
Mešity v Üsküdare, prístupné z prístavu, smerom k Čamlıca.
Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť
Táto trasa vás prevedie cez mešity v Üskúdare a umožní vám pozorovať architektonický vývoj trvajúci päť a pol storočia počas jedného dňa. Najstaršia zastávka je mešita Rum Mehmed Paşa, postavená v roku 1471, a najnovšia je Veľká mešita Çamlıca, ktorá bola otvorená v roku 2019. Medzi týmito zastávkami sa stretnete s ranou osmanskou mešitou, ktorá nesie stopy byzantskej architektúry, a s jednou z rozsiahlych komplexov postavených v neskorom období Mimar Sinana, a tiež s budovami, ktoré sa vyznačujú dlaždicami z 17. storočia a barokovými ornamentami z 18. storočia. Pri pohľade na jednotlivé zastávky je hneď zrejmé, že majú niečo spoločné. Tri z šiestich mešít boli postavené sultánkami: Atik Valide postavila Nurbanu Sultan, Çinili postavila Kösem Sultan a Yeni Valide postavila Gülnuş Emetullah Sultan. Mešitu Ayazma zase nechala postaviť matka sultána III. Mustafu, Mihrişah Sultan, a jeho brat, princ Süleyman. Vďaka tomu sa v architektúre Üskúdaru dá sledovať vplyv žien z kráľovskej rodiny. Trasa začína na prístave. Mešity Mihrimah Sultan a Şemsi Paşa, ktoré sa nachádzajú na námestí a pri pobreží, sú zahrnuté v pobrežných trasách, takže ich preskočíme a pôjdeme ďalej smerom do vnútra, k mešite Yeni Valide. Potom sa vrátime k pobrežiu a vyjdeme na vyvýšeninu nad mešitou Şemsi Paşa, odkiaľ sa dostaneme k mešite Rum Mehmed Paşa. Mešita Ayazma sa nachádza o niekoľko ulíc ďalej, na vyvýšenine Salacak. Potom sa vydáme na stúpanie do oblasti Toptaşı, kde sa nachádza mešita Atik Valide, a odtiaľ sa presunieme o niekoľko sto metrov na východ, k mešite Çinili. Všetky zastávky od prístavu až po Çinili sú v pešej vzdialenosti, ale Üsküdar je štvrť, ktorá sa nachádza na kopcoch, takže si nezabudnite obuť pohodlnú obuv a vziať si so sebou vodu. Poslednou zastávkou je Veľká mešita Çamlıca, ktorá sa nachádza na kopci Çamlıca. Kvôli dlhému a strmému stúpaní je lepšie sa tam dostať autobusom alebo taxíkom. Táto trasa je určená pre tých, ktorí majú záujem o náboženskú architektúru, a zastávky sú mešity, kde sa konajú modlitby. Navštívte ich mimo času modlitieb, skontrolujte si aktuálne časy v kalendári a uistite sa, že ste svoju návštevu ukončili pred začiatkom modlitby. Neplánujte návštevu v piatok okolo obeda, keď sa koná piatková Zdroje:
- TDV Islamská encyklopédia, článok „Yeni Valide Külliyesi“, https://islamansiklopedisi.org.tr/yeni-valide-kulliyesi
- TDV Islamská encyklopédia, článok „Rum Mehmed Paşa Külliyesi“, https://islamansiklopedisi.org.tr/rum-mehmed-pasa-kulliyesi
- TDV Islamská encyklopédia, článok „Ayazma Camii“, https://islamansiklopedisi.org.tr/ayazma-camii
- TDV Islamská encyklopédia, článok „Atik Valide Sultan Külliyesi“, https://islamansiklopedisi.org.tr/atik-valide-sultan-kulliyesi
- TDV Islamská encyklopédia, článok „Çinili Cami Külliyesi“, https://islamansiklopedisi.org.tr/cinili-cami-kulliyesi
- Istanbulská metropolitná samospráva, Kultúrne dedičstvo, „Atik Valide Sultan Külliyesi“, https://kulturelmiras.ibb.istanbul/atik-valide-sultan-kulliyesi/
- Prezídium Národných palácov, Islamské civilizačné múzeum, https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/13/islam-medeniyetleri-muzesi
- Ministerstvo kultúry a cestovného ruchu Tureckej republiky, Otvorenie Islamského civilizačného múzea, https://basin.ktb.gov.tr/TR-317448/islam-medeniyetleri-muzesi-acildi.html
- Wikipédia, „Çamlıca Camii“, https://tr.wikipedia.org/wiki/Çamlıca_Camii
- Wikipédia, „Rum Mehmed Paşa Camii“, https://tr.wikipedia.org/wiki/Rum_Mehmed_Paşa_Camii
- Wikipédia, „Ayazma Mosque“, https://en.wikipedia.org/wiki/Ayazma_Mosque
- Wikipédia, „Çinili Mosque“, https://en.wikipedia.org/wiki/Çinili_Mosque
- Wikipédia, „Atik Valide Mosque“, https://en.wikipedia.org/wiki/Atik_Valide_Mosque
Zastávky trasy

Nová Valide mešita.
Prvá veľká budova, ktorú vidia tí, ktorí prichádzajú do Üsküdar trajektom, je mešita Yeni Valide, ktorá sa nachádza hneď za prístavnou pláňou. Bola postavená matkou sultána III. Ahmeda, Gülnuš Emetullah Sultan. Stavba sa začala v novembri 1708 a mešita bola dokončená v marci 1711. Jej architekt je presne neznámy, niektoré výskumy pripisujú autorstvo Kayserili Mehmed Aga. Encyklopédia islamu TDV ju hodnotí ako komplex budov, v ktorom sa stretáva koniec klasickej éry a štýl obdobia tulipánov.
Keď vstúpite do nádvoria, prvá vec, ktorú si všimnete, je jej veľkosť: nádvorie je štvorcové a na rozdiel od klasických príkladov je väčšie ako vnútorné priestory. V strede sa nachádza osemhranný fontán. Keď vstúpite do hlavnej modlitebne, uvidíte, že centrálna kupola spočíva na osemhrannom nosnom systéme, po stranách sú tribúny (mahfil) a po troch stranách sú sedadlá. Izničské dlaždice obklopujúce mihrab (modlitebnú niku) sú dielom majstrov z Kütahye; hünkar mahfili (bočná loggia pre sultána) je ako balkón, ktorý sa nachádza vedľa mihrabu. Dva minarety s dvoma balkónmi ohraničujú vchod do nádvoria.
Pri odchode sa pozrite na vonkajšie steny; tu sa nachádzajú niektoré z prvých príkladov vtáčích búdok. Mauzóleum, kde bola Gülnuš Emetullah Sultan pohrebená v roku 1715, je zakryté mriežkovitou kupolou a obklopené mosadznými mriežkami, cez ktoré je viditeľný vnútorný priestor. Geometrický fontán a fontána s jemnou kamennou výzdobou, datované rokom 1709, sú tiež súčasťou komplexu; nápisy na nich boli napísané majstrovskými kaligrafmi tej doby.
Pred vstupom si zistite čas modlitby: návštevu si odložte, ak je to čas modlitby. Pri vstupe si zujte topánky, ženy by si mali zakryť vlasy a oblečenie by malo zakrývať ramená a kolená. Vo vnútri hovorte potichu a nerobte fotografie modliacich sa.
Zdroj: Encyklopédia islamu TDV; Wikipédia.

Mešita Rum Mehmed Paša.
Vychádzajte od novej valíde a prejdite k pobrežiu, odkiaľ sa dostanete na vyvýšené miesto nad mešitou Šemsi Paša. Mešita Rum Mehmed Paša, ktorá sa nachádza v susednej štvrti s rovnakým menom, je jednou z najstarších mešít v Üsküdare, ktorá sa dožila našej doby. Bola postavená Rum Mehmed Pašom, ktorý počas vlády sultána Fatiha sultána Mehmeda krátko zastával funkciu veľkého vezíra; arabský nápis nad vchodom, ktorý sa skladá z dvoch veršov, podľa abecedného systému odkazuje na rok 876, teda 1471-72.
Čím je táto stavba zaujímavá, je kombinácia osmanskej a byzantskej architektonickej tradície. Encyklopédia islamu TDV uvádza, ako charakteristické prvky pripomínajúce byzantskú náboženskú architektúru použitie tehál, vlnité štukové ornamenty a okrúhly oblúk kupoly. Pozrite sa z vonku na kupolu: okrúhly oblúk a tehly v oblúkoch vytvárajú odlišný dojem v porovnaní s osmanskými mešitami z rovnakého obdobia. Pôdorys patrí do kategórie mešít s átriami a má tvar obráteného písmena T; stredná kupola je podporená polkupolou smerom k mihrábu (výklenok, z ktorého imám vedie modlitby), zatiaľ čo bočné miestnosti sú prekryté menšími kupolami. Minaret je umiestnený na západnej strane a priľahlý k murovanej stene; pod platformou (šerefe) sa nachádza štukový ornament.
Z komplexu, ktorý pôvodne zahŕňal mešitu, mauzóleum, medresu (islamskú školu), kúpele a charitatívnu kuchyňu, sa do súčasnosti zachovala len mešita a mauzóleum. Osemhranné mauzóleum s kupolou, ktoré sa nachádza v areáli za kiblou (stenou smerujúcou k Mekke), sa považuje za mauzóleum Rum Mehmed Pašu. Miesto pre posledných účastníkov modlitieb bolo rekonštruované v roku 1953.
Toto je miestna mešita; jej dvere môžu byť počas dňa zatvorené. Ak sú dvere zatvorené, preskúmajte jej vonkajší vzhľad a areál. Ak sa vám podarí vojsť, zujte si topánky, dbajte na vhodné oblečenie, buďte tichí a ak sú prítomní veriaci, počkajte bokom.
Zdroj: Encyklopédia islamu TDV; Wikipédia.

Ayazma mešita.
Po niekoľkých ulicách od miesta, kde sa nachádza Rum Mehmed Paşa, sa vám ukáže mešita Ayazma, ktorú poznáte podľa jej polkruhového schodiska. Sultán III. Mustafa dal postaviť túto mešitu na počesť svojej matky Mihrişah Emine Sultan a svojho brata, princa Sulejmana. Podľa Islamskej encyklopédie TDV sa výstavba začala 29. marca 1758 a dokončila sa v januári 1761; na jej mieste predtým stál palác Ayazma, a mešita dostala svoje meno práve od tohto paláca. Encyklopédia uvádza, že poverencom výstavby bol İshak Ağa, ktorý dal postaviť slávny fontánu na námestí v Beykoze; čo sa týka architekta, zdroje uvádzajú rôzne mená.
Mešita nesie stopy osmanského barokového štýlu. Dovnútra sa vstupuje po desiatich schodoch, ktoré tvoria polkruh, a toto schodisko je najvýraznejším prvkom fasády. Vnútri sa nachádza obdĺžniková modliteľňa, ktorá je prekrytá jednou kupolou, opretou o štyri oblúky. Mihrab, púlpito a kazateľnica sú vyrobené z mramoru a rôznych farebných kameňov, ktoré sú majstrovsky spojené; pri bližšom pohľade môžete vidieť, ako sú kamene usporiadané. Kľúčové časti mešity tvoria hünkar köşkü (bočná miestnosť pre významné osoby) a mahfil (balkón pre ženy), ktoré sú zdobené zlatom.
Po vyjdení von sa pozrite na malé konzoly na stenách: tu sa nachádzajú vtáčie búdy, ktoré majú tvar miniatúrnych palácov. V rohu múru, ktorý obklopuje rozsiahle nádvorie, sa nachádza veľká mramorová fontána. Minaret bol zničený a dvakrát znovu postavený; mešita bola po rozsiahlej rekonštrukcii opäť otvorená pre verejnosť v auguste 2022.
Môžete si robiť fotografie na schodiskách a na nádvorí, ale vo vnútri preukážte úctu osobám, ktoré sa modlia. Pred koncom otváracej doby ukončite svoju návštevu, zujte si topánky a dbajte na svoje oblečenie.
Zdroj: Islamská encyklopédia TDV; Wikipedia.

Atik Valide mešita.
Z oblasti Ayazma sa vydajte smerom k Toptaşı. Po stúpaní, ktoré trvá približne jeden a pol kilometra, sa dostanete k najvýznamnejšej zastávke tohto okruhu z architektonického hľadiska. Komplex Atik Valide bol postavený na príkaz Nurbanu Sultan, manželky sultána Selima II. a matky sultána Murada III., v rokoch 1570-1579, a dielo zhotovil architekt Mimar Sinan. Budovy sú usporiadané postupne na svahu, ktorý klesá smerom k údolí Čavuşderesi. Pôvodne sa komplex nazýval Valide Sultan, ale po tom, čo Gülüş Emetullah Sultan nechala postaviť nový komplex na námestí, začal sa nazývať Eski alebo Atik Valide.
Mešita prešla tromi fázami, kým dosiahla svoju súčasnú podobu. Inštrukčný nápis nad vchodom uvádza rok 1583. V rokoch 1582-1583 bola vnútorná časť rozšírená o dve kupoly na východ a západ, a v období vlády sultána Mahmuda II. boli pridané priestory pre sultána a imám. Klenba, ktorá má približne 13 metrov v priemere a je postavená na šesťuholníkovom pláne, je podporená piatimi polkupolami. Priestory pre imáma obklopujú vnútornú časť z východu, západu a severu.
Najprv sa zastavte na nádvorí s umyvárňou: arkády tvoriace 38 kupol obklopujú nádvorie zo troch strán, v strede sa nachádza viacuholníková umyvárňa a na stenách nádvoria sú štyri fontány. Vo vnútri sa na výklenku s mihrábom nachádzajú bohaté Iznikské keramické obklady. Na paneloch po stranách mihrábu môžete vidieť tulipány a karafiáty, ktoré sú vyobrazené v bielej farbe na tmavomodrom pozadí, s použitím odtieňov korálového a tmavozeleného. Všimnite si aj mramorový mihráp s ornamentálnou výzdobou a jemnú mrežu okolo imámskeho púlpitu.
V priebehu rokov boli priestory komplexu, vrátane školy (darüşşifa), medresy a ďalších častí, využívané na rôzne účely, od kasární až po väznice. Pri vstupe do mešity si zujte topánky, zakryte sa a počas modlitieb sa vyhýbajte návštevám.
Zdroj: TDV Islamic Encyclopedia; Istanbulská metropolitná samospráva – Kultúrne dedičstvo; Wikipedia.

Mosľa s keramickými obkladmi.
Po prechádzke niekoľko sto metrov na východ od Atik Valide, sa dostanete do ulice Çinili Mescid v štvrte Murat Reis, kde sa nachádza najmenšia, ale zároveň najfarebnejšia mešita na tejto trase. Bola postavená Kösem Mahpeyker Valide Sultan; nápisy na nej ukazujú, že komplex bol postavený v roku 1640. Predpokladá sa, že jej architektom bol Kasım Ağa, vtedajší hlavný architekt. Okrem mešity komplex zahŕňa aj medresu, fontánu, umyvárňu, dvojité kúpele, školu pre deti a fontánu.
