Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
V Döşemealtı sa nachádzajú seldžucké karavanseraje a brána Pisidia.
Kultúrny4 Zastávka

V Döşemealtı sa nachádzajú seldžucké karavanseraje a brána Pisidia.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Stará karavanská cesta, ktorá viedla zo Sliezska (Antalya) na sever do Burdur a ďalej do vnútra Anatólie, prechádza dodnes tou istou údolím. Táto trasa sleduje túto cestu a spája štyri zastávky: dve seldžúcke karavanseraje (hostince) umiestnené pozdĺž cesty, jedno z najstarších obydlí v dejinách ľudstva medzi týmito hostincami a horské mesto Pisidia, kde sa cesta začína stúpať do pohoria Taurus. Všetky štyri zastávky sa nachádzajú v obci Döşemealtı a k všetkým sa dá dostať s odklonením niekoľko kilometrov od cesty Antalya-Burdur. Poradie je určené geografiou. Približne 18 kilometrov od centra mesta sa nachádza karavanseraj Evdir; podľa Islamskej encyklopédie TDV bol postavený v období vlády I. Izzeddina Keykavusa, medzi rokmi 1211 a 1220. Má otvorený dvor a štyri iwanové (verandy) a je to typ, ktorý je v Anatólii známy len v dvoch prípadoch. Budova je dnes opustená, časť oblúka vchodu je zničená. Ďalej po ceste, po odklonení od hlavnej cesty, sa dostanete k jaskyni Karain; tu sa nezdržíte dlho, pretože trasa Radar podrobne opisuje túto jaskyňu a jej spojenie s mestami Termessos a vodopádmi. V tejto trase je Karain prestávkou medzi dvoma karavanserajmi, ponúka výhľad na údolie z úpätia hory Katran a umožňuje pochopiť, ktorým smerom viedla karavanská cesta. Tretia zastávka je karavanseraj Kırkgöz, ktorý sa nachádza v blízkosti prameňov Kırkgöz, 30 kilometrov od Antalye; bol postavený v období vlády II. Gıyaseddina Keyhüsreva, medzi rokmi 1237 a 1246, a v roku 2009 bol zrekonštruovaný. Ak vidíte karavanseraj Evdir v jeho pôvodnom stave a karavanseraj Kırkgöz po rekonštrukcii v ten istý deň, môžete si ľahko predstaviť, aký bol seldžúcky karavanseraj a ako sa zmenil. Poslednou zastávkou je Ariassos, ktorý sa nachádza približne 50 kilometrov od Antalye, západne od Čubukbeli, na strmom svahu vo výške 900 metrov; je to brána, ktorou karavanská cesta viedla do Pisidie, a je lemovaná tromi rímskymi oblúkmi a hrobkami. Doprava je výhradne autom. Cesta Antalya-Burdur je hlavnou tepnou, ktorá vedie k všetkým štyrom zastávkam: karavanseraj Evdir sa nachádza blízko cesty, karavanseraj Kırkgöz sa nachádza pri ceste v oblasti Kırkgöz, k jaskyni Kar Najlepší čas na návštevu: Jar a jeseň, počas pracovných dní, začnite ráno. Miesta Evdir Han a Ariassos sú otvorená a bez tienistých oblastí, zatiaľ čo letné popoludnia venujte návšteve múzea Karain a krytej časti Kırkgöz Han.
Doprava: Trasu je možné absolvovať autom. Všetky štyri zastávky sa nachádzajú na ceste Antalya-Burdur alebo v jej blízkosti a od centra mesta sú vzdialené približne 18, 27-30, 30 a 50 kilometrov. K jednotlivým zastávkam nevedú pravidelné linky verejnej dopravy, preto je potrebné vlastné auto alebo prenajaté vozidlo.
Zdroje:

Döşemealtı, Antalya
Kultúrny
4 Zastávka
~4 h 15 min na miestach
Cesta ~26,6 km · 44 min
Spolu ~4 h 59 min
15. októbra 2026

Zastávky trasy

1
Evdir Han

Evdir Han.

~45 min tu
Yeşilbayır, Döşemealtı, Antalya

Po ceste z Antalye smerom na sever, približne 18 kilometrov od centra mesta, sa dostanete k budove Evdir Han, v blízkosti obce Yeşilbayır. Táto budova sa nachádza približne 1 kilometer od cesty Antalya-Korkuteli; postupujte podľa značiek a zaparkujte vozidlo v priestore pred južnou fasádou budovy. Tento karavanseraj je najstaršou stavbou na tejto trase: hoci mramorová tabuľa s textom, ktorá kedysi existovala, už nie je prítomná, Encyklopédia islamu uvádza, že na základe štúdie Riefstahla z roku 1928, táto stavba pochádza z obdobia vlády sultána I. İzzeddina Keykavusa, teda medzi rokmi 1211 a 1220. Okresné úradovanie v Döşemealtı uvádza rovnaké meno sultána a obdobie medzi rokmi 1210 a 1219; oba zdroje teda súhlasia, že stavba pochádza z prvej tretiny 13. storočia. Pred príchodom k vchodu si prejdite okolo budovy. Karavanseraj má tvar obdĺžnika s rozmermi 54 x 67,6 metra a orientuje sa od severu na juh. Okolo budovy môžete spočítať štrnásť štítových pilierov; na východnej a západnej strane sú po tri, na severnej a južnej strane po dva. Steny sú obložené hladkými kameňmi na molastenej výplni; na povrchu kameňov je množstvo kamenárskych značiek a pri bližšom pohľade si všimnete, že rovnaké značky sa opakujú na viacerých kameňoch. Potom sa dostaňte k hlavnému portálu na strednej časti južnej fasády. Portál presahuje von z hlavnej steny; hoci jeho horná časť je čiastočne zničená, zostávajúce časti sú najdekoratívnejšou časťou budovy. Oblúk výklenku je zdobený siedmimi radmi mukarnasov; po stranách sú valcovité pilastre a v hornej časti sa nachádza ostrý oblúk, ktorý spočíva na mukarnasových konzolách. Dekorácie sú mramorové a úplne geometrické: hľadajte hviezdy s desiatimi lúčmi na širokom páse, ktoré obklopujú výklenok, kruhy spojené uzlovými motívmi na oblúku a motívy pripomínajúce plátky baklavy. Oblúky menších výklenkov na opačných stranách vchodu sú zdobené troma radmi mukarnasov. Južná fasáda je vystavená priamemu slnečnému žiareniu počas dňa; reliéfy sú najlepšie viditeľné ráno, keď slnko dopadá zo strany. Po vstupe sa dostanete do otvoreného nádvoja s rozmermi 34,5 x 45,1 metra, ktorý je obklopený štyrmi arkádami. Tento pôvod, otvorený nádvor s štyrmi hlavnými arkádami, je v Anatólii známy len Táto karavanseraj je spomínaná ako posledné miesto zastávky na ceste do Termessosu. Túto informáciu si zapamätáte, keď budete na konci dňa v Ariassose. Štyridsaťpäť minút je dostatočný čas na prehliadku vonkajšieho areálu, vrátane vstupnej brány a nádvoria. Vráťte sa k svojmu vozidlu a pokračujte smerom k Burduru; nasledujúca zastávka vás odvedie z hlavnej cesty a privedie vás k úpätiu hory Katran. Zdroj: TDV Islamská encyklopédia, karavanseraj Evdir; úrad okresu Döşemealtı.

Evdir Han je prvá zastávka starodávnej karavánovej cesty, ktorá vychádza z Antalye na sever, a je to najstarší seldžúkovský karavanseraj v meste. Podľa DTD İslam Ansiklopedisi sa nachádza približne 18 kilometrov severovýchodne od Antalye, v blízkosti dediny Yeşilbayır; Rozvojová agentúra ho umiestňuje jeden kilometer východne od dnešnej diaľnice Antalya-Korkuteli. Z okraja cesty je viditeľná rozsiahla nádvorie obklopená vysokými múrmi a stredová brána. Zatiaľ čo Evdir Han v svojej obnovenej podobe ukazuje dokončený vzhľad seldžúkovského karavanseraja, je to jeho pôvodný stav; samotná štruktúra, s nenarezaným kameňom, značkami kamenárov a zničenou hornou časťou brány, rozpráva svoj príbeh. Mramorová tabuľa s troma riadkami, ktorá kedysi zdobila karavanseraj, sa dnes nenachádza na svojom mieste. V roku 1928 ju prečítal R. Riefstahl, hoci časť textu chýbala, a zistil, že štruktúra bola postavená za vlády seldžúkovského sultána I. İzzeddina Keykavusa. Encyklopédia uvádza toto obdobie ako 1211-1220, zatiaľ čo úradná správa uvádza 1210-1219; teda karavanseraj bol postavený v 1210. rokoch, krátko po tom, čo Antalya prešla pod seldžúkovskú správu. V tom období, keď sa Antalya stala obchodným centrom, toto miesto sa stalo prvou zastávkou na karavánovej ceste. To, čo robí Evdir Han jedinečným v Anatólii, je jeho pôvodný plán. Ako uvádza Rozvojová agentúra, až do začiatku 20. storočia sa doprava zabezpečovala koňmi a ťavmi, tovar sa prepravoval pomocou týchto zvierat a karavány prespávali v karavanserajoch pozdĺž cesty. Pôvodný plán, ktorý sa v seldžúkovských karavanserajoch vyznačoval otvoreným nádvorím a štyrmi hlavnými arkádami, bol v Anatólii použitý len v dvoch budovách. Jednou z nich je Evdir Han a druhou je Han el-Barur, ktorý sa nachádza 30 kilometrov juhovýchodne od Harranu a bol postavený v roku 1215. Encyklopédia uvádza, že tento pôvodný plán, ktorý nebol v Anatólii veľmi obľúbený, bol bežnejší v iných seldžúkovských oblastiach. Pôvodná štruktúra, ktorá má tvar rovného obdĺžnika, meria 54 metrov na 67,6 metra. Podporuje ju celkovo desať štvorcových pilierov, z ktorých tri sú na východnej a západnej strane a dva na každej z ostatných strán. Nádvorie má tvar obdĺžnika s rozmerami Vstup je lemovaný výklenkami, ktorých oblúky sú zdobené troma radmi ornamentov. Vstup vedie dovnútra cez nízky, oblúkový portál. Táto časť, prevažne z mramoru, je takmer celá zdobená. Vonkajší povrch je obklopený širokým pásom, ktorý je zdobený dvoma radmi ornamentov, päťramennými a desaťramennými hviezdičkami. Na oblúkoch sú kruhy a ornamenty pripomínajúce medové pláty, zatiaľ čo v ornamentoch sú motívy pripomínajúce vetvičky a mušle. Agentúra pre rozvoj označuje hlavný portál s ostrými oblúkmi ako najvýraznejšiu časť budovy. Encyklopédia zdôrazňuje, že Evdir Han má významné miesto v seldžuckom umení vďaka svojmu pôdorysu a zdobeniu hlavného portálu. Ryhy v ornamentoch sa vyrovnávajú pod slnečným žiarením, zatiaľ čo mramorové práce získavajú hĺbku v rannom alebo večernom svetle. V encyklopédii sa uvádza, že stavba je vo veľmi zanedbanom stave a v súčasnosti je opustená. Okresné úrad uvádza, že okresný úrad spolupracuje s mestskou časťou Döşemealtı a Fakultej výtvarných umení Univerzity Stredozemného mora s cieľom oživiť tento komplex. Po rekonštrukcii by mal slúžiť ako priestor pre kultúrne podujatia a plánuje sa v ňom založiť múzeum. Preto je možné, že počas vašej návštevy bude časť areálu uzavretá pre rekonštrukčné práce. Aktuálnu situáciu si môžete overiť na oficiálnych stránkach okresného úradu alebo mestskej časti. Komplex sa nachádza v otvorenom priestore, priamo pri ceste. Vstup je voľný, ale nevstupujte na zrútené múry a nenechávajte deti pod rozsypanými časťami budovy. Autom sa sem dostanete za pol hodiny, ak pôjdete po ceste z Antalye smerom na Korkuteli. Informácie o verejnej doprave smerom na Yeşilbayır nájdete na stránkach mestského dopravného podniku. Okresný úrad uvádza, že návšteva Evdiru, ktorý je definovaný ako posledný karavanseraj pred príchodom do Termessosu, spolu s jaskyňou Karain a karavanserajom Kırkgöz, umožňuje sledovať celú trasu seldžuckej karavánovej cesty.
2
Karain Mağarası

Karainova jaskyňa.

~1 h tu
Yağca Mahallesi, Döşemealtı

Po odchode z hotela Evdir, pokračujte smerom na Burdur. Počas jazdy sa na západe zvyšuje objem hory Katran. Karain sa nachádza na východnom svahu tejto hory, na hraniciach dediny Yağca, a je vzdialená od centra mesta 27 až 30 kilometrov. Rôzne zdroje uvádzajú inú vzdialenosť: Kultúrny portál uvádza 30 kilometrov, Wikipédia 27 kilometrov. Dôležité je, že musíte od hlavnej cesty odbočiť približne 5-6 kilometrov a sledovať ukazovatele smerujúce k Karain. Na tomto mieste sa nebudeme podrobne venovať samotnej jaskyni; trasa z Termessos do Karain a informácie o mieste ju podrobne popisujú. Tu je Karain miestom na zastávku medzi dvoma seldžuckými hotelmi a ponúka výhľad. Nechajte vozidlo na parkovisku pre návštevníkov; nezabudnite, že vstup je spoplatnený a informácie o cene, otváracích hodinách a dňoch zatvorenia sa môžu meniť, preto si aktuálne informácie overte na oficiálnej stránke. Vstup do jaskyne sa nachádza v nadmorskej výške, kam vedie 470 schodov od parkoviska, a je približne 150 metrov nad travertínovou plošinou, a 430-450 metrov nad morom. Vystúpajte po schodoch bez spěchu, vezmite si vodu a vyberte si ranné hodiny. Počas výstupu sa zastavte a obzrite sa: pod vami sa rozprestiera rovina, ktorá sa smerom na sever, k Antalyi, kde sa nachádza hotel Evdir, otvára a z tejto perspektívy môžete ľahko pochopiť trasu karavánovej cesty. Hotely sú umiestnené priamo na okraji tejto roviny, pozdĺž úpätia hory, a sú zoradené na sever. Vyššie, na vonkajších stenách jaskyne, sa nachádza grécky nápis a výklenky; podľa Kultúrneho portálu bola jaskyňa používaná ako miesto obetí. To znamená, že táto skalná úkryt slúžila ako miesto, kde cestujúci zastavovali už viac ako tisíc rokov pred vznikom hotelov. Vo vnútri sa nachádzajú tri hlavné časti, ktoré sú prepojené koridormi a úzkymi priechodmi; prejdite označenou trasou a nedotýkajte sa vápencových stien a výčtiek. Vedieť, že výkopové práce začali v roku 1946 pod vedením Ismaila Kılıç Köktena a pokračovali s prestávkami až do roku 2008, a že sa tu našlo približne 11 metrov hrubá vrstva kultúrnych nálezov, je pre túto krátku návštevu dostatočné. Jaskyňa bola nepretržite obývaná od doby kamennej až po klasickú dobu; najdlhšia a najdôležitejšia obytná vrstva pochádza z paleolitickej doby. Časť nálezov sa nach

Jaskyňa Karain, ktorá sa nachádza približne 30 kilometrov severozápadne od Antalye, v obci Yağca, patriacej okresu Döşemealtı, sa nachádza na svahoch hory Katran. Je to jedno z miest v Anatólii, ktoré zaznamenávajú najdlhšie obdobie predhistorickej doby. Patrí medzi najväčšie prírodné jaskyne v Turecku. Podľa informácií na stránke ministerstva, v tejto jaskyni boli nájdené stopy prvých predkov človeka, ktorí žili približne 500 000 rokov pred naším letopočtom a zaoberali sa lovom a zbieraním, a vyrábali jednoduché nástroje. Jaskyňa poskytuje nepretržitú záznam o obdobia paleolitu – staršieho, stredného a mladšieho. Z tohto hľadiska je to veľmi vzácne miesto. Jaskyňa sa nachádza približne 150 metrov nad travertínovou plošinou a 430-450 metrov nad morom. Podľa Tureckej encyklopédie turizmu, vznikla v mezozoických vápencoch a pozostáva z priestorov spojených úzkymi vchodmi a chodbami; jej hĺbka presahuje 50 metrov. Sály a galérie sú zdobené stalaktitmi a stalagmitmi. Ľudia používali jaskyňu od paleolitu až po neolit, kalolitskú a bronzovú dobu, a neskôr v klasickom období. Toto nepretržité používanie vytvorilo vnútri vrstvu sedimentov hrubú približne jedenásť metrov. Výkopové práce začali v roku 1946 pod vedením profesora Dr. Kılıç Köktena a pokračovali až do roku 1973. Druhé obdobie výkopov prebiehalo v rokoch 1985-2015 pod vedením profesora Dr. Işın Yalçınkayu, a od roku 2015 pod vedením profesora Dr. Harun Taşkıranu. Kökten rozdelil sedimenty v jaskyni na osem vrstiev a trinásť fáz. Pomocou metódy elektronovej spinovej rezonancie boli z vrstvy stredného paleolitu získané dátumy, ktoré sa pohybujú od 160 000 do 60 000 rokov pred naším letopočtom. Súčasné práce sa zameriavajú na dve časti jaskyne, nazývané "E" a "B"; časť sedimentov hrubá približne jedenásť metrov v časti "E" obsahuje vrstvy staršieho paleolitu a je hrubá len štyri metre. Karain je definovaná ako najdlhšie skúmané miesto nálezov z paleolitu v Turecku. Medzi najvýznamnejšie nálezy patrí zub a fragment lebky človeka neandertálskeho typu, ktoré sú dôkazom prítomnosti neandertálcov v Anatólii. V jaskyni boli tiež nájdené pozostatky zvierat, ktoré dnes nežijú v Anatólii, ako sú nosorožce, slony a koníky. Časť nálezov z výskumov je vystavená v múzeu Karain, ktorý sa nachádza priamo vedľa jaskyne, a ďalšia časť je v predhistorickej časti múzea v Antalyi. Odporúča sa začať návštevu v múzeu, čo uľahčí pochopenie vrstiev, ktoré uvidíte v jaskyni. Jaskyňa bola v roku 1997 vyhlásená za archeologicky a prírodovedne významnú oblasť prvého stupňa. Spolu s ďalšími jaskyniami v okolí je od roku 1994 zapísaná v predbežnom zozname svetového dedičstva UNESCO vďaka svojim prírodným a kultúrnym hodnotám. V blízkosti sa nachádzajú aj ďalšie jaskyne, ako sú Öküzini a Çakırini, a tiež starobylé mesto Termessos. K vchodu do jaskyne vedie schodisko s 470 schodmi, preto choďte pomaly a vezmite si so sebou vodu. Vnútri je chladno a miestami tmavo, preto si obujte topánky s protišmykovou podrážkou. Podľa portálu Culture Portal sa do jaskyne dá dostať autom; z cesty Antalya-Burdur sa odbočí na západ podľa značky Karain. Podľa oficiálnej stránky múzea je táto archeologická lokalita otvorená každý deň a pre občanov Tureckej republiky platí vstupenka MuseumKart. Aktuálne informácie o otváracích hodinách a vstupnom nájdete na oficiálnej stránke.
3
Kırkgöz Han

Kırkgöz Han. (Toto je vlastné meno, preto ho ponechávam nezmenené.)

~1 h tu
Bıyıklı Mahallesi, 07190 Döşemealtı, Antalya

Kırkgöz Han sa nachádza na trase Antalya-Burdur, v lokalite Kırkgöz, v obci Bıyıklı, 30 kilometrov od centra mesta; BAKA ho označuje ako druhú zastávku na starej ceste Antalya-Afyon. To znamená, že karavána, ktorá prespala v Evdiri, tu mala svoju ďalšiu zastávku; vzdialenosť medzi oboma hanmi ste si mohli odmerať už ráno. Hneď vedľa hanu sa nachádza Pınarbaşı, teda prameň Kırkgöz; po zaparkovaní auta sa najskôr prejdite k miestu, kde vyviera voda, a pochopíte, prečo bol tento konkrétny bod zvolený na výstavbu hanu. Potom sa otočte na južnú fasádu, k hlavnej bráne. Brána je monumentálna a vyčnieva z fasády; namiesto mramorových ornamentov, ako v Evdiri, tu vidíte jednoduché ostenia a oblúkový portikus. Na šiestich riadkoch nápisu je uvedené, že táto stavba je ribát; jej zakladateľkou je İsmetü'd-Dünya ve'd-Din Hatun, a Kultúrny portál ju identifikuje ako dcéru Mugiseddina Tuğrula Šaha a vnučku II. Kılıçarslana. Stavba bola dokončená v období vlády II. Gıyaseddina Keyhüsreva, medzi rokmi 1237 a 1246; v poslednom riadku nápisu je možné prečítať len slovo "trinásť" z dátumu. Kultúrny portál tiež uvádza, že meno tejto zakladateľky sa nachádza aj v stavebnom zápise z roku 1232, pochádzajúcom z Uluborlu. Medzi oboma hanmi na trase je približne jedno generovanie; v Evdiri bola stavba postavená samotným sultánom, zatiaľ čo v Kırkgöz ju nechala postaviť žena z rodu. Obídite vonkajší obvod a spočítajte štvorcovité pilastre a rohy veží; steny sú oveľa pevnejšie ako v Evdiri, a BAKA popisuje stavbu ako "vo veľmi dobrom stave". Han je od roku 2009 využívaný ako turistické zariadenie; pred vstupom do nádvoria informujte zamestnanca a rešpektujte priestory. Nádvorie zaberá južnú polovicu obdĺžnikového priestoru, ktorý sa tiahne od severu na juh; na východe a západe sa nachádzajú dvojičné arkády, v severozápadnom a severovýchodnom rohu sú miestnosti, a na juhu sú dve miestnosti priľahlé k hlavnej bráne. Postavte sa pod oblúky arkád a pozrite sa do stredu nádvoria; pochopíte, ako sa tu, na rozdiel od zrúcanín v Evdiri, zachovala štruktúra portiku. Počas rekonštrukcie sa na nádvorí objavila cisterna, a v juhozápadnom rohu sa našli pozostatky keramickej pece; úradná správa to považuje za dôkaz, že han slúžil nielen ako ubytovacie zariadenie Použitie karavanserai ako zastávky môže zmeniť trasu cesty; pred odchodom si overte, či je otvorený. Jedna hodina je dostatočná na odpočinok, doplnenie zásob a krátku prestávku. Odtiaľ cesta pokračuje do Ariassosu a začína stúpať do pohoria Taurus; tu si skontrolujte zásoby vody a paliva, pretože poslednou zastávkou je historická lokalita pri horskom priesmyku. Zdroj: Okresné úrad v Döşemealtı; Kultúrny portál, Karavanserai Kırkgöz; BAKA.

Na ceste medzi Antalyou a Burdur, v oblasti Kırkgöz, sa nachádza Kırkgöz Han, jedna z najzachovanejších karavanserajov, ktorá sa dožila našich čias zo obdobia Selčukov. Podľa Západnej Stredomorskej rozvojovej agentúry sa nachádza 30 kilometrov od Antalye, v oblasti Pınarbaşı, a je druhou zastávkou na starej ceste Antalya-Afyon, pričom prvá zastávka je karavanseraj Evdir Han na juhu. Adresa tohto miesta je uvedená ako Bıyıklı Mahallesi. Po rekonštrukcii, ktorá bola dokončená v roku 2009, je karavanseraj využívaný ako turistické zariadenie. Okresné úrady ho prezentujú ako jednu z dôležitých zastávok na historickej Ceste Hodvária. Identita budovy je zaznamenaná v šiestich riadkoch nápisu na bráne nádvoria. Nápis definuje budovu ako "ribat" a uvádza, že jej zakladateľkou bola žena menom İsmetü'd-Dünya ve'd-Din. Podľa portálu Culture Portal bola táto žena dcérou Mugiseddin Tuğrul Şaha, syna sultána II. Kılıçarslana, a jej meno sa tiež objavuje ako zakladateľky v nápise na mešite z roku 1232 v Uluborlu. Nápis uvádza, že budova bola postavená za vlády sultána II. Gıyaseddin Keyhüsreva, teda v období medzi rokmi 1237 a 1246; presný rok nie je známy, pretože v riadku s dátumom je možné prečítať len "trinásť". Portál Culture Portal považuje tento nápis za jedinečný z dvoch dôvodov: prvý, že definuje sultána ako vlastníka koruny, vlajky a pásu, čo nie je bežné v predošších nápisoch z obdobia Selčukov; druhý, že prvýkrát jasne popisuje funkciu "ribatu" ako miesta, kde sa ubytúvali cestujúci putujúci z východu na západ. Karavanseraj má obdĺžnikový pôdorys orientovaný na sever-juh a pozostáva z dvoch častí: rozsiahleho nádvoria obklopeného priestormi a uzavretého prístrešia na severnej strane nádvoria. Vonkajšie steny sú podporené štvorcovými pilármi, ktoré siahajú až po výšku stien, a rohovými vežami; práve to mu dodáva vzhľad hradu z diaľky. V strede južnej fasády sa nachádza brána, ktorá je horizontálnou obdĺžnikovou konštrukciou vyčnievajúcou z fasády a má tvar štíhleho oblúkového portiku obklopeného jednoduchými, nezdobenými obrubami. V porovnaní s mramorovo zdobenými dverami karavanseria Evdir Han sú dvere v Kırkgöz jednoduchšie; táto jednoduchosť je charakteristická pre celú budovu. Z nízko položeného vchodu sa prechádza do štíhle Toto je rozsiahly priestor, ktorý sa tiahne od východu na západ a je zakrytý vysokou, oblúkovou klenbou. Klenba je zosilnená šiestimi oblúkmi orientovanými od severu na juh. Zvieratá a náklad karavany tu počas zimy odpočívali, zatiaľ čo cestujúci nocovali v miestnostiach okolo nádvoria. Pohľad na túto tlmenú klenbu a rad oblúkov je najčistejším vyjadrením seldžuckého kamenárstva. Názov karavanserai pochádza z blízkej vodnej plochy. Podľa informácií z webovej stránky miestneho úradu kultúry a turistiky, mesto Döşemealtı získalo svoje meno od jazera Kırkgöz, ktoré napája vodopád Düden; osada, ktorá vznikla v roku 1934 príchodom rodín z oblasti Korkuteli a bola nazvaná Kırkgöz-Yeniköy, sa nachádza 20 kilometrov od Antalye a leží na ceste medzi Antalyou a Burdurom. Podľa tej istej stránky, vtedajší guvernér Haşim İşcan dal v obci postaviť 60 obytných domov, do ktorých boli presídlené rodiny z Cypru. Zdroj vody vytvára pred karavanserai rozsiahle jazero. Prechádzka po brehu jazera po prehliadke karavanserai je prirodzenou súčasťou návštevy. Jazero a jeho zdroje sú zdrojom pitnej vody pre mesto. Pri ceste k brehu dajte pozor na výstražné tabule a ochranné ploty a nevstupujte do vody. Keďže karavanserai je prevádzkovaný ako zariadenie, vstup do nádvoria je zvyčajne voľný, ale otváracie hodiny a podujatia, ktoré sa na nádvorí konajú, závisia od prevádzkovateľa; pred návštevou si overte aktuálne informácie. Na dopravu stačí sledovať cestu medzi Antalyou a Burdurom; pre informácie o linkách a odjazdoch verejnej dopravy do Döşemealtı si pozrite stránku o doprave na webe metropolitnej samosprávy. Keďže karavanserai Evdir, jaskyňa Karain a mesto Ariassos ležia na rovnakej osi, je možné počas jedného dňa sledovať seldžuckú karavanovú cestu až do oblasti Pisidia.
4
Ariassos Antik Kenti

Antické mesto Ariassos.

~1 h 30 min tu
Akkoç, Döşemealtı, Antalya

Po Kırkgöz pokračuje cesta do Burdur a stúpa do pohoria Toros, kde sa dostáva k priesmyku, ktorý spája pobrežie Antalye s anatólskou náhornou plošinou. Ariassos sa nachádza západne od tohto priesmyku, približne 50 kilometrov od Antalye, asi 1 kilometer za dedinou Akkoç, na strmom svahu nad 900 metrov nadmorskej výšky. Podľa portálu Kultúra sa do mesta dostanete tým, že zídete z cesty Antalya-Bucak; nezabudnite znížiť rýchlosť, aby ste nenechali ujsť značku. Zaparkujte auto na spodku svahu a pokračujte pešo; archeologické nálezisko je súčasťou múzea v Antalye a vstupné podmienky sa môžu meniť, preto si pred odchodom skontrolujte oficiálnu stránku. Prvým, čo uvidíte, sú tri oblúky monumentálnych mestských brán. Brány pochádzajú z rímskej doby; portál Kultúra ich datuje do obdobia Severa Alexandera, Wikipédia uvádza 3. storočie a dodáva, že kedysi tu stáli štyri sochy. Brány sú takmer celistvé; prejdite pod oblúkmi a potom sa otočte a pozrite sa do údolia; toto je miesto, kde karavánová cesta vstupovala do regiónu Pisidia. Mesto bolo založené v helenistickom období, v 3. storočí pred naším letopočtom, a existovalo až do byzantskej doby, do 7. storočia nášho letopočtu; portál Kultúra presnejšie uvádza založenie v rokoch 189-188 pred naším letopočtom, v čase kampane Manlia Vulsona a Apamejského mieru. Názov "Aarassos" pochádza z citácie Stratona, ktorý uvádza Artemidora. Mincе boli razené od 1. storočia pred naším letopočtom až do obdobia Galliena, teda do rokov 253-267. Ministerstvo kultúry a turistiky popisuje mesto ako strategický bod v blízkosti ciest, ktoré spájajú horský región Pisidia s nížinnou oblasťou Pamphylia. Po prechode bránami pokračujte po hlavnej ceste; rovnaké ministerstvo uvádza, že táto cesta sa podľa najnovších výskumov napája na rímsku cestu vedúcu k Termessos. Teda, to miesto, o ktorom ste sa dozvedali, že je to posledná karavanzáreň pred príchodom do Termessos, sa tu nachádza. Na svahu sú rozsypané pozostatky baziliky, bouleuterionu, stoa, nymphaionu, gymnasia a kúpeľov; divadlo je úplne zničené, takže strácanie času jeho hľadaním nemá zmysel. Sú tu aj tri malé byzantské kostolíky; tieto sú historickými pamiatkami posledných rokov existencie mesta. Využite väčšinu času návštevou nekropól: na východe a západe mesta sa nachádzajú dve pohrebiská a monumentálne hrobky typu her Cesta späť do Antalye trvá približne hodinu; po ceste sa môžete zastaviť v Kirkgöz a opäť si oddýchnuť pri prameňoch za večerného svetla. Zdroj: Kultúrny portál, Ariassos; Krajská organizácia kultúry a turizmu v Antalyi.

Na ceste z Antalye do Burdur, hneď za priesmykom Çubukbeli, sa na ľavej strane údolí objavuje trojbránová brána. Ariassos je mesto v Pisídii, ktoré získalo význam vďaka svojej polohe na cestách spájajúcich horskú oblasť Pisídie s nížinou Pamfýlie. Podľa portálu Culture Portal sa nachádza približne 50 kilometrov severne od Antalye, západne od priesmyku Çubukbeli a jeden kilometer od dediny Akkoç. Podľa Wikipedie sa mesto nachádza v nadmorskej výške 900 až 1100 metrov v pohoriach Taurus, na 45. kilometri cesty Antalya-Burdur a je možné sa k nemu dostať z odbočky Akkoç. Podľa Ministerstva kultúry a turistiky, na základe existujúcich ruín, bolo mesto osídlené od helénistického obdobia (3. storočie pred naším letopočtom) až po obdobie východnej Rímskej ríše (7. storočie nášho letopočtu). Portál Culture Portal uvádza, že mesto je spojené s expedíciou Manlia Vulsia a s mierom v Apamei a datuje ho do rokov 189-188 pred naším letopočtom. Podľa Wikipedie, mesto pôvodne patrilo Seleukidskému impériu, v roku 189 pred naším letopočtom prešlo k Bergamskému kráľovstvu a v roku 133 pred naším letopočtom, spolu s kráľovstvom, prešlo k Rímskej ríši. V období Augusta bolo mesto pripojené k rímskej provincii Galatia. Mesto v období od 1. storočia pred naším letopočtom až po obdobie Galliena vydávalo mince. Vďaka svojej polohe na prechodných cestách, žilo mesto z poplatkov a daní a bolo v úzkom kontakte s ďalšími mestami v Pisídii. V byzantskom období bolo zahrnuté do provincie Pamfýlie, v cirkevných dokumentoch je spomínané ako centrum biskupstva až do 12. storočia, po ktorom jeho osídlenie zaniklo. Podľa Wikipedie, v staroveku sa v tejto oblasti pestovali viniče a vyrábal sa olivový olej. Ariassos je mesto, ktoré sa nachádza na svahu. Hlavná ulica, ktorá začína trojbránovou monumentálnou bránou, a budovy umiestnené na terasách po oboch stranách, tvoria základ mestského plánu. Nedávne výskumy ukázali, že táto ulica sa spájala s rímskou cestou vedúcou k Termessos; teda, Ariassos a Termessos boli v staroveku spojené starodávnou cestou. Hradby boli postavené na helénistických základoch, nesú stopy rímskej a byzantskej architektúry a obklopujú mesto zo západnej, severnej a východnej strany. Najvýraznejšou a najlepšie zachovanou stavbou v meste je troj Toto sú monumentálne stavby s dvojitou klenbou, postavené na dvojstupňovom podstavci, a k miestnosti s hrobkou vedie schodisko s šiestimi schodmi. V tej istej nekrópoli sa nachádza približne štyridsať jednoduchých hrobkových budov postavených na platforme, a v východnej nekrópoli bolo zaznamenaných deväť hrobkových stavieb. Sú tu aj hrobky z mramoru, s bočnými tabuľami a štítmi typu Pisidia, a aj pohreby vytesané priamo do skaly. Na západnom svahu mesta je stále viditeľná starorímska cesta, vyložená veľkými blokmi, ktorá vedie k dnešnej dedine Akkoç. Praktický plán návštevy je nasledovný: Príďte autom až k ústiu údolia a zaparkujte pred bránou, potom vystúpajte po hlavnej ceste, aby ste videli terasy a verejné budovy, a na ceste späť venujte čas nekrópoliam. Kvôli rozsiahlej lokalite, ktorá sa rozprestiera v údolí a na strmých svahoch, sú potrebné pevnú obuv a dostatok vody. V lete je v poludní málo tieňa, preto je lepšie prísť ráno alebo na jeseň. Guvernátorské úrad v Antalyi zaraďuje Ariassos medzi archeologické lokality pripojené k Múzeu v Antalyi; aktuálne informácie o vstupnom a o oteváracích hodinách nájdete na stránke múzea alebo ministerstva. Ak navštívite Ariassos spolu s Termessos, môžete zažiť celodenný výlet do regiónu Pisidia; starodávna cesta, ktorá tieto dve mestá spája, je dôkazom tohto spojenia. Podľa Kultúrneho portálu je doprava možná z križovatky na ceste Antalya-Bucak; cestovanie verejnou dopravou je náročné, preto je najpraktickejšie prísť vlastným autom alebo v rámci organizovanej exkurzie.

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoDöşemealtı, Antalya
TypKultúrny
Zastávka4
Dátum15. októbra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu