Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Trasa vody z prvej priehrady Republiky do oblasti Kurtboğazı.
Rovnice5 Zastávka

Trasa vody z prvej priehrady Republiky do oblasti Kurtboğazı.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Ankara má v svojej histórii silné spojenie s vodou. V období Osmanskej ríše bolo okolie hradieb obklopené studňami a fontánami; v roku 1890 guvernér Abidin Paša priviedol vodu z zdrojov Elmadağ a Hanımpınarı pomocou liatinových potrubí. Po tom, čo sa v roku 1923 stala hlavným mestom, sa populácia rýchlo zvýšila a mesto sa ocitlo v nedostatku vody. V roku 1925 obec zriadila podzemný systém na zachytávanie vody v blízkosti Kusunlar a v roku 1931 bola vytvorená Komisia pre pitnú vodu mesta Ankara. Skutočné riešenie sa našlo na rieke Çubuk: štúdie začali v roku 1927, v roku 1929 bolo rozhodnuté o výstavbe betónovej priehrady, ktorá bola v rokoch 1930-1936 postavená tureckou spoločnosťou a 3. novembra 1936 bola slávnostne otvorená za prítomnosti Atatürka. Bola to prvá priehrada republiky; spolu s ňou vznikli aj filtračná stanica, deväť nádrží s celkovou kapacitou 12 000 metrov kubických a 123 kilometrov potrubí. S rastom mesta sa aj zdroj vody rozširoval. V roku 1949 bola založená Správa vodohospodárstva Ankar (ASKI); postupne boli uvedené do prevádzky systémy Çubuk-2 (1964), Bayındır (1965) a Kurtboğazı (1967). V 80. rokoch boli pridané zdroje Çamlıdere, Eğrekkaya, Akyar a Kavşakkaya; v roku 1987 prevzala správu ASKİ. Dnes voda do Ankaru prichádza zo systémov Çamlıdere a Kurtboğazı, z Čubuk-2, z Kesikköprü na rieke Kızılırmak, a z Elmadağ Kargalı; všetka voda je následne prečistená v čistiacich staniciach v Ivedik a Pursaklar. Trasa sa chronologicky, ale skôr geograficky, presúva medzi týmito miestami a dlhšie sa zdržiava len tam, kde je možné sa dostať k brehu. Začnite ráno v Mamak pri Mavi Göl: priehrada Bayındır, postavená v roku 1965 pre pitnú vodu, bola v roku 2005 premenená na rekreačnú oblasť a v roku 2011 na oblasť na ochranu pred povodňami. Potom sa presuňte na sever, do Čubuk-1, vzdialeného 11 kilometrov; v roku 1994 bol odber vody prerušený, ale v roku 2020 bola oblasť zrekonštruovaná a premenená na rekreačnú oblasť, ktorá je srdcom trasy. Potom sa presuňte smerom k Esenboğa do Čubuk; priehrada Čubuk-2, vzdialená šesť kilometrov na severe od okresu, je zdrojom pitnej vody Zdroje:

Mamak, Ankara
Rovnice
5 Zastávka
~5 h 35 min na miestach
Cesta ~84,1 km · 2 h 20 min
Spolu ~7 h 55 min
25. septembra 2026

Zastávky trasy

1
Mavi Göl (Bayındır Barajı)

Modré jazero (nádrž Bayındır).

~1 h tu
Samsun yolu, Yeni Bayındır, Mamak

Nachádza sa na ceste do Samsunu, 12 kilometrov od centra mesta; je to najľahšie dostupná priehrada v Ankare. Hlinová priehrada na rieke Bayındır bola postavená v rokoch 1962-1965 za účelom zásobovania mesta pitnou vodou. Je vysoká 30 metrov a má kapacitu 6,97 milióna metrov kubických vody. Plocha jazera je 0,71 kilometra štvorcového. Tieto čísla sa dnes môžu zdať malé; v roku 2011, keď sa jej status zmenil, generálny riaditeľ spoločnosti ASKİ uviedol, že aj keby bola priehrada plná, nebola by schopná zásobovať Ankaru vodou na celý týždeň. Po tom, ako boli spustená väčšie zdroje, ako je Çamlıdere, prestala byť Bayındır súčasťou systému zásobovania pitnou vodou a bola premenovaná na protipovodňovú štruktúru. Trasa začína práve tu: môžete si vnímať mierku 60. rokov a neskôr ju porovnať s objemom 101 miliónov metrov kubických v Kurtboğazı.

