Godowsky: Zamansız Ezgiler

Sara DRAGAN – violina Kenny BROBERG – klavir Program: H. WİENİAWSKİ: Caprice, Op. 18, št. 1 H.W. ERNST: "Der Erlkönig" (na podlagi Grand Capricea F. Schubert) H. WIENIAWSKI: "Fantaisie Brillante" (na podlagi opere Faust, Gounod), Op. 19 S. PROKOFYEV: Sonata za violino in klavir št. 1, a-mol L. GODOWSKY: Nocturne Tangier (prilagojeno F. Kreisler) L. GODOWSKY: Ein Dämmerungsbild (prilagojeno K. Broberg) L. GODOWSKY: Vals Poem št. 1 L. GODOWSKY: Alt Wien (prilagojeno J. Heifetz) P. de SARASATE: Ziegunerweisen Violinistka Sara Dragan, priznana po številnih zmagah na mednarodnih tekmovanjih, in priznani ameriški pianist Kenny Broberg sta se prvič združila za ta album in koncert. Pianisti izražata spoštovanje do Leopolda Godowskega, ki je ustvaril skoraj nemogoče klavirske dosežke, vendar le malo poslušalcev je seznanjeno z njegovo elegantno in inovativno glasbo, ki je bila napisana za violino in klavir. Ta album, ki obeležuje 155. obletnico njegovega rojstva, razkriva skrito zlato rudo glasbe, ki je polna svilnatih melodij in drzne harmonije, in je odličen odmev poljskega skladatelja in neizčrpnega navdiha, Frédérica Chopina. Ta program združuje dela, ki poudarjajo različne vidike izrazne moči violine. Ponuja brezhiben prehod od solističnih, virtuoznih skladb do intimne in ganljive komorne glasbe, od zahtevnih priredb do resnih komornih del, ki so polni globine. Transkripcije, ki so osrednja tema tega programa, so bile v 19. stoletju zelo priljubljene, saj so služile kot sredstvo za popularizacijo zaslužnih del in hkrati kot način, da izvajalci preizkusijo meje svoje virtuoznosti. Med skladatelji, ki so ustvarili dela, ki predstavljajo večji izziv, je Heinrich Wilhelm Ernst, zvest sledilnik Niccola Paganinija, ki je ustvaril dela, ki so bila celo primerljiva s težavo del njegovega idola. Solistična priredba "Der Erlkönig" (na podlagi impresivne pesmi Goetheja) je morda najzahtevnejše delo med vsemi, saj je izjemna demonstracija mojstrstva, ki ponovno upodablja več instrumentov, melodične linije in dramatično napetost v eno samo inštrument. Njegov vpliv je tako velik, da je težko verjeti, da ga izvaja samo ena violina. Program se nadaljuje z "Faust Fantazijo" Henryka Wieniawskega, ki se vrača v Goethejev svet; to je klasična rom Leopold Godowsky, ki je deloval v istem istem ob Prokofjevu, je ustvarjal dela, ki ponujajo povsem drugačen zvočni svet. Ta dela so bolj intimna, salonska komorna dela, ki pogosto izkoriščajo plesne oblike, sugestivne podobe in eksotizem, ki je bil v prejšnjem stoletju zelo priljubljen. "Nočni ples" spominja na nočno vzdušje in vonjave Maroka, medtem ko "Vals poezija št. 2" in "Stara Dunaj" ponujata nostalgičen pogled na dunajski slog. "Slika mraka" je bolj razmišljajoče delo, ki poudarja barvo, razpoloženje in melodijo namesto virtuoznosti. Vsa ta dela so bodisi originalna dela za solo klavir, ki jih je napisal skladatelj, bodisi transkripcije del za violino, ki so jih napisali njegovi sodobniki, legendarni violinist, ali pa klavirski deli, ki jih je za to posebno koncertno izvedbo pripravil klavirist. Po vsem tem strastnem dramu in globokem samorefleksiji se koncerta zaključimo z veseljem s "Zigeunerweisen" Pabla de Sarasatea, enim najbolj znanih violinskih koncertnih skladb. Delo, ki je navdihnjeno s madžarsko in romsko glasbo, zaključuje recital z virtuoznostjo, združujoč lirične odseke z živahnimi in energičnimi kompozicijami.