V sodelovanju s podjetjema Afife Tiyatro in Zorlu PSM bo nova sezona potekala v dvorani Zorlu PSM Turkcell.

"V tem svetu je biti ženska pomeni, da se moraš žrtvovati. Če želiš obstajati, se moraš žreti. Medtem ko se žreš, moraš osvetliti pot tistim, ki te sledijo, in se morati žrtvovati za njih."

"Afife je svetloba, simbol, ki je že generacije navdihovala igralce in pogumne ženske, kot svetilnik, ki je v temnih časih kazal pot. Afife je sodobna interpretacija ženske, ki si s celotno svojo bitjo želi biti na odru, in njen uporniški duh, ki se upira sistemu, ki ženski onemogoča nastop in javno prisotnost. To je zgodba o življenju za kulisami večkulturne gledalske skupine v okupiranem Istanbulu..."

Trajanje: 120 minut, ena sama prizor.

Predstava "Afife" je zgodba o izmišljeni gledališki skupini, ki je nastala na podlagi življenjske zgodbe Afife Jale.

PREDMETNIK.

Režija: Serdar Biliş Scenarij: Selin Cankı Ceylan

Glasba: Tuluğ Tırpan Scenografija in dizajn kostumov: Candaş Baş Svetlobni dizajn: Cem Yılmazer Zvkovni dizajn: Ozan Yılmaz Multimedijski dizajn in produkcija: Illusionist Besedila pesmi: Ilgın Kopuz in Sezen Aksu

Igralci: Demet Evgar, Tilbe Saran, Necip Memili, Bora Akkaş, İdil Sivritepe, Bedir Bedir, Atılgan Gümüş, Orkuncan, İzan Ekremcan Arslandağ, Öykü Su Okur, Bilge Çınar, Basma Seiba. Ansambel, ples in zbor: Dila Yağcı, Alize Çalık, Begüm Canbulatoğlu, Mert Aksu, Gökçe Aksu, İlayda Evgin, Hilal Sibel Pekel, Şiva Canbazoğlu, İsmet Köroğlu, Hande Ömürlü, Bengi Şiir Umutlu, Feride Hakim, Nilay Çelebi, Ahmet Kahvecioğlu. Glasbeniki: Emre Günay, Sedat Utku Güçoğlu, Ekin Cengizkan, Ayberk Garagon, Emre Türkmen, Yavuz İsa Keskin, İlayda Gülümser, Ezgi Arda, Merve Türkmen, Yunus Hugül, Onur Ermez.

Pomočnik režiserja: Hüseyin Tuncel, Serin Öztoprak, Buket Gülbeyaz Pomočnik režiserja: Ekin Deniz Görk Pomočnik režiserja: Mert Öztekin Odgovorna za sceno in kostume: Onur Uğurlu Operater: Deniz Savaş Ertan Producent: Çağan Öğüt Odgovorna za sceno in produkcijo: Eyüp Çelik Tehnična vodja: Melisa Yıldız Tehnični pomočnik: Berkay Özcan

Sistemi za prikaz slik (ekipa za vizualne učinke): İlker Kerem Üstündağ Operater za video (ekipa za vizualne učinke): Alper Veli Sapaz, Emre Akın Neptun, Umut Batuhan Konan Ekipa za iluzije – Odgovorni za vizualne učinke (VFX): Kutbettin Ecevit Odgovorni za 3D animacije: Furkan Alabaş Koordinator projekta: Oya Zehra Erben Umetniki za računalniško grafiko (CG): Çiğdem Ecevit, Burcu Çavdar, Eyüp Ensar Mısır.

Vodja oddelka: Başak Doğan.

Armenski prevajalec:⁠Artun Gebenlioğlu.

Dialekski trenerji (Hangardz): Yeğya Akgün, Tara Demircioğlu, Lara Narin. Glasbeni svetnik: Nilüfer Çelik. Ton mojster: Gürkan Erdem. Zvočni operaterji: Arın Kamiloğlu, Barkın Sarıgül, Defne, Anıl Ulaş Özcan. Tehnika in zvočni učinki: Mert Yüksel. Svetlobni operaterji: Coşkun Çağlar Dere, Tolga Erdoğan, Seçkin Ok.

Osebje za svetlobne učinke: Buket Doğan, Hüseyin Ege Kök, Doğa Çınar, Nilüfer Alptekin Noyan, Yaren, Yağmur Şakoğlu, Enes Akyıldız. Izvedba dekoracij: Haşim Demir, Aykan Kaynarca, Murat Dereli, Mehmet Fatih Çelik. Montaža dekoracij: Zeki Küçük, Mehmet Fatih Çelik, Kamil Vatansever, Özgür Meriç, Akın Güven. Proizvodnja dekoracij: Antrepo, Hülya Genç, Özgür Genç. Operater rotirajoče scene: Onur Erdemir.

Produkcijski koordinatorki: Şevval Remziye Erdinç (484), Şevval Çakır (Zorlu PSM) Odgovorna za produkcijo: Betül Sarıkavak (484) Produkcijski asistenti: Berke Şenel, Aren Camgöz, Sıla Doğançay Asistenti za rekvizite: Havva Şahin, Derin Tuncel Asistenti za kostume: Gurbet Bayram, Nagehan Yıldırım, Mert Topal, Belce Şerifoğlu, Seval İşgören Fizioterapevt: Habil Yenici

Ekipa za ličenje (Kryolan Professional Make Up): Senem Sena İnanır, Buse Serdar, Gizem Akosman, Rahşan Acar, Nilay Demir, Doğukan Aygıran, Başak Aslanhan. Ekipa za frizuro: Çağla Hazırcı, Çiğdem Sönmez, Öykü Özdoğan.

Vizualna komunikacija: Özge Güven Komunikacija za javnost: İletişim Deposu, Özlem Oğuz Socialna omrežja: Mehmet Eroğlu Pravni svetnik: Adv. Doğa Can Coşar Spletna zasnova: Serdar Biliş, Demet Evgar Produkcija: Afife Tiyatro & Zorlu PSM Izvršna producentka: Elif Özge Maltepe (484), Cansu Kurada (Zorlu PSM)

Predstava "Afife" je zgodba o izmišljeni gledališki skupini, ki je nastala na podlagi življenjske zgodbe Afife Jale.

Hvala; Armenski jezikoslovni svetovalec: Bercuhi Berberyan Zgodovinski svetovalec: Prof. dr. Mehmet Ö. Alkan, Prof. dr. Seza Sinanlar Uslu.