Çatıya Tıklatma

Koliko daleč lahko pretečete v petih minutah?

"Čakati na streho," delo palestinske pisateljice in igralke Khawle Ibraheem, ki ga v solo uprizoritvi izvaja Nihal Yalçın, je ganljivo pripoved, ki prikazuje, kako vojna uničuje vsakdanje življenje. Predstava, poimenovana po "opozorilnih strelih," ki so bili pred bombardiranjem izstreljeni na strehe zgradb, da bi prebivalce opozorili na evakuacijo in jim omogočili le nekaj minut za pobeg, se osredotoča na Meryem, ki živi v Gazi, in nenehno ponavlja vaje za evakuacijo v upanju, da bo lahko rešila svojega sina.

Kaj vse se lahko stane v eni torbi, kako daleč lahko nekdo preteče v petih minutah, kako hitro mine čas, ko čutite težo otroka v naročju? Med vojno se je življenje Marije hitro zmanjšalo na ponavljajoče se vaje za morebitne napade; vsak dan je preživljala v pripravah na katastrofo, ki se še ni zgodila, in čas se je spremenil v nerešljivo zanko, kjer sta se preplela negotovo pričakovanje in priprava na beg.

Komedija, ki združuje vsakdanje življenje z tragedijo, je odigrana predstava, ki preko človekove borbe za preživetje opominja, da smrt v vojni ni le številka. Po uspešni predstavi na festivalu Edinburgh Fringe, je bila predstava "Čez streho" uprizorjena v New York Theatre Workshop in Royal Court Theatre, kjer je postala ena najbolj zanimivih solo predstav sodobnega gledališča. Pripoveduje zgodbo o človeku, skrito za velikimi političnimi zgodbami, in to prikazuje skozi vsakdanje življenje matere.

Opozorilo: Igra vsebuje teme, povezane z vojno, nasiljem in psihološko zahtevnimi elementi.