Pešpohod skozi prelaz Karabel in na goro Nif v Kemalpaši.

V vzhodnem delu Izmirja, za Bornovo, se dviga zelena gorska masa, ki je vsak dan vidna iz mesta, vendar je malo ljudi, ki se odpravi na njen vrh. Gora Nif, kot jo opisuje turška Wikipedija, je tektonski gorovje, visoko 1510 metrov, ki predstavlja zahodni konec gorovja Bozdağlar in je eno od devetnajstih gora, ki so v antiki nosile ime Olympos. Vzhodno stran gore prečka prelaz Karabel; v skalah prelaza se nahaja relief, eden izmed najstarejših zgodovinskih znamenj Egejskega morja. Ta izlet vam omogoča, da v enem dnevu združite različne doživetja: zjutraj sledite stopinjam tisočletnega kralja na prelazu, popoldne pa se sprehodite po pobočjih gore od Vişnelija, in če imate srečo, dan končate s češnjami iz Kemalpaše. Prelaz in gora

Prelaz Karabel, kot piše v Wikipediji, se nahaja na cesti med Kemalpašo in Torbalijem, med goro Nif in vzhodnim delom gorovja Bozdağlar, in je približno dvajset kilometrov oddaljen od Izmirja. Gora Nif pa, kot opisuje prof. dr. Elif Tül Tulunay iz Univerze v Istanbulu v svojem poročilu o izkopavanjih, leži v bližini skupne meje okrožij Kemalpaşa, Buca in Torbalı; na severu se nahaja ravnina Kemalpaşa in gora Spil, na vzhodu prelaz Karabel, na jugu pa ravnina Torbalı. Poročilo poudarja vodne vire, rodovitne zemljišča in minerale gore, ter poti, ki povezujejo območje z morjem in notranjostjo; torej je bila ta gora v vseh obdobjih privlačna za ljudi. Wikipedija tudi piše, da ima gora zaradi svoje bližine morju vlažno klimo, veliko padavin in da so njeni vrhovi pozimi pokriti s snegom. Tudi sama Kemalpaşa je del te zgodbe. Po Wikipediji je bilo staro ime mesta Nymphaion; v 13. stoletju je postala priljubljena zimova rezidenca cesarjev iz Iznika, kjer so zgradili palačo, od katere so ostanki še danes. Visit İzmir, ki vsebuje tudi turistično stran mesta, imenuje to zgradbo, znano kot palača Laskaris, za simbol okrožja; različni viri navajajo različna imena cesarja, ki je dal zgraditi palačo. Okrožje je leta 1923 dobilo svoje sedanje ime; Wikipedija to pripisuje temu, da se je Mustafa Kemal Paşa 9. septembra 1922 obiskal Nif in od tam opazoval vstop vojske v Izmir. Relief na prelazu Karabel

Relief, kot ga opisuje Kulturni inventar, se nahaja v prelazu na cesti med Kemalpašo in Torbalijem, na južno obrnjenem pobočju hriba. V niši, ki je približno dva in pol Relief je omenjen v delu Herodotovega dela, kjer opisuje dva reliefa, izrezljana v skalovju na območju Ionske regije, in ju povezuje z egipčanskim kraljem Sesostrisom. Kulturni inventar navaja, da je eden od reliefov, omenjenih v tej zgodbi, morda v Karabelu, vendar je možno, da se je Herodot zmotil pri opisu poti. V Herodotovem opisu je kopje v desni roki, lok pa v levi, medtem ko je na reliefu prikazano nasprotno. Relief je leta 1839 prvi opazoval francoski potnik Charles Texier, za njim pa je prišel Karl Richard Lepsius, oba pa sta ga ocenila kot delo egipčanske umetnosti. Leta 1843 je Heinrich Kiepert relief primerjal z reliefi v Yazılıkaya blizu Boğazköya in ga pripisal hititski kulturi. Angleška Wikipedija opisuje tudi širši pomen reliefa: njegovo odkritje potrjuje lokacijo Mira, kar kaže, da je treba v hititskih dokumentih iskanje Wiluse usmeriti proti severu, v regiji Troas, kar podpira teorijo, da je Wilusa enaka Ilionu, oziroma Troji. V bližini reliefa ni bila samo ta spomenik. Po podatkih kulturnega inventarja sta približno sto metrov severno od reliefa stala še en lik in dva ločena luvijska napisa; vsi trije so bili popolnoma uničeni med gradbenimi deli na cesti med letoma 1977 in 1982. Turška Wikipedija navaja, da je Kazım Dirik, ki je bil guverner Izmirja med letoma 1926 in 1935, dal izdelati okrasno ploščo s celičnimi vzorci, ki je označevala lokacijo reliefa, vendar je bila ta plošča uničena med širitvijo ceste. Danes so od spomenika vidne le stopnice, ki vodijo do njega. Zadnjih deset let je bilo za relief težkih. Po poročilu časopisa Hürriyet je arheolog Nezih Başgelen leta 2016 fotografiral, kako je na relief prelito kislino, nato pa so ga roparji uničili z orodji. Kulturni inventar navaja, da sta bila spodnji del reliefa skoraj popolnoma uničena med napadi leta 2017 in 2019. Na naslovni fotografiji, posneti jeseni 2019, je vidna le zgornji del figure v niši. Zastojte se pred reliefom, pogledajte navzgor po stopnicah in premislite o obsegu te izgube. Ne dotikajte se kamna, ne plezajte v nišo. Območje za počitek v Karabelu

