Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Deň na anatólskej strane, z Çengelköyu do Kandilli.
Kultúrny

Deň na anatólskej strane, z Çengelköyu do Kandilli.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Pri prechádzaní pozdĺž anatolského pobrežia Bosporu, smerom na sever od Üsküdar, sa pobrežie postupne zvoľňuje po prechode okolo Beylerbeyi. Na mape sa zdá, že Čengelköy, Kuleli, Vaniköy a Kandilli sú k sebe veľmi blízko, ale každé z týchto miest má svoju vlastnú osobnosť. Čengelköy má námestie pri prístave a starý platan, ktoré tvoria jeho centrum.

Üsküdar, İstanbul
Kultúrny
Radar Editör
24. septembra 2026

O výlete

Na anatolijskej strane Bosporu, keď sa vydávate zo Üsküdar na sever, po prechode cez Beylerbeyi sa pobrežie začína spomaľovať. Čengelköy, Kuleli, Vaniköy a Kandilli na mape vyzerajú, ako keby boli spojené, ale každé z nich má svoju vlastnú osobnosť. Čengelköy je dedina s námestím pri prístave a starým platanom, ktoré tvoria jej centrum. Kuleli je štruktúra s vežami, ktorá sa tiahne pozdĺž pobrežia a je viditeľná z mora. Vaniköy je stará vila, ktorá sa nachádza pri pobreží a je charakteristická svojou drevenou mešitou. Kandilli je stará letná vila s vilami na úpätí a observatóriom na vrchole. Táto prehliadka spája tieto štyri štvrte od rána do večera, bez toho, aby ste museli niekam ponáhľať.

V Čengelköyi a Kandilli sa nachádza prístav spoločnosti Şehir Hatları. V cestovnom reálnom spoločnosti Şehir Hatları sú uvedené spoje, ktoré odchádzajú z Čengelköyi smerom do Kabataşu a İstinye. Najlepšie je začať deň tým, že vystúpte z lode v Čengelköyi a večer sa vráťte loďou z Kandilli. Tieto spoje, ktoré zastavujú pri pobreží, nie sú príliš časté, preto si vopred skontrolujte cestovný poriadok na stránke Şehir Hatları. Ak sa vám nezhodujú časy lodí, môžete sa dostať aj autobusmi, ktoré premávajú po pobrežnej ceste z Üsküdar. Prístav v Čengelköyi je sám o sebe historickou pamiatkou. Podľa záznamov spoločnosti Şehir Hatları bol prvý prístav postavený z dreva na mieste starej lodnej pristávacej plošiny. V roku 1894 spoločnosť Şirket-i Hayriye kúpila pozemok a rozšírila prístav. Hneď ako vystúpite z lode, námestie, čajovne a domy, ktoré sa svažujú do svahu, vám ukážu celkový ráz dediny. Platan a námestie.

Srdcom Čengelköyi je námestie pred prístavom a tam stojí starý platan. Podľa TRT Haber dosahoval výšku 26 metrov predtým, ako bol zvalený. Platan, ktorý bol v júli 2017 zničený silným vetrom, mal podľa agentúry Anadolu Agency vtedy 180 rokov. Tímy mestského úradu Istanbulu zdvihli strom pomocou žeriavu, orezali konáre a chránili korene. Po približne mesiaci a pol začal platan opäť rásť. Vedieť, že strom, pod ktorým sedíte, má tento druhý život, vám umožní lepšie vnímať námestie. Encyklopédia islamu (TDV) popisuje Čengelköy ako rozsiahlu dedinu, ktorá sa nachádza na mieste, kde potok Bekar, prúdiaci zo svahov hory Çakal, ústi do mora, a V takovej situaci je nejlepší si všechny tyto aspekty pamatovat, aniž byste se zaměřili pouze na jeden příběh. Je jisté, že Čengelköy byl známý svými okurkami. Turecká encyklopedie to jasně uvádí a turecká Wikipedie přidává informace o třešních a švestkách v této oblasti. Podle anglické Wikipedie se tyto malé okurky dnes pěstují v jiných oblastech. Takže název zůstal v kuchyni, ale zahrady se už dávno proměnily v domy.

Výhled na Kuleli z moře:

Severně od Čengelköye se podél pobřeží táhne dlouhá, světlé barvy budova s věžemi v rozích. Toto je Kuleli. Turecká islámská encyklopedie uvádí, že tato oblast se dříve nazývala Kuleli Bahçe (Zahrada s věží) kvůli věži, která zde stála. Kanuni Sultan Süleyman nechal v této zahradě postavit letohrádek. II. Mahmud po zrušení janičárské jednotky v roce 1826 zahradu rozšířil a nechal zde postavit kasárna pro jezdce Asakir-i Mansure-i Muhammediye. Kasárna v roce 1844 vyhořela během rekonstrukce a byla znovu postavena. Budova, která byla v době krymské války využívána jako nemocnice pro zraněné britské vojáky, znovu vyhořela a na začátku 60. let 19. století byla znovu postavena z kamene. Od roku 1872 zde byla vojenská škola. Současná budova má pětipatrové věže v rozích a dvoře s arkádami uprostřed. Budova byla dlouhá léta využívána jako vojenská střední škola; podle Wikipedie je dnes součástí vojenské vzdělávací instituce. Vzhledem k tomu, že se jedná o vojenskou oblast, není přístupná pro návštěvníky. Nejlepší výhled na celou fasádu Kuleli je z paluby lodě, která pluje podél pobřeží. Pokud budete procházet po souši, mějte na paměti, že v vojenských oblastech mohou platit omezení pro fotografování a natáčení videí.

Pobřežní mešita Vaniköy:

Po průjezdu kolem Kuleli začíná Vaniköy. Podle Turecké islámské encyklopedie se tato oblast dříve nazývala Papaz Bahçesi (Zahrada kněze) nebo Papaz Korusu (Kněžský háj). Když IV. Mehmed tuto oblast daroval svému učiteli, Vaní Mehmet Efendi, začala se tato oblast nazývat jeho jménem. Vaní Mehmet Efendi, který se narodil v Hoşap, v provincii Van, působil jako kazatel v Erzurumu a poté byl povolán do Istanbulu, kde se dostal do blízkosti sultána. Zdroje uvádějí, že v roce 1665 zde nechal postavit mešitu, medresi a domy, rozšířil zde již existující modlitbu a postavil si letní sídlo. Mešita byla Podľa tohto nariadenia zostala zachovaná iba fasáda vily Serasker Rıza Paša, ktorú navrhol architekt Alexandre Vallaury; vilu Mahmuda Nedima Pašu, ktorá sa vyznačovala drevenými vežami kužeľovitého tvaru, dal postaviť osmanský veľvyslanec vo Viedni. Všetky tieto budovy sú v súkromnom vlastníctve a sú viditeľné z pobrežia a z mora. Na vrchu Kandilli sa nachádza observatórium.

Strmý kopec za Vaniköy, známy ako kopec İcadiye, má bohatú históriu. Podľa historických záznamov observatória Kandilli a Inštitútu pre výskum zemetrasení, korene tohto zariadenia siahajú do roku 1868, kedy bola v Perii založená observatórium Rasathane-i Amire. Prvým riaditeľom bol Aristide Coumbary, ktorý modernizoval osmanskú telegrafickú sieť, a observatórium bolo pôvodne založené na účely meteorologických pozorovaní a prenosu prognóz prostredníctvom telegrafu. Po zemetrasení v Istanbul v roku 1894 boli z Talianska privezené seizmografy a taliansky seizmológ Giovanni Agamennone sa stal vedúcim tohto oddelenia. V roku 1909, počas udalostí 31. marca, boli prístroje poškodené, a 21. júna 1910 bol za riaditeľa menovaný Fatin Hoca, neskôr známy ako Fatin Gökmen; novým sídlom sa stal kopec İcadiye. Od 1. júla 1911 sa tu začali pravidelné merania, a v roku 1936 si inštitúcia po prvýkrát získala názov observatória Kandilli; v roku 1982 bola prepojená s Univerzitou Boğaziçi. Seizmografická budova na južnom svahu kopca, smerujúca k Bebeku, je dvojposchodová murovaná stavba, na ktorej sa začalo stavať v roku 1930 a dokončila sa v roku 1934. Na jednej z keramických panelov na fasáde sa nachádza vzor astrolábu, nástroja používaného v astronómii. Od 21. júna 2006 v tejto budove sídli zbierka histórie vedy observatória. Tu sú vystavené nástroje používané v astronómii a geofyzike; podľa stránky inštitútu sú medzi vystavenými exponátmi aj 32 rukopisov z observatória Kandilli. Areál nie je prístupný pre verejnosť; informácie o podmienkach návštevy a možnosť návštevy nájdete na stránke inštitútu. Pobrežie Kandilli a vily.

