnih domov. Po informacij Muzejni vrt je prav tako del obiska. Na odprtem prostoru pred zgradbo so razstavljeni nagrobniki in kamnite umetnine iz obdobja otomanskega cesarstva. Te kamnite predmete, skupaj z lokom Selimiyeja v ozadju, lahko fotografirate. Za ogled je dovolj eno do dve uri. Priporočljivo je, da najprej obiščete arheološki oddelek, nato etnografski oddelek in ob koncu zaključite obhod vrta. Pred obiskom preverite na uradni spletni strani ministrstva, kateri so dnevi in ure obratovanja muzeja ter pogoji za vstop. Ker se muzej nahaja tik za Selimiyejem, je enostavno ga obiskati v istem dnevu kot Turški in islamski muzej ter Muzej fundacij, ki se nahajata v kompleksu.
2
Selimiye Camii ve Külliyesi

Džamija Selimiye in njen kompleks.

~1 h 15 min tukaj

Za obisk Selimiye začnite z ogledom zunanjosti, namreč z obhodom po zunanjem dvorišču. Zgradba je postavljena na hribu, ki ga v virih omenjajo kot Kavak Meydanı ali Sarıbayır, in od koder je pogled na Edirno. Med sprehodom po zunanjem dvorišču boste opazili dve medresi, ki sta simetrično postavljeni na obeh straneh mošeje. Medresa Darülkurra je danes muzej fundacije, medresa Darülhadis pa muzej turških in islamskih umetnin; če imate čas, lahko eno od obeh vključite v svoj obisk. Nato se osredotočite na minarete, ki stojijo v štirih vogalih mošeje. Vsak od njih ima tri balkone, višina pa je približno 70,89 metra; med najvišjimi minareti, ki jih je zgradil otomanski imperij. Arhitekt Sinan je minarete postavil neobičajno, ne v vogalih dvorišča, ampak v vogalih območja za moške, s čimer je kupolo obdal z vseh strani. Viri navajajo, da do balkonov na dveh minaretih na strani vhoda vodijo tri ločene stopnice, ki se ne križajo. Vstopite v notranje dvorišče skozi preprosto vrata na severozahodu. V središču dvorišča, obdano z arkadami in majhnimi kupolami, se nahaja marmorna fontana, ki velja za eno najlepših primerkov kamnoseštva in dekorativnih elementov svoje dobe. Opazite, da je zadnja arkada, ki vodi do območja za moške, precej višja od ostalih treh; to usmerja pogled obiskovalca neposredno proti kupoli. Velikost dvorišča je približno enaka velikosti območja za moške; oba sta približno šestdeset metrov dolga in štirideset metrov široka. Ko odstranite čevlje in vstopite, boste opazili, da je prostor združen pod eno samo kupolo. Kupola stoji na osmih velikih stebrih, ki se združujejo z zunanjimi stenami, kar ne deli notranjega prostora. Premer kupole je približno 31 metrov, višina pa je v virih navedena med štirideset in štirideset metrov. V Sinanovi biografiji je zapisano, da je mojster trdil, da je ta kupola presegla kupolo Aja Sofije. V središču prostora, neposredno pod kupolo, se nahaja lesena galerija za muezina, ki stoji na dvanajst nizkih lokih; spodnja majhna marmorna fontana je prav tako vredna ogleda. Po legendi je na eni od nog galerije pod motivom obračune tulipana spomin na prejšnjega lastnika zemljišča. Nato se približajte območju mihraba. Izdelki iz Iznik keramike in izrezljani marmorni minber na obeh straneh mihraba sta izjemni primeri kamnoseštva in keramike iz šestnaj Dolžina zidanice je v virih navedena med 225 in 256 metrov; v sredini, pod molilnim kupolom, je opisano, da obrtniki vsako jutro dajo obljubo, da bodo opravljali svoje delo pošteno. Iz notranjega dvorišča se spustite po naklonu in se odpravite proti stari mošeji, da pridete do zidanice. Vir: Kulturni portal, mošeja Selimiye in trg Selimiye; Wikipedia.