Mestská samospráva v roku 2005 premenila okolie jazera na rekreačnú zónu s názvom Modré jazero. Táto oblasť má rozlohu 1 138 081 metrov štvorcových a je vybavená veľkými stromami, piknikovými miestami a turistickými chodníkmi, takže je ideálna na celodenné trávenie času. Prejdite sa pozdĺž brehu, pozrite sa na modrú vodu z vrcholu priehrady; názov pochádza odtiaľ. Vstup do vody je nebezpečný a zakázaný, dodržiavajte upozornenia na brehu.

Pre tých, ktorí prichádzajú verejnou dopravou, autobusy spoločnosti EGO premávajú do tejto oblasti cez Mamak; aktuálne číslo linky si overte u spoločnosti EGO. Príďte skoro ráno; počas víkendov popoludní sa zvyšuje počet ľudí, ktorí prichádzajú na piknik, a parkovisko sa rýchlo zapĺňa. Jedna hodina je dostatočná: prejdite sa pozdĺž brehu, urobte si fotku na vrchole priehrady a potom pokračujte na severovýchod, do Čubuk-1.

Zdroj: Ankara Büyükşehir Belediyesi, správa o zmene statusu priehrady Bayındır; Mamak Kaymakamlığı, Modré jazero; Wikipédia.

Nachádza sa 12 kilometrov od centra mesta, na ceste do Samsunu. Hlinená priehrada na rieke Bayındır Çayı bola postavená v rokoch 1962-1965 s cieľom zabezpečiť pitnú vodu pre Ankaru. Má výšku 30 metrov a kapacitu 6,97 milióna kubických metrov vody. Po spustení rozsiahlejších zdrojov, ako je Čamlıdere, stratila na dôležitosti. V roku 2005 ju mestská samospráva premenila na rekreačnú zónu s názvom Modré jazero. V roku 2011 bol stav priehrady zákonom zmenený na ochranu pred povodňami a bola vyňatá z rozsahu pitnej vody. Na ploche 1 138 081 metrov štvorcových sa nachádzajú stromy, piknikové miesta a turistické chodníky; názov pochádza z modrej farby jazera. K miestu sa dá dostať verejnou dopravou prostredníctvom spoločnosti EGO. Vstup do vody je nebezpečný a zakázaný; počas víkendov popoludní je tu veľa ľudí.
2
Çubuk-1 Barajı Rekreasyon Alanı

Rekreačná oblasť priehrady Çubuk-1.

~1 h 30 min tu
Çubuk Çayı vadisi, şehir merkezinin 11 km kuzeyi, Altındağ

Mesto sa nachádza 11 kilometrov na severe, v údolí rieky Çubuk, kde sa nachádza prvá priehrada republiky. Prvé štúdie boli spustené v roku 1927, v roku 1929 bolo rozhodnuté postaviť betónovú priehradu, a v rokoch 1930-1936 ju postavila turecká firma s tureckými inžiniermi a pracovníkmi. Táto stavba, ktorú otvoril Atatürk 3. novembra 1936, je 25 metrov vysoká betónová priehrada, ktorá zadržiavala 12,5 milióna kubických metrov vody. Spoločne s filtračnou stanicou, ktorá bola pri nej postavená, vytvorila prvný moderný systém zásobovania mesta Ankarou pitnou vodou. Jazero sa rýchlo stalo obľúbeným miestom pre prechádzky a kasíno pri jeho brehu bolo mnoho rokov obľúbeným miestom pre obyvateľov Ankarou počas víkendov.

Následne nastal dlhý úbytok: Kvôli znečisteniu rieky Çubuk a nahromadeniu bahna v jazere bolo v roku 1994 prerušený prísun vody, v roku 2016 boli zničené kasíno a zariadenia a táto oblasť zostala neaktívna. V roku 2019 začala obnova, počas ktorej pracovníci spoločnosti ASKİ odstránili 550 nákladných vozidiel bahna; oblasť s rozlohou 413 000 metrov štvorcových bola znovu otvorená 29. októbra 2020 a priehrada začala opäť zadržiavať vodu koncom roku 2021, po 27 rokoch.

Čo môžete robiť: Najprv sa pozrite na hornú časť priehrady a na jej betónový oblúk, kde pochopíte mierku stavby z roku 1936. Vstúpte cez bránu s nápismi a navštívte dom Atatürka a vyhliadkovú vežu Bayrak Tepe; 736 metrov dlhá prírodná cesta a 520 metrov dlhá cyklistická cesta obopínajú jazero. V piknikovej oblasti s rozlohou 219 000 metrov štvorcových sú stoly a ohniská, a parkovisko má kapacitu 619 vozidiel. Pre tých, ktorí prichádzajú verejnou dopravou, premávajú linky spoločnosti EGO smerom k Čubuku; aktuálne číslo linky si môžete zistiť u spoločnosti EGO. Toto je najdlhšia zastávka na trase; vyhraďte si jeden a pol hodiny a dajte si tu aj obednú prestávku.

Zdroj: Správa spoločnosti ASKİ o rekreačnej oblasti priehrady Çubuk-1; História zásobovania Ankarou vodou spoločnosti ASKİ; Polatoğlu 2019, časopis Atatürk Yolu; Wikipédia.

Prvá priehrada republiky. Štúdie boli spustené v roku 1927, betónová oblúková priehrada bola postavená tureckou spoločnosťou v rokoch 1930-1936 a bola otvorená 3. novembra 1936 Mustafou Atatürkom. Má výšku 25 metrov a objem 12,5 milióna metrov kubických. Spolu s priloženou čistiacou stanicou vytvorila prvný moderný systém zásobovania Ankaru pitnou vodou. Jazero dlhé roky slúžilo ako obľúbené miesto pre rekreáciu. V roku 1994 bolo zásobovanie vodou prerušené kvôli znečisteniu rieky Čubuk a nahromadení bahna v jazere. V roku 2019 začala rekonštrukcia, a vďaka ktorej vznikol rekreačný areál s rozlohou 413 000 metrov štvorcových, ktorý bol znovu otvorený 29. októbra 2020. Priehrada začala opäť zadržiavať vodu koncom roku 2021, po 27 rokoch. K dispozícii je Atatürkova vila, brána s nápismi, vyhliadka Bayrak Tepe, 736 metrov dlhá pešia zóna, 520 metrov dlhá cyklistická cesta a rozsiahla pikniková zóna. Dopravu zabezpečujú linky spoločnosti EGO.
3
Çubuk-2 Barajı

Príhrada Čubuk-2.

~20 min tu
Çubuk ilçe merkezinin 6 km kuzeyi, Çubuk

Čubuk je vzdialený približne šesť kilometrov na sever, s krátkou odbočkou od centra okresu. V tomto mieste sa len pozeráte; dôvod je vysvetlený nižšie. Keďže kapacita Čubuk-1 nebola dostatočná, ďalší krok bol podniknutý vyššie po tej istej rieke: v rokoch 1961-1964 bola postavená hrádza s násypom, ktorá má výšku 61 metrov a vytvára vodnú plochu s rozlohou 1,2 kilometra štvorcového, pričom zadržiava 22-24 miliónov kubických metrov vody. Napája ju niekoľko prítokov: Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır a Kırkpınar. Voda je vedená 34-kilometrovým potrubím do čistiacej stanice v Pursaklar a následne je distribuovaná do Ankary a okresu Čubuk. Hrádza z roku 1936 už nefunguje, ale táto hrádza je stále v prevádzke.

Jej prevádzka obmedzuje možnosť návštevy. Spoločnosť ASKİ vyhlásila povodie hrádzí, ktoré zabezpečujú pitnú vodu pre mesto, za chránenú oblasť: vstup do vody, piknik, rozdpaľovanie ohňa a zanechávanie odpadkov sú zakázané; počas víkendov tam vykonávajú kontroly. Dôvod je jasný: každé znečistenie v povodí sa priamo prejavuje na nákladoch na čistenie a na cene vody. Na stránke obecného úradu v Čubuku je toto miesto uvedené medzi rekreačnými oblasťami; my však odporúčame dodržiavať pravidlá stanovené spoločnosťou ASKİ a neodporúčame vstupovať do blízkosti brehu ani rozkladať deky.

Čo môžete robiť: pozrite si hrádzu a vodnú plochu z diaľky a odfotografujte rozdiel v mierke medzi Čubuk-1 a touto hrádzou: 25 metrov oproti 61 metru, dve generácie tej istej rieky. Vysvetlite deťom, že voda, po ktorej kráčali ráno v priehrade, je dnes chránená, a toto porovnanie dvoch hrádzí vedľa seba to najlepšie ilustruje. Stačí desať minút; potom sa vráťte do Čubuku a nasledujte ukazovatele Karagöl, čaká vás 28-kilometrová zákrutová cesta.

Zdroj: ASKİ, Čubuk II Barajı; ASKİ, upozornenie, že vstup do hrádzí je zakázaný; Obecný úrad v Čubuku; Wikipédia.

Vodná nádrž Čubuk, postavená v rokoch 1961-1964, sa nachádza približne šesť kilometrov severne od centra okresu Čubuk, na rieke Čubuk. Má výšku 61 metrov a jej hladina zaberá plochu 1,2 kilometra štvorcového, pričom jej objem je 22-24 miliónov metrov kubických vody. Napĺňa sa prítokmi z potokov Mendek, Kışla, Hacıkadın, Bağırcan, Çayır a Kırkpınar. Voda je vedená 34-kilometrovým potrubím do čistiacej stanice v Pursaklar a následne je distribuovaná do Ankary aj do okresu Čubuk. Keďže ide stále o zdroj pitnej vody, táto oblasť bola vyhlásená za špeciálnu chránenú oblasť: vstup do vody, pikniky, rozdliebanie ohniska a zanechávanie odpadkov sú zakázané. Hoci obec Čubuk ju považuje za rekreačnú oblasť, návšteva by sa mala obmedziť na pozorovanie priehrady a jazera z diaľky.
4

Karagöl (v obci Çubuk)

~1 h 15 min tu
Çubuk'a 28 km, Ankara'ya 68 km, Karagöl Tabiat Parkı

Po 28 kilometroch od Čubuku, v smere k Ankare, cesta stúpa do výšky 1 630 metrov a klesá do lesnatého údolia, kde sa stretávajú hory Kavak a Yıldırım. Karagöl je malé kráterové jazero, ktoré vzniklo medzi vulkanickými kopcami; je to vodná plocha oveľa väčšia, ako by sa na prvý pohľad zdalo, s rozlohou 23,5 hektárov a hĺbkou až 70 metrov. Okolitý andezitový a dasitový skalný masív pochádza z obdobia pred 12 až 21 miliónmi rokov a patrí k rovnakej miozénskej vulkanickej činnosti v geoparku Kızılcahamam; podľa informácií z úradu okresu jazero vzniklo v údolí, do ktorého sa zvrhli zeminy z hory Işık na severe. Ďalšie zastávky na trase sú umelo vytvorené vodné plochy, ale toto je prírodná.

Táto oblasť má štatút prírodného parku a jej prevádzku získala prostredníctvom súťaže mestská samospráva; po vyhlásení boli pozdĺž brehu postavené hrádze. Je povolený piknik a turistika; pri vstupe sa nachádza reštaurácia, toalety a parkovisko. Les je zmiešaný, s dubmi, borovicami, topolami a smrekinami; v tejto oblasti bolo zaznamenaných 27 druhov rias. Úrad okresu Čubuk označuje toto miesto ako prechodnú zónu medzi kontinentálnym podnebím vnútornej Anatólie a vlhkosťou Čierneho mora; dokonca aj počas letných popoludní je tu chladno, preto si zoberte sveter.

Prejdite sa pozdĺž celého pobrežia; až z druhého brehu si uvedomíte rozsah tohto jazera. Keďže ide o uzavretú vodnú plochu, jazero nemá výtok; vstup do vody je zakázaný a je dôležité ho neznečisťovať. Ročný počet návštevníkov je približne 100 000; počas víkendov popoludní je tu veľa ľudí; vyhraďte si hodinu a pol a vyrazte na cestu k Kurtboğazı.

Zdroj: Ministerstvo poľnohospodárstva a lesov, 9. riaditeľstvo, Prírodný park Karagöl v Čubuku; Úrad okresu Čubuk; Wikipédia, Karagöl (Čubuk).

Čubuk je malé kráterové jazero, vzdialené 28 kilometrov od Čubuku a 68 kilometrov od Ankary, nachádzajúce sa v nadmorskej výške 1 630 metrov, v lesnom údolí, kde sa stretávajú hory Kavak a Yıldırım. Leží medzi vulkanickými kopcami, v uzavretej oblasti; jeho povrch má rozlohu 23,5 hektárov a hĺbka dosahuje 70 metrov. Okolitá andezitová a dacitová hornina je datovaná na 12 až 21 miliónov rokov; podľa informácií z miestneho úradu vzniklo jazero v dôsledku zosuvu pôdy z hory Işık. Je súčasťou prírodnej rezervácie Karagöl, ktorú spravuje mestská samospráva. V okolí jazera sa nachádzajú hrádze, reštaurácia, toalety a parkovisko. Piknik a prechádzky v prírode sú povolené, kúpanie je zakázané. Okolie jazera je obrastené dubovým, borovicovým, topoľovým a smrekovým lesom; vďaka polohe v prechodnej oblasti medzi vnútroanatólskej a čiernomorskej klímy sú letné popoludní príjemne chladné.
5
Kurtboğazı Barajı ve Mesire Alanı

Príhrada Kurtboğazı a rekreačná oblasť.

~1 h 30 min tu
İstanbul yolu 56. km, Ciğir Mahallesi, Kahramankazan

Poslednou zastávkou dňa je priehrada Kurtboğazı, ktorá sa nachádza v obci Ciğir, 56. kilometri cesty do Istanbulu, v okrese Kahramankazan. Táto hrádza, postavená medzi rokmi 1963 a 1967, je postavená na rieke Kurtboğazı a má výšku 54 metrov. V normálnom režime zadržiava 101,5 miliónov metrov kubických vody. Porovnajte to s 7 miliónmi metrov kubických, ktoré ste videli v jazere Mavi Göl ráno – je to takmer pätnásť poschodí. Ročne zabezpečuje 67 miliónov metrov kubických pitnej vody a zavlažuje 3 780 hektárov poľnohospodárskej pôdy. Je napájaná potokmi Bahtılı, Kınık, Pazar a Uzunöz. Ďalšia hrádza, Eğrekkaya, postavená v rokoch 1985-1992, dodáva vodu do tejto priehrady prostredníctvom 15-kilometrového potrubia, a Akyar zase napája priehradu Eğrekkaya. Voda z nej je následne čistená v zariadení Zincir İvedik. Priehrada Çamlıdere, najväčší zdroj vody v Ankare, bola uvedená do prevádzky v roku 1985; systém Kurtboğazı je jej druhým dôležitým zdrojom.

Na rozdiel od iných priehrad, táto má pri brehu rekreačnú oblasť, ktorá je už roky v prevádzke. Na stránke okresného úradu Kahramankazan sa hovorí o možnostiach pre turistiku, pikniky a rybolov; v jazere sa nachádzajú druhy rýb ako kapr, pleskáč a losos. K dispozícii sú piknikové stoly a reštaurácia. Vláda Ankaru tiež hovorí o možnostiach kúpania a vodných športov, ale je potrebné si overiť aktuálny stav. Kúpanie je zakázané; pravidlá vodohospodárskej spoločnosti ASKİ platia aj tu, a rekreačná oblasť funguje v súlade s týmito pravidlami.

Večer, keď zapadá slnko, sa pozrite z brehu na samotnú hrádzu. Prvá hrádza, ktorú ste videli, mala výšku 25 metrov, táto má 54 metrov. Cesta späť do Ankaru po diaľnici D750 je priama. Ak prichádzate cez víkend, vyrazte skoro ráno, pretože táto oblasť býva popoludní plná. Nezabudnite si odviezť so sebou všetky odpadky.

Zdroj: Okresný úrad Kahramankazan, priehrada Kurtboğazı; ASKİ, naše zdroje vody; Vláda Ankar, priehrady; Wikipédia.

Nach 56. kilometri cesty do Istanbulu, v obci Ciğir, v okrese Kahramankazan, sa nachádza hrádza Kurtboğazı. Táto hrádza, postavená v rokoch 1963-1967, slúži na zásobovanie pitnou vodou a zavlažovanie. Je vysoká 54 metrov a v normálnom režime zadržiava 101,5 miliónov metrov kubických vody. Ročne dodáva 67 miliónov metrov kubických pitnej vody a zavlažuje plochu 3 780 hektárov. Napája ju niekoľko potokov: Bahtılı, Kınık, Pazar a Uzunöz. Voda z priehrady Eğrekkaya je tu vedená potrubím dlhým 15 kilometrov a následne smeruje do čistiacej stanice v Ivedik. Je to druhý najväčší zdroj pitnej vody v Ankare, po zdroji v Čamlıdere. Od ostatných zdrojov pitnej vody sa odlišuje rekreačnou oblasťou pri brehu: tu sa dajú robiť prechádzky v prírode, pikniky a rybolov. V priehrade žijú kapry, pliskavice a lososy. Vstup do vody je zakázaný.

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoMamak, Ankara
TypRovnice
Zastávka5
Dátum25. septembra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu