Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Z Sapancy do Tarakli, od jazera k vodopádu, od mostu k historickým domom.
Rovnice4 Zastávka

Z Sapancy do Tarakli, od jazera k vodopádu, od mostu k historickým domom.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Táto trasa sleduje priebeh vody. Jazero Sapanca vypúšťa prebytočnú vodu cez potok Čark na východe do rieky Sakarya; táto rieka potom preteká južnou časťou pohoria Samanlı, vytvára úžinu Geyve a spája nížiny Adapazarı a Geyve. My túto spojitosť prejdeme v opačnom smere: začneme na brehu jazera Sapanca, prejdeme úžinou a zídeme sa do južnej časti rieky, potom sa od rieky odpojíme a vystúpime do starobylého osmanského mestečka, ktoré sa nachádza medzi lesmi. Podľa článku o úžine Geyve na tureckej Wikipédii, historická Cestná sieť Hodvária prechádzala cez Göynük, Taraklı a Geyve a potom sa dostala do Sapancy cez túto úžinu; teda počas dňa prejdete trasu, ktorú kedysi prechádzali karavány, ale v opačnom smere. Začnite deň krátkou prechádzkou pri jazere Sapanca, v skorých ranných hodinách. Toto sladkovodné jazero sa nachádza na západ od centra provincie a jeho východná časť patrí rieke Sakarya; my sa zameriame len na túto časť. Druhou zastávkou je vodopád Doğançay, ktorý sa nachádza v blízkosti dediny Maksudiye v Geyve; v tejto oblasti, ktorá bola v roku 2013 vyhlásená za prírodnú rezerváciu, vedie cesta popri orechových plantážach do hlbokého údolia. Treťou zastávkou je most II. Bayezid, ktorý sa nachádza v Alifuatpaşa a prechádza riekou Sakarya; jeho nápis pochádza z roku 1495; hneď vedľa sa nachádza múzeum Kuvayı Milliye a Ali Fuat Cebesoy, ktoré ponúka ďalšiu možnosť zastávky. Najdlhšia zastávka dňa je v meste Taraklı: je to mesto, ktoré sa nachádza v údolí medzi kopcami Hıdırlık a Hisar, má viac ako sto registrovaných domov, dláždené uličky, starý javor, ktorý je približne sedemsto rokov starý, a je známe svojím remeslom výroby lyžičiek z šípky. Trasa sleduje zmenu krajiny: od severu na juh, od nížiny do hôr. Začnete deň v chlade a pokoji pri jazere, popoludní sa prejdete v tienistom údolí pri vodopáde, popoludní prejdete po kamennom moste pri rieke a večer sa prejdete v jemnom svetle okolo bielomastených domov. Taraklı sa nachádza približne sedemdesiat kilometrov od centra provincie a musíte zohľadniť aj cestu späť; preto je lepšie začať deň skoro. Jediným náročnejším úsekom je zjazd a výstup k vodopádu Doğançay, ktorý podľa Ministerstva kultúry a turistiky trvá v priemere štyridsať minút a výstup je strmý. Majte so sebou pevnú obuv Zdroje:

Sapanca, Sakarya
Rovnice
4 Zastávka
~6 h 15 min na miestach
Cesta ~45,5 km · 1 h 16 min
Spolu ~7 h 31 min
19. októbra 2026

Zastávky trasy

1
Sapanca Gölü

Jezero Sapanca.

~1 h tu
Sapanca, Sakarya

Výhodiskovým bodom tejto zastávky je pobrežná zóna, ktorá sa nachádza v centre okresu Sapanca a siahá až k jazeru. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch túto oblasť prezentuje ako pešiu zónu priamo pri jazere. Začnite svoju prechádzku parkovaním v centre a pokračujte pozdĺž pobrežia, pretože hlavným cieľom tejto zastávky je pozorovať jazero zblízka a v pokoji. Ráno je povrch vody často pokojný a odráža lesnaté kopce na druhej strane. Zastavte sa pri pobreží a pokúste sa vnímať veľkosť jazera. Jazero sa rozprestiera približne šesťnásť kilometrov v smere od východu na západ a približne päť kilometrov v smere od severu na juh. Jeho hladina sa nachádza tridsaťtri metrov nad morom. Podľa tureckej Wikipédie je jeho najhlbší bod šesťdesiatjeden metrov a priemerná hĺbka tridsaťšesť metrov, zatiaľ čo v anglickej verzii sa uvádza najväčšia hĺbka päťdesiatdva metrov. Uvedom si, že jazero leží v tektonickej priehlbine, čo ti pomôže lepšie pochopiť jeho vzhľad. Táto priehlbina, ktorá sa nachádza medzi Samanlı Dağları, kopcami na juhu, a nízkymi kopcami na severe, drží jazero v dlhej a úzkej forme. Počas prechádzky pozorne sleduj hladinu vody. Podľa meraní hladina vody stúpa v zime a na jar, klesá na jeseň a rozdiel medzi týmito dvoma hladinami je väčšinou medzi sedemdesiatimi a deväťdesiatimi centimetrami. Ak prichádzaš na jeseň, môžeš si všimnúť, že pobrežná línia sa ustupuje. Pri pozorovaní okolia jazera bolo identifikovaných šesťdesiats deväť druhov vtákov. Najviac druhov je možné pozorovať v apríli, zatiaľ čo v zime počet druhov klesá, ale počet jednotlivých jedincov sa zvyšuje. Pri približovaní sa k mokradiam pri pobreží buď tichý a ak máš ďalekohľad, vezmi si ho so sebou. Evliya Çelebi o tomto jazere hovoril a chválil náklad, ktorý sa prepravoval loďami, ako aj sladkovodné ryby, ako sú losos a kapor. O vode jazera povedal krátku vetu: "Voda je veľmi čistá a priezračná." Táto informácia je aj dnes dôležitá, pretože jazero zabezpečuje väčšinu pitnej vody pre mesto Sakarya. Preto je obzvlášť dôležité, aby si na pobreží nezanechával odpad a nič do vody nehádzal. Po dokončení prechádzky po pobreží si môžeš na chvíľu prezrieť ruiny kúpeľov Rüstempaşa v centre. Kúpele, ktoré boli postavené v šestnáastom storočí a sú súčasťou komplexu, boli vykopané v roku 2015 a ruiny sú

Toto jazero, nachádzajúce sa 130 kilometrov východne od Istanbulu, obklopené lesmi, je klasickou destináciou pre jednodňové alebo jednohodinové výlety z mesta. Ponúka príjemné prechádzky po pobreží, raňajky pri jazere a ubytovanie v bungalovoch. Na pobreží je možné si požičať bicykel, a vodopády a reštaurácie s pstruhom v Mašukiye sú vzdialené len 15 minút.
2
Doğançay Şelalesi Tabiat Parkı

Prírodná rezervácia vodopádov Doğançay.

~1 h 30 min tu
Doğançay Köyü, Geyve / Sakarya

Vodopád Doğançay sa nachádza v obci Maksudiye v okrese Geyve a podľa tureckej Wikipédie je vzdialený približne desať kilometrov od cesty D-650 medzi Sakaryou a Bilecikom. Po odbočení z hlavnej cesty sa cesta zužuje a zákruty sa stávajú častejšími. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch uvádza, že šírka cesty umožňuje prejazd len dvoch vozidlám a pre väčšie vozidlá môže byť prejazd náročný. Zdroje sa rozchádzajú v názore na povrch cesty; úrad uvádza, že celá cesta je asfaltová, zatiaľ čo Kultúrny portál a Wikipédia tvrdia, že posledné dva kilometre sú štrkové. Preto buďte opatrní a jazdite pomaly, najmä po daždivom počasí. V zime môžu byť posledné kilometre cesty zasnežené, zatiaľ čo v iných ročných obdobiach je prístup bez problémov. Zaparkujte auto na začiatku trasy a skontrolujte si obuv. K vodopádu sa dostanete po úzkej, štrkovej ceste, ktorá vedie cez orechové plantáže. Vodopád sa nachádza v koryte potoka, približne tristo metrov pod začiatkom trasy. Podľa úradu trvá zostup a výstup približne štyridsať minút. Zostup si užite bez spěchu, pretože najväčšia námaha je pri výstupe. Počas cesty sa medzi vetvami orechov začínate dobiehať výhľad na strmé svahy údolia. V brožúre miestnej samosprávy sa uvádza, že vodopád sa skladá z piatich stupňov, ktoré sú vedľa seba, a voda steká do koryta potoka vo forme peny. Keď sa dostanete dole, najprv sa chvíľu pozrite z diaľky a pokúste sa rozoznať jednotlivé stupne. Množstvo vody sa v závislosti od ročného obdobia mení, takže na jar môžete očakávať, že vodopád bude oveľa plnší. Miesto, kde sa vodopád nachádza, je zvyčajne chladné, takže aj v lete sa vám môže hodiť tenká vrchnáková bunda. Nevstupujte na mokré kamene a nepríliš sa približujte k vode, ak chcete robiť fotografie. Zdroje uvádzajú rôzne výšky nad morom; Wikipédia uvádza približne štyristo metrov, úrad štyristo päťdesiat metrov a Kultúrny portál šesťsto metrov. Táto oblasť bola 13. mája 2013 vyhlásená za prírodnú rezerváciu s rozlohou približne štyri hektáre. Kultúrny portál uvádza, že cesta k vodopádu sa tiež používa ako turistická trasa. Podľa brožúry v okolí vodopádu sa nachádzajú miesta vhodné na piknik a turistické chodníky. Ak si chcete dať obed, vezmite si jedlo so sebou, pretože zariadenie v blízkosti začiatka trasy nemusí byť vždy otvorené. Pri ceste späť sa pomaly a

Vodopád Doğançay sa nachádza v hlbokom údolí, obklopenom lesmi, v obci Maksudiye, ktorá patrí okresu Geyve. Kultúrny portál uvádza jeho adresu ako obec Doğançay a zaraďuje ho medzi najvýznamnejšie miesta, ktoré sa dajú v Sakarye navštíviť. Podľa tureckej Wikipédie je vodopád vzdialený približne 25 kilometrov od centra Sakarye a asi 10 kilometrov od diaľnice D.650, ktorá vedie medzi Sakaryou a Bilecikom. Anglická Wikipédia uvádza vzdialenosť od Adapazarı ako 35 kilometrov; rozdiel je spôsobený tým, že vzdialenosť sa vypočítava z rôznych miest v rámci mesta. Vodopád a jeho okolie, s rozlohou približne 4 hektárov, boli 13. mája 2013 vyhlásené za chránenú oblasť. Turecká Wikipédia a propagačná platforma ministerstva GoTürkiye tento krok opisujú ako vyhlásenie prírodného parku. Anglická Wikipédia uvádza, že v rovnaký deň bola táto oblasť zaregistrovaná ako prírodná pamiatka; obe zdroje sa teda líšia v názve ochranného statusu. Ohľadom výšky vodopádu uvádzajú zdroje rôzne čísla. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch uvádza výšku približne 450 metrov. Kultúrny portál a GoTürkiye uvádzajú, že vodopád sa nachádza 600 metrov nad morom. Turecká Wikipédia uvádza približne 400 metrov. Tieto rozdiely je potrebné vnímať v kontexte, pretože nie je jasné, z ktorého bodu sa výška meria – od začiatku cesty alebo priamo od vodopádu. V cestovnom brožúre mesta Sakarya Büyükşehir Belediyesi je vodopád opísaný ako kaskáda, ktorá sa skladá z piatich stupňov, usporiadaných vedľa seba v potoku. Voda sa pení a steká z týchto stupňov do spodnej časti. Údolie, ktorým preteká vodopád a potok, má veľmi strmé svahy a je obklopené bohatou vegetáciou. Brožúra tiež uvádza, že v spodnej časti vodopádu sa nachádzajú miesta vhodné na piknik a turistické trasy. Cesta k vodopádu je krátka, ale vyžaduje opatrnosť. Podľa Krajského úradu pre kultúru a cestovný ruch sa vodopád nachádza približne 300 metrov pod miestom, kde začína turistická trasa, v koryte potoka. Zostup sa vykonáva po kamennej ceste, ktorá vedie cez plantáže orechov, a celá cesta (zostup a výstup) trvá približne 40 minút. Po daždi môže byť cesta klzká, preto sú odporúčané turistické topánky s dobrou adhéziou. Úrad tiež upozorňuje, že v mieste, kde sa nachádza vodopád, je zvyčajne chladnejšie, preto je vhodné mať so sebou aj v lete ľahkú vrstvu Kamene pri úpatii vodopádu sú mokré a klzké, preto je potrebné sa k vode veľmi neprichádzať a držať deti za ruky. V oblasti nie je vždy možné nájsť občerstvenie, preto si so sebou vezmite vodu a jedlo a nezabudnite si odviezť aj svoj odpad. Prístup k vodopádu je jednoduchší autom. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch uvádza, že cesta je asfaltová, ale má zákruty a je tak úzka, že ňou prejde len jedno auto. Portál pre kultúru píše, že posledné 2 kilometre cesty sú štrkové. Cestovanie s väčšími vozidlami môže byť náročné a v zime môžu byť posledné kilometre cesty zasypané snehom. Pred cestou v zimných mesiacoch si overte stav cesty a aktuálne informácie o prírodnej rezervácii na Krajskom úrade pre kultúru a cestovný ruch v Sakaryi. Doğançay je dobrým miestom na zastávku na trase medzi Sapanca Gölü a Geyve, v južnej úžstine. Po vodopáde môžete pokračovať k rieke Sakarya a k mostu II. Bayezid v Alifuatpaša, a odtiaľ k historickým domom v Tarakli.
3
II. Bayezid Köprüsü (Geyve)

Most II. Bayezida (v oblasti Geyve).

~45 min tu
Alifuatpaşa, Geyve / Sakarya

Most II. Bayezid saží nad riekou Sakarya a spája obce Alifuatpaşa a Geyve. Dnes je stále prejazdný. Parkujte auto na bezpečnom mieste pri začiatku mostu a najprv sa pozrite na most z pobrežia. Aby ste videli celý most, musíte sa od rieky trochu odsunúť, pretože väčšina jeho konštrukcie sa nachádza na pevnine. Podľa portálu Kultúrny portál je most postavený na štrnástich pilónoch, z ktorých len štyri stoja v rieke. Na strane Alifuatpaša sa nachádzajú deväť malých, okrúhlych oblúkov, zatiaľ čo nad riekou sú veľké, špicaté oblúky. Tvar stredného pilónu pripomína podľa niektorých zdrojov náhrobok. Všimnite si aj pilóny – na strane, kde prúdi voda, sú trojuholníky, a na strane, kam voda odteká, sú päťuholníky. Tieto prvky slúžia na ochranu pilónov pred silným prúdom. Rovnaký zdroj uvádza, že dva oblúky boli neskôr zničené a opravené pomocou železných prvkov. Túto opravu ľahko uvidíte, keď sa pozriete na most zospodu. Ohľadom rozmerov existujú rozdiely. Kultúrny portál uvádza dĺžku mostu 150 metrov a šírku 5,6 metra, zatiaľ čo Wikipédia uvádza dĺku 196,5 metra a počet oblúkov 15. Pri prehliadaní mostu hľadajte nápis. Podľa zdrojov je pôvodný nápis na zadnej strane kamenného výklenku na konci mostu v obci Geyve a uvádza roky 1495-1496. Pozrite si aj ornamenty, ktoré obklopujú nápis. Kultúrny portál uvádza, že v tomto obklade sa nachádza ornament v štýle Hatay, ktorý pozostáva z krivých vetvičiek a odráža štýl zdobenia konca pätnásteho storočia. Autorom návrhu a inžinierom mostu bol podľa všetkého Fakir Abdullah. Podľa brožúry obce bol most v minulosti dôležitým bodom cesty, ktorá spájala Istanbul a Bagdad. Je známe, že v období Republiky bol pod hlavný most umiestnený oceľový skelet a most bol dvakrát opravovaný; Wikipédia uvádza poslednú opravu v roku 1949. Pozrite sa aj na malý ostrovček severne od mostu, kde sa nachádzajú ruiny byzantského mostu. Ak chcete prejsť mostom pešo, majte na pamäti, že chodník je úzky a premáva po ňom premávka. Hneď vedľa mostu sa nachádza Múzeum Kuvayı Milliye a Ali Fuat Cebesoy, ktoré bolo otvorené v roku 1989. Prízemie múzea je venované obdobiu Kuvayı Milliye a horné poschodie Ali Fuat Cebesoyovi. Ak chcete múzeum navštíviť, pridajte si na to čas a skontrolujte si aktuálne o o o

Most II. Bayezid je kamenný most, ktorý sa nachádza v okrese Geyve a spája obce Alifuatpaşa a Geyve. Prechádza riekou Sakarya a v ľudových kruhoch je známy aj ako most Alifuatpaša. Podľa článku Semaviho Eyiceho v Encyklopédii islamu, most umožňoval prechod historickej cesty Geyve-Göynük cez rieku. Brožúra obecného úradu tiež zdôrazňuje, že most sa nachádza v jednom z dôležitých uzlov cesty Istanbul-Bagdad. Sedemriadkový arabský nápis na moste informuje, že ho dal postaviť sultán II. Bayezid v roku 901, teda v rokoch 1495-1496. Nápis je vytesaný do mramorovej dosky a nachádza sa v výstupnej časti na strane Geyve, nad výklenkom v tvare mihrabu. Okraj dosky je obklopený reliéfnymi ornamentami. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch označuje tento ornamentálny štýl, ktorý kombinuje rumilský a šakaklí, ako historický príklad tureckého zdobenia z konca 15. storočia. Na zadnej strane výstupnej časti sa nachádza druhý, štvorcový nápis. Obsahuje veľmi cennú kaligrafickú kompozíciu v tvare medaily; Eyice uvádza, že tento text sa rozširuje od stredu. Pod medailónom sa nachádza nápis "Amelü'l-fakir Abdullah" a meno architekta Murada Ibn Abdullah. Eyice na základe týchto podpisov predpokladá, že most navrhol architekt Murad, syn Abdullah, a že výstavbu riadil majster menom Abdullah. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch pripisuje návrh mostu architektovi a inžinierovi Fakir Abdullahovi, ktorý slúžil pri sultánovi II. Bayezidovi; v tomto bode sa však názory zdrojov rozchádzajú. Je známe, že na mieste mostu sa nachádzal starší prechod. Podľa záznamu, ktorý uvádza Eyice, sultán Orhan Gazi dal opraviť starý most cez rieku Sakarya a v susednej obci Köprübaşı nariadil, aby jej obyvatelia zabezpečovali údržbu tohto mostu. II. Bayezid dal postaviť nový most približne 150 metrov južne od starého. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch uvádza, že pozostatky byzantského mostu sú stále viditeľné na ostrovčeku severne od dnešného mostu. Rozmery mostu sú v rôznych zdrojoch uvádzané odlišne. Krajský úrad pre kultúru a cestovný ruch a Kultúrny portál uvádzajú dĺku mostu 150 metrov, šírku 5,60 metra a celkovú šírku vrátane zábradlí 6,30 metra, a hovoria o štrnástich oblúkoch. Encyklopédia islamu, vychádzajúc z meraní Gülgün Tunç, uvádza dĺku 196, V roku 1810 píšuca tajomník posolstva, ktoré cestovalo do Iránu, uviedol, že jedna časť mosta je zničená. V cestovnom sprievodcovi Európy, ktorý vyšiel v roku 1864, sa uvádza, že dve časti mostu sú zničené a chýbajúca časť bola nahradená drevom. Hoci v rokoch 1889-1890 bola vykonaná obhliadka s cieľom opravy mostu, projekt nebol nikdy realizovaný. Počas vojny za nezávislosť bol most 17. mája 1920 bránenou malou jednotkou pod vedením Ali Fuata (Cebesoya). Podľa regionálneho ministerstva kultúry a turistiky bola budova pri moste v októbri 1989 otvorená ako múzeum Kuvayı Milliye a Ali Fuat Cebesoy. Pri rekonštrukcii v roku 1949 neboli zničené časti mostu opätovne postavené, ale namiesto drevenej dosky bola vytvorená pevnejšia časť z ocele, ktorú je možné vidieť v strede mostu. Keď prídete k mostu, pokúste sa najprv pozorovať celú jeho siluetu z jedného z brehov; prechod medzi kamennými oblúkmi a oceľovou časťou hovorí o päťsto rokoch histórie mostu. Potom prejdite na stranu Geyve a dôkladne preskúmajte nápisovú vežu a venujte pozornosť jemným detailom v ráme. Z brehu rieky sa pozerajte nahor, aby ste hľadali pozostatky starého mostu na severnom ostrove. Most je dnes stále otvorený pre premávku, preto buďte opatrní pri prechádzaní a sledujte vozidlá. V tomto múzeu sú vystavené fotografie, mapy a dokumenty z obdobia Kuvayı Milliye, ako aj osobné veci Ali Fuata Cebesoya. Múzeum je zatvorené v pondelok; otváracie hodiny si môžete overiť na webovej stránke regionálneho ministerstva kultúry a turistiky. Most sa nachádza približne 30 kilometrov od centra Sakarya a je dostupný po celú dobu roka po asfaltovej ceste. Vzhľadom na to, že sa nachádza na železničnej trati Alifuatpaşa, je možné sa k nemu dostať aj vlakom. Z tohto miesta vedie cesta na juhovýchod k historickým domom v Taraklı a sleduje údolie rieky.
4
Taraklı Tarihi Evleri ve Çarşısı

Historické domy a trh v Taraklı.

~3 h tu
Taraklı ilçe merkezi, Taraklı / Sakarya

Taraklı je mesteček, ktorý sa nachádza na svahoch kopcov Hıdırlık Tepesi a Hisar Tepesi a v údolí medzi nimi. Po príchode do mesta zaparkujte auto pri vstupe do centra a zvyšok mesta preskúmajte pešo, pretože ulice sú úzke a strmé. Všimnete si, že vďaka výške mesta nad morom (približne 444 metrov) je tu chladnejšie ako v údolí. Najprv sa vyvzdvihnite na kopec Hisar Tepesi, aby ste si mesto prezreli z výšky. Podľa informácií od obecnej správy sa na tomto kopci nachádzajú dve staré studne, ktoré pochádzajú z obdobia medzi rokmi 2000 pred naším letopočtom a 1000 pred naším letopočtom. Na kopci prebiehajú výkopové práce, preto sa vyhýbajte výkopovým oblastiam a dodržiavajte značenie. Z vrcholu kopca uvidíte, ako potok prichádzajúci zo smeru Göynük rozdeľuje údolie a ako domy ležia na svahoch. Potom zídite do starých uličiek. Ulice sú vyložené dlažobnými kockami a medzi nimi sú umiestnené kamene na odpočinok pre ľudí, ktorí prenášajú náklad. Väčšina domov má tri poschodia a niektoré z nich sú staré viac ako tri storočia. Podľa brožúry obecnej správy sa v meste nachádza viac ako sto historických domov a sídiel, ktoré sú staré dva až tri storočia. Pretože vo väčšine týchto domov žijú ľudia, nevchádzajte do dverí ani do nádvorí, ale fotografujte z ulice. Potom sa prejdite k platanu v štvrti Yusufbey Mahallesi. Tento strom, ktorý je údajne starý približne 700 rokov, je symbolom mesta a vedľa neho stojí historický fontán. Strom v minulosti prežil veľké požiarne nebezpečenstvo, ale bez vážnych škôd. Odpočívacia zóna pod platanom je dobrým miestom na poslednú prestávku na tejto trase. V centre mesta sa nachádza mešita Yunus Paşa, ktorá je historickou budovou z roku 1517 a ľudia ju nazývajú "Kurşunlu Camii" (mešita s olovom) kvôli jej olovnatej kupole. Hovorí sa, že para z osmanského kúpeľa v blízkosti sa kedysi používala na vykurovanie tejto budovy. Vzhľadom na to, že Taraklı leží na ceste do Bagdadu, historický karavanseraj, kde karavány zastavovali, je tiež jednou z dôležitých budov v meste. Brožúra tiež spomína historický trh Orhan Gazi, kde môžete vidieť miestne remeslá. Mesto Taraklı dostalo svoje meno od tradičného remesla. Na oficiálnych stránkach ministerstva sa cituje veta od Evliya Čelebiho: "Všetci sa zaoberajú výrobou lyžíc a hrebeňov, preto sa mestu hovorí Taraklu." Naopak Zdroj: Obec Taraklı, zaujímavosti v Taraklı; Krajská organizácia kultúry a turistiky Sakarya, Taraklı a jej domy; GoTürkiye, Sakarya – dotknite sa; Turistická brožúra mesta Sakarya (2025); Wikipédia, Taraklı.

Taraklı je malé okresné mesto, ktoré sa nachádza na juhozápadnom okraji provincie Sakarya, v údolí obklopenom lesmi. Zachovalo si pôvodnú osmanskú architektúru. Podľa brožúry obecného úradu sa mesto nachádza približne 70 kilometrov od centra Adapazarı. Obecný úrad uvádza, že domy sú postavené na svahoch kopcov Hıdırlık a Taraklı Hisarı a v údolí medzi nimi; potok prichádzajúci zo smeru Göynük preteká stredom údolia. Okresné mesto sa nachádza v priemere 444 metrov nad morom. Názov mesta pochádza z remesla, ktoré sa tu už po stáročia vykonáva. Propagačná platforma GoTürkiye uvádza, že podľa knihy cestovateľských zážitkov Evliyáho Čelebiho sa mesto nazýva Taraklı, pretože jeho obyvatelia vyrábali lyžice a hrebeňe. Evliyá Čelebi tiež píše, že okolie je pokryté bukovými stromami a že vyrobené hrebeňe boli posielané do ďalekých krajín. Alternatívne zdroje, ako napríklad turecká Wikipédia, uvádzajú iné názory na pôvod názvu a považujú tento príbeh za ľudové vysvetlenie. Podľa GoTürkiye sa tradične vyrábali hrebeňe z buka, javora, hrušky a orecha, pričom najviac sa používal biely, tvrdý buk. Článok, ktorý vypracovali Tahsin Turgay a Pınar Erkuş Buyruk z univerzity v Sakarya o tradičných domoch v Taraklı, popisuje históriu mesta od obdobia Bitýnie, Ríma, Byzantskej ríše a Selčukov až po Osmanskú ríšu. Taraklı sa stala súčasťou Osmanskej ríše v rokoch 1289-1293; dve vodné nádrže na kopci Hisar Tepesi sú oveľa staršie a datujú sa do obdobia medzi rokmi 2000 pred naším letopočtom a 1000 pred naším letopočtom. Podľa článku sa mesto v období Osmanskej ríše rozvinulo vďaka svojej polohe na ceste medzi Istanbulom a Ankarou, ale po strate tohto významu a presmerovaní dopravy sa jeho ekonomika oslabila. Autori zdôrazňujú, že toto stagnovanie a pomalý rast populácie sú hlavnými dôvodmi, prečo sa zachovala architektúra obytných budov z 19. storočia. Ekonomika mesta v minulosti bola založená na pestovaní ovocia, výrobe lyžíc a hrebeňov a chovu morí, ktorý trval až do roku 1960. Domy v Taraklı sú zvyčajne dvoj alebo trojposchodové budovy postavené v priľahlej zástavbe. Prvé poschodia majú hrubé kamenné steny a slúžili ako sklady; preto sú spodné fasády smerujúce do ulice pomerne masívne. Horné poschodia sú postavené technikou vyplnenia drevenej konštrukcie hlinou a majú veľa okien. Na druhom poschodí V srdci návštevy sa nachádza historický trh Orhan Gazi, kde môžete vidieť obchody predávajúce drevené lyžice, hrebene a ručne vyrábané výrobky. V štvrti Yusuf Bey sa nachádza starodávny javor, ktorý je symbolom mesta, a vedľa neho stojí historický fontán. Fontána Hüseyin Ağa v centre Tarakli, podľa nápisu, bola postavená v rokoch 1734-1735 z opracovaného kameňa. Háj Atıf Han, ktorý sa nachádza na starých cestách do Ankary a Bagdadu, je dvojposchodová osmanská karavanseraj v tvare U, ktorá prešla rekonštrukciou. Medzi historickými pamiatkami mesta sa nachádza aj mešita Yunus Paşa s olovnatou kupolou, dokončená v roku 1517. Na konci návštevy nezabudnite vystúpiť na kopec Hisar. Obec uvádza, že tento kopec zohrával v minulosti dôležitú úlohu v obrane mesta a že vďaka nádržiam, ktoré sa na ňom nachádzajú, má vzhľad hradu. Z vrcholu môžete jasne vidieť, ako sa strechy domov rozprestierajú po oboch svahoch údolia a ako potok rozdeľuje mesto na dve časti. Najlepšie svetlo na fotografovanie je ráno a večer; počas dňa sú biele fasády príliš odrážajúce. Tarakli sa v roku 2011 pripojil k medzinárodnej sieti "tichých miest" a v roku 2013 získal prvé miesto v súťaži "Významné destinácie Európy" (EDEN) pre Turecko. Podľa tureckej Wikipédie bolo mesto v roku 2022 vyradené zo zoznamu "tichých miest"; stránka Ministerstva kultúry a cestovného ruchu však stále hovorí o tomto titule. Bez ohľadu na tento titul, mesto si zachováva svoj pokojný rytmus a zachovalú atmosféru. Na cestu do Tarakli sa z Geyve vydávajte juhozápadným smerom, smerom k Göynük; najbližšia železničná stanica sa nachádza v Alifuatpaşa. Ministerstvo kultúry a cestovného ruchu uvádza, že mesto je možné navštíviť po celom roku po asfaltovej ceste. Aktuálne informácie o podujatiach a podmienkach návštevy historických pamiatok nájdete na stránke obecného úradu Tarakli.

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoSapanca, Sakarya
TypRovnice
Zastávka4
Dátum19. októbra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu