Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Brehový prístav, od Ayas po lagúnu.
Kultúrny

Brehový prístav, od Ayas po lagúnu.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Mestská časť Yumurtalık, kam obyvatelia Adany v lete utekajú, na prvý pohľad pôsobí ako pokojné letné letovisko: krátka pobrežná oblasť, rybárske lode a staré kamenné múry, ktoré sa týčia pri mori.

Yumurtalık, Adana
Kultúrny
Radar Editör
19. októbra 2026

O výlete

Mestská časť Yumurtalık, kam obyvatelia Adany utekajú počas leta, na prvý pohľad pôsobí ako pokojné letovisko: krátka pobrežná oblasť, rybárske lode a staré kamenné múry, ktoré sa týčia pri pobreží. Avšak, táto časť Iskenderunského zálivu bola v stredoveku jednými z brán obchodu medzi východom a západom a Marco Polo začal svoju cestu do Číny práve odtiaľ. Na západe mesta sa rozprestiera rozsiahla delta, dýny a lagúny, ktoré vytvorili rieky Seyhan a Ceyhan. Táto cesta spája dve stránky: ráno prechádzka pozdĺž pobrežia medzi ruinami Ayas a popoludní cesta k lagúne, kde žijú vtáky a morské korytnačky. História prístavu Yumurtalık je neoddeliteľná od Ayas. Anglická a turecká Wikipédia uvádzajú, že história prístavu sa datuje minimálne do roku 2000 pred naším letopočtom a že v neďalekej vyvýšenine Zeytinbeli bol nájdený hititský keramický materiál z 17. storočia pred naším letopočtom. V staroveku sa mesto nazývalo Aegeae; Pausanias o tomto názve hovorí a je tiež uvedený na minciach mesta. V období Stratona bol Aegeae malým prístavným mestom, ktoré získalo význam pod rímskou nadvládou a stalo sa súčasťou provincie Kilikia. Apollonius z Tyany tu získal svoje prvotné vzdelanie v období, keď bolo mesto v najväčšom rozkvete. Ministerstvo kultúry a turistiky provincie Adana uvádza, že najväčší rozkvet tohto dôležitého prístavného mesta starovekej Kilície nastal v 1. storočí pred naším letopočtom. Podľa ministerstva je mesto známe aj ruinami nemocnice a chrámu z helenistickej doby, ktoré sa nazývajú Asklepieion; v sprievodcovi "100 miest, ktoré stojí za to navštíviť v Adane" uvádza, že chrám Asklepia, ktorý sa nachádza v tejto oblasti, je jedným z najväčších na svete. Prístav Marca Pola. V stredoveku, najmä v 13. storočí, sa mesto stalo najdôležitejším stredomorským prístavom arménskeho kráľovstva Kilikia a miestne sa nazývalo Ayas; v benátskej a iných európskych jazykoch sa tento názov prekladal ako Aiazzo alebo Laiazzo. Anglická Wikipédia uvádza, že po páde Akky a zaplavení prístavu Tarsus sedimentom, a vďaka dobrej dopravnej obslužnosti do východu, sa Ayas na krátku dobu stal hlavným centrom obchodu medzi východom a západom. Arménski králi uzavreli množstvo zmlúv s talianskymi mestskými štátmi, ktoré im poskytovali obchodné výhody; v meste bol dokonca založený štvrť a obchodné centrum patriace Pise. Marco Polo v roku Dostanec do Yumurtalık:

Turecká Wikipédia uvádza, že Yumurtalık sa nachádza 80 kilometrov od centra Adany a 30 kilometrov od susednej obce Ceyhan; sprievodca obce uvádza, že pozostatky sa nachádzajú 80 kilometrov ďalej. Cesta trvá o niečo viac ako hodinu. Ministerstvo kultúry a turistiky uvádza, že do starobylého mesta Ayas sa dá dostať autom z centra Adany cez Yumurtalık. Zastávky v rámci obce sú od seba vzdialené v rámci chôdze, ale vzhľadom na to, že lagúna je od obce pomerne ďaleko, na druhú časť výletu budete potrebovať vlastné auto. Odjazdy autobusov si overte priamo v autobusovej stanici v Adane.

Prechádzka pobrežím:

Prechádzku začnite pri Súlejmanovej veži na západnom okraji obce. Turecká Wikipédia uvádza, že veža sa nachádza približne dva kilometre od centra mesta, pri pobreží Stredozemného mora. Podľa sprievodcu obce bola veža postavená v roku 1536 za vlády Súlejmana I. a slúžila ako pozorovaciu a obrannú štruktúru, ktorá nesie toto meno; v záznamoch Adana Sancak Defteri sa nazýva "Silahlı Ayas Kalesi" (Obrnený hrad Ayas). Turecká Wikipédia uvádza, že štruktúra s päťuholníkovým pôdorysom má úzke pozorovacie okná a bola postavená na účely včasného varovania pred pirátmi, ktorí by mohli zaútočiť na prístav. Sprievodca uvádza, že veža slúžila na ochranu karaván smerujúcich z Istanbulu na juh a na sledovanie Stredozemného mora, že ju Piri Reis zaznamenal na svojich mapách a že štruktúra bola používaná na vojenské účely až do konca obdobia Osmanskej ríše. Ak pôjdete od veže pozdĺž pobrežia, dostanete sa k pozostatkom Ayas. Ministerstvo kultúry a turistiky uvádza, že z pamiatok, ktoré sa v meste zachovali, sú to hrad Ayas, Súlejmanova veža a prístav Marco Polo. Sprievodca obce uvádza, že v stredoveku boli postavené dva hrady, jeden na pevnine a jeden na malom ostrove v prístave; ten na ostrove sa nazýva "Kız Kalesi" (Dievčenský hrad) alebo "Deniz Kalesi" (Morský hrad). Podľa sprievodcu výskumy vnútra hradu naznačujú, že slúžil ako colné kontrolné centrum, sklad zásob a vodná cisterna. Keď sa pozeráte na Morský hrad z pobrežia, nie je ťažké si predstaviť, akou cestou lode v časoch, keď bol Ayas obchodným prístavom, prichádzali. Pozorne sa pozrite na múry pobrežného hradu. Niektoré kamene sú svetlé, rezané bloky, iné sú tmavé, drobný kameň a medzi Oblast je dôležitým miestom na migračnej trase vtákov medzi Palearktickou oblasťou a Afrikou, slúži ako odpočívadlo a zimovisko, a je tiež významná pre rozmnožovanie rýb. Na oficiálnej stránke Ministerstva kultúry a turistiky sa uvádza, že rozloha oblasti je 16 430 hektárov, a popisuje, že v zime, keď zamrznú severné jazerá, lagúna slúži ako útočisko pre migrujúce vtáky. Rozdiel v údajoch o rozlohe môže pochádzať z toho, že hranice oblasti boli v priebehu času definované rôzne. Záznam v Ramsarskej konvencii uvádza, že na pobreží žijú dve druhy morských korytnačiek, *Caretta caretta* a *Chelonia mydas*; anglická Wikipédia ďalej uvádza, že lagúna je jedným z mála známych zimovísk pre zelenú morskú korytnačku v Stredozemnom mori. Turecká Wikipédia uvádza, že oblasť je chráneným prostredím aj pre rastliny s obmedzeným výskytom, ako je borovica halepská. Príručka miestnej samosprávy zdôrazňuje, že lagúna je domovom veľkého počtu plameniakov. Ochranný status oblasti sa v priebehu rokov niekoľkokrát menil. Anglická Wikipédia uvádza, že v roku 1993 bola vyhlásená za prírodnú pamiatku prvej triedy, a v roku 1994 za chránenú oblasť, zatiaľ čo turecká Wikipédia uvádza, že v roku 2008 bola premenovaná na národný park a v roku 2023 opäť na chránenú oblasť. Bez ohľadne na status, ide o citlivú oblasť, ktorá je chránená pravidlami; dodržiavajte upozornenia umiestnené na mieste. Turecká Wikipédia uvádza, že k lagúne sa dá dostať z ciest Adana-Karataş-Yumurtalık alebo Adana-Ceyhan-Yumurtalık, zatiaľ čo stránka ministerstva uvádza, že chránená oblasť sa nachádza približne 30 kilometrov južne od Yumurtalık. Cestou z mesta si všimnete, ako sa po oboch stranách cesty polia postupne menia na slaniská, mokrade a piesočné duny.
**Najlepšie obdobie pre návštevu:**

Najlepšie obdobie na návštevu pobrežia a lagúny sa líši. Zrúcaniny v meste je možné navštíviť kedykoľvek počas roka, ale v lete sú na pobreží málo tieňov a mesto je preplnené; anglická Wikipédia uvádza, že v lete sa počet obyvateľov mesta, vrátane obyvateľov Adany, ktorí tu majú letné sídla, zvyšuje na štyridsaťtisíc. Pre pozorovanie vtákov sú ideálne zimné mesiace a obdobie migrácie. Preto je najvhodnejšie obdobie na návštevu koniec jesene, zima a začiatok jari. Na pozor Večer je najlepšie zakončiť v meste a sledovať západ slnka za hradom Deniz.

Zdroje:

Poloha - Brehový prístav, od Ayas po lagúnu.

Informácie o výlete
MestoYumurtalık, Adana
TypKultúrny
Dátum19. októbra 2026
ZdrojRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeNavštíviť zdrojNavigácia