Selimiye džamija in kompleks, ki ga je sultan II. Selim naročil arhitektu Sinanu, je zbirka zgradb, ki sama po sebi določa obliko mesta Edirne. Po podatkih Islamske enciklopedije (TDV) je bil kompleks zgrajen med letoma 1568 in 1574 na Kavak trgu, v središču mesta, na območju stare palače. Kulturni portal navaja leto dokončanja kot 1575 in poroča, da je pri gradnji delovalo približno petnajst tisoč ljudi. Arhitekt Sinan je to zgradbo opisal kot svoje mojstrovino. Leta 2011 je bila kompleks vpisana na seznam svetovne kulturne dediščine UNESCO. Del vpliva te zgradbe izvira iz njene lokacije. Edirne je mesto na ravnici, jama pa se nahaja približno 70 metrov nad ravnino. Po podatkih TDV potniki, ki prihajajo iz Istanbul ali iz evropske strani, vidijo minarete že iz oddaljenosti 10 do 15 kilometrov, pri čemer najprej opazijo kupolo, nato pa celotno maso zgradbe. Med zgradbami, ki tvorijo obrobo mesta, so džamija Üç Şerefeli, Stara džamija in Muradiye, med katerimi je Selimiye najvišja. Kompleks je urejen v pravokotnem dvorišču, ki meri 130 metrov x 190 metrov. V središču se nahaja džamija, na jugovostu in jugozahodu sta dve medresi, na zahodu pa arasta (pokrita tržnica) in šola za dečke. Sama džamija je sestavljena iz dveh pravokotnikov, približno 60 metrov x 44 metrov, ki tvorita severni atrij in glavno sobo, ki je enake velikosti. Stene so iz rumenkastega kamna, fasada pa je bogata zaradi uporabe kamna dveh barv v oknih in lokih. Glavna značilnost, ki izstopa v arhitekturni zgodovini, je glavna kupola. Po podatkih TDV je premer kupole 31,30 metra, njena višina pa doseže 42,25 metra. Kupola stoji na osmih stebrih, od katerih sta šest prostostoječih, dva pa sta postavljena v vogalih mihraba. Sinan je stebre približal steni, s čimer je ustvaril širok in prost enoten prostor. Kulturni portal navaja, da je Sinan v svojem delu "Tezkiret-ül Bünyan" zapisal, da je ta kupola presegla kupolo Aja Sofije. Prav tako so zelo znani štirje minareti, ki se nahajajo na vogalih. Vsak od njih ima spiralno stebro in tri galerije, njihova višina pa je po podatkih TDV 70,89 metra. Pri dveh minaretih, ki se nahajajo na točki, kjer se dvorišče združuje z glavno zgradbo, se do galerij pride po treh ločenih stopnicah, kar pomeni, da lahko tri ose Severni atrij je obrobljen z osemnajstimi kupolami, v središču pa se nahaja šestnajstkotna fontana, okrašena z reliefi. Na nekaterih oknih atrija so vidne keramične plošče z napiski. V atrij se vstopa preko stopnic iz treh strani, pri čemer je severni vhod iz kamna in z napisom, ki ga razlikuje od ostalih. Ostale zgradbe kompleksa se danes uporabljajo kot muzeji. Medreseta Darülhadis na jugovostu gosti Turški in islamski muzej, medreseta Darülkurra na jugozahodu pa muzej Vakıf. Društvo TDV poudarja, da je Darülkurra v Selimiji edina od medreset Darülkurra, ki jo je zgradoval Sinan, in ki je do danes ohranjena, ter da ima celičasto zasnovo. Tržnica na zahodu je del kompleksa, ki ga je načrtoval Sinan, vendar so trgovine, obokan strop in kupola za molitev na zahodni strani bile dokončane v obdobju sultana Murada III s strani arhitekta Davuda Ağa. V brošuri ministrstva je navedena dolžina tržnice 225 metrov, 73 lokov in štiri vhode, medtem ko jo TDV navaja z dolžino 255 metrov in 124 trgovinami. Priporočljivo je, da obisk začnete z ogledom zunanjosti in obhodom kompleksa, kot priporoča portal Kulturni portal. Ker je Selimiya odprta za oboževanje, izberite oblačila, ki pokrivajo ramena in kolena, ob vstopu odstranite čevlje in med obiskom bodite pozorni na tišino. Ker je bilo zgradbo konec leta 2021 temeljito obnovljena, preverite aktualne obvestila o tem, katere dele notranjosti so odprte, preden obiščete. Muzej v Edirnu se nahaja približno 50 metrov od vzhodnega vhoda, pot, ki se spušča od tržnice, pa vas vodi do Stare mošeje in Bedestena. Kompleks, do katerega se lahko pride peš od vsake točke v središču mesta, je naraven začetni točki obiska Edirna.
3
Edirne Bedesteni

Edirne tržnica.

~40 min tukaj
Sabuni Mahallesi, Edirne Merkez / Edirne

Bedesten se nahaja na južozahodnem pobočju hriba, kjer stoji Selimiye, in je tik ob Stari mošeji. Pomembno je, da ju razumeva skupaj, saj je bil bedesten zgrajen kot del fundacije Stare mošeje. Po informacijah spletne strani Kulturni portal, je strukturo zgradil sultan Mehmed II. v letih 1417-1418, medtem ko enciklopedija TDV dodaja, da so s gradnjo začeli v obdobju Muso Čelebi. Najemnine iz trgovin so pokrivale vzdrževanje in delovanje mošeje. Torej, vstopate v primer starejšega, približno sto petdeset let starega, obrata, ki je podoben tistemu, ki ga vidite v okolici Selimiye.

Preden vstopite, si oglejte zunanjost strukture, iz katere koli njene strani. Stene so obložene z dvema vrstama kamna, med katerimi so vrstice opeke. Na vrhu so štirinajst kupol, prekrivenih s svincem, razvrščenih v dveh vrstah. Pod vsako kupolo je okno z obokanimi loki; svetloba, ki osvetli notranjost, prihaja skozi ta okna. Na štirih straneh strukture so vrata, zato vam bedesten ponuja vstop, ne glede na to, iz katere ulice prihajate. Kulturni portal navaja, da je velikost strukture približno štirideset sedem metrov.

Ko vstopite, opazujte šest stebrov, ki so razvrščeni v eni vrsti vzdolž osrednje linije. Ti stebri delijo prostor na štirinajst odsekov, od katerih je vsak pokrit s kupolo. Enciklopedija TDV poudarja, da je ta ureditev zelo podobna bedestnu v Bursi; če ste obiskali Buro, boste to sorodstvo takoj opazili. Trgovine so razvrščene ob stenah: na dolgih straneh so po deset celic, pokritih z obokanimi stropi, na kratkih straneh pa po štiri. Opozorite na spretno razporeditev trgovin, ki so postavljene ob vratih in v vogalih.

Bedesten je bil v osmanskih mestih pokrit trg, kjer so se prodajali in shranjevali dragoceni izdelki. Evlija Čelebi je zapisal, da so dragocenosti, ki so bile tam shranjene, vredne več egiptskih zakladnic, in da so jih varovali šestdeset stražarjev. Potujoči je tudi opozoril, da sta v mestu obstajala stara in nova bedestna; po informacijah enciklopedije TDV je danes ohranjen samo eden, lokacije drugega pa ni znana. V času je okoli bedestna nastajale karavanseraji in tržnice, s čimer je nastal obsežen trg. Nekateri od teh so se ohranili do danes, medtem ko sta tržnica Selimiye Arastası in tržnica Ali Paša Çarşısı še vedno na voljo.

Struktura je v

Edirne Bedesteni je pokrita tržnica, ki se nahaja tik ob Stari mošeji in je ena izmed najstarejših tržnic, ki so se ohranile iz obdobja Osmanskega cesarstva. Po informacijah portala Kulturni portal, je bila ta tržnica zgrajena v letih 1417-1418 po naročilu sultana Mehmeda I. in podarjena Stari mošeji. V enciklopediji TDV je omenjeno, da so s gradnjo začeli v obdobju Muso Čelebija. Prihodki, ki so bili zasluženi s najemninami v tej tržnici, so bili namenjeni pokrivanju stroškov obsežne mošeje, ki se nahaja v bližini. Zato je ogled obeh objektov najboljši način za razumevanje, kako sta bila v osmanskem mestu verski objekt in trgovina povezani preko vakufov (verskih fundacij). Bedesteni so bili del osmanske tržnice, kjer so bili shranjeni in prodajani najvrednejši izdelki, in so imeli debele stene in močna vrata. V enciklopediji TDV je zapisano, da je, tako kot v večini osmanskih mest, tudi v Edirnu središče trgovine predstavljala tržnica. Evlija Čelebi je zapisal, da so dragulji in nakit v tej tržnici imeli vrednost več kot dve egipčanski zakladnici, in da jih je varovalo šestdeset stražarjev. Čeprav je ta opis verjetno pretiran, dobro prikazuje pomembnost te stavbe v mestni ekonomiji. V enciklopediji TDV je ta bedesteni uvrščena med največje svoje vrste. Zgrajena je v pravokotni obliki, dimenzije pa znašajo 40,54 metra x 74,94 metra. Pokrita je z štirinajstimi kupolami, ki so razvrščenimi v dveh vrstah, in te kupole so prekrite s svincem. V notranjosti šest stebrov, razvrščenih v eni vrsti, delijo prostor na štirinajst odsekov. V enciklopediji TDV je poudarjeno, da je ta ureditev zelo podobna tisti v bedestenu v Bursi. Pod vsako kupolo se nahaja okno z obokanimi robovi, skozi katere vstoplja svetloba v notranjost. Stene so zgrajene iz izmeničnih vrst kamna in opeke, pri čemer so na zunaj vidne rdeče in kremne pasove. Na vsaki strani stavbe je en vhod. V notranjosti sta na dolgih straneh po deset, na kratkih straneh pa po štiri obokane celice. V enciklopediji TDV je opozorilo, da so trgovine, ki so bile postavljene ob vhodih in v vogalih, postavljene z veliko spretnostjo. Čeprav je stavba preprosta, na fasadi so vidne tudi nekatere okrasne elemente. V okolici bedestena se je sčasoma razvila obsežna trgovska cona. V enciklopediji TDV je zapisano, da je, tako kot v Istanbul Zunaj stavbe je mogoče posneti fotografije strukture, in sicer tako, da se posname del konstrukcije iz kamna in opeke skupaj s kupolo. Bedesten se nahaja v središču mesta in do njega lahko prispete v nekaj minut, če se od Selimije spustite skozi notranjost tržnice. Nahaja se poleg stare mošeje, medtem ko sta mošeja Üç Şerefeli in tržnica Ali Paşa le na kratki razdalji peš. Ker se lahko odpiralni čas tržnice razlikuje, preverite najnovejše informacije pri lokalnih virih. Če ga vključite v sprehod po okolici Selimije, je to najbolj opazen primer odprtja zgodnje otomanske trgovine v Edirnu.
4
Ali Paşa Çarşısı

Trg Ali Paşa.

~45 min tukaj
Mithat Paşa Mahallesi, Edirne Merkez / Edirne

Ali Paşa tržnica je dolga, pokrita tržnica, ki se nahaja v središču Edirne, na vogalu ulice Saraçlar in ceste, ki vodi proti Kapıkule. Tržnico je zgradil Semiz Ali Paşa, ki je bil veliki vezir v letih 1561-1565, da bi zagotovil sredstva za dobrodelne projekte v Babaeskiju. V enciklopediji TDV Islam se omenja, da se v delu Tezkiretü'l-ebniye, ki našteva dela arhitekta Sinana, omenja ime te zgradbe, kar nakazuje, da je njen arhitekt bil Sinan. Datum izgradnje je znan iz pesmi edirnenskega pesnika, ki omenja leto 976, kar ustreza letoma 1568-1569. Tako boste, če začnete svojo pot v tem stoletju, končali ob zgradbi, ki je bila zgrajena v istem obdobju kot Selimijeva mošeja.

Če je mogoče, vstopite v tržnico skozi eno od njenih končnih vhodov, da boste lahko takoj videli njeno dolžino. V enciklopediji TDV se končna vhoda imenujeta "Kule Kapısı" (Vrata stolpa) in "Balıkhane Kapısı" (Vrata ribarnice); med njima sta štiri dodatna vhoda, ki omogočajo vstop iz stranskih ulic. Pozorno si oglejte loke na vhodih: luki so izdelani iz barvnih kamnov, okvirji pa so iz rezanega kamna. Ostali deli zgradbe so zgrajeni iz opeke, med katere so vstavljeni vrstni kamni.

Notranjost tržnice je en sam pot, dolg približno tristo metrov, pokrit s kupolastim stropom. Sredinski lok je podprt s kupolami, vsaka trgovina pa ima vhod v ta pot preko loka. Barvita kombinacija loka in kupole je najbolj fotografiran del tržnice; najboljši posnetek boste dosegli s središča poti, kjer boste lahko ulovili celo vrsto lokov, ki se raztezajo v daljavo. Med sprehodom boste opazili, da so vhodi v trgovine nameščeni ne ravno v osrednji liniji, temveč nekoliko naključno. V enciklopediji TDV to nepravilnost pripisujejo zahtevi, da se prilagajajo ureditvi ulic tistega časa, in jo opisujejo kot značilnost stare osmanske urbanistične zasnove. Ker je tržnica zgrajena na ravni liniji, je v sredini ostalo kvadratno območje, podprto s štirimi stebri; v tem prostoru so se včasih molili.

