Ispartski preprogi: Tkalski mojstrovine mesta.
Ko se sliši beseda Isparta, se takoj spomnimo dveh stvari: vrtnic in preprog. Vrtnice napolnijo pomlad v mestu s svojim vonjem, medtem ko preproge določajo ritem življenja v domovih, delavnicah in tržnicah v preostalem delu leta.
Prijavi se za všečke in ocene

Isparta se pogosto povezuje z dvema stvarma: vrtnicami in preproгами. Vrtnice napolnijo mesto s svojim vonjem spomladi, medtem ko so preproge določale ritem življenja v domovih, delavnicah in tržnicah v preostalem letu. Ta prispevek raziskuje zgodbo ispartskih preprog, pri čemer se opira na uradna dokumenta in akademske študije. Naš vodnik so člen o Isparti v TDV İslam Ansiklopedisi, geografski označevalni certifikat Turške ustanove za patente in blagovne znamke ter dva recenzirana članka, ki preučujeta industrijo mesta. Najprej se posvečamo zgodovini tkanin, ki so predhodile preprogam, nato pa prehodu mesta v center trgovine, vzpostavitvi tovarne preje in letom, ko se je povečalo število tkalnih stanov. Na koncu opisujemo dimenzije registrirane "İnce Isparta" preproge in razlagamo, kako lahko obiskovalec mesta pristopi k tej dediščini.
**Pred preprogami: tkanine in kilimi**
Povezava Isparse z tkanjem je veliko starejša od preprog. TDV İslam Ansiklopedisi navaja, da so bile v 16. in 17. stoletju fine bombažne tkanine pomemben del gospodarske dejavnosti mesta. Tkanine, izdelane tukaj, so bile dostavljane v Istanbul, na pristanišča na Donavi, v Poljsko, na Madžarsko in v Erdelj. Obstoj barvalnice v mestu je tudi dokaz te proizvodnje. Ista enciklopedija, ki se sklicuje na poročila iz let 1883 in 1885, navaja, da je v mestu obstajalo 108 trgovin s tkaninami in 101 trgovin s pleteninami. Torej, ko se je Isparta začela ukvarjati s preprogami, je že obstajala tradicija obdelave preje, barvanja in tkanja. Na podeželju je bila glavna tradicija ravno tkanje. Študija raziskovalcev z Univerze Süleyman Demirel, objavljena v reviji Akdeniz Sanat, poudarja, da je bila proizvodnja kilimov v Isparti zelo razširjena pred proizvodnjo preprog. Na ročnih tkalnih stanovih so izdelovali kilime iz fine volne, torbe in tkanine za hlače. Po navedbah članka se proizvodnja kilimov, skupaj z drugimi vrstami ravnih tkanin, kot so cicim, zili in sumak, še vedno nadaljuje, čeprav v manjšem obsegu. Najbolj razširjena je bila proizvodnja v vaseh, kjer se tkanje pogosto izvaja v zimskih mesecih, ko je manj dela na poljih. V okrožjih Gönen, Keçiborlu, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Aksu in Yalvaç so te tkanine, ki se uporabljajo kot preproge, blazine, torbe in vzglavniki, imele geometrične vzorce, ki so se razlikovali od kraja do kraja. Ista študija navaja, da Volna živali je bila predena, preja je bila barvana z naravnimi barvami in s to prejo so bile tkane preproge. Članek v reviji ARIŠ, ki sta ga napisala Önder Küçükerman in Jülide Edirne, prikazuje drugo plat te zgodbe. V 1890. letih so trgovci začeli zahtevati vzorce in barve, ki so bile prilagojene evropskim okusom, namesto tradicionalnih. To je povečalo komercialne možnosti preprog iz zahodne Anatolije, vendar je tudi oslabilo edinstvenost lokalnih vzorcev. Tovarna preje in "Isparta kvaliteta"
V prvih letih Republike Turčije je bila največja potreba pri proizvodnji preprog kakovostna volnena preja. V enciklopediji TDV Islam se omenja, da je tovarna preje, ustanovljena leta 1924, postala simbol mesta Isparta in je omogočila razvoj proizvodnje preprog. Članek v reviji ARIŠ poudarja, da je bila tovarna ustanovljena s podporo lokalnih podjetnikov iz Isparse. Prav tako navaja, da se je Isparta proslavila s "Isparta kvaliteto" zaradi približno devetsto vozlov na kvadratni meter, kar je navedeno v viru iz leta 1938. Ta ugled se je razširil tudi na sosednje regije. Po informacijah iz članka, so v Bucaku, regiji Burdur, v Beyšehir, Karaman in Akşehir, regijah Konya, v Dinar in Sandıklı, regijah Afyon in v Denizliju, tkale preproge, ki so bile podobne tistim iz Isparse. Enciklopedija TDV Islam opisuje tudi urbano strukturo tistih let. Delavnice za proizvodnjo preprog so bile koncentrirane na jugu mesta, ob obeh straneh reke, in se nahajale v bližini najprestižnejših četrti, ki so bile povezane s tem starim industrijskim območjem. Tudi širjenje mesta je bilo povezano s proizvodnjo preprog. V enciklopediji je zapisano, da so bila pisarniška poslovala, ki so upravljala trgovino s preprogami in nagetom, koncentrirana v osrednjem delu mesta, in da imena četrti, kot je Halıkent, odražajo pomen teh dveh industrij v mestnem življenju. Leta rasti števila tkalnih stanov
