Prejsť na hlavný obsah
Radar Türkiye
Objavujte podujatia v aplikácii
Otvoriť
Radar Türkiye
Jeden deň na farmárskom areáli Atatürk.
Kultúrny5 Zastávka

Jeden deň na farmárskom areáli Atatürk.

Zatiaľ bez hodnotenia

Prihlás sa, aby si mohol dávať Páči sa mi to a hodnotiť

Táto rozsiahla zelená oblasť západne od Ankary nie je park, ale farmy, ktorá bola založená v roku 1925. Farma bola založená 5. mája 1925 na základe pokynov Atatürka na bažinatých a stepných pozemkoch na západnej strane mesta; cieľom bolo demonštrovať, že na suchom území je možné vykonávať moderné poľnohospodárstvo. V priebehu niekoľkých rokov boli vysadené stromy, v roku 1930 bola postavená továreň na pasteurizované mlieko a jogurt, v roku 1931 závod na výrobu vína, a v roku 1934 továrne na pivo, limonádu a ľad. V 30. rokoch 20. storočia architekt rakúsko-švajčiarskeho pôvodu, Ernst Arnold Egli, navrhol budovy tovární, ubytovne, kúpele, školu a vilu Marmara Köşkü pre Atatürka. 11. júna 1937 Atatürk daroval celú farmu štátu; v darovacej listine sa uvádzalo, že zariadenia musia slúžiť verejnosti ako zdravé rekreačné miesta a poskytovať kvalitné potraviny. V roku 1938 bola premenovaná na "Gazi Orman Çiftliği" (Gazi Lesná Farma), a v roku 1950 bola zákonom premenovaná na "Atatürk Orman Çiftliği" (Atatürkova Lesná Farma); v roku 1992 bola vyhlásená za chránenú prírodnú a historickú oblasť. Táto trasa vás prevedie touto históriou. Po vystúpení na stanici Gazi s vlakom Başkentray sa ocitnete pred budovou stanice z roku 1926; niekoľko sto metrov južne sa nachádza pivovar, ktorý rozšíril Egli v roku 1937, a vedľa neho sú kúpele. O niečo nižšie sa nachádza Atatürk Evi, replika domu v Solúne. Ak pôjdete na východ, uvidíte Čierne jazero (Karadeniz Havuzu) z roku 1931, ktoré je chránené v areáli štátneho cintorína. Park Gazi Orman Çiftliği a predajné miesto tovární sú ideálne na ukončenie dňa a na obed. Stanovištia sú v chôdzi, ale táto oblasť je rozsiahla; celkovo prejdete niekoľko kilometrov, takže ak cestujete s deťmi, zvážte použitie vozidla. Ak máte čas, môžete navštíviť aj múzeum a výstavnú sálu, ktorá sa nachádza na Ankaraboulevarde; budova, ktorá slúžila ako stájniská v roku 1925 a bola v roku 1943 premenená na závod na výrobu vína, je od roku 2010 múzeom; podľa oficiálnej stránky je zatvorená v pondelok a utorok a vstup je bezplatný. Nezaradili sme ju do trasy. Je potrebné vedieť niekoľko vecí. ZOO, ktorá bola otvorená v roku 1940, bola zatvorená Zdroje:

Yenimahalle, Ankara
Kultúrny
5 Zastávka
~3 h 20 min na miestach
Pešo ~2 km · 34 min
Spolu ~3 h 54 min
25. septembra 2026

Zastávky trasy

1
Gazi Tren İstasyonu

Železničná stanica Gazi.