Je to obdĺžniková mešita s jednou kupolou. V priestore pre posledných veriacich sa nachádzajú osemhranné mramorové stĺpy. Minaret s jedným balkónom je umiestnený vpravo. Hneď po vstupe pochopíte, prečo sa takto volá: hlavná miestnosť, vrátane miesta pre modlitbu, je od podlahy až po okná pokrytá keramickými dlaždicami. Encyklopédia islamu TDV popisuje tieto dlaždice ako výrobky z Kütahye; sú to motívy tulipánov, ľalií a krokusov, ktoré sú vyobrazené v modrej, tyrkysovej a zelenej farbe na bielom pozadí, pomocou techniky "pod sklom". Encyklopédia ich radí medzi posledné príklady klasického keramického umenia. Všimnite si, že aj kupola a jej zakončenie sú pokryté keramickými dlaždicami.
Kupola a jej dekorácie boli obnovené v roku 1938, minaret bol opravený v roku 1965 úradom pre nadácie; mešita prešla rekonštrukciou, ktorá bola dokončená v roku 2018. Súčasťou komplexu sú aj dvojité kúpele, ktoré sú oddelené pre ženy a mužov.
Kvôli malej veľkosti mešity, aj niekoľko ľudí v nej môže vyvolať pocit preplnenosti; ak prichádzate v skupine, vstúpte postupne. Nedotýkajte sa dlaždíc, nepoužívajte blesk. Vyhnite sa návšteve počas modlitieb, zujte si topánky, ženy si zakryjte vlasy.
Zdroj: Encyklopédia islamu TDV; Wikipedia.

Veľká mešita Çamlıca.
Poslednou zastávkou je Veľká mešita Çamlıca, ktorá ukazuje, ako je táto tradícia interpretovaná v súčasnosti. Cesta z Çinili na vrchol Čamlıca je dlhá a strmá, preto je vhodné túto časť absolvovať autobusom alebo taxíkom. Stavba mešity sa začala v roku 2013 a v roku 2019 bola otvorená pre verejnosť; organizácia Milli Saraylar ju definuje ako najväčšiu mešitu v Istanbulu a v Turecku. Podľa Wikipédie, pôvodný návrh vytvorili architektky Hayriye Gül Totu a Bahar Mızrak.
Rozmery sú obrovské: podľa toho istého zdroja má kupola priemer 34 metrov a výšku 72 metrov, štyri z šiestich minaretov majú výšku 107,1 metra a dve majú výšku 90 metrov. V mešite sa môže naraz modliť až 63 000 ľudí. Silueta, ktorá je viditeľná z mnohých miest mesta pri výstupe na vrchol, je výsledkom týchto rozmerov. Vnútri sa zamerajte na kaligrafiu na vnútornej strane kupoly a na to, ako je vnútorný priestor osvetlený; porovnanie prvkov, ktoré vidíte v klasických mešitách, s ich súčasnou interpretáciou, robí návštevu zmysluplnou.
Komplex nie je len o mešite; tu sa nachádza aj knižnica, umelecká galéria, konferenčná sála a umelecké ateliéry. Islamské civilizačné múzeum, ktoré spravuje organizácia Milli Saraylar, bolo otvorené 8. apríla 2022. V uzavretom priestore o rozlohe 10 000 metrov štvorcových sú vystavené exponáty z Topkapího paláca, múzea tureckých a islamských artefaktov a Istanbulských archeologických múzeí, ktoré pochádzajú z období od 7. do 19. storočia. Exponáty sú rozdelené do piatich sekcií: Kába, kaligrafia, turecké keramické umenie, veda v islame a ďalšie. Múzeum je zatvorené v pondelok; aktuálne informácie o otváracích hodinách a vstupenky nájdete na oficiálnej stránke.
Tu platia pravidlá týkajúce sa modlitieb; v piatok a počas sviatkov je mešita veľmi preplnená. Dodržiavajte pravidlá týkajúce sa odevov a obuvi a vnútri buďte tichí.
Zdroj: Milli Saraylar; T.C. Ministerstvo kultúry a turistiky; Wikipédia.
