Preskoči na glavno vsebino
Radar Türkiye
Odkrijte dogodke v aplikaciji
Odpri
Radar Türkiye
En dan ob obali Anatolije, od Çengelköya do Kandilli.
Kulturni

En dan ob obali Anatolije, od Çengelköya do Kandilli.

Še ni ocen

Prijavi se za všečke in ocene

Ob obali Bosporja, na evropski strani, ko se premikate proti severu od Üsküdarja in prečkate Beylerbeyi, obala se umirja. Čengelköy, Kuleli, Vaniköy in Kandilli se na zemljevidu zdijo tesno povezani, vendar ima vsaka od njih svoj edinstven značaj. Čengelköy ima pristanišče in osrednji trg, kjer stoji staro platano, kar ga naredi tipično vas.

Üsküdar, İstanbul
Kulturni
Radar Editör
24. september 2026

O izletu

Ob obali Bosforske ožine, na evropski strani, ko se odpravite proti severu od Üsküdarja in prečkate Beylerbeyi, se obala postopoma umirja. Čengelköy, Kuleli, Vaniköy in Kandilli se na zemljevidu zdijo tesno povezani, vendar ima vsako od njih svojo edinstveno podobo. Čengelköy ima pristanišče in trg s starim platanskim drevesom, kar predstavlja središče vasi. Kuleli je zgradba z stolpi, ki obdaja obalo, vidna z morja. Vaniköy je stara vila s leseno mošejo ob obali. Kandilli pa je stara poletna rezidenca s vilami in observatorijem na vrhu. Ta izlet vas popelje skozi štiri četrti, od jutra do večerne ladje, in vam omogoča, da jih spoznate brez hitenja.

V Čengelköju in Kandilli so pristanišča podjetja Şehir Hatları. Na voznem razporedu podjetja Şehir Hatları so ladje, ki odpravljajo iz Čengelköja proti Kabatašu in İstinyeju. Najboljši načrt je začeti dan s pristankom na ladji v Čengelköju in se zvečer vrniti z ladjo iz Kandillija. Vožnje do te obale niso pogoste, zato preverite vozni red na spletni strani podjetja Şehir Hatları. Če se voznje ne ujemajo, lahko prispete tudi z avtobusi, ki vozijo po obalni cesti od Üsküdarja. Pristanišče v Čengelköju je samo po sebi zgodovinski spomenik. Po podatkih podjetja Şehir Hatları je bilo prvo pristanišče zgrajeno iz lesa na mestu starega pristanišča za čolne, leta 1894 pa je podjetje Şirket-i Hayriye kupilo zemljišče in razširilo pristanišče. Takoj ko pristanejo, se pred njimi odpre celotna ureditev vasi: trg, čajnice in hiše, ki se vzpenjajo navzgor. Platansko drevo in trg.

Središče Čengelköja je trg pred pristaniščem in tam stoji staro platansko drevo, ki je le nekaj korakov oddaljeno od morja. Po informacijah televizije TRT Haber je drevo pred padcem merilo 26 metrov. Drevo, ki ga je julija 2017 podrl vihar, je bilo po poročilu agencije Anadolu staro približno 180 let. Ekipe občine Istanbul so drevo s pomočjo žerjava ponovno postavile, obrezale veje in zaščitile korenine; približno pol leta kasneje se je drevo začelo spet razraščati. Vedeti, da drevo, pod katerim sedite, ima to drugo življenje, vam omogoča, da trgu pogledate z večjo pozornostjo. V enciklopediji İslam Ansiklopedisi je Čengelköy opisan kot večja vas, ki se nahaja na mestu, kjer se potok Bekar, ki izvira iz hriba Çakal, izliva v mor V takšnem primeru je najboljše, da si v mislih obdržite vse te plasti, namesto da se osredotočite na eno samo zgodbo. Ena stvar je zagotovo: Çengelköy je bil znan po svojih kumarah. TDV (Turška enciklopedija) to jasno navaja, turški Wikipedia pa dodaja, da je ta soseska znana tudi po češnjah in slivah. Po angleški Wikipediji se te male kumare danes gojijo v drugih regijah. Torej, ime živi v kuhinji, medtem ko so njive že od nekdaj postale domovi. Pogled na Kuleli od morja

Severno od Çengelköya se ob obali razteza dolga, svetla zgradba s stolpi v vogalih. To je Kuleli. TDV (Turška enciklopedija) navaja, da se to območje nekoč imenovalo "Kuleli Gardens" zaradi stolpa, ki je stal tukaj, in da je sultan Sulejman I. v tem vrtu zgradil paviljon. Sultan Mahmud II. je po ukinitvi janičarske vojske leta 1826 razširil vrt in zgradil kasarno za konjenico Asakir-i Mansure-i Muhammediye. Leta 1844 je bila kasarna med rekonstrukcijo uničena in zgrajena na novo. Ta zgradba, ki je bila v času Krimske vojne uporabljena kot bolnišnica za ranjene britanske vojake, je bila ponovno uničena in v zgodnjih 1860-ih zgrajena na novo iz opeke. Od leta 1872 je bila vojaška šola. Današnja zgradba ima petnadstropne stolpe v vogalih in notranje dvorišče z arkadami. Zgradba se je dolgo časa uporabljala kot vojaška gimnazija; po informacijah na Wikipediji je danes sedež vojaške izobraževalne ustanove. Ker je vojaško območje, je zaprto za obisk. Celotno fasado Kulelija lahko najbolje vidite z palube trajekta, ki pluje ob obali. Če potujete po cesti, upoštevajte, da na vojaških območjih veljajo omejitve glede fotografiranja in snemanja videa. Običajna mošej v Vaniköyju

Po prečkanju Kulelija se začne Vaniköy. Po informacijah v TDV (Turška enciklopedija) se to območje nekoč imenovalo "Papaz Bahçesi" ali "Papaz Korusu" (Vrt duhovnika ali Gnezdo duhovnika). Ko je sultan Mehmed IV. to območje podaril svojemu učitelju, Vaniju Mehmed Efendiju, se je soseska začela imenovati po njem. Vani Mehmed Efendi, rojen v mestu Hoşap v provinci Van, je služboval kot imam v Erzurumu, nato pa je bil poklican v Istanbul, kjer je vstopil v krog sultana. Viri navajajo, da je leta 1665 zgradil mošejo, katero je dopolnil z madraso (versko šolo) in hišami Glede na navedeno, samo vila, ki jo je zgradil arhitekt Alexandre Vallaury, je ostala ohranjena; vila Mahmuda Nedima Paše, ki je bila znana po svojih lesenih stolpičastih stolpih, pa jo je zgradil osmanski veleposlanik v Dunaju. Vse te stavbe so zasebna lastnina in jih je mogoče videti z obale in z morja. Na hribu Kandilli se nahaja observatorij.

Hrib za Vaniköy, ki se v preteklosti je imenoval İcadiye, je po zgodovini Observatorija Boğaziçi in Inštituta za seizmološke raziskave, imel svoje korenine v Rasathane-i Amire, ki je bila ustanovljena leta 1868 v Pera. Prvi direktor je bil Aristide Coumbary, ki je posodobil otomanski telekomunikacijski sistem, observatorij pa je bil sprva ustanovljen za vremenske opazovalnice in posredovanje napovedi preko telegrafa. Po potresu v Istanbulu leta 1894 so iz Italije prinesli seizmografe, italijanski seizmolog Giovanni Agamennone pa je prevzel vodstvo tega oddelka. Leta 1909, med dogodki 31. marca, so bila orodja uničena, zato je bil 21. junija 1910 za direktorja imenovan Fatin Hoca, kasneje znan kot Fatin Gökmen, ki je za novo lokacijo izbral hrib İcadiye. Od 1. julija 1911 so tu začela potekati redna merjenja, ustanova pa je prvič dobila ime Observatorij Kandilli leta 1936, leta 1982 pa je bila priključena Univerzi Boğaziçi. Seizmografski objekt na pobočju hriba, ki gleda proti Bebeku, je dvonadstopenjska opečna zgradba, ki je bila zgrajena med letoma 1930 in 1934. Na enem od keramičnih plošč na fasadi je vzorec orodja za astronomijo, imenovan "rubu tahtası". Od 21. junija 2006 je v tej zgradbi stalna zbirka zgodovine znanosti observatorija. Tukaj so razstavljena orodja, ki so bila uporabljena v astronomskih in geoloških raziskavah, med razstavljenimi pa so tudi 32 rokopisov iz Kandilli. Kampus ni odprt za proste obiske; obiščite spletno stran inštituta, da se seznanite z obiskovalnimi pravili in se predhodno prijavite. Obala Kandilli in vile.

TDV İslam Ansiklopedisi (Islamska enciklopedija) navaja dva razlaga imena Kandilli. Po eni od njih so tukaj prižigali sveče ("kandil") za sultane, ki so se vračali iz potovanja po reki Göksu. Po drugi pa so za rojstvo princa Mehmeda v palači, ki jo je zgradil IV. Murad, sedem nočeh organizirali praznovanja s prižigom sveč. Enciklopedija tudi opoz Zgradba, ki je bila zgrajena v sredini stoletja, je bila po želji sultana spremenjena v dekliško šolo; od leta 1916 do požara leta 1986 je služila kot dekliška gimnazija Kandilli, nato pa je bila po obnovi leta 2007 ponovno odprta kot izobraževalni in kulturni center. Po informacijah iz Wikipedije, najgloblja točka Bosporja, ki dosega 110 metrov, se nahaja med polotokom Kandilli in zalivom Bebek. Pristanišče Kandilli ima tudi svojo zgodovino. Po informacijah podjetja Şehir Hatları je prvo pristanišče v kraju stalo pred trgovinami nad palačo Mustafa Paşa; po požaru leta 1916 je bilo zgrajeno novo pristanišče. Leta 1978 je ladja Methodic, ki pluje pod libijsko zastavo, trčila v pristanišče, zaradi česar je bilo zgrajeno današnje betonsko pristanišče.

Predlog za sprehod:

Začnite sprehod na pristanišču Çengelköy, si na trgu privoščite čaj v senci platana in se odpravite v bližnje ulice ter do Havuzbaşı. Nato se vrnite na obalo in se odpravite proti severu, skozi Kuleli, do Vaniköy. Oglejte si vile ob obali okoli mošeje Vaniköy. Če je vaša prošnja za obisk observatorija odobrena, se po tej poti vzpenjajte navzgor. Zadnji del poti vas pelje do obale Kandilli, kjer se boste preko mošeje Kandilli odpravili do pristanišča. Pot je ravna in kratka, vendar je obalna pot odprta za promet; med sprehodom sledite pločniku.

Sezona in čas:

Anatolski polotok gleda proti evropski strani, proti Rumeliji. Zato se ob sončnem zahodu sonce skriva za evropsko stran, in sončni zahod je najbolje opazovati z območja Çengelköy ali Kandilli, kjer se vidi silueta evropske strani. Zgodaj zjutraj je trg v Çengelköy mirnejši; ob koncih tedna pa je lahko bolj obremenjen. Pomlad in jesen sta najbolj primerni letni časi za sprehode; poleti je ob obali malo sence.

Praktične informacije:

  • Trajektni promet je redek, zato preverite vozni red pri podjetju Şehir Hatları.
  • Območje Kuleli je vojaško območje in je zaprto za obisk.
  • Za obisk observatorija Kandilli je potrebno vnaprej oddati prošnjo.
  • Mošejo Vaniköy obiščite izven časov molitve in v primerni obleki.
  • Vile so zasebna posest in jih lahko opazujete samo od zunaj. Viri:

Lokacija - En dan ob obali Anatolije, od Çengelköya do Kandilli.

Informacije o izletu
MestoÜsküdar, İstanbul
VrstaKulturni
Datum24. september 2026
VirRadar Editör
Radar TürkiyeAvtorRadar TürkiyeObišči virNavodila za pot