~20 min tu
Gazi Mahallesi, Silahtar Caddesi, Yenimahalle, Ankara

Stanica začína svoj príbeh už pri príchode vlaku. Vlaky na linke B1 metra Başkentray, smerujúce do Sincan-Kayaş, zastavujú na ostrovnej nástupnej stanici v Gazi. Za nástupnou stanicou, za budovou na druhej strane, sa nachádza kamenná budova, ktorá je stanicou Gazi. Bola otvorená 1. februára 1926 a je to prvá stanica na ceste smerom k Eskişehiru, ak pôjdete vlakom z hlavnej stanice v Ankare. Cesta vlakom trvá len niekoľko minút. Architektom bol Ahmet Burhanettin Tamcı a budova je považovaná za jeden z najvýznamnejších príkladov národnej architektúry. Pozrite sa na fasádu: špicaté oblúky, keramické obklady s motívmi z 16. storočia a zdobené drevené štíty. Ako uvádza Turecká encyklopédia turizmu, tradičné osmanské keramické motívy sú spojené s novým dizajnom ovplyvneným západom; v tejto budove môžete čítať architektonický jazyk tej doby. Keramické obklady pochádzajú z Kütahye.

Stanica bola postavená pre príchody na panstvo a dlho slúžila ako reprezentačná brána. Atatürk tu vystupoval pri návrate z ciest po krajine; prvým oficiálnym hosťom republiky bol afganský kráľ Amanullah Khan, ktorý tu tiež vystúpil. V roku 1972 bola znovu uvedená do prevádzky ako elektrická mestská linka; v začiatku 21. storočia bola budova prenajatá ako reštaurácia. Stanica bola zatvorená 11. júla 2016 kvôli výstavbe Başkentray a znovu otvorená 12. apríla 2018.

Historická budova nie je prístupná pre cestujúcich; je možné ju vidieť z nástupnej stanice a z ulice Silahtar. Dvadsať minút je dostatočné. Po odchode odtiaľ pokračujte pešo smerom na ulicu Çiftlik, na juh; ďalšia zastávka je vzdialená niekoľko sto metrov. Pri návrate vystúpte na vlaku z tej istej stanice. Aktuálne cestovné poriadky Başkentray si môžete overiť na stránke spoločnosti TCDD Taşımacılık.

Zdroj: Wikipédia; Kent ve Demiryolu; Turecká encyklopédia turizmu.

Nach železničnej stanici Ankara je to prvá stanica smerom do Eskişehiru, nachádzajúca sa v areáli farmy Atatürk. Bola uvedená do prevádzky 1. februára 1926; jej architektom bol Ahmet Burhanettin Tamcı a budova je považovaná za významný príklad monumentálnej architektúry prvej národnej éry. Fasáda je zdobená špicatými oblúkmi, keramickými dlaždicami z Kütahye a vyšívanými drevenými štítmi. Atatürk tu zastavoval pri návratoch zo svojich cestách po krajine; tu bol tiež vypravený afganský kráľ Amanullah Khan, prvý oficiálny hosť republiky. Od roku 1972 do roku 2016 slúžila na trati Sincan-Kayaş, bola zatvorená kvôli výstavbe systému Başkentray a znovu otvorená 12. apríla 2018. Dnes tam vlaky linky B1 pristávajú na ostrovčekovej nástupnej plošine; historická budova je pre verejnosť uzavretá a je možné ju obdivovať len zvonku.
2

Pivovar a kúpele AOÇ.

~30 min tu
Atatürk Orman Çiftliği, Bahçekapı Mahallesi, Etimesgut, Ankara

Niekoľko sto metrov južne od stanice sa nachádza budova, ktorá predstavuje priemyselné jadro farmy. Fabrika, založená v roku 1934, bola v roku 1937 rozšírená projektmi Ernsta Arnolda Egliho, ktoré zahŕňali ďalšie budovy, reštauráciu, byty pre úradníkov a pracovníkov a kúpele. Egli, rodák z Viedne, bol jedným z najvýznamnejších architektov, ktorí sa podieľali na formovaní Ankary v rokoch 1927-1938; medzi jeho diela patria aj budovy Hudobnej školy, Fakulty politických vied a Tureckého leteckého združenia. V areáli farmy navrhol aj vilu Marmara, školu Desiateho výročia, ktorá bola otvorená v roku 1934, a príslušné byty.

