Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Od ornamentálnych prvkov na fasádach až po bytové domy: Nişantaşı a Teşvikiye.
Kultúrny

Od ornamentálnych prvkov na fasádach až po bytové domy: Nişantaşı a Teşvikiye.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Nişantaşı je dnes známe svojimi výkladnými pultami, upravenými ulicami a kavárňami. Kamene, ktoré dali tejto štvrti meno, sú detaily, ktorých si väčšina ľudí, ktorí ju prechádzajú, ani nevšimne.

Şişli, İstanbul
Kultúrny
Radar Editör
24. septembra 2026

O výlete

Nişantaşı je dnes známe svojimi obchodmi, upravenými ulicami a kavárňami. Kamene, ktoré dali názov tejto štvrti, sú detaily, ktoré si väčšina návštevníkov nevšimne. Táto prehliadka začína v centre štvrte, pri križovatke, a pokračuje cez nádvorie mešity Teşvikiye, pričom sa obdivujú fasády budov, a končí pod stromami parku Maçka. Na to, aby ste si prečítali o tom, ako bola táto štvrť založená, vám stačia dva až tri hodiny. Nišantaşı a Teşvikiye sú dve názvy, ktoré sa navzájom prekrývajú a odkazujú na rovnakú oblasť. Dnes je Teşvikiye oficiálnou mestskou časťou patriacou k Šišli; Nišantaşı je všeobecný názov pre oblasť okolo križovatky, kde sa stretávajú ulice Vali Konağı, Teşvikiye a Rumeli.

**Štvrť, ktorá vznikla z streleckého ihriska**

Do konca 18. storočia bolo toto územie neobývané, lesnaté. V rokoch 1790-91, keď sultán Selim III. navštevoval toto miesto na lov a strelecké cvičenia, nechal postaviť prvý cieľový kameň; názov štvrte pochádza od týchto kameňov. V Osmanskej ríši boli cieľové kamene pôvodne kamene s nápismi, ktoré slúžili na zaznamenávanie rekordov v lukostreľbe, neskôr sa používali aj na streľbu puškami. Tieto kamene pripomínajú rekordy. Podľa zdrojov kameň sultána Selima III. uvádza, že trafil cieľ, ktorý bol vzdialený približne 1 260 krokov, teda 765 metrov. Druhý kameň na nádvorí patrí sultánovi Mahmúdovi II. a je datovaný rokom 1811. Ďalší kameň z rovnakého roku sa nachádza v dnešnej dobe v Topağacı, v prednej záhrade budovy na ceste Nişantaşı-Ihlamur. V rokoch 1794-95 bol pre sultána a jeho sprievod postavený modliteľský domček (mescit) na mieste dnešnej mešity Teşvikiye. Tento modliteľský domček sa používal na modlitby počas dní, keď sa konali rozsiahle strelecké cvičenia.

**Ako sa tam dostať**

Vystúpte na stanici Osmanbey metra M2 a použite východ Rumeli; krátkou prechádzkou po ulici Rumeli sa dostanete do Nişantaşı. Autobusy prichádzajúce zo strán Beşiktaş a Eminönü tiež prechádzajú štvrťou. Na konci prehliadky môžete ísť pešo z parku Maçka do Dolmabahçe a potom do Beşiktaş, alebo môžete použiť lanovku nad parkom, ktorá vás vyvezie do Taşkışla, a odtiaľ ísť pešo do Taksim.

**Mešita Teşvikiye a kam Vo nádvorí sa nachádza fontána z roku 1854-55 a v blízkosti sa nachádza aj budova, ktorá slúžila ako observatórium. Mešita bola v roku 2018 rekonštruovaná a v apríli 2021 bola opäť otvorená pre verejnosť. Tu sa často konajú pohreby významných osobností; v tieto dni je nádvorie plné ľudí. Pre návštevu si vyberte čas mimo modlitieb. Pri vstupe si vyzujte topánky, noste oblečenie, ktoré zakrýva ramená a kolená, ženy by mali mať zakrytú hlavu a vnútri by sa malo udržiavať ticho. Počas pohrebov nerobte fotografie na nádvorí.