Število trgovin se v različnih virih razlikuje, kar odraža tudi zgodovino tržnice. V dokumentaciji vakufa se omenja 211 "ok" (verjetno okna ali odprtine) in dvajset pet celic. Evliya Čelebi navaja dolžino tržnice kot tisoč korakov in 360 trgovin; Lady Mary Wortley Mont

Ali Paša tržnica je pokrita tržnica, ki se nahaja v središču Edirneja, ob obzidju, in je znana kot delo arhitekta Sinana. Po navedbah Islamske enciklopedije (TDV), je bila tržnica zgrajena med letoma 1561 in 1565 po naročilu Semiz Ali Paše, ki je takrat opravljal funkcijo velikega vezira, da bi zagotovila prihodke za njegove dobrodelne ustanove v Babaeskiju. Datum izgradnje je razviden iz pesnitve edirnenskega pesnika, ki jo datira v leto 1568-69. Iz dela "Tezkiretü'l-ebniye", ki našteva dela arhitekta Sinana, je razvidno, da je bil arhitekt te tržnice Sinan, o čemer poroča tudi Evliya Čelebi. V "Tezkiretü" je zgradba opisana kot tržnica in karavanseraj. TDV poudarja, da je ta zapis zaskakljiv, saj v njem ni posebne opise karavanseraja, in še vedno ni jasno, ali je bila v prvotnem načrtu tržnica predvidena kot del karavanseraja. Ta majhna skrivnost je zanimiva podrobnost, ki jo je treba upoštevati med obiskom tržnice. TDV ocenjuje, že da je Ali Paša tržnica ena izmed najpomembnejših tržnic, zgrajenih v obdobju Osmanskega cesarstva za trgovanje. Arhitekturno gledano je Ali Paša tržnica tipična pokrita tržnica. Po navedbah TDV je dolga približno 100 metrov, pokrita s tonozom, in na obeh straneh se raztezajo oboki z obodnimi okni. Središče je podprto z dolgimi tonoznimi loki, in vsako okno se odpira proti središču. V stenah so izmenično uporabljene vrste kamna in opeke, loki glavnih vhodov pa so izdelani iz barvnih kamnov, okvirji pa so iz rezanega kamna. Ker se tržnica razteza v eni črti, je molilni prostor nameščen natančno v središču, kjer sta postavljena štiri stebra, ki tvorijo molilno ploščad. Tržnica ima šest vhodov. Poleg dveh vhodov na obeh koncih, imenovanih Kule Kapısı (Kapija stolpa) in Balıkhane Kapısı (Kapija ribarnice), sta še štirje vhodi, ki omogočajo dostop iz stranskih ulic. TDV pojasnjuje, da so ti stranski vhodi nameščeni v prostoru, ki ni natančno na osi, kar je posledica ureditve ulic v tistem obdobju. To pomeni, da je bila tržnica zgrajena v skladu z obstoječo urbano strukturo. Število trgovin se v različnih virih razlikuje. V dokumentu o fundaciji iz leta 1568-69 je omenjenih 211 oken in dvajset celic. Evliya Čelebi navaja, da je tržnica dolga tisoč korakov in da ima 360 trgov Po mnenju organizacije TDV je trg, ki je dolgo časa ostajal delno zaprt, postal živahnejši s preobujanjem mesta, ki se je začelo v šestdesetih letih. Danes je ena izmed najbolj obiskanih nakupovalnih točk v Edirnu. Med sprehodom po trgu dvignite glavo in opazujte, kako se rdeče in bele črte na oboku ponavljajo v daljavi. Zastojte se na osrednjem molilnem prostoru in si oglejte preprogo, ki jo podpirajo štirje stebri, nato pa primerjajte oboke obeh vrat. Ime "Kule Kapısı" (Vrata stolpa) opominja, da je trg sosednji mestni utrdbi in starim obzidju. Ker se odpiralni čas trgovin lahko razlikuje, preverite najnovejše informacije pri lokalnih virih. Trg se nahaja v bližini znamenitosti kot so mošeja Üç Şerefeli, Bedesten in stolp Makedon Kulesi.

Zemljevid poti

Informacije o poti
MestoEdirne Merkez, Edirne
VrstaKulturni
Postajališče4
Datum19. oktober 2026
Radar TürkiyeAvtorRadar TürkiyeZačni pot