TDV (Turecká encyklopédia islamu) uvádza dve legendy o názve Kandilli. Podľa jednej z nich sa tu, pre sultánov vracajúcich sa z rieky Göksu, rozsvietila lampa (kandil). Podľa druhej legendy, pri príležitosti narodenia princa Mehmeda v Budova, ktorá bola postavená v polovici storočia, bola na želanie sultána premenená na dievčenskú školu; od roku 1916 až do požiaru v roku 1986 slúžila ako stredná škola Kandilli pre dievčatá a po rekonštrukcii bola v roku 2007 znovu otvorená ako vzdelávacie a kultúrne centrum. Podľa Wikipédie, najhlbší bod Bosporu, ktorý dosahuje hĺbku 110 metrov, sa nachádza medzi mysom Kandilli a zálivom Bebek. Prístav Kandilli má tiež svoju vlastnú históriu; podľa spoločnosti Şehir Hatları bol prvý prístav pred obchodmi nad vilou Mustafa Paşa; po požiari v roku 1916 bol postavený nový. V roku 1978, keď loď Methodic s liberijskou vlajkou narazila do prístavu, bol na jeho mieste postavený dnešný betónový prístav.

**Návrh prechádzky:**

Začnite na prístave Çengelköy, vychutnajte si čaj v tieni platanu na námestí a potom sa ponorte do vnútorných uličiek a oblasti Havuzbaşı. Potom sa vráťte k pobrežiu a pokračujte na sever, prejdite okolo Kuleli a dôjdite do Vaniköy. Obdivujte výhľad na more z víl okolo mešity Vaniköy. Ak vám bola schválená žiadosť o návštevu observatória, vystúpte po tomto svahu. V poslednej časti zídite k pobrežiu Kandilli a dôjdite k prístavu, prechádzajúc sa pred mešitou Kandilli. Trasa je rovná a krátka, ale pobrežná cesta je otvorená premávke; počas prechádzky sa držte chodníka.

**Ročné obdobie a čas:**

Anatólske pobrežie smeruje na západ, k rumelskému pobrežiu. Preto večer slnko zapadá za rumelským pobrežím a západ slnka je možné pozorovať z Çengelköy alebo Kandilli, pričom sa zobrazuje silueta rumelského pobrežia. Ráno je námestie v Çengelköy pokojnejšie; počas víkendov môže byť viac ľudí. Jar a jeseň sú najvhodnejšie obdobia na prechádzku; v lete je v priebehu dňa na pobreží málo tieňa.

**Praktické poznámky:**

* Cesty trajektov sú zriedkavé, skontrolujte si cestovný poriadok vopred na stránke Şehir Hatları.
* Kuleli je vojenská oblasť a nie je prístupná pre verejnosť.
* Na návštevu observatória Kandilli je potrebné vopred požiadať.
* Mešitu Vaniköy navštívte mimo modlitebných čias a v primeranom oblečení.
* Všetky vily sú súkromný majetok, je možné ich obdivovať iba zvonku. Zdroje:

Poloha - Deň na anatólskej strane, z Çengelköyu do Kandilli.

Informácie o výlete
MestoÜsküdar, İstanbul
TypKultúrny
Dátum24. septembra 2026
ZdrojRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeNavštíviť zdrojNavigácia