Rast ni bila linearna. Po članku v reviji Akademik Bakış je leta 1927 v štiridesetih podjetjih, ki so proizvajala preproge v obliki majhne obrtniške proizvodnje v središču mesta, delovalo 1774 oseb. Svetovna gospodarska kriza leta 1929 je prizadela tudi proizvodnjo preprog, in leta 1930 se je proizvodnja zmanjšala na 30.000 kvadratnih metrov. V letu 1932 so proizvajalci preprog iz Isparse ustanovili združenje. Med leti druge svetovne vojne je pomanjkanje bombažne preje prekinilo izvoz in vplivalo na kakovost. Leta Tovarna, trg preprog in šola
Raziskava o ARI opisuje, kako je tovarna preprog leta 1943 prešla v državni sektor in kako je dolgoletno služila kot šola za moderno izdelavo preprog. Tovarna se je leta 1972 preselila na novo lokacijo zunaj mesta. Tam so ustvarili arhiv vzorcev, proizvedli so kakovostne volnene niti in dobavljali risbe ter niti v delavnice po vsej Anatoliji. Leta 2008 je bila proizvodnja v tovarni ustavljena. Na območju stare tovarne je bila zgrajena stavba, v kateri je, kot rezultat sodelovanja z Univerzo Sredozemske regije, ustanovljen poklicni fakulteti za izdelavo preprog. Ista raziskava opisuje tudi trg preprog v mestu. Zgradba, imenovana "Palata preprog", je bila v tistem času največja borza preprog v regiji. Notranje dvorišče je bilo urejeno kot odprt trg, okoli njega pa so bile lokacije, kjer so prodajali preproge in volnene niti, risali vzorce ter delovale majhne podjetja iz sektorja. Po navedbah v raziskavi se je ta trg do 1990. leti odpiral določene dni v tednu in je bil mesto, kjer so kupci lahko našli ročno izdelane preproge iz Anatolije. Dimenzije zaščitene preproge
Danes ima preproga iz Ispare tudi uradno identiteto. V registru Turške ustanove za patente in blagovne znamke je "Ince Isparta (Hasgül) ročno izdelana preproga" registrirana kot oznaka izvora št. 21. Registracijo je izvedla občina Isparta, oznaka pa je bila objavljena v Uradnem listu leta 1996 in registrirana leta 1997. Ta registracija je najstarejša geografska označba, registrirana v imenu Ispare. Ker je označena kot oznaka izvora, je geografsko območje Turčija, kar pomeni, da je ime preproge povezano z mestom Ispara, njene dimenzije pa so določene v dokumentu. Tehnične vrednosti v dokumentu prikazujejo, kako je definirana fina preproga. Kakovost je navedena kot 38x38, kar pomeni, da ima 1444 vozlov na decimeterski površini. Vozel je turški voz, kar pomeni dvojni voz. Višina plesa je med 5 in 7 milimetrov. Vlakna za vozle so volna, osnovne in vezalne niti pa so bombaž. Skupna količina materiala na kvadratni meter je 5450 gramov. Dokument jasno navaja, da uporaba geografskega imena za preproge, ki ne ustrezajo tem specifikacijam, ni dovoljena. Razlika med "približno 900 vozli" leta 1938 in današnjih 1444 vozlov na decimeterski površini opominja, da je ugled preprog iz Ispare zasnovan na nenehni izboljšavi in natan Pred obiskom preverite najnovejše informacije o muzeju na njegovi uradni spletni strani.
Praktični nasveti:
Če razmišljate o nakupu preproge, so mere, navedene v certifikatu, dober začetni točka. Oglejte si hrbtno stran preproge. Vozli morajo biti gosto, enakomerno razporejeni in na hrbtni strani jasno vidni. Lahko vprašate prodajalca, ali je preproga, ki jo ponujajo pod imenom "Ince Isparta", v skladu s kakovostjo, navedeno v certifikatu. Volna kot vozlo in bombaž kot podlaga sta značilnosti te preproge. Če obiščete mesto spomladi, lahko obiščete muzej in hkrati uživate v cvetočih vrtnicah. Obe sta obrti, ki sta v zgodnjem 20. stoletju pomagali oživiti mesto, in zgodovina mesta je najbolj razumljiva na mestu, kjer se te dve dejavnosti srečata. Za tiste, ki obiščejo mesto pozimi, so meseci, ko se v vaseh izdelujejo preproge, najbolj primerni za spoznavanje tradicije tkanja.
Viri:
- TDV İslam Ansiklopedisi, Isparta, https://islamansiklopedisi.org.tr/isparta
- Türk Patent ve Marka Kurumu, Certifikat za preprogo "Ince Isparta (Hasgül)", https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/8502ed5e-b7d4-491a-9fc0-1f85c80d4098.pdf
- Türk Patent ve Marka Kurumu, Geografski označevalci za mesto Isparta, https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/liste?il=32
- Isparta İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Geografski označevalec, https://isparta.ktb.gov.tr/TR-311899/cografi-isaret.html
- Esin Yüzbaşı in Bayram Akça, "Prinos industrije in gospodarstva mesta Isparta v letih 1923-1980", Akademik Bakış, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1810931
- Önder Küçükerman in Jülide Edirne, "Originalni model delovanja tovarne Sümerhalı v mestu Isparta, ki jo je upravljalo podjetje Sümerbank", ARIŞ, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3236824
- Naile Rengin Oyman in Kazım Akdağ, "Primeri tkanin, ki jih izdelujejo nekateri ljudje iz regije Isparta", Akdeniz Sanat Dergisi, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/275469
- Muzeji in arheološka najdišča, Muzej Isparta, https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=IPM01&DistId=MRK
Komentarji
Napiši prvi komentar
