Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri
Radar Türkiye
Obala Bosporja, od Yeniköy do Tarabya, poletna destinacija.
Kulturni

Obala Bosporja, od Yeniköy do Tarabya, poletna destinacija.

Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Ko prečkate zaliv İstinye na evropski strani Bosporja, obala se odpre proti severu in začutite hladnost Črnega morja. Yeniköy in Tarabya sta dve od najstarejših letovišč na tej obali.

Sarıyer, İstanbul
Kulturni
Radar Editör
24. september 2026

O izletu

Ob obali Bosforske ožine, na evropski strani, ob zalivu İstinye, se obala odpre proti severu in začutite hladnost Črnega morja. Yeniköy in Tarabya sta bila nekoč priljubljeni poletne rezidence. Po informacijah iz TDV İslam Ansiklopedisi, v Yeniköyju, Tarabyi in Büyükderju so večinoma prebivala tuja državljanstva in imela veleposlaništva. Tisti, ki danes sprehodijo ob obali, lahko preberejo to zgodovino na fasadah vil, pri fontanah in v velikih zgradbah z vrtovi ob zalivu Tarabya. Ta izlet priporoča kratek sprehod ob obali od južne strani Yeniköyja do zaliva Tarabya.

Do Tarabyje lahko prispete z metrojem. Zadnja postaja linije Yenikapı-Hacıosman je postaja Hacıosman, ki se nahaja v občini Tarabya, vendar je približno tri kilometre oddaljena od obale; do obale se morate odpraviti z avtobusom ali taksijem. Avtobusne linije, ki sledijo obalni cesti med Beşiktaşom in Sarıyerjem, vozijo skozi obe občini. Če želite priti z ladjo, sta najbližji postaji Şehir Hatları v İstinyeju in Sarıyerju; preverite vozne red na spletni strani Şehir Hatları.

**Zgodba o imenih:**

Ime Yeniköy se zdi preprosto, vendar ima več pomenov. Po informacijah iz TDV İslam Ansiklopedisi, so Bizantinci to območje imenovali Komarodes zaradi pridelave jagod, zaradi mirnega morja pa tudi Eudios Kalos. V obdobju sultana Kanunija Sulejmana se je vas razvila in cvetela ter dobila ime Yeniköy. Po Wikipediji je grško ime Neohorion, kar pomeni "nova vas". Po enciklopediji je bila v sredini 17. stoletja Yeniköy naselje z 3000 hišami, obdano z vrtovi, večina prebivalcev pa je bila iz Črnega morja. V vasi sta bili mošeji Güzelce Ali Paşa in Zenbillizade Molla Çelebi. V 19. stoletju so bogate grške družine tukaj zgradile elegantne vile. Ime Tarabya sega še dlje nazaj. Po informacijah iz TDV İslam Ansiklopedisi, je ime Tarabya, naravnega pristanišča, v starem veku bilo Pharmacias, kasneje pa je zaradi lepote okolja dobilo ime Therapia, od koder izvira tudi današnje ime. Po Wikipediji je staro ime povezano z besedo "farmakon", ki pomeni strup, in z mitom o Medei. Po tradiciji je patriarh Attikos zaradi te asocijacije ime spremenil v Terapeia. Po enciklopediji je sultan II. Selim pogosto obiskoval to območje s svojimi spremljevalci Şemsi Paşa, Celal Bey in pesnikom Bakijem, kjer je organiziral praznike. Takrat je ukazal ustanovitev mesta v Tarabyi, kjer so bile samo ribiške ko Glede na Wikipedijo, mošejo je leta 1645 zgradil El-Hac Osman bin Abdullah, medtem ko jo je leta 1903-1904 Ahmed Afif Paša znova zgradil v eklektičnem stilu, in sicer po načrtih istega arhitekta. Ogled mošeje in vile, ki jo je isti arhitekt zasnoval za istega naročnika, v razdalji nekaj korakov, je dober način za razumevanje življenjskega sloga na Bosforju v začetku 20. stoletja. Če želite obiskati mošejo, jo obiščite izven časov molitve, oblečeni v oblačila, ki pokrivajo ramena in kolena. Ženske morajo nositi šal, ob obisku odstranite čevlje in bodite tihi. Vila Köybaşı in vila Aslanlı.

