Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Muzeá v oblasti Severnej úždy, vrátane palácových a vilových múzeí.
Kultúrny5 Zastávka

Muzeá v oblasti Severnej úždy, vrátane palácových a vilových múzeí.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Táto trasa spája niekoľko miest v okolí Bosporu, ktoré kedysi boli obklopené vilami a rezidenciami bohatých rodín, diplomatov a členov egyptskej hidivskej rodiny. Niektoré z týchto budov boli zničené, iné sú súkromné a nedostupné, ale niektoré sa stali múzeami a sú otvorené pre verejnosť. Táto trasa vám umožní navštíviť niektoré z týchto múzeí počas víkendu a zároveň sa dozvedieť o ich histórii a zbierkach.

Začnete deň v Atatürkovom arboretu v Bahçeköy, ktorý sa nachádza vnútri, a potom sa presuniete do oblasti Büyükdere. Tu sa nachádza Múzeum Sadberk Hanım, prvé súkromné múzeum v Turecku, ktoré sa nachádza v dvoch drevených vilách. Neskôr sa presuniete do Maslaku, kde môžete navštíviť paláce, v ktorých II. Abdulhamid prežil svoje časy ako princ, a ktoré dnes obklopujú výškové budovy.

Po obede sa vráтите k pobrežiu a navštívте Emirgan, kde sa nachádza Atlı Köşk, palác postavený pre princa z egyptskej hidivskej rodiny, ktorý dnes slúži ako Múzeum Sakıp Sabancı. Deň zakončíte v Rumelihisarı, kde sa nachádza Perili Köşk, palác, ktorého výstavba bola prerušená počas prvej svetovej vojny a ktorý získal povesť strašidelného miesta. Dnes je otvorený pre verejnosť a počas víkendov sa v ňom konajú výstavy súčasného umenia.

Trasa je usporiadaná tak, aby zohľadňovala otváracie hodiny jednotlivých miest: arboretum, múzeum Sadberk Hanım a Maslak sú otvorené počas prvých hodín dňa, zatiaľ čo múzeum Sakıp Sabancı a Perili Köşk sú otvorené až do večera.

Táto trasa ukazuje päť rôznych spôsobov, ako sa dom môže stať múzeom: súkromné múzeum založené na základe záujmu kolektora, múzeum-dom z bývalého panstva sultána, univerzitné múzeum v bývalom letnom sídle rodiny, kancelárske priestory a umelecké centrum v nedokončenom paláci a živá zbierka, ktorá sa nachádza v priestore bez budovy.

Praktické poznámky: Táto trasa je navrhnutá na víkend, pretože Perili Köşk je otvorený len počas víkendov. Medzi Bahçeköy, Büyükdere a Maslak je potrebné využiť verejnú dopravu s prestupmi, takže taxík môže ušetriť čas. Borusan Contemporary uvádza na svojej stránke informácie o linkách, ktoré premávajú v blízkosti Rumeli Hisar, vrátane linky Bahçeköy-Taksim. Múzeum Aşiyan, ktoré spravuje obec Istanbulu a nachádza sa v blízkosti Rumelihisarı, je v súčasnosti dočasne zatvorené pre rekonštrukciu, ale po otvorení by mohlo byť zahrnuté do trasy. Park Emirgan a Rumeli Hisarı sú zahrnuté v iných trasách. Pred návštevou Zdroje:

Sarıyer, İstanbul
Kultúrny
5 Zastávka
~6 h 15 min na miestach
Cesta ~15,6 km · 54 min
Spolu ~7 h 9 min
24. septembra 2026

Zastávky trasy

1
Atatürk Arboretumu

Atatürk Arboretum: Tichá a Pokojná Ráj, kde sa Istanbul stretáva s Prírodou

~1 h 15 min tu
İstanbul Üniversitesi, Bahçeköy Kemer, Orman Fakültesi, 34450 Sarıyer/İstanbul, Türkiye

Arboretum, ktorý sa nachádza v prírodnej vegetácii Belgradskej lesnej oblasti, pri ceste Bahçeköy-Kemerburgaz, je živá zbierka, kde sú stromy a drevnaté rastliny usporiadané vedeckým spôsobom. Myšlienka vznikla v roku 1949 od profesora Hayrettina Kayacika z Lesníckej fakulty; po jeho návrhu, ktorý predložil Generálnemu riaditeľstvu lesov, sa začali práce na 38 hektárovej ploche pri ceste Büyükdere-Bahçeköy-Kemerburgaz a odborník z botanickej záhrady Sorbonnej univerzity v Paríži bol pozvaný do Istanbulu na prípravu projektu. Hoci bol projekt kvôli nedostatku finančných prostriedkov nedokončený, práce na infraštruktúre a výsadbe pokračovali až do roku 1982; v tom istom roku získal svoje súčasné meno pri príležitosti osláv 100. výročia narodenia Atatürka. Založenie arboreta spomína Generálne riaditeľstvo lesov, Lesné riaditeľstvo v Bahçeköy a Lesnícka fakulta Istanbulského univerzity-Cerrahpaşa.

Po chodníkoch, ktoré obopínajú jazierka, môžete spoznať druhy ako borovica vejmutová, sekvoja, smrek obyčajný, smrek modrý, borovica španielska a borovica z Uludağ. Pred návštevou si pozrite sekciu "Čo by ste mali vidieť tento mesiac" na webovej stránke arboreta; tam nájdete rastliny, ktoré sú v danej sezóne najvýraznejšie. Pravidlá sú prísne: okrem vody nie je povolený vstup s jedlom a nápojmi, domácimi zvieratami, dronom, statívom, monopodom a stabilizátorom; platby sú možné iba kreditnou alebo bankovou kartou. Arboretum je zatvorené v pondelok. Začať deň tichou prechádzkou medzi stromami je skvelý spôsob, ako sa naladiť pred návštevou palácov a vilových múzeí.

Zdroj: Oficiálna webová stránka Atatürk Arboretum; Wikipédia.

Ľudia, ktorí chcú uniknúť z ruchu mesta a stráviť deň v prírode, nájdu Atatürk Arboretum ako jedno z najšpeciálnejších a najpokojnejších miest v Istanbule. Tento očarujúci prírodný priestor, ktorý sa nachádza v okrese Sarıyer, hneď vedľa lesa Belgrad, je obrovským múzeom pod otvoreným nebom, ktoré hostí stovky druhov stromov a rastlín.

Objavná skúsenosť v súlade s prírodou

Atatürk Arboretum bolo založené v roku 1949 ako vedecká výskumná a observačná oblasť, kde sa pestujú druhy stromov a rastlín z rôznych klimatických a geografických oblastí. Arboretum, podporované Lesníckou fakultou Istanbulskej univerzity a Generálnym riaditeľstvom lesov, má veľký význam nielen pre svoje prírodné krásy, ale aj pre botanický výskum.

Očarujúca atmosféra meniac sa podľa ročných období

Atatürk Arboretum, ktoré sa v každom ročnom období mení na iné krásy, ponúka návštevníkom vizuálny zážitok so stromami rozkvitajúcimi na jar, zelenou prírodou v lete, žltými a červenými listami na jeseň a rozprávkovými zasneženými scenériami v zime. Jazierka, drevené mosty, chodníky a prírodné oblasti obklopené obrovskými stromami vytvárajú jedinečné prostredie pre tých, ktorí hľadajú pokoj.

Tichý a pokojný únik z mesta

Tento priestor, kde nie je povolené piknikovať a nosiť jedlo a nápoje, ponúka návštevníkom skutočný únik do prírody, pričom si zachováva svoju prirodzenosť a ticho. V arborete je fotografovanie, dlhé prechádzky a vychutnávanie si čerstvého vzduchu medzi najpríjemnejšími aktivitami.

Vzácne druhy stromov a pozorovanie prírody

V Atatürk Arboretume sa nachádzajú exotické druhy stromov, vzácne rastliny a obrovské platanové stromy privezené z rôznych krajín. Počas prechádzky tu môžete pozorovať stromy tulipánov, sekvoje, japonské javory a žlté borovice, ktoré sú vo svete zriedkavé. Zároveň tri rôzne jazierka nachádzajúce sa v arborete sú dôležitými ekosystémami, ktoré podporujú miestny prírodný život.

Jedna z najkrajších trás na objavovanie prírody v Istanbule

Atatürk Arboretum je jedným z najšpeciálnejších miest v Istanbule pre tých, ktorí chcú uniknúť z mesta, objavovať krásy prírody a tráviť čas v pokoji. So svojou tichou atmosférou, očarujúcou prírodou a jedinečnou rozmanitosťou stromov je toto miesto adresou, ktorú by nemali premeškať najmä milovníci prírody, fotografi a pešáci.


2
Sadberk Hanım Müzesi

Múzeum Sadberk Hanım.

~1 h 30 min tu
Piyasa Cd. No:27-29, Büyükdere, Sarıyer

Tieto dve drevené vily v Büyükdere sú domovom prvého súkromného múzea v Turecku. Múzeum, založené v rámci Nadácie Vehbi Koç, bolo otvorené 14. októbra 1980, sedem rokov po úmrtí Sadberk Hanım, a jej rodina tak naplnila jej želanie. Na vytvorenie múzea bolo potrebné pripraviť legislatívu, ktorá umožňovala súkromným osobám zakladať múzeá. Hlavná budova je vila Azaryan: Táto trojposchodová vila s drevenou strechou pochádza z 19. storočia. Rodina Koç ju kúpila v roku 1950 a používala ju ako letnú chatu. V rokoch 1978-1980 bola premenená na múzeum podľa návrhu architekta Sedat Hakkı Eldem. Susedná vila bola v roku 1988 zrekonštruovaná a pridala sa k múzeu pod názvom Budova Sevgi Gönül. Táto rekonštrukcia bola v tom istom roku ocenená cenou Europa Nostra.

Začnite prehliadku v Budove Sevgi Gönül: Tu sa nachádza archeologická zbierka, ktorá sa rozprestiera od 6. tisícročia pred naším letopočtom až po koniec byzantskej éry, a obsahuje artefakty z keramiky, skla a kovov. Potom prejdite do vily Azaryan: Zbierka tu zahŕňa keramiku a porcelán z Izniku z 15. až 17. storočia, odevy osmanských žien, výšivky a doplnky, od topánok až po vetráky. Pri prehliadke si nezabudnite pozrieť na záliv z okien; tu pochopíte, aký výhľad na more sa naskytuje z vnútra vily. Dnes zbierka obsahuje približne 20 000 exponátov a je pravidelne obohatená o tematické výstavy. Múzeum je zatvorené v stredu, 1. januára a počas prvého dňa náboženských sviatkov.

Zdroj: Oficiálna stránka múzea Sadberk Hanım; Wikipédia.

Prvé súkromné múzeum v Turecku (založené v roku 1980) sa nachádza v dvoch historických vilách pri pobreží Büyükdere a vystavuje archeologické nálezy, ako aj kolekcie odevov, výšiviek a keramických výrobkov z obdobia Osmanskej ríše. Je to malé, dobre usporiadané a pokojné miesto, ktoré stojí za návštevu počas výletu do severnej časti Bosporu. Jedna hodina je na prehliadku dostatočná.
3
Maslak Kasırları

Maslakové búrky.

~1 h tu
Darüşşafaka Mah. Büyükdere Cad. No:194, Maslak Kasırları

Medzi mrakodrapmi na ulici Büyükdere sa skrývajú tieto paláce, obklopené vysokými múrmi, ktoré boli domovom II. Abdülhamida počas jeho princovských rokov. Budovy, ktoré dal postaviť sultán Abdülaziz v 60. rokoch 19. storočia, boli v roku 1868 pridelené jeho synovcovi, princi Abdülhamidovi Efendi. Názov pochádza z vodných nádrží, známych ako "maslak", ktoré v tej dobe zabezpečovali vodu do mesta a nachádzali sa v tejto oblasti. Abdülhamid tu choval kone, choval zvieratá, venoval sa poľnohospodárstvu a kupoval okolité pozemky, čím vytvoril rozsiahly statok; počas svojej vlády bol tento statok známy ako "Maslak Çiftlikat-ı Hümayunu". Podľa informácií od organizácie Milli Saraylar, žil tu so svojou rodinou skromný život, učil svoje deti hudbe, písal poéziu a komponoval hudbu a často pracoval vo svojej vlastnej stolárskej dielni. Bol tu, keď bol v roku 1876 pozvaný na trón.

Paláce, ktoré boli v období republiky (1937-1982) využívané ako vojenská preventívna stanica, sa po rekonštrukcii v roku 1984 stali múzeom a domovom organizácie Milli Saraylar. Na približne 170 000 metrov štvorcových sa nachádzajú budovy ako harem, recepčná sieň Mabeyn-i Hümayun, vyhliadková veža, kde sa sledovali jazdecké cvičenia, bazén, kúpele, skleník, koniara a kuchyňa. Pokoje sú navrhnuté v štýle tureckého domu a je zaujímavé všímať si jednoduchosť nádvorí a usporiadania miestností; stojí za to porovnať to s okázalosťou paláca Yıldız. Ak prídete v zime, navštívte skleník: kamélie, ktoré Abdülhamid ako mladý princi doviezol z Francúzska a sám zasadil, kvitnú aj v zime. Tropické rastliny v skleníku sú tiež jednou z najzaujímavejších častí záhrady. V pondelok je zatvorené.

Zdroj: Prezídium Milli Saraylar; Wikipédia.

V Maslaku, na ulici Büyükdere Caddesi, sa nachádzajú paláce, ktoré nechal postaviť sultán Abdülaziz v 60. rokoch 19. storočia a v roku 1868 ich venoval svojmu synovcovi, princovi Abdülhamidovi. Paláce, pomenované podľa vodných nádrží známych ako "maslak" v tejto oblasti, boli centrom rozsiahleho statku, kde princ Abdülhamid počas svojich rokov ako princ choval kone a venoval sa poľnohospodárstvu. Budovy, ktoré boli v rokoch 1937-1982 využívané ako vojenská preventívna stanica, sa po rekonštrukcii v roku 1984 stali múzeom v správe Národných palácov. Okrem paláca Kasr-ı Hümayun a budovy Mabeyn-i Hümayun, ktoré majú typický osmanský architektonický štýl, sa tu nachádza aj vyhliadková veža, kúpele, skleník, stájniská a kuchyňa; v skleníku kvitnú rastliny aj v zime. V pondelok sú zatvorené.
4
Sakıp Sabancı Müzesi

Na brehu Bosporu: Umenie a história Múzeum Sakıp Sabancı

~1 h 30 min tu
Emirgan, Sakıp Sabancı Cd. No:42, 34467 Sarıyer/İstanbul, Türkiye

Vila v Emirgan, známa ako "Vila s koňskou soškou", je budova z 20. storočia. Pôvodne tu stála vila Mustafy Pašu; v roku 1889 ju II. Abdulhamid daroval čiernohorskému princovi Nikole. V roku 1923 syn Hidiva Ismaela Pašu, princ Mehmed Ali Hasan, kúpil a zbúral zdevastovanú vilu a dal talianskemu architektovi Eduardu De Narimu navrhnúť novú vilu. Stavba bola dokončená v roku 1927, ale princ v nej nikdy nežil. V roku 1951 vilu kúpila rodina Sabancıovcov a začala tu tráviť letné mesiace. Názov "Vila s koňskou soškou" pochádza od bronzovej sošky koňa, ktorú v roku 1864 vytvoril francúzsky sochár Louis Daumas a ktorá sa nachádza v záhrade. Soška bola zakúpená na aukcii v Mermer Konak v Modě a presunutá sem.

Rodina Sabancıovcov v roku 1998 odovzdala vilu spolu so svojou zbierkou Univerzite Sabancı a múzeum bolo otvorené v roku 2002. V suteréne sa nachádzajú izby pripomínajúce život rodiny, zatiaľ čo v horných podlažiach sú umiestnené zbierky knižných umení a kaligrafie; obrazová zbierka sa rozprestiera od konca Osmanskej ríše až po obdobie Republiky. K vile bol pridaný moderný výstavný priestor, ktorý je určený pre rozsiahle výstavy. V izbách pripomínajúcich život v vile môžete vidieť, ako sa v takom dome žije, čo vytvára dobrý kontrast s ďalšou zastávkou, vilou, ktorá je známa svojou povestnou "strašidelnosťou". Nezabudnite si prezrieť aj sošky, fontány a stĺpy v záhrade, ako aj trávniky s výhľadom na Bospor. Múzeum je zatvorené v pondelok; v utorok je vstup zdarma, ale odporúčame si aktuálne podmienky overiť na oficiálnej stránke.

Zdroj: Oficiálna stránka múzea Sakıp Sabancı; Wikipédia.

Múzeum Sakıp Sabancı, ktoré má jedinečný výhľad na Istanbulský prieliv, je jedným z obľúbených miest pre milovníkov umenia vďaka svojim bohatým zbierkam a svetovým výstavám. Nachádzajúce sa v Emirgane, v zelenej záhrade, toto pôsobivé múzeum hostí široké spektrum umeleckých diel, od zbierok osmanského kaligrafického umenia po moderné umelecké výstavy.

V zbierke múzea sa nachádzajú cenné diela kaligrafického umenia z osmanského obdobia, rukopisy a knihy, pričom vďaka pravidelne organizovaným výstavám je možné vidieť aj diela svetoznámych umelcov ako Picasso, Ai Weiwei, Rembrandt a ďalší. Toto múzeum, kde sa môžete stretnúť so všetkými aspektmi umenia, je zároveň centrom, ktoré podporuje kultúrnu interakciu prostredníctvom organizovania diskusií, workshopov a podujatí.

Počas vašej návštevy si môžete v kaviarňach a reštauráciách v záhrade múzea vychutnať príjemnú prestávku s výhľadom na prieliv a pokojne zakončiť deň plný umenia. Múzeum Sakıp Sabancı je jednou z najprestížnejších zastávok v Istanbule, ktorá spája historické a moderné umenie.


5
Perili Köşk (Borusan Contemporary)

Duchmi obývaný zámok (Borusan Contemporary).

~1 h tu
Baltalimanı Hisar Cad. Perili Köşk No:5, Rumelihisarı, Sarıyer

V Rumelihisarı, v blízkosti mostu Fatih Sultan Mehmet, sa nachádza červenou tehlovou budovou, ktorá pôsobí ako zámok. Pôvodne sa volala Vila Jusufa Ziyu Pašu. Jej výstavba začala v 1910. rokoch pre Jusufa Ziyu Pašu, osobného strážcu egyptského vládcu Abbasa Hilmiho Pašu. V roku 1914, keď vypukla prvá svetová vojna a Osmanská ríša sa do nej zapojila, boli remeselníci pracujúci na výstavbe odvedení do armády a práce neboli dokončené. Kvôli nedokončeným poschodiám, ktoré stáli prázdne po celé desaťročia, sa budova začala v okolí nazývať "Duchovská vila". V roku 1993 bola vila predaná. V rokoch 1995-2000 boli vypracované projekty reštaurácie, obnovy a návrhu interiéru architektom Hakanom Kiranom. Vonkajší obklad z kameňa a tehál bol dokončený v súlade s pôvodným projektom; tehly boli dovezené z Anglicka, zatiaľ čo vnútorné priestory boli premenené na moderné pracovné prostredie.

Od roku 2007 je budova sídlom spoločnosti Borusan Holding. Spoločnosť Borusan Contemporary využíva túto budovu ako kancelárie počas týždňa a počas víkendov ju premieňa na umelecké priestory. Výstavy sa zameriavajú na fotografie, videá, zvuk, svetlo a softvérové projekty, a teda na umenie nových médií v najširšom zmysle. Umiestnenie umeleckých diel vedľa pracovných stolov a rokovacích miestností robí návštevu jedinečnou. Budova je strategicky umiestnená, čo umožňuje výhľad na Bospor z jednej strany smerom k Čiernemu moru a z druhej strany k Mramorskému moru; okná v expozíciách tiež ponúkajú krásne výhľady. Múzeum je otvorené len v sobotu a nedeľu; bezplatné prehliadky trvajú približne 40 minút, môžu sa zúčastniť maximálne 15 ľudí a rezervácie nie sú potrebné. Kvôli príležitostným dočasným uzávierkám počas príprav nových výstav, je vhodné pred návštevou skontrolovať oficiálnu webovú stránku.

Zdroj: Oficiálna webová stránka Borusan Contemporary; Wikipédia.

V Rumelihisarı sa nachádza vila „Perili Köşk“ s červenými tehlovými obkladmi, ktorá pôsobí ako zámok. Jej výstavba sa začala v 10. rokoch 20. storočia pre osobného strážcu egyptského vládcu Abbasa Hilmi Pašu, menom Yusuf Ziya Paša. Počas prvej svetovej vojny boli remeselníci odvedení do armády, čo viedlo k nedokončeniu stavby. Kvôli opusteným priestorom bola budova známa ako „Vila s duchmi“. V rokoch 1995-2000 bola dokončená podľa projektov architekta Hakana Kıran, pričom sa zachovala pôvodná štruktúra. Od roku 2007 je budova sídlom spoločnosti Borusan Holding a od roku 2011 je počas víkendov otvorená ako Borusan Contemporary, kde sa konajú výstavy zamerané na nové médiá a umenie. Je otvorená len v sobotu a nedeľu.

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoSarıyer, İstanbul
TypKultúrny
Zastávka5
Dátum24. septembra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu