Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri
Radar Türkiye
Kozan in Anavarza, dolina gradov.
Zgodovinski kraji

Kozan in Anavarza, dolina gradov.

Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Ko se odpravite iz Adane proti severovzhodu, se pred vami odprejo neskončne, ravne njive s bombažem in citrusi, ki se zdijo, kot da se ne bi nikoli končale. Nato se v sredini ravnine dvigne skalna formacija, ki spominja na otok, za njo pa se začnejo prikazovati prvi grebeni gorovja Toros.

Kozan, Adana
Zgodovinski kraji
Radar Editör
19. oktober 2026

O izletu

Ko gremo iz Adane proti severovzhodu, se pred nami odpre obsežna pokrajina s ravninami, posajenimi z bombažem in agrumi, ki se zdijo neskončne. Nato se v sredini ravnine dvigne skalna masa, ki spominja na otok, za njo pa se začnejo obroči gorovja Toros. Ta izlet povezuje dve takšni skalni formaciji: zjutraj obiskamo utrdbo Anavarza v ravnici, popoldne pa se odpravimo do obzidja na hribu, kjer se nahaja Kozan. Obe utrdbi sta v srednjem veku služili kot prestolnici istega kraljestva, in po nekaterih virih je ena od obeh utrdb omogočala pogled na drugo. Glavni cilj tega dne je Kozan, ki se v preteklosti je imenoval Sis, medtem ko je Anavarza služila kot uvod v to potovanje. Od Sisa do Kozana: zgodba o imenu.

Kozan je največje okrožje Adane po površini. Po informacijah, ki jih navaja turški Wikipedia, je mesto ustanovljeno na območju, imenovanem "Gornja ravnina", kjer se ravnina postopoma preobrazi v hribovito območje, in se nahaja približno 137 metrov nadmorske višine. Najstarejše znano ime za mesto je Sis ali Siski. V rimski dobi se je mesto kratek čas imenovalo Flavias ali Flaviopolis, v pozni bizantinski dobi pa so ponovno uporabili grško obliko Sision. Danesšnje ime izvira iz družine Kozanoğulları, ki je vladala v tem območju med letoma 1689 in 1865. Angleški Wikipedia navaja, da se je ime najprej uporabljalo za upravno enoto, ki je obsečala mesto, nato pa se je začelo uporabljati za samo mesto. Najbolj pomemben čas v zgodovini mesta je srednji vek. Po informacijah, ki jih navaja turški Wikipedia v članku o gradu Kozan, je bil grad od leta 1177 kraljevska rezidenca armenskega kraljestva Kilikia. Med letoma 1180 in 1190 je bila prestolnica prestavljena iz Anavarze v Sis. Kraljestvo se je leta 1375 končalo z obleganjem s strani Mamelukov. Angleški Wikipedia navaja, da je bila tudi kraljeva palača, ki se je nahajala tik pod gradom, uničena med tem obleganjem, in da sta ostala samo dva vogalna stolpa notranjega gradu. Leta 1516 je mesto prešlo pod otomansko vladavino. Turški Wikipedia tudi opozarja, da je bil Kozan v prvih letih Republike Turčije samostojna provinca do leta 1926.

Kako priti tja:

Turški Wikipedia navaja, da je razdalja med Kozanom in središčem Adane 73 kilometrov. V letaku občine Adana z naslovom "100 krajev, ki jih je treba obiskati v Adani", je grad Zgodaj zjutraj v Anavarzi

Podrobnejši opis Anavarze je na spletni strani "Odkrijte". Tukaj pa bomo opisali, kako se dan začne. Ministrstvo za kulturo in turizem navaja, da se mesto razprostira na 1143 hektarjih in vključuje trdnjavo, slavni portal, vodne mostove, skalne grobnice, stadion in gledališče. Po zapiskih izkopavanj je slavni portal, imenovan "Ala Kapı", največji ohranjen portal v regiji in edini ohranjen primer od štirih velikih vrat mesta. Glavna ulica je široka 34 metrov, od česar je 250 metrov izkopano in odprto. Pogled na skalovito območje z ulice v jutranji svetlobi je odlična priprava za razumevanje obzidja, ki ga boste videli v Kozanu popoldne. Turistični vodnik poudarja eno podrobnost: Dioskurid, zdravnik, ki je služil v rimski vojski v obdobju cesarja Nerona in je napisal delo "De Materia Medica" v petih zvezkih, ki ga je do osemnajstega stoletja uporabljala medicinska fakulteta kot osnovno besedilo, je bil iz Anavarze. Njegov vpliv na znanost je večji od velikosti ostankov.

Kozanska trdnjava

Ko prispete v Kozan, ne boste morali iskati trdnjave; stoji v središču mesta, na vrhu strme pečine iz apnenca. Na angleški Wikipediji je zapisano, da je višina hriba približno 400 metrov, mesto pa se nahaja tik severno od njega. Na portalu "Kultura" je zapisano, da je trdnjava zgrajena v dveh skupinah in da ima skupno 44 stolpov in bastijonov. Po turški Wikipediji se obzidje razteza približno 700 metrov in obsega oba vrha pečine; če bi se obzidje raztezalo od konca do konca, bi bilo dolgo skoraj tri kilometre. Struktura govori sama zase. Turška Wikipedija opisuje, da je večina obzidja, stolpov, obokanih skladišč in cistern zgrajena iz reliefno obdelanih kamnov, kar je značilno za armenske utrdbe. Na jugovzhodni strani se nahaja obodana vstopna galerija iz obdobja Mamelukov, na kateri so arabski napisi; na angleški Wikipediji je zapisano, da bi za to galerijo lahko stala preprostejša vrata, ki bi bila prvotno bizantni vhod. V notranji trdnjavi so vodne jame, cisterna in obokane sobe, ki so se uporabljale za shranjevanje, zunaj pa se razprostira širok dvorišče, obdano z obzidjem. Viri se ne strinjajo glede starosti trdnjave. Turistični vodnik trdi, da jo je zgradili Asirci, medtem ko turška in angleška Wikipedija poudarjata, da ni nobenih zapisov o utrdbi pred bizantinskim obdobjem. Prvi zabele Občina v svojem vodiču opozarja, da v gradu najdete razgledno ploščad, kjer lahko poskusite znano lokalno kavo iz orehov. Stari trg in hiše v stilu Kozan.

Ko se spustite iz gradu v mesto, vas pričaka stari trg. Vodič občine piše, da je trg zahvaljujoč obnovitvenim posegom postal ena izmed najbolj obiskanih točk v Kozanu, kjer so snemali tudi številne scene za filme in serije. Poleg trga se nahaja mošeja Hoşkadem, ki jo po podatkih turške Wikipedije datiramo v leto 1448 in je ena izmed prvih zgradb obdobja, ko je Čukurova prešla pod turško upravo. Lahko se ustavite in opazujete arhitekturne podrobnosti na vhodnem portalu, preden nadaljujete pot. Druga pomembna točka v mestu so stare hiše v stilu Kozan. Vodič opisuje to ulico kot življenjsko sliko življenja v Anatoliji v nedavni preteklosti in dodaja, da je po obnovitvi postala ena izmed glavnih turističnih točk v mestu ter še vedno služi kot lokacija za snemanje filmov in serij. Priporočajo, da se sprehodite po ulici in opazujete fasade posameznih hiš, vendar opozarjajo, da so nekatere hiše lahko zasebna posest in se ne bi smeli vdirati na njihova dvorišča.

Rečica Kilgen, kamniti most in jezero

Če se dan podaljuje, se lahko odpravite do rečice Kilgen, ki deli mesto Kozan. Angleška Wikipedija navaja, da je ta reka eno od pritokov reke Ceyhan. Po informacijah iz vodiča občine je kamniti most nad rečico Kilgen, imenovan Taşköprü, z enajstimi loki in značilnostmi iz rimskega obdobja; šteje se, da je tretji največji most v regiji Čukurova, za mostom Taşköprü v Adani in mostom Misis. Danes pa je zaprt za promet. Lahko se brez težav sprehodite po mostu in opazujete loke ter reko. Približno osem kilometrov severno od mesta se nahaja jezero Kozan. Turška Wikipedija navaja, da je bilo jezero zgrajeno med letoma 1967 in 1972 na reki Kilgen za namene namakanja, da površina jezera pri normalni gladini znaša 6,42 kvadratnih kilometrov in da namaka 10.220 hektarjev kmetijskih površin. Vodič občine dodaja, da se jezero nahaja ob vznožju gradu Karasis in da se tam organizirajo vožnje z ladjo; preverite na kraju samem, ali so te vožnje danes na voljo.

Sezona in čas

Poletje v Kozanu je vroče. Angleška Wikipedija navaja, da temperature julija in avgusta pogosto presegajo štirideset stopinj Celzija, pri čemer je najvišja zabeležena temperatura 48,4 stopinje Celzija, Ne hodite na obzidje in na vrhove porušenih stolpov, saj so kamni lahko ohlapni. V Anavarzi potekajo arheološka izkopavanja in restavratorska dela; Uprava za kulturo in turizem province Adana poroča, da so približno petsto kamnitih blokov, ki so odpadli s slavoloka, posamezno dokumentirani in shranjeni v kamnitem parku. Ne vstopajte v območja izkopavanj in območja, oddeljenih s trakom. Za najnovejše informacije o pogojih obiska, odprtih dneh in morebitnih stroških obiska arheološkega najdišča in gradov, obiščite spletno stran Uprave za kulturo in turizem province Adana. Tisti, ki želijo Kozan obiskati ne samo za en dan, ampak tudi prespati tam, lahko dopoldne namenijo obisku gradu, popoldne pa obisku obale Kilgen in okolici jezu. Ne pozabite poskusiti lokalne kave iz semen marelice in citrusov iz regije Çukurova.

Viri:

Lokacija - Kozan in Anavarza, dolina gradov.

Informacije o izletu
MestoKozan, Adana
VrstaZgodovinski kraji
Datum19. oktober 2026
VirRadar Editör
Radar TürkiyeAvtorRadar TürkiyeObišči virNavodila za pot