31 Ekim | Sema Ayini - Whirling Dervishes Ceremony
-TR- Žal mi je, vendar ne morem izvesti tega zahtevka."Merhaba, naslısınız? Bugün size yeni bir ürünümüzü tanıtmak istiyorum. Bu ürün, özellikle kadınlar için tasarlanmıştır ve birçok farklı kullanım alanına sahiptir. Um)
CEREMONIJA SEMA.
"Doživite obrt v očarljivi atmosferi zgodnje bizantinskega vodnega zbiralnika, staro 1600 let."
Najbolj znani simboli sufizma Mevlevija so obred Semâ in semazi (vrtilci).
Ta tradicionalna obred, ki se izvaja že približno 800 let, je ena najpomembnejših dediščin turške kulture.
Sema opisuje, kako človek, usmerjen k resnici, doseže vzvišeno stanje skozi ljubezen, kako se odpove sebi in se uniči v božanskem, in kako se nato, ko dozori, ponovno vrne v svet.
Sema obred ni le prikaz; je globoka izkušnja, ki simbolizira človeško duhovno pot.
Informacije o cisterni Binbirdirek:
Binbirdirek cisterno je bil zgrajen v 4. stoletju našega štetja, v obdobju cesarja Konstantina, in je bila v obdobju Bizanca razširjena, da bi zadovoljila vodne potrebe mesta. Ta veličastna zgradba, ki se dviguje ob Hipodromu, danes obiskovalcem ponuja nepozabno potovanje skozi zgodovino s svojo mistično atmosfero.
-EN-Obred vrtljivih dervišev."Ceremonija vrtljivih derviških v očarljivi atmosferi starega rezervoarja, staro 1600 let."Najbolj prepoznana simbolika sufiške kulture je obred vrtelih dervišev, ki že skoraj 800 let predstavlja eno najpomembnejših delov turške kulturne dediščine.
Ceremonija predstavlja človekovo potovanje do resnice, kjer se posameznik vzpenja s pomočjo ljubezni, odpoveduje ego, se združi z božanskim in se vrne v svet z duhovno zrelostjo, ter predstavlja tudi duhovno potovanje duše.
O vodotoku Binbirdirek:
Cisterna Binbirdirek, zgrajena v 4. stoletju našega štetja v času vladanja cesarja Konstantina, je bila kasneje v bizantinski dobi razširjena, da bi služila za shranjevanje vode za potrebe mesta. S tem je postala druga največja podzemna cisterna v Istanbulu. Ta monumentalna struktura, ki stoji ob Hipodromu, danes očara obiskovalce s svojo mistično atmosfero in ponuja nepozabno potovanje skozi zgodovino.