**Štvrt' Abdülmecid**

Štvrt' Nişantaşı vznikla vďaka sultánovi Abdülmecidovi, ktorý ju premenil z streleckého ihriska na obytnú zónu. Sultán nariadil, aby sa na dvoch kameňoch vytesali nápisy, v ktorých uviedol, že si želal vznik novej štvrti v tejto oblasti počas rekonštrukcie mešity v rokoch 1853-54. V dnešnej turečine tieto nápisy znie: "Nová štvrť Teşvikiye, dielo nezištného dobroty sultána Abdülmecida." Názov Teşvikiye pochádza z toho, že osídlenie bolo sultánom podporované. Jeden z kameňov sa nachádza v malej priepusti vedľa policajnej stanice na ulici Teşvikiye, druhý na križovatke ulíc Rumeli Caddesi a Vali Konağı Caddesi. Ten druhý sa nachádza v mieste, ktoré sa dnes považuje za centrum štvrte. Štvrť bola oficiálne zaznamenaná v sčítaní obyvateľstva v roku 1883. S presťahovaním sa sultána Abdülmecida do paláca Dolmabahçe sa záujem o štvrť ešte zvýšil. V roku 1857 sa v Nişantaşı Sahrası konali osemnásťdňové obradné oslavy obrezania princov, a v nasledujúcom roku sa tu konali svadby princezien Cemile a Münire. Od 1860. a 1870. rokov začali vznikať honosné vily. Presťahovanie sa paláca najprv do Dolmabahçe a neskôr do Yıldızu prilákalo členov dynastie a vysokých úradníkov do tejto oblasti; blízkosť k Pera bola pre rodiny, ktoré boli otvorené západnému životnému štýlu, ďalším lákadlom.

**Prechádzka po fasádach**

Nişantaşı sa pôvodne vyvíjala ako štvrť vil a palácov, a od 1910. rokov sa k nej začali pridávať aj bytové domy. Od 1930. rokov sa stala jednou z najrýchlejšie urbanizovaných štvrtí v Istanbulu, ale toto budovanie si zachovalo šľachtiteľský štýl. V mnohých uliciach sa stále nachádzajú bytové domy z konca 19 Akoby ste tieto ulice poznali z jeho kníh, prechádzka získa iný význam. Zostup do parku Maçka.

Keď kráčate z Teşvikiye na juh, smerom k Maçke, cesta vedie do údolia Dolmabahçe a privedie vás do parku Maçka Demokrasi. Táto oblasť, ktorá bola v polovici 19. storočia popisovaná ako lesnaté údolie s potokom, je dnes rozsiahilou zelenou plochou, ktorá sa tiahne medzi Dolmabahçe, Maçka, Nişantaşı a Harbiye. V tieni stromov – javorov, gaštanov, dubov, vlašských orechov a lip – sa nachádzajú chodníky, fontány a detské ihriská. Na okraji parku sa nachádzajú koncertná sála Cemal Rešit Rey a otvorené divadlo Harbiye Cemil Topuzlu. Ak máte večer lístok na koncert, je dobré túto prechádzku tu ukončiť. Lanovka, ktorá prechádza parkom, je linka Maçka-Taşkışla, otvorená 11. apríla 1993. Cesta medzi oboma stanicami, dlhá 300 metrov, sa dá prekonať za pár minút a je to najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do údolia a pozrieť sa naň z výšky. Na okraji parku sa nachádza kampus Istanbul Technical University (İTÜ), ktorý je bývalou kasárňou Maçka, navrhnutou architektmi z rodiny Balyan.

**Návrh prechádzky:**

Vystúpte z metra v Osmanbey a prejdite sa ulicou Rumeli Caddesi až k križovatke Nişantaşı a nájdite kameň Abdülmecida v Teşvikiye. Odvtedy sa krátko odbočte na ulicu Vali Konağı Caddesi a pozrite sa na dom Vedata Teka. Vráťte sa späť na križovatku a vchádzajte do ulice Teşvikiye Caddesi; uvidíte druhý kameň vedľa policajnej stanice a mešitu Teşvikiye. Zastavte sa chvíľu pred kameňmi s venovaním v nádvorí. Potom zídite smerom k Maçke, prejdite okolo Maçka Palas a vstúpte do parku, kde budete pokračovať v zostupe údolím. Ak chcete, môžete sa lanovkou dostať do Taşkışla a odtiaľ ísť pešo do Taksim. S návštevou mešity a krátkou prestávkou v parku vám na to stačí dva a pol až tri hodiny.

**Ročné obdobie a čas:**

Nişantaşı je možné navštíviť v každom ročnom období, ale pre detailnejšie pozorovanie fasád sú ideálne ranné hodiny počas týždňa, keď sú chodníky prázdne. Víkendové popoludní sú ulice rušnejšie. Obdobie pred Vianocami, keď sú ulice zdobené svetlami, je najživnejším obdobím v tejto štvrti. Park Maçka je obľúbeným miestom pre fotografov na jeseň, v čase farebných listov Zdroje:

Poloha - Od ornamentálnych prvkov na fasádach až po bytové domy: Nişantaşı a Teşvikiye.

Informácie o výlete
MestoŞişli, İstanbul
TypKultúrny
Dátum24. septembra 2026
ZdrojRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeNavštíviť zdrojNavigácia