Najvýznamnejšou budovou v tejto zastávke sú kúpele. Podľa článku Leyly Alpagutovej, namiesto kopírovania sprchových priestorov v európskych fabrikách tej doby, Egli zachoval tradičné usporiadanie tureckých kúpeľov s postupným prechodom od chladných priestorov k teplým, a túto konštrukciu realizoval pomocou železobetónu a kupol. Je to malý, ale jasný príklad snahy včasnej republiky o kombináciu moderných materiálov s miestnymi typologickými prvkami. V roku 1939 bola továreň prevzatá spoločnosťou Tekel; reštaurácia a byty boli v roku 2014 zbúrané, zatiaľ čo továrenská budova, kúpele a registrovaná sila na skladovanie obilia zostali zachované. Združenie architektov v roku 2013 požiadalo o ochranu tohto komplexu.

V súčasnosti je tento komplex prenajatý spoločnosťou AOÇ a kúpele sú pre verejnosť uzavreté; nevchádzajte do areálu, budovy si môžete pozrieť z ulice. Tridsať minút je dostatočné; z ulice môžete rozoznať kupoly kúpeľov a objem sila. Toto je menej známe miesto pre fotografovanie. Odtiaľ pokračujte južne k domu Atatürka.

Zdroj: DergiPark, Leyla Alpagut; Arkitera; Wikipédia, Ernst Egli; Sanattan Yansımalar, Savaş Sönmez.

Jedna z priemyselných budov v rámci poľnohospodárskeho komplexu Atatürk je továreň, ktorá bola založená v roku 1934. V roku 1937 bola rozšírená na základe projektov architekta rakúsko-švajčiarskeho pôvodu, Ernsta Arnolda Egliho. V tom istom roku Egli navrhol aj betónovú kúpeľňu, reštauráciu a byty pre zamestnancov priamo vedľa továrne. Kúpeľňa, ktorá využíva tradičný turecký systém s postupným zvyšovaním teploty (chladná, teplá a horúca miestnosť), je zaujímavým príkladom včasnej republiky, kde sa tradičné prvky spájajú s modernými materiálmi. V roku 1939 bola továreň prevzatá spoločnosťou Tekel. V roku 2014 boli reštaurácia a byty zbúrané; samotná továreň, kúpeľňa a registrovaná sila na skladovanie obilia sú stále zachované. Komplex je dnes prenajímaný spoločnosťou AOÇ, kúpeľňa je pre verejnosť zatvorená; budovy sú viditeľné zvonku z ulice Çiftlik Caddesi.
3
Atatürk Evi (AOÇ)

Atatürkov dom (AOÇ) - Toto je skratka, ktorá pravdepodobne označuje "Atatürkov dom" a "Nadácia Atatürka". Je

~45 min tu
Atatürk Orman Çiftliği içi, Gazi Mahallesi, Yenimahalle

Najnavštevovanejšou budovou na farmárskom areáli je presná replika domu, v ktorom sa narodil Atatürk v Solúne. Táto replika bola postavená iniciatívou Obchodnej komory v Ankare pri príležitosti stého výročia jeho narodín a bola otvorená pre verejnosť 10. novembra 1981; výstavbu zabezpečili bratia Čarmıklı. Dom sa nachádza na ulici Alparslan Türkeš. Ako replika domu v Solúne, má tri poschodia; v prízemí sa nachádzajú kamenné schody, komora a služobná miestnosť, v druhom poschodí salón, kuchyňa, obývačka a hosťovské izby, a v treťom poschodí salón, miestnosť Atatürk a múzeum.

Miestnosť Atatürk je malý priestor s rozmerami 3,86 x 2,82 metra; v ňom je umiestnená bronzová busta s výškou 90 centimetrov na drevenom podstavci s vzhľadom mramoru, stoličky, krb v štýle Solúna, plynová lampa a čipkované záclony, ktoré vytvárajú atmosféru domu z tej doby. V múzeálnej miestnosti sú v štyroch vitrínach vystavené oficiálne odevy, čiapky, kabáty, hodinky, manžetové gombíky, palička a šálky, teda osobné veci. Miestnosti sú malé; počas rušných dní sa pripravte na čakanie, počas týždňových dní ráno býva pokojnejšie.

