Heim - Zgodba o migraciji.

"Heim: Drama o migraciji" ali "Heim: Igralna predstava o migraciji."

Železniška postaja Sirkeci…

Moški, ki čakajo, da se vlak odpelje.

V rokah so imeli lesene kovčke, na glavah pa klobuki.

Žalujoče matere, sestre, žene, ženske…

Zvok zastrk vlakov, ki bodo kmalu odpeljali, je bil neprijeten.

Solzne nasvidi, tihe oči, ki gledajo v prazno...

Pogledi obupa, usmerjeni v ljudi, ki hitijo mimo.

Zvok vlaka, ki se oddaljuje in izginja v daljavi...

Kriki, vzkliki, žalostni vzkliki...

Moški, ki stojijo ob oknih in mahajo, ko vozilo odpelje.

Zgodba Turkov, ki so v šestdesetih letih prejšnjega stoletja odšli v Nemčijo kot delavci, se je začela tukaj, na železniški postaji Sirkeci.

"HEIM – Zgodba o migraciji" pripoveduje zgodbo Kemala, enega od ljudi, ki so se vkrcali na vlak. Slušamo njegove spomine, ki nas občasno žalostijo, občasno pa nas nasmejijo, ko ugotavljamo, kako se je Kemal nenadoma znašel na poti v Nemčijo, čeprav si tega prej nikoli ni zamišljal. Hkrati bomo priča enemu obdobju.

Naša zgodba vsebuje žalost, melanholijo in hrepenenje. A kar je najpomembnejše, je ljubezen do domovine.

Izdelava: Tezat Art. (ali: Tezat umetnost)
Avtor – Igra: Cüneyt İngiz.
Režiser: Ali Yaylı.
Pomočniki režiserja: Ece Afanyalı – Yunus Emre Eker.
Zunanji zvoki: Erdem Topuz – Işık Tolgay – Ezel Kalkan
Oblikovanje plakatov: Deniz Nida Şener.
Tehnika: Burcu İngiz.
Tiskanje plakatov: Creamedia.
Video: Erdal Dzudeviç.
Glasba: Anonimno.
Umetniški svetovalec: Pınar Çekirge.