V bližini reliefa, v senci borovcev, se nahaja območje za počitek, kjer so po navedbah potovalnega vodiča postavljene mize za piknik in osnovna sanitarna oprema. Lahko se tu ustavite po ogledu reliefa in se pripravite na nadaljevanje pohoda. Pred prižigom ognja preverite trenutne opozorila Glede na poročilo Tulunaya, so med predhodnimi raziskavami v letih 1999-2001 ugotavljali, da so ostanki na gori uničeni zaradi nezakonitih izkopavanj. V letih 2004-2005 so izvedli površinske raziskave, leta 2006 pa so začela izkopavanja, ki jih je organiziralo Ministrstvo za kulturo in turizem skupaj z Univerzo v Istanbulu. Dve od izkopavanj, Karamattepe in Ballıcaoluk, se nahajata na območju vasi Vişneli in sta bili leta 2007 uvrščeni na seznam arheoloških območij prve stopnje. Na Karamattepeju so odkrili naselje, ki sega od konca 8. stoletja pred našim štetjem do sredine 6. stoletja pred našim štetjem; območje je kasneje nekaj časa služilo kot grško obdobje pokopališče. Wikipedia navaja, da so na tem območju odkrili sledove proizvodnje kovin, od livanja brona do kovanja železa. V Ballıcaoluku pa se nahajajo obrambni zidovi utrdbe, zgrajeni iz velikih kamnitih blokov, ter samostojna stolpna struktura, ki datira iz helenističnega obdobja. Iz kopališča sta zaščitena; ne vstopajte v območje, če vidite ograjo ali oznake, in ne jemljite nobenih predmetov, ki jih najdete na tleh.

Priporočilo za pohod:
Na gori Nif ni uradno označenih poti, ki bi jih izdala neka institucija; večina poti, ki jih najdemo, so posnete s strani skupin za pohodništvo. Če greste na goro prvič, je najbolj priporočljivo, da se pridružite skupini za pohodništvo. Če se odločite za samostojni pohod, izberite gozdne poti, ki izvirajo iz vasi Vişneli. Nosite s seboj zemljevid, ki deluje brez povezave, in sledilnik lokacije, ter obvestite nekoga o svojem načrtovanem času vrnitve. Turistični vodič piše, da se v bližini vrha gore nahajajo ostanki bizantinske utrdbe, od koder je mogoče videti Kemalpašsko ravnico in oddaljeno silhueto Izmirja; ta del je zahteven in na njem ni nobenih objektov. Vremenske razmere na gori se hitro spreminjajo; na višjih delih so pogosti megla in hladni vetrovi. V zimskih mesecih je vrh lahko pokrit s snegom.

Kemalpaška češnja:
Ob robu gore Nif se razprostirajo nasadi češenj. Kemalpaška češnja je 24. marca 2021 prejela geografski znak kot izvirno ime. Po dokumentu Turške agencije za patente in blagovne znamke se ta okraj nahaja v rodovitni regiji med goro Spil in goro Nif, in stalni veter, ki prihaja iz Če želite priti z javnim prevozom, priporočamo, da se z metrojem odpeljete do postaje Evka-3 in tam prestopite na avtobus, ki vozi v smeri Kemalpasha. Preverite številke linij in vozne razporede na spletni strani ESHOT. Vendar pa je z lastnim vozilom veliko praktičnejše, saj lahko obvozite prelaz Karabel in se približate gorskim cestam. Ker je reliefna skulptura ob cesti, obiskovalnega centra ni. Parkirajte vozilo na varno mesto ob cesti in bodite pozorni na promet, ko se sprehodite po glavni cesti. Sezona in ura

Pomlad je najboljši čas za ta izlet: gore so zelene, ceste so hladne, od konca aprila pa se začne sezona češnje. Reliefna skulptura je obrnjena proti jugu; jutranja svetloba najbolje pokaže relief, medtem ko popoldanska svetloba ga skoraj izniči. Poleti zaključite pohod v gorah zgodaj zjutraj; jeseni pa upoštevajte krajši dan. Praktični nasveti

• Ne dotikajte se reliefne skulpture in arheoloških najdišč, ne plezite nanje; če opazite sumljiv znak izkopa, obvestite vojaško policijo ali direktorat muzeja.
• Ne zaupajte vodnim virom v gorah, vzemite vodo s seboj.
• Češnjarji so zasebna posest; preden vstopite v nasad in pobirate češnje, pridobite dovoljenje lastnika.
• V obdobju nevarnosti požarov ne prižigajte ognja; preverite tudi veljavne omejitve na območjih za počitek. Viri
• Kulturni inventar, spomenik Karabel, https://kulturenvanteri.com/en/yer/karabel-aniti/
• Elif Tül Tulunay, izkopavanja na gori Nif, Ministrstvo za kulturo in turizem, https://bingol.ktb.gov.tr/Eklenti/9477,nif-dagi-kazisipdf.pdf
• Turška agencija za patente in blagovne znamke, geografski znak za češnje iz Kemalpasha, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/49a89368-577d-4230-b394-94d2dd1d0257.pdf
• Visit İzmir, Kemalpaşa, https://www.visitizmir.org/en/Content/132
• Hürriyet, iskalci zakladov so uničili relief Karabel, https://www.hurriyet.com.tr/gundem/defineciler-karabel-kabartmasini-parcaladi-41141840
• Yolcu360, znamenitosti v Kemalpaši, https://yolcu360.com/blog/kemalpasa-gezilecek-yerler/
• Wikipedia, gora Nif, https://tr.wikipedia.org/wiki/Nif_Dağı
• Wikipedia, prelaz Karabel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Karabel_Ge