Narcisa Hirsch Kısaları

Narcisa Hirsch, ki je začela svojo umetniško pot s slikanjem, nato pa postala znana s performansom in filmom, je ena izmed pionirskih oseb argentinskega eksperimentalnega filma. Program vključuje tudi druge eksperimentalne filmske ustvarjalce. Hirsch, ki je imela partnerstva z Majo Deren, se v svojih filmih posveča temam ljubezni, telesa, ženskih izkušenj, smrti, žalovanja in spomina, ter se dotika področij, kjer se osebno prepleta s družbenim. Portreti, ki jih je zbrala iz osebnega arhiva te režiserke, so ustvarjeni s pomočjo Super 8 in 16 mm kamere ter prikazujejo intimne in zasebne vizualne podobe, ki ustvarjajo edinstven senzualni jezik. V okviru glavnega programa prikazujemo pet kratkih filmov iz bogate filmske produkcije režiserke, ki bodo v Turčiji prikazani prvič. * Skupna dolžina prikazov je 87 minut. * Zahvaljujemo se podjetju Lumiton in argentinski konzulati za sodelovanje ter našemu glavnemu sponzorju, podjetju Kurukahveci Mehmet Efendi, za podporo. 1- Ko je Bach želel delati, je verjetno zapiral vrata (Seguro que Bach cerraba su puerta cuando quería trabajar) Režiserka: Narcisa Hirsch Igralci: Marie Louise Alemann, Katja Alemann, Irene Joselevich, Silvia Cruz, Elena Torres, Diana Hirsch Schijman, Leila Yael, Narcisa Hirsch Argentina / 1979 / 27 minut / Barvni / DCP / Španščina / S turškimi podnapisi V tem filmu, ki na fragmentaren način prikazuje ženske izkušnje, Narcisa Hirsch postavi sebe in skupino ženskih prijateljic pred kamero. Slike, ki so sprva posnete brez zvoka, kasneje prikazane skupini žensk. Zvočna podlaga filma vsebuje misli in občutke žensk, ki se soočajo s svojimi podobi. 2- Dnevnik Patagonije 2 (Diarios Patagónicos 2) Režiserka: Narcisa Hirsch Igralci: Narcisa Hirsch, Horacio Maira, Marie Louise Alemann Argentina / 1972 / 11 minut / Barvni / DCP / Brez dialoga Dnevnik Patagonije 2 je osebna pripoved o potovanju Narcise Hirsch s prijatelji Horaciom Maira in Marie Louise Alemann od Bariloche do atlantske obale. Film, ki se odlikuje po montaži in se nahaja med dokumentarnim in avangardnim filmom, prikazuje potovanje kamere med patagonskimi pokrajinami in telesi, hkrati pa izraža opazovanja režiserke o tej regiji. 3- Orfej in Evridika (Orfeo y Eurídice) Režiserka: Narcisa Hirsch Igralci: Narcisa Hirsch, Rafael Maino Argentina / 1976 / 12 minut / Barvni / DCP / Brez dialoga Orfej in Evridika, znan tudi kot Rafael, 1976, se os / Barvno / DCP / Španščina / Turški podnapisi "Bila sem zelo srečna zate in zdaj se trstičja nagibajo nad vodo. Ni nostalgije." "Rafael" je vizualno-avdiativno ljubezensko pismo, ki ga je Narcisa Hirsch napisala slikarju Rafaelu Mainu ob njegovem rojstnem dnevu. Režiserka je združila Super 8 posnetke, ki ju je par posnel med potovanji po Patagoniji, in ponuja ganljivo in čutno perspektivo na leta, ki jih je par preživel skupaj, hkrati pa prikazuje, kako se jima zdaj življenji oddaljujejo, ob zaznavanju skupnega spomina in žalovanja za končano ljubeznijo. 5 - Bog / Adijo (Adios) Režiserka: Narcisa Hirsch Argentina / 1989 / 26 min / Barvno / DCP / Brez dialogov V filmu "Bog / Adijo", kjer režiserka Narcisa Hirsch v uvodu posveča Carlu Jungu in "moškim, ki omogočajo življenje", raziskuje moškega, ki se vrača iz vojne poražen, in razpad herojskega mite. Hirsch, ki preučuje moškost skozi različne arhetipe in ikonografije, ta razpad prikazuje s sočutjem, združujoč arhivske posnetke s svojimi lastnimi. *Film vsebuje prizorje nasilja nad živalmi.