Ko se premaknete proti severu, prispete do Köybaşı. V enciklopediji TDV je opisana vrsta vil, ki so datirane v drugo polovico 19. stoletja. Med njimi so vila Şehzade Burhaneddin ali vila Ahmed Münir Paša, ki se danes imenuje vila Erbilgin, ter vile Cezayirliyan, Kuyumcuyan, Allahverdi, Selim Melhame in Evyenidis. Najbolj znana zgradba na tem območju je vila Said Halim Paša. Po informacijah na spletni strani okrožne uprave Sarıyer, je bila vila zgrajena v zadnjem četrtletju 19. stoletja po načrtih arhitekta Petraki Adamantini. Imenuje se tudi vila Aslanlı, ker sta pred vhodom v vrt dva leva, ki stojita pred kapijo, ki vodi do promenade. Po informacijah okrožne uprave so mostove, ki so povezovali vilo z drugimi vilami in palačami v okolici, uničili leta 1958 med gradbenimi deli. Wikipedija navaja, da je zgradba v neoklasičnem stilu leta 1995 doživela veliko požar, nato pa je bila temeljito obnovljena. Vila se danes uporablja kot prireditveni prostor; najboljši pogled na njo je z nasprotne promenade ali z morja. V majhnem parku ob obali stoji fontana Mihrişah Valide Sultan. Po informacijah okrožne uprave je bila fontana zgrajena leta 1805 s strani Mihrişah Sultan, matere sultana III. Selima. Narejena je popolnoma iz marmorja, ima eno fasado in je razdeljena na tri dele; pod napisom je del z obliko konjskega podkovja, ki ga podpirata dva marmorna stebra. Ista vir navaja, da je letno letovišče avstrijskega veleposlanika v Yeniköy leta 1898 podarilo avstro-ogarski imperij in se danes uporablja kot konzulato. Ko prečkate Kalender.

Ko prečkate severni konec Yeniköya, prispete do Kalender. Po informacijah v članku o Bosforju v enciklopediji TDV je v bližini vasi bila utrdba, še naprej pa je stala vila Kalender Mednarodna enciklopedija piše, da je Mahmud med rusko-turško vojno leta 1828-1829 bival v palači Tarabya in je bližnjo palačo Kalender uporabljal kot štab. Območje Kalender je še vedno v seznamu turističnih destinacij občine. Zaliv Tarabya in poletne rezidence veleposlanikov.

Po Kalenderju se obala umika in se odpre zaliv Tarabya. Mednarodna enciklopedija navaja, da je sultan Selim III zasegel poletne rezidence znane grške družine Ipsilanti v Tarabyi in jih dodelil francoski veleposlaniški rezidenci. Po isti viru so tukaj prej stale vile švedskega in neapoljskega veleposlanika; kasneje so se temu dodale tudi poletne rezidence veleposlanikov Anglije, Nemčije, Romunije in Danske. Po informacijah na spletni strani občine je območje palače Tarabya, ki jo je uporabljal sultan Mahmud, po uničenju v obdobju sultana Abdülhamida II dodeljeno nemški veleposlaniški rezidenci. Na Wikipediji je zapisano, da je nemška veleposlaniška rezidenca zgrajena med letoma 1887 in 1900, italijanska veleposlaniška rezidenca pa je nastala med letoma 1905 in 1906 po načrtih arhitekta Raimonda D'Aronca. Te zgradbe so uradna poslopja in so dostopne samo od zunaj; dovolj je, da opazujete njihove prostrane vrtove in fasade, ko potujete ob obali. Enciklopedija tudi omenja, da se v Tarabyi nahaja mošeja Elhac Osman Ağa ter fontani sultana Mahmuda in valide sultana Bezmialem. Po informacijah na Wikipediji je to območje znano po velikem kostnju na trgu in po pomolišču, polnem čolnov; zahvaljujoč vetrovom, ki pihajo z juga, je klima tukaj prijetnejša kot v okolici. Tarabya je znana tudi po ribjih restavracijah ob obali. Ko stojite ob zalivu in se ozrete proti Kalenderju, opazite, kako se pot, po kateri ste šli, nežno ovija ob obali.
Predlog za sprehod:
Začnite sprehod na južnem koncu, kjer sta vila Ahmed Afif Paša in mošeja Osman Reis. Sprehodite se po obalni poti, mimo vil Köybaşı, se ustavite v parku, kjer se nahaja fontana valide sultane Mihrişah, in si oglejte levje na vili Said Halim Paša. Nato prečite Kalender in prispete do zaliva Tarabya; sprehodite se okoli velikega kostnja na trgu in ob pomolišču. Na poti nazaj lahko uklenete eno od avtobusov, ki vozijo po obalni cesti, ali pa nadaljujete proti severu, v smeri Kireçburnu in Sarıyer. Če hodite hitro, bo ta pot brez težav zasedla eno jut Viri:

Lokacija - Obala Bosporja, od Yeniköy do Tarabya, poletna destinacija.

Informacije o izletu
MestoSarıyer, İstanbul
VrstaKulturni
Datum24. september 2026
VirRadar Editör
Radar TürkiyeAvtorRadar TürkiyeObišči virNavodila za pot