Vstup je zadarmo; na oficiálnych stránkach farmárskeho areálu sú uvedené dni otvorenia, preto si ich pred návštevou overte. Pre tých, ktorí nemôžu navštíviť Solún, je táto replika najjednoduchší spôsob, ako pochopiť rozmer domu a usporiadanie izieb; po prehliadke troch poschodí uvidíte, ako vyzeral dom v Solúne na konci 19. storočia. Štyridsaťpäť minút je na to dostatočné. Po odchode sa vydajte na východ, po ulici Silahtar až k Štátnemu cintorínu; Čierne more je v tejto oblasti.

Zdroj: Oficiálna stránka farmárskeho areálu, Dom Atatürk; Wikipédia, Farmársky areál Atatürk.

Ankara Obchodná komora v roku 1981 nechala v areáli farmy vybudovať presnú repliku domu, v ktorom sa narodil Atatürk v Solúne. Pokoje sú zariadené nábytkom a fotografiami z tej doby. Krátka, ale dojímavá návšteva pridá vašej prehliadke farmy pol hodiny. Okolitý borovicový les a čajová záhrada sú v letných popoludní príjemne chladné; tu si môžete vychutnať svoje zmrzlinu.
4

Čierne more (štátny cintorín).

~45 min tu
Devlet Mezarlığı, Silahtar Caddesi, Emniyet Mahallesi, Yenimahalle, Ankara

Farmu bol založená v roku 1925 po vysušení močaristého terénu a boli vykopané dva veľké bazény na zber prebytočnej vody; jeden mal tvar Marmarského mora a druhý Čierneho mora. Podľa dostupných zdrojov boli bazény dokončené v roku 1931 a slúžili na zavlažovanie polí, ale aj ako miesta, kde obyvatelia hlavného mesta, ktoré nemalo prístup k moru, mohli plávať a kde sa konali preteky v člnoch; podľa archívnych záznamov organizácie SALT bolo v 30. rokoch 20. storočia možné v bazénoch plávať a jazdiť na člnoch. Pri bazéne Marmara sa nachádzal palác Marmara Köşkü, ktorý navrhol Egli pre Atatürka koncom 20. rokov 20. storočia. Palác bol v roku 2016 zničený; už nie je súčasťou areálu.

Bazén Čierneho mora sa nachádza v areáli Štátneho cintorína. Cintorín, ktorý bol otvorený 30. augusta 1988, bol usporiadaný tak, že z 536 000 metrov štvorcových bolo 356 000 metrov štvorcových zelene. Pri výstavbe cintorína bol bazén zrekonštruovaný a dnes slúži ako relaxačný bazén. Nie je určený na kúpanie. Areál spravuje Ministerstvo obrany a je prístupný verejnosti; v areáli sa nachádza malé múzeum, kde sú vystavené predmety a dokumenty patríce bývalým prezidentom a veliteľom vojny za nezávislosť. V areáli sa nachádza osemhranná budova, ktorá chráni návštevníkov pred nepriaznivým počasím, a pamätná stena s menami zosnulých. Podmienky vstupu a otváracie hodiny nájdete na stránke ministerstva.

Toto je pokojné miesto; hovorte potichu a nerobte piknik pri bazéne. Štyridsaťpäť minút je dostatočný čas na prehliadku bazéna a múzea. Po prehliadke prejdite do centra farmy, do parku a predajne, ktoré sa nachádzajú vedľa administratívnej budovy na ulici Yeni Çiftlik Caddesi; nachádzate sa v tej istej štvrti.

Zdroj: Wikipédia, Štátny cintorín; Haber Ankara; SALT Research; Kultúrny inventár, Marmara Köşkü.

Jeden z dvoch historických bazénov, ktoré boli vybudované v roku 1931 v rámci poľnohospodárskeho areálu Atatürk. Bazény boli navrhnuté tak, aby zbierali prebytočnú vodu pri odvodňovaní močaristí a slúžili na zavlažovanie polí. Jeden z bazénov mal tvar Mramorového mora, druhý Čierneho mora. V 30. rokoch 20. storočia boli tieto miesta využívané obyvateľmi Ankary na plávanie a prechádzky loďkami. Čierny more bazén časom upadol do zabudnutia, ale bol zrekonštruovaný a v súčasnosti sa nachádza v areáli štátneho cintorína, ktorý bol otvorený 30. augusta 1988. Slúži ako relaxačná zóna, ale nie je určený na kúpanie. Cintorín spravuje Ministerstvo národnej obrany a je prístupný pre verejnosť. Väčšina z jeho rozlohy 536 000 metrov štvorcových je zeleňou a v areáli sa nachádza aj malé múzeum.
5
Atatürk Orman Çiftliği (AOÇ)

Atatürkovo lesné statky (AOÇ).

~1 h tu
Gazi Mahallesi, Ankara–İstanbul yolu üzeri, Yenimahalle

Farmu sa nachádza v centre štvrte Emniyet Mahallesi, v okolí riaditeľstva na ulici Yeni Çiftlik Caddesi. Park Gazi Orman Çiftliği Parkı, ktorý zaberá plochu 6 hektárov, bol v roku 2011 zrekonštruovaný prostriedkami farmy. Ponúka miesta na sedenie, detské ihriská, bazén a ružový sad s 500 ružami. V darovacej listine Atatürk vyjadril želanie, aby farma poskytovala obyvateľstvu miesta na oddych, a tento park je toho dnešným odrazom, ideálne miesto na obednú prestávku.

Hneď vedľa parku sa nachádza výpredajňa výrobkov z farmy. Farma dnes funguje ako verejná inštitúcia pod Ministerstvom poľnohospodárstva a lesného hospodárstva. Mliekareň vyrába pasteurizované mlieko, syr (kašar a biely), jogurt, ayran (nápoj z jogurtu), kefir, maslo a zmrzlinu. Druhá výrobná jednotka produkuje ovocné džúsy a med. Podľa časopisu ministerstva, obe továrne produkujú 87 druhov výrobkov, pričom syrárne a výroba zmrzliny boli zrekonštruované v roku 2021. Najlepší spôsob, ako pochopiť, prečo bola farma založená, je kúpiť si mlieko, syr a zmrzlinu v obchode a vychutnať si ich v parku. Podľa časopisu farma uprednostňuje prírodné produkty a od roku 2021 exportuje svoje výrobky do Nemecka, Belgicka a Holandska.

Vyhraďte si hodinu. V lete poskytuje park veľa tieňa, ale nezabudnite si vziať vodu. Zalesnená oblasť bola v roku 2000 rozsiahlejšia, s rozlohou 4 500 hektárov, zatiaľ čo dnes sa približuje k 23 000 hektárov; toto sa dá vidieť na cestách v okolí parku. Trasa tu končí; vráťte sa pešo k stanici Gazi a naskočte do vlaku Başkentray. Skontrolujte si vopred čas posledného vlaku. Ak máte čas, môžete si prezrieť aj múzeum a výstavnú sálu na ulici Ankara Bulvarı.

Zdroj: Oficiálna stránka AOÇ, park Gazi Orman Çiftliği a mliekareň; časopis Türk Tarım; oficiálna stránka AOÇ, história.

Atatürk v roku 1925 založil vzorové farmy v srdci stepi; dnes táto oblasť, nachádzajúca sa na západnej strane mesta, stále existuje a ponúka piknikové zóny, borovicový les, budovy bývalého pivovaru, predajné miesta mliečnych výrobkov a zmrzliny, a historickú železničnú stanicu. Atatürkov dom, ktorý je presnou kópiou domu, v ktorom sa narodil v Solúne, a malá oblasť s hospodárskymi zvieratami, ktorá sa nachádza na mieste bývalej zoo, sú obľúbeným miestom pre rodiny. Zmrzlina a mlieko z AOÇ sú pre obyvateľov Ankary spomienkou na detstvo; odporúčame vám si kúpiť jeden pohár.

Mapa trasy

Informácie o trase
MestoYenimahalle, Ankara
TypKultúrny
Zastávka5
Dátum25. septembra 